iPhone Duo to pierwszy składany iPhone, znany z przecieków jako iPhone Fold. Apple pokazało go 9 września 2026: telefon rozkłada się jak książka, ma ekran wewnętrzny 7,6 cala, zewnętrzny 5,4 cala i Touch ID zamiast Face ID. W Polsce kosztuje od 9 999 zł, przedsprzedaż rusza 16 października, a sprzedaż 23 października.
Na składanego iPhone’a czekaliśmy siedem lat od debiutu pierwszego Galaxy Folda. W przeciekach nazywano go też iPhone Ultra albo iPhone 18 Ultra, a przed konferencją zebraliśmy wszystkie doniesienia w zapowiedzi premiery iPhone’a 18 Pro. Apple nie wyjaśniło, skąd wzięła się nazwa Duo.
Poniżej specyfikacja potwierdzona przez Apple, polski cennik, różnice wobec Galaxy Z Fold 8 i trzy kompromisy, o których mówi się mniej. Na końcu część praktyczna: czym ładować iPhone’a Duo i jak chronić jego ekrany.
Specyfikacja iPhone’a Duo: najważniejsze parametry
| Parametr | iPhone Duo |
|---|---|
| Ekran wewnętrzny | 7,6″, OLED, 1878 × 2670 px, 120 Hz, wykończenie matowe |
| Ekran zewnętrzny | 5,4″, OLED, 1398 × 2034 px, 120 Hz |
| Wymiary po złożeniu | 117,8 × 84,1 × 11,3 mm |
| Grubość po rozłożeniu | 5,2 mm |
| Masa | 254 g |
| Obudowa | tytan Grade 5, Ceramic Shield 2 z przodu, Ceramic Shield z tyłu |
| Czip | A20 Pro z komorą parową |
| Aparaty z tyłu | 48 MP główny + 48 MP ultraszerokokątny |
| Aparaty z przodu | 12 MP Center Stage + FaceTime pod ekranem |
| Biometria | Touch ID w przycisku bocznym |
| Bateria | dwie baterie, do 24 h typowej pracy |
| Szybkie ładowanie | 50% w ok. 20 min (ładowarka 60 W) |
| Ładowanie bezprzewodowe | MagSafe i Qi2 do 25 W |
| Złącze | USB-C (USB 3 do 10 Gb/s, DisplayPort) |
| Łączność | 5G, modem Apple C2, Wi-Fi 7, Bluetooth 6 |
| Odporność | IP68 (6 m, 30 min) |
| Karta SIM | wyłącznie Dual eSIM |
| Pamięć | 256 GB, 512 GB, 1 TB, 2 TB |
| Kolory | gwiezdna biel, nocne niebo |
Dane: specyfikacja techniczna iPhone’a Duo na stronie Apple
Po lewej iPhone Duo po rozłożeniu, po prawej oba kolory: gwiezdna biel i nocne niebo. Źródło: Apple Newsroom
Kiedy premiera iPhone’a Duo w Polsce i ile kosztuje?
iPhone Duo trafi do Polski w pierwszej fali i kosztuje od 9 999 zł za wersję 256 GB. Sklep Apple podaje dwie daty: przedsprzedaż od piątku 16 października o 14:00 i dostępność od piątku 23 października 2026. Tego dnia telefon debiutuje w ponad 70 krajach i regionach, a 28 kolejnych dostanie go tydzień później.
To prostuje spekulacje, że składany iPhone może na starcie ominąć Polskę. W sklepie Apple działa już konfigurator iPhone’a Duo z cenami w złotówkach.
| Pamięć | Cena w Polsce | Cena w USA |
|---|---|---|
| 256 GB | 9 999 zł | 1 999 USD |
| 512 GB | 10 999 zł | 2 199 USD |
| 1 TB | 12 999 zł | 2 599 USD |
| 2 TB | 15 999 zł | 3 199 USD |
Przecieki o iPhonie Fold mówiły o cenie około 2 000 dolarów i się sprawdziły. Polska cena zawiera 23% VAT, a amerykańska jest podawana bez podatku, co tłumaczy dużą część różnicy w przeliczeniu. Wariant 2 TB kosztuje 15 999 zł, o 5 700 zł więcej niż iPhone 17 Pro Max z tą samą pamięcią w sierpniowym cenniku Apple.
Dwa ekrany i zawias: jak działa składany iPhone
iPhone Duo otwiera się jak książka, tak samo jak Galaxy Z Fold. Złożony ma format paszportu: ekran zewnętrzny 5,4 cala daje 90% powierzchni wyświetlacza iPhone’a 18 Pro. Po otwarciu dostajesz 7,6 cala, a według Apple to ekran o 50% większy niż w iPhonie 18 Pro Max.
Według Apple oba ekrany mają te same proporcje obrazu, więc treści skalują się proporcjonalnie, a przejście z małego ekranu na duży jest płynne. Do tego ProMotion do 120 Hz, Always-On i jasność do 3000 nitów w słońcu. Jeszcze w 2026 roku Duo dostanie obsługę rysika Apple Pencil (USB-C).
Zagięcie ekranu i matowe wykończenie
Ekran wewnętrzny dostał wykończenie nanostrukturalne, czyli matową powierzchnię znaną z MacBooków Pro i iPadów Pro. Redukuje odblaski i według Apple ogranicza widoczność linii zgięcia. Ekran chroni warstwa polimeru, która według Apple jest do 40% sztywniejsza niż materiały stosowane dotąd w branży.
Panel otaczają z obu stron warstwy wytrzymałego szkła, sklejone tak, żeby przesuwały się względem siebie jak kartki książki. Od spodu całość wzmacnia tytanowa płytka. Zawias powstał z ponad 100 elementów, a razem z wbudowanym układem magnesów zapewnia pewne i przyjemne zamykanie.
Po lewej ekran zewnętrzny i wewnętrzny, po prawej Split View z Safari i aplikacją Siri. Źródło: Apple Newsroom
iOS 27 na składanym ekranie
System dostał osobny układ pod iPhone’a Duo. Dock i przyciski nawigacji przesuwają się na bok, a Dynamic Island wyświetla się pionowo przy krawędzi. Po rozłożeniu widzisz dwie strony ekranu głównego, z widżetami Dzisiaj po lewej.
Największa nowość to Split View, czyli dwie aplikacje otwarte obok siebie. Żaden wcześniejszy iPhone tego nie potrafił, a na czerwcowej prezentacji iOS 27 podczas WWDC 2026 Apple jeszcze tego trybu nie pokazało. Odłożony na stół Duo przechodzi w tryb StandBy na dowolnym ekranie, także bez ładowarki.
Netflix, Zoom i Slack mają już wersje dopasowane do dużego wyświetlacza.
Aparaty iPhone’a Duo: dwa obiektywy 48 MP bez teleobiektywu
Z tyłu są dwa aparaty: główny Fusion 48 MP (f/1.6, stabilizacja matrycy) i ultraszerokokątny Fusion 48 MP (120°, makro), ten sam co w iPhonie 18 Pro. Zamiast teleobiektywu dostajesz 2x zoom jakości optycznej: aparat wycina środek matrycy 48 MP i zapisuje zdjęcie 12 MP.
Aparatem głównym nagrasz wideo 4K Dolby Vision przy 120 kl./s. Z przodu są dwa aparaty: Center Stage 12 MP w ekranie zewnętrznym i kamera FaceTime ukryta pod ekranem wewnętrznym.
Zdjęcia przykładowe Apple: po lewej aparat główny 48 MP, po prawej grupowe selfie z aparatu Center Stage. Źródło: Apple Newsroom
Dwa ekrany dają funkcje, których nie ma w żadnym innym iPhonie:
- Duo Preview: fotografowana osoba widzi kadr na ekranie zewnętrznym i może poprawić pozę.
- Selfie tylnymi aparatami: z podglądem na zewnętrznym ekranie, w wyższej rozdzielczości niż z przodu.
- Inteligentna migawka: model AI sam robi zdjęcie, gdy wykryje, że pozujesz.
- Animacja dla dziecka: na zewnętrznym ekranie pojawiają się Fistaszki, które ściągają wzrok malucha w stronę obiektywu.
- Duo FaceTime: druga osoba dołącza do rozmowy przez ekran zewnętrzny.
Wydajność i bateria składanego iPhone’a
Duo ma ten sam czip A20 Pro co iPhone 18 Pro, ale chłodzi go komora parowa połączona bezpośrednio z procesorem. Według Apple przy długim obciążeniu daje to do 35% wyższą wydajność niż w iPhonie 17 Pro. Punktem odniesienia jest zeszłoroczny model, a nie iPhone 18 Pro z tym samym czipem.
Zysk ma być odczuwalny w grach i przy długiej pracy na dwóch aplikacjach.
W każdej połowie obudowy siedzi osobna bateria, a obie działają jak jedna. Apple nie podaje pojemności w mAh, tylko czasy pracy:
| Scenariusz | Czas pracy według Apple |
|---|---|
| Typowe użytkowanie | do 24 h |
| Wideo na ekranie zewnętrznym | do 44 h |
| Wideo na ekranie wewnętrznym | do 31 h |
| Streaming na ekranie zewnętrznym | do 37 h |
| Streaming na ekranie wewnętrznym | do 26 h |
Trzy kompromisy składanego iPhone’a
Na ocenę po testach przyjdzie czas, ale już specyfikacja pokazuje trzy słabsze strony Duo. Sprawdź je przed zamówieniem.
1. To najcięższy iPhone w historii. Waży 254 g, a po złożeniu ma 11,3 mm grubości. Nawet iPhone 18 Pro Max waży 249 g. Według zestawienia 9to5Google Galaxy Z Fold 8 waży 201 g przy 9,7 mm, a Pixel 11 Pro Fold 239 g przy 10,1 mm.
Najsmuklejszym iPhone’em w historii Duo jest dopiero po rozłożeniu: 5,2 mm.
2. Nie ma Face ID ani teleobiektywu. Apple wraca do Touch ID w przycisku bocznym, który działa przy otwartym i zamkniętym telefonie. Duo odblokujesz też zegarkiem Apple Watch. Jeśli często fotografujesz z daleka, iPhone 18 Pro z teleobiektywem 4x zrobi to lepiej.
3. Tylko eSIM i brak Apple Intelligence po polsku. Duo nie ma tacki na fizyczną kartę SIM i obsługuje wyłącznie eSIM, maksymalnie dwa aktywne numery jednocześnie. Apple Intelligence działa w 16 językach, wśród których nie ma polskiego.
Nowa Siri AI startuje 14 września jako beta po angielsku, ale według Apple początkowo nie będzie dostępna w UE, a więc także w Polsce.
Nie skorzystasz też od razu z nowej funkcji iPhone Handoff (jeden numer na dwóch iPhone’ach). Na start działa ona tylko w sieciach T-Mobile w USA i Telekom w Niemczech.
Etui i ochrona ekranu do iPhone’a Duo
Apple pokazało od razu dwa własne etui. iPhone Duo Case składa się z dwóch części, po jednej na każdą połówkę, i kosztuje 399 zł. iPhone Duo Folio ma podpórkę pozwalającą ustawić telefon pod różnymi kątami i kosztuje 629 zł. Oba zamówisz od 16 października.
Po lewej dwuczęściowe iPhone Duo Case, po prawej Folio z podpórką. Źródło: Apple Newsroom
Etui do składanego iPhone’a to zwykle dwie osobne skorupy, bo musi zostawić zawiasowi swobodę ruchu. Żadne etui z iPhone’a 17 ani 18 nie będzie pasować. Apple podało oficjalne wymiary 9 września, więc producenci akcesoriów dopiero ruszają z produkcją.
Ochrona ekranów w składaku rządzi się własnymi zasadami, które rozpisaliśmy już przy szkłach i foliach do Galaxy Z Fold 8:
- Ekran zewnętrzny: szkło hartowane albo hybrydowe, tak jak w zwykłym iPhonie.
- Ekran wewnętrzny: wyłącznie elastyczna folia, bo sztywne szkło nie wytrzyma zginania.
- Fabrycznej warstwy ekranu wewnętrznego nie zdejmuj: to część wyświetlacza, a nie folia transportowa.
- Matowy efekt: błyszcząca folia przykryje nanostrukturalne wykończenie, więc do Duo wybieraj folię matową.
Kategorię akcesoriów do iPhone’a Duo już przygotowaliśmy, z osobnymi działami na etui, folie i szkła. Produkty pojawią się w niej, gdy producenci wypuszczą modele dopasowane do Duo.
Czym ładować iPhone’a Duo: ładowarki i powerbanki
Tu nie trzeba czekać. W pudełku nie ma ładowarki sieciowej, a iPhone Duo ma konkretne wymagania. Apple podaje dwie wartości:
- 50% w około 20 minut z ładowarką sieciową USB PD o mocy 60 W lub wyższej i przewodem USB-C obsługującym 60 W,
- 50% w około 30 minut z ładowarką MagSafe podłączoną do ładowarki sieciowej 35 W lub mocniejszej.
Ładowanie bezprzewodowe działa z MagSafe i Qi2 do 25 W. Ładowarki Qi2 15 W też powinny działać, tylko wolniej. Ładowarka sieciowa 20 W z czasów iPhone’a 12 również wystarczy, ale ładowanie potrwa dłużej, niż podaje Apple.
Duo trafi do sprzedaży dopiero 23 października, więc poniższe ładowarki dobraliśmy według parametrów podanych przez Apple, a nie po własnych testach z tym telefonem.
UGREEN Nexode Air 65W
UGREEN Nexode Air 65W przekracza próg 60 W, którego Apple wymaga do najszybszego ładowania. Ma dwa porty USB-C i jeden USB-A, a dzięki technologii GaN (azotek galu) jest mała mimo dużej mocy. Pełne 65 W dostaniesz przy jednym podłączonym urządzeniu. Gdy ładujesz dwa naraz, moc dzieli się między porty i Duo może nie dostać wymaganych 60 W.
Satechi 3-in-1 Qi2 25W
Satechi 3-in-1 Qi2 25W ładuje telefon pełną mocą Qi2 25 W, a przy okazji zegarek i słuchawki. Składana konstrukcja zajmuje po złożeniu niewiele miejsca, więc sprawdzi się też w podróży.
Tech-Protect PB40 LifeMag 10 000 mAh
Tech-Protect PB40 LifeMag to powerbank magnetyczny w standardzie Qi2.2, czyli z ładowaniem bezprzewodowym 25 W. Przyczepiasz go do pleców telefonu i ładujesz w drodze bez przewodu. Przy telefonie ważącym 254 g każdy powerbank wyraźnie poczujesz w dłoni.
Jeśli wolisz prostą ładowarkę na biurko, Tech-Protect A54 MagSafe 25W Qi2.2 daje tę samą moc w formie pojedynczego krążka.
Ładowarki do iPhone
Więcej modeli znajdziesz w kategoriach ładowarki indukcyjne i akcesoria MagSafe.
Czy warto kupić iPhone’a Duo?
To zależy od tego, do czego używasz telefonu:
- Kup, jeśli chcesz dużego ekranu do filmów, czytania i pracy na dwóch aplikacjach, a nie zamierzasz wychodzić z ekosystemu Apple.
- Wybierz iPhone’a 18 Pro, jeśli zależy Ci na teleobiektywie, Face ID i lżejszej obudowie. Jest też wyraźnie tańszy.
- Rozważ Galaxy Z Fold 8, jeśli korzystasz z Androida, a waga i cena liczą się bardziej niż szczelność.
Pamiętaj też, że to pierwsza generacja. Apple nie podało, na ile cykli otwierania zaprojektowano zawias, a w nowych kategoriach urządzeń słabości pierwszej generacji zwykle poprawia dopiero druga.
Podsumowanie
iPhone Duo to pierwszy składany iPhone, a zarazem najcięższy i najdroższy iPhone, jaki Apple wypuściło. Najważniejsze fakty:
- Polska jest w pierwszej fali. Przedsprzedaż 16 października o 14:00, sprzedaż 23 października, cena od 9 999 zł.
- Dwa ekrany o tych samych proporcjach. 5,4 cala po złożeniu, 7,6 cala po rozłożeniu, z matowym wykończeniem i Split View.
- Kompromisy są realne. 254 g, 11,3 mm po złożeniu, brak Face ID i teleobiektywu, tylko eSIM, a Siri AI na starcie nie działa w UE.
- Przewaga nad Samsungiem to IP68 i ekosystem. Galaxy Z Fold 8 jest za to lżejszy i tańszy.
- Ładowarki kupisz już dziś. Ładowarka sieciowa 60 W i ładowarka Qi2 25 W wykorzystają pełne możliwości Duo.
Na etui i folie do iPhone’a Duo trzeba poczekać do premiery. Jeśli zamawiasz Duo 16 października, sprawdź już teraz, czy Twoja ładowarka sieciowa ma co najmniej 60 W. Słabsza też naładuje telefon, tylko wolniej.
FAQ: najczęstsze pytania o iPhone’a Duo
Kiedy składany iPhone Duo będzie dostępny w Polsce?
Składany iPhone Duo trafi do Polski w pierwszej fali: przedsprzedaż rusza w piątek 16 października 2026 o 14:00, a sprzedaż w piątek 23 października.
Ile kosztuje iPhone Duo w Polsce?
Składany iPhone kosztuje w Polsce od 9 999 zł za wersję 256 GB. Za 512 GB zapłacisz 10 999 zł, za 1 TB 12 999 zł, a za 2 TB 15 999 zł.
Czy iPhone Fold, iPhone 18 Ultra i iPhone Duo to ten sam telefon?
Tak. iPhone Fold, iPhone 18 Fold, iPhone Ultra i iPhone 18 Ultra to nazwy z przecieków, a oficjalna nazwa składanego iPhone’a to iPhone Duo. Podstawowego iPhone’a 18 Apple nie pokazało na wrześniowej konferencji i nie ma go w obecnej ofercie.
Czy iPhone Duo ma Face ID?
Nie. Składany iPhone ma Touch ID w przycisku bocznym, który działa przy otwartym i zamkniętym telefonie. Odblokujesz go też zegarkiem Apple Watch.
Czy w iPhonie Duo da się podzielić ekran na dwie aplikacje?
Tak. Split View otwiera dwie aplikacje obok siebie na ekranie wewnętrznym, a nawet dwa okna tej samej aplikacji, np. Safari. To pierwszy iPhone z taką funkcją.
Czy do iPhone’a Duo włożę dwie karty SIM?
Fizycznej karty nie włożysz wcale. iPhone Duo obsługuje wyłącznie Dual eSIM, czyli dwa aktywne numery w formie cyfrowej, więc przed zakupem sprawdź, czy Twój operator wydaje eSIM.
Czy na ekran wewnętrzny iPhone’a Duo można nakleić szkło hartowane?
Nie. Na ekran wewnętrzny nadaje się tylko elastyczna folia, bo sztywne szkło nie wytrzyma zginania. Szkło hartowane stosuj wyłącznie na ekranie zewnętrznym.
Źródła: informacja prasowa Apple o iPhonie Duo, specyfikacja techniczna iPhone’a Duo, ceny iPhone’a Duo w sklepie Apple, ceny w USA i terminy premiery w MacRumors, porównanie masy i grubości z Androidami w 9to5Google, lista krajów i języków Apple Intelligence
Komentarze
Brak komentarzy. Bądź pierwszy!
