Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny

SKU: DDS1309
EAN: 6934913035863
34,00 zł
s PDV-om

ss PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Presenter\Product\ProductLazyArray Object ( [arrayAccessList:PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Presenter\AbstractLazyArray:private] => ArrayObject Object ( [storage:ArrayObject:private] => Array ( [id] => Array ( [type] => method [value] => getId ) [attributes] => Array ( [type] => method [value] => getAttributes ) [show_price] => Array ( [type] => method [value] => getShowPrice ) [weight_unit] => Array ( [type] => method [value] => getWeightUnit ) [url] => Array ( [type] => method [value] => getUrl ) [canonical_url] => Array ( [type] => method [value] => getCanonicalUrl ) [add_to_cart_url] => Array ( [type] => method [value] => getAddToCartUrl ) [condition] => Array ( [type] => method [value] => getCondition ) [delivery_information] => Array ( [type] => method [value] => getDeliveryInformation ) [embedded_attributes] => Array ( [type] => method [value] => getEmbeddedAttributes ) [file_size_formatted] => Array ( [type] => method [value] => getFileSizeFormatted ) [attachments] => Array ( [type] => method [value] => getAttachments ) [quantity_discounts] => Array ( [type] => method [value] => getQuantityDiscounts ) [reference_to_display] => Array ( [type] => method [value] => getReferenceToDisplay ) [grouped_features] => Array ( [type] => method [value] => getGroupedFeatures ) [seo_availability] => Array ( [type] => method [value] => getSeoAvailability ) [labels] => Array ( [type] => method [value] => getLabels ) [ecotax] => Array ( [type] => method [value] => getEcotax ) [flags] => Array ( [type] => method [value] => getFlags ) [main_variants] => Array ( [type] => method [value] => getMainVariants ) [combination_specific_data] => Array ( [type] => method [value] => getCombinationSpecificData ) [specific_references] => Array ( [type] => method [value] => getSpecificReferences ) [id_shop_default] => Array ( [type] => variable [value] => 1 ) [id_manufacturer] => Array ( [type] => variable [value] => 24 ) [id_supplier] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [reference] => Array ( [type] => variable [value] => DDS1309 ) [supplier_reference] => Array ( [type] => variable [value] => ) [location] => Array ( [type] => variable [value] => ) [width] => Array ( [type] => variable [value] => 0.000000 ) [height] => Array ( [type] => variable [value] => 0.000000 ) [depth] => Array ( [type] => variable [value] => 0.000000 ) [weight] => Array ( [type] => variable [value] => 0.000000 ) [quantity_discount] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [ean13] => Array ( [type] => variable [value] => 6934913035863 ) [isbn] => Array ( [type] => variable [value] => HURTEL-108308 ) [upc] => Array ( [type] => variable [value] => ) [mpn] => Array ( [type] => variable [value] => ) [cache_is_pack] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [cache_has_attachments] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [is_virtual] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [state] => Array ( [type] => variable [value] => 1 ) [additional_delivery_times] => Array ( [type] => variable [value] => 1 ) [delivery_in_stock] => Array ( [type] => variable [value] => ) [delivery_out_stock] => Array ( [type] => variable [value] => ) [product_type] => Array ( [type] => variable [value] => ) [id_category_default] => Array ( [type] => variable [value] => 838 ) [id_tax_rules_group] => Array ( [type] => variable [value] => 6 ) [on_sale] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [online_only] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [minimal_quantity] => Array ( [type] => variable [value] => 1 ) [low_stock_threshold] => Array ( [type] => variable [value] => ) [low_stock_alert] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [price] => Array ( [type] => variable [value] => 34,00 zł ) [wholesale_price] => Array ( [type] => variable [value] => 17.940001 ) [unity] => Array ( [type] => variable [value] => ) [unit_price] => Array ( [type] => variable [value] => ) [unit_price_ratio] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [additional_shipping_cost] => Array ( [type] => variable [value] => 0.000000 ) [customizable] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [text_fields] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [uploadable_files] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [active] => Array ( [type] => variable [value] => 1 ) [redirect_type] => Array ( [type] => variable [value] => ) [id_type_redirected] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [available_for_order] => Array ( [type] => variable [value] => 1 ) [available_date] => Array ( [type] => variable [value] => 0000-00-00 ) [show_condition] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [indexed] => Array ( [type] => variable [value] => 1 ) [visibility] => Array ( [type] => variable [value] => both ) [cache_default_attribute] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [advanced_stock_management] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [date_add] => Array ( [type] => variable [value] => 2022-10-28 23:13:17 ) [date_upd] => Array ( [type] => variable [value] => 2024-09-13 10:16:52 ) [pack_stock_type] => Array ( [type] => variable [value] => 3 ) [meta_description] => Array ( [type] => variable [value] => ) [meta_keywords] => Array ( [type] => variable [value] => ) [meta_title] => Array ( [type] => variable [value] => ) [link_rewrite] => Array ( [type] => variable [value] => etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny ) [name] => Array ( [type] => variable [value] => Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny ) [description] => Array ( [type] => variable [value] => ) [description_short] => Array ( [type] => variable [value] => ) [available_now] => Array ( [type] => variable [value] => Dostępny ) [available_later] => Array ( [type] => variable [value] => ) [id_product] => Array ( [type] => variable [value] => 45440 ) [out_of_stock] => Array ( [type] => variable [value] => 2 ) [new] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [id_product_attribute] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [quantity_wanted] => Array ( [type] => variable [value] => 1 ) [extraContent] => Array ( [type] => variable [value] => Array ( [0] => Array ( [title] => Reviews(0) [content] =>

Reviews

No customer reviews for the moment.

You're reviewing “Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny”


.gif .jpg .jpeg .jpe .png .webp
[attr] => Array ( [id] => [class] => [data-is-review] => 1 ) [moduleName] => nrtreviews ) ) ) [ecotax_tax_inc] => Array ( [type] => variable [value] => 0,00 zł ) [allow_oosp] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [cover_image_id] => Array ( [type] => variable [value] => 302735 ) [category] => Array ( [type] => variable [value] => szklo-folia-etui-samsung-galaxy-z-flip-4 ) [category_name] => Array ( [type] => variable [value] => Galaxy Z Flip 4 ) [link] => Array ( [type] => variable [value] => https://homescreen.pl/hr/szklo-folia-etui-samsung-galaxy-z-flip-4/45440-etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny-6934913035863.html ) [manufacturer_name] => Array ( [type] => variable [value] => DuxDucis ) [attribute_price] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [price_tax_exc] => Array ( [type] => variable [value] => 27.64 ) [price_without_reduction] => Array ( [type] => variable [value] => 34 ) [price_without_reduction_without_tax] => Array ( [type] => variable [value] => 27.64 ) [reduction] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [reduction_without_tax] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [specific_prices] => Array ( [type] => variable [value] => Array ( ) ) [quantity] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [quantity_all_versions] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [id_image] => Array ( [type] => variable [value] => hr-default ) [features] => Array ( [type] => variable [value] => Array ( [0] => Array ( [name] => Kod kraju pochodzenia [value] => CN [id_feature] => 72 [position] => 2 [id_feature_value] => 14253 ) [1] => Array ( [name] => Boja [value] => Crna [id_feature] => 1 [position] => 4 [id_feature_value] => 14 ) [2] => Array ( [name] => Kod CN [value] => 39269097 [id_feature] => 65 [position] => 19 [id_feature_value] => 13211 ) ) ) [virtual] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [pack] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [packItems] => Array ( [type] => variable [value] => Array ( ) ) [nopackprice] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [customization_required] => Array ( [type] => variable [value] => ) [rate] => Array ( [type] => variable [value] => 23 ) [tax_name] => Array ( [type] => variable [value] => PTU PL 23% ) [ecotax_rate] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [unit_price_tax_excluded] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [unit_price_tax_included] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [customizations] => Array ( [type] => variable [value] => Array ( [fields] => Array ( ) ) ) [id_customization] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [is_customizable] => Array ( [type] => variable [value] => ) [show_quantities] => Array ( [type] => variable [value] => ) [quantity_label] => Array ( [type] => variable [value] => Artikl ) [customer_group_discount] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [title] => Array ( [type] => variable [value] => Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny ) [rounded_display_price] => Array ( [type] => variable [value] => 34 ) [images] => Array ( [type] => variable [value] => Array ( [0] => Array ( [cover] => 1 [id_image] => 302735 [legend] => Kup Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny - DDS1309 - {ean13} - Sklep Home Screen [position] => 1 [bySize] => Array ( [hsma_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [small_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 98 [height] => 127 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [cart_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 125 [height] => 162 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [home_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 500 [height] => 500 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 452 [height] => 584 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [thickbox_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) ) [small] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [associatedVariants] => Array ( ) ) [1] => Array ( [cover] => [id_image] => 302736 [legend] => Kup Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny - DDS1309 - {ean13} - Sklep Home Screen [position] => 2 [bySize] => Array ( [hsma_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302736-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302736-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [small_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302736-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 98 [height] => 127 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302736-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [cart_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302736-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 125 [height] => 162 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302736-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [home_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302736-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302736-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302736-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 500 [height] => 500 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302736-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302736-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 452 [height] => 584 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302736-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [thickbox_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302736-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302736-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) ) [small] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302736-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302736-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302736-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302736-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302736-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302736-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [associatedVariants] => Array ( ) ) [2] => Array ( [cover] => [id_image] => 302737 [legend] => Kup Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny - DDS1309 - {ean13} - Sklep Home Screen [position] => 3 [bySize] => Array ( [hsma_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302737-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302737-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [small_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302737-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 98 [height] => 127 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302737-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [cart_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302737-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 125 [height] => 162 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302737-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [home_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302737-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302737-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302737-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 500 [height] => 500 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302737-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302737-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 452 [height] => 584 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302737-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [thickbox_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302737-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302737-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) ) [small] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302737-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302737-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302737-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302737-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302737-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302737-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [associatedVariants] => Array ( ) ) [3] => Array ( [cover] => [id_image] => 302738 [legend] => Kup Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny - DDS1309 - {ean13} - Sklep Home Screen [position] => 4 [bySize] => Array ( [hsma_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302738-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302738-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [small_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302738-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 98 [height] => 127 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302738-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [cart_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302738-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 125 [height] => 162 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302738-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [home_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302738-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302738-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302738-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 500 [height] => 500 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302738-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302738-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 452 [height] => 584 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302738-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [thickbox_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302738-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302738-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) ) [small] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302738-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302738-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302738-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302738-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302738-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302738-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [associatedVariants] => Array ( ) ) [4] => Array ( [cover] => [id_image] => 302739 [legend] => Kup Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny - DDS1309 - {ean13} - Sklep Home Screen [position] => 5 [bySize] => Array ( [hsma_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302739-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302739-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [small_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302739-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 98 [height] => 127 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302739-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [cart_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302739-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 125 [height] => 162 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302739-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [home_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302739-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302739-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302739-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 500 [height] => 500 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302739-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302739-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 452 [height] => 584 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302739-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [thickbox_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302739-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302739-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) ) [small] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302739-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302739-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302739-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302739-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302739-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302739-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [associatedVariants] => Array ( ) ) [5] => Array ( [cover] => [id_image] => 302740 [legend] => Kup Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny - DDS1309 - {ean13} - Sklep Home Screen [position] => 6 [bySize] => Array ( [hsma_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302740-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302740-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [small_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302740-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 98 [height] => 127 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302740-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [cart_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302740-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 125 [height] => 162 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302740-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [home_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302740-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302740-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302740-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 500 [height] => 500 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302740-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302740-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 452 [height] => 584 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302740-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [thickbox_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302740-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302740-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) ) [small] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302740-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302740-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302740-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302740-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302740-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302740-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [associatedVariants] => Array ( ) ) [6] => Array ( [cover] => [id_image] => 302741 [legend] => Kup Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny - DDS1309 - {ean13} - Sklep Home Screen [position] => 7 [bySize] => Array ( [hsma_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302741-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302741-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [small_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302741-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 98 [height] => 127 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302741-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [cart_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302741-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 125 [height] => 162 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302741-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [home_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302741-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302741-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302741-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 500 [height] => 500 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302741-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302741-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 452 [height] => 584 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302741-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [thickbox_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302741-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302741-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) ) [small] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302741-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302741-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302741-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302741-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302741-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302741-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [associatedVariants] => Array ( ) ) [7] => Array ( [cover] => [id_image] => 302742 [legend] => Kup Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny - DDS1309 - {ean13} - Sklep Home Screen [position] => 8 [bySize] => Array ( [hsma_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302742-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302742-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [small_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302742-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 98 [height] => 127 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302742-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [cart_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302742-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 125 [height] => 162 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302742-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [home_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302742-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302742-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302742-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 500 [height] => 500 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302742-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302742-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 452 [height] => 584 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302742-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [thickbox_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302742-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302742-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) ) [small] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302742-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302742-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302742-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302742-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302742-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302742-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [associatedVariants] => Array ( ) ) [8] => Array ( [cover] => [id_image] => 302743 [legend] => Kup Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny - DDS1309 - {ean13} - Sklep Home Screen [position] => 9 [bySize] => Array ( [hsma_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302743-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302743-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [small_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302743-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 98 [height] => 127 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302743-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [cart_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302743-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 125 [height] => 162 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302743-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [home_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302743-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302743-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302743-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 500 [height] => 500 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302743-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302743-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 452 [height] => 584 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302743-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [thickbox_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302743-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302743-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) ) [small] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302743-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302743-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302743-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302743-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302743-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302743-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [associatedVariants] => Array ( ) ) [9] => Array ( [cover] => [id_image] => 302744 [legend] => Kup Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny - DDS1309 - {ean13} - Sklep Home Screen [position] => 10 [bySize] => Array ( [hsma_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302744-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302744-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [small_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302744-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 98 [height] => 127 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302744-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [cart_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302744-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 125 [height] => 162 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302744-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [home_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302744-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302744-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302744-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 500 [height] => 500 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302744-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302744-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 452 [height] => 584 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302744-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [thickbox_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302744-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302744-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) ) [small] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302744-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302744-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302744-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302744-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302744-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302744-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [associatedVariants] => Array ( ) ) [10] => Array ( [cover] => [id_image] => 302745 [legend] => Kup Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny - DDS1309 - {ean13} - Sklep Home Screen [position] => 11 [bySize] => Array ( [hsma_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302745-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302745-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [small_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302745-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 98 [height] => 127 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302745-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [cart_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302745-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 125 [height] => 162 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302745-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [home_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302745-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302745-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302745-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 500 [height] => 500 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302745-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302745-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 452 [height] => 584 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302745-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [thickbox_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302745-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302745-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) ) [small] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302745-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302745-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302745-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302745-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302745-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302745-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [associatedVariants] => Array ( ) ) [11] => Array ( [cover] => [id_image] => 302746 [legend] => Kup Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny - DDS1309 - {ean13} - Sklep Home Screen [position] => 12 [bySize] => Array ( [hsma_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302746-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302746-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [small_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302746-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 98 [height] => 127 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302746-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [cart_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302746-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 125 [height] => 162 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302746-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [home_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302746-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302746-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302746-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 500 [height] => 500 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302746-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302746-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 452 [height] => 584 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302746-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [thickbox_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302746-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302746-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) ) [small] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302746-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302746-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302746-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302746-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302746-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302746-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [associatedVariants] => Array ( ) ) [12] => Array ( [cover] => [id_image] => 302747 [legend] => Kup Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny - DDS1309 - {ean13} - Sklep Home Screen [position] => 13 [bySize] => Array ( [hsma_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302747-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302747-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [small_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302747-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 98 [height] => 127 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302747-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [cart_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302747-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 125 [height] => 162 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302747-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [home_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302747-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302747-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302747-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 500 [height] => 500 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302747-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302747-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 452 [height] => 584 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302747-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [thickbox_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302747-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302747-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) ) [small] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302747-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302747-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302747-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302747-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302747-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302747-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [associatedVariants] => Array ( ) ) [13] => Array ( [cover] => [id_image] => 302748 [legend] => Kup Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny - DDS1309 - {ean13} - Sklep Home Screen [position] => 14 [bySize] => Array ( [hsma_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302748-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302748-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [small_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302748-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 98 [height] => 127 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302748-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [cart_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302748-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 125 [height] => 162 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302748-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [home_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302748-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302748-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302748-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 500 [height] => 500 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302748-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302748-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 452 [height] => 584 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302748-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [thickbox_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302748-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302748-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) ) [small] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302748-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302748-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302748-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302748-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302748-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302748-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [associatedVariants] => Array ( ) ) [14] => Array ( [cover] => [id_image] => 302749 [legend] => Kup Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny - DDS1309 - {ean13} - Sklep Home Screen [position] => 15 [bySize] => Array ( [hsma_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302749-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302749-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [small_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302749-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 98 [height] => 127 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302749-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [cart_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302749-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 125 [height] => 162 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302749-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [home_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302749-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302749-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302749-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 500 [height] => 500 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302749-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302749-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 452 [height] => 584 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302749-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [thickbox_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302749-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302749-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) ) [small] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302749-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302749-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302749-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302749-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302749-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302749-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [associatedVariants] => Array ( ) ) [15] => Array ( [cover] => [id_image] => 302750 [legend] => Kup Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny - DDS1309 - {ean13} - Sklep Home Screen [position] => 16 [bySize] => Array ( [hsma_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302750-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302750-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [small_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302750-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 98 [height] => 127 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302750-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [cart_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302750-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 125 [height] => 162 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302750-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [home_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302750-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302750-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302750-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 500 [height] => 500 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302750-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302750-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 452 [height] => 584 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302750-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [thickbox_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302750-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302750-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) ) [small] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302750-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302750-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302750-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302750-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302750-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302750-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [associatedVariants] => Array ( ) ) [16] => Array ( [cover] => [id_image] => 302751 [legend] => Kup Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny - DDS1309 - {ean13} - Sklep Home Screen [position] => 17 [bySize] => Array ( [hsma_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302751-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302751-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [small_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302751-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 98 [height] => 127 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302751-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [cart_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302751-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 125 [height] => 162 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302751-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [home_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302751-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302751-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302751-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 500 [height] => 500 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302751-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302751-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 452 [height] => 584 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302751-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [thickbox_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302751-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302751-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) ) [small] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302751-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302751-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302751-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302751-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302751-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302751-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [associatedVariants] => Array ( ) ) [17] => Array ( [cover] => [id_image] => 302752 [legend] => Kup Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny - DDS1309 - {ean13} - Sklep Home Screen [position] => 18 [bySize] => Array ( [hsma_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302752-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302752-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [small_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302752-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 98 [height] => 127 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302752-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [cart_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302752-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 125 [height] => 162 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302752-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [home_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302752-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302752-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302752-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 500 [height] => 500 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302752-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302752-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 452 [height] => 584 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302752-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [thickbox_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302752-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302752-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) ) [small] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302752-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302752-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302752-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302752-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302752-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302752-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [associatedVariants] => Array ( ) ) [18] => Array ( [cover] => [id_image] => 302753 [legend] => Kup Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny - DDS1309 - {ean13} - Sklep Home Screen [position] => 19 [bySize] => Array ( [hsma_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302753-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302753-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [small_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302753-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 98 [height] => 127 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302753-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [cart_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302753-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 125 [height] => 162 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302753-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [home_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302753-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302753-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302753-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 500 [height] => 500 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302753-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302753-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 452 [height] => 584 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302753-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [thickbox_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302753-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302753-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) ) [small] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302753-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302753-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302753-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302753-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302753-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302753-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [associatedVariants] => Array ( ) ) [19] => Array ( [cover] => [id_image] => 302754 [legend] => Kup Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny - DDS1309 - {ean13} - Sklep Home Screen [position] => 20 [bySize] => Array ( [hsma_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302754-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302754-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [small_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302754-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 98 [height] => 127 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302754-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [cart_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302754-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 125 [height] => 162 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302754-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [home_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302754-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302754-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302754-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 500 [height] => 500 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302754-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302754-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 452 [height] => 584 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302754-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [thickbox_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302754-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302754-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) ) [small] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302754-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302754-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302754-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302754-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302754-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302754-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [associatedVariants] => Array ( ) ) [20] => Array ( [cover] => [id_image] => 302755 [legend] => Kup Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny - DDS1309 - {ean13} - Sklep Home Screen [position] => 21 [bySize] => Array ( [hsma_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302755-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302755-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [small_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302755-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 98 [height] => 127 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302755-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [cart_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302755-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 125 [height] => 162 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302755-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [home_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302755-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302755-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302755-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 500 [height] => 500 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302755-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302755-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 452 [height] => 584 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302755-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [thickbox_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302755-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302755-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) ) [small] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302755-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302755-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302755-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302755-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302755-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302755-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [associatedVariants] => Array ( ) ) ) ) [default_image] => Array ( [type] => variable [value] => Array ( [cover] => 1 [id_image] => 302735 [legend] => Kup Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny - DDS1309 - {ean13} - Sklep Home Screen [position] => 1 [bySize] => Array ( [hsma_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [small_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 98 [height] => 127 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [cart_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 125 [height] => 162 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [home_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 500 [height] => 500 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 452 [height] => 584 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [thickbox_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) ) [small] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [associatedVariants] => Array ( ) ) ) [cover] => Array ( [type] => variable [value] => Array ( [cover] => 1 [id_image] => 302735 [legend] => Kup Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny - DDS1309 - {ean13} - Sklep Home Screen [position] => 1 [bySize] => Array ( [hsma_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [small_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 98 [height] => 127 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [cart_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 125 [height] => 162 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [home_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 500 [height] => 500 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 452 [height] => 584 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [thickbox_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) ) [small] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [associatedVariants] => Array ( ) ) ) [has_discount] => Array ( [type] => variable [value] => ) [discount_type] => Array ( [type] => variable [value] => ) [discount_percentage] => Array ( [type] => variable [value] => ) [discount_percentage_absolute] => Array ( [type] => variable [value] => ) [discount_amount] => Array ( [type] => variable [value] => ) [discount_amount_to_display] => Array ( [type] => variable [value] => ) [price_amount] => Array ( [type] => variable [value] => 34 ) [regular_price_amount] => Array ( [type] => variable [value] => 34 ) [regular_price] => Array ( [type] => variable [value] => 34,00 zł ) [discount_to_display] => Array ( [type] => variable [value] => ) [unit_price_full] => Array ( [type] => variable [value] => ) [show_availability] => Array ( [type] => variable [value] => 1 ) [availability_message] => Array ( [type] => variable [value] => Rasprodano ) [availability_submessage] => Array ( [type] => variable [value] => ) [availability_date] => Array ( [type] => variable [value] => ) [availability] => Array ( [type] => variable [value] => unavailable ) ) ) [arrayAccessIterator:PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Presenter\AbstractLazyArray:private] => ArrayIterator Object ( [storage:ArrayIterator:private] => ArrayObject Object ( [storage:ArrayObject:private] => Array ( [id] => Array ( [type] => method [value] => getId ) [attributes] => Array ( [type] => method [value] => getAttributes ) [show_price] => Array ( [type] => method [value] => getShowPrice ) [weight_unit] => Array ( [type] => method [value] => getWeightUnit ) [url] => Array ( [type] => method [value] => getUrl ) [canonical_url] => Array ( [type] => method [value] => getCanonicalUrl ) [add_to_cart_url] => Array ( [type] => method [value] => getAddToCartUrl ) [condition] => Array ( [type] => method [value] => getCondition ) [delivery_information] => Array ( [type] => method [value] => getDeliveryInformation ) [embedded_attributes] => Array ( [type] => method [value] => getEmbeddedAttributes ) [file_size_formatted] => Array ( [type] => method [value] => getFileSizeFormatted ) [attachments] => Array ( [type] => method [value] => getAttachments ) [quantity_discounts] => Array ( [type] => method [value] => getQuantityDiscounts ) [reference_to_display] => Array ( [type] => method [value] => getReferenceToDisplay ) [grouped_features] => Array ( [type] => method [value] => getGroupedFeatures ) [seo_availability] => Array ( [type] => method [value] => getSeoAvailability ) [labels] => Array ( [type] => method [value] => getLabels ) [ecotax] => Array ( [type] => method [value] => getEcotax ) [flags] => Array ( [type] => method [value] => getFlags ) [main_variants] => Array ( [type] => method [value] => getMainVariants ) [combination_specific_data] => Array ( [type] => method [value] => getCombinationSpecificData ) [specific_references] => Array ( [type] => method [value] => getSpecificReferences ) [id_shop_default] => Array ( [type] => variable [value] => 1 ) [id_manufacturer] => Array ( [type] => variable [value] => 24 ) [id_supplier] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [reference] => Array ( [type] => variable [value] => DDS1309 ) [supplier_reference] => Array ( [type] => variable [value] => ) [location] => Array ( [type] => variable [value] => ) [width] => Array ( [type] => variable [value] => 0.000000 ) [height] => Array ( [type] => variable [value] => 0.000000 ) [depth] => Array ( [type] => variable [value] => 0.000000 ) [weight] => Array ( [type] => variable [value] => 0.000000 ) [quantity_discount] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [ean13] => Array ( [type] => variable [value] => 6934913035863 ) [isbn] => Array ( [type] => variable [value] => HURTEL-108308 ) [upc] => Array ( [type] => variable [value] => ) [mpn] => Array ( [type] => variable [value] => ) [cache_is_pack] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [cache_has_attachments] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [is_virtual] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [state] => Array ( [type] => variable [value] => 1 ) [additional_delivery_times] => Array ( [type] => variable [value] => 1 ) [delivery_in_stock] => Array ( [type] => variable [value] => ) [delivery_out_stock] => Array ( [type] => variable [value] => ) [product_type] => Array ( [type] => variable [value] => ) [id_category_default] => Array ( [type] => variable [value] => 838 ) [id_tax_rules_group] => Array ( [type] => variable [value] => 6 ) [on_sale] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [online_only] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [minimal_quantity] => Array ( [type] => variable [value] => 1 ) [low_stock_threshold] => Array ( [type] => variable [value] => ) [low_stock_alert] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [price] => Array ( [type] => variable [value] => 34,00 zł ) [wholesale_price] => Array ( [type] => variable [value] => 17.940001 ) [unity] => Array ( [type] => variable [value] => ) [unit_price] => Array ( [type] => variable [value] => ) [unit_price_ratio] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [additional_shipping_cost] => Array ( [type] => variable [value] => 0.000000 ) [customizable] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [text_fields] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [uploadable_files] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [active] => Array ( [type] => variable [value] => 1 ) [redirect_type] => Array ( [type] => variable [value] => ) [id_type_redirected] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [available_for_order] => Array ( [type] => variable [value] => 1 ) [available_date] => Array ( [type] => variable [value] => 0000-00-00 ) [show_condition] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [indexed] => Array ( [type] => variable [value] => 1 ) [visibility] => Array ( [type] => variable [value] => both ) [cache_default_attribute] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [advanced_stock_management] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [date_add] => Array ( [type] => variable [value] => 2022-10-28 23:13:17 ) [date_upd] => Array ( [type] => variable [value] => 2024-09-13 10:16:52 ) [pack_stock_type] => Array ( [type] => variable [value] => 3 ) [meta_description] => Array ( [type] => variable [value] => ) [meta_keywords] => Array ( [type] => variable [value] => ) [meta_title] => Array ( [type] => variable [value] => ) [link_rewrite] => Array ( [type] => variable [value] => etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny ) [name] => Array ( [type] => variable [value] => Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny ) [description] => Array ( [type] => variable [value] => ) [description_short] => Array ( [type] => variable [value] => ) [available_now] => Array ( [type] => variable [value] => Dostępny ) [available_later] => Array ( [type] => variable [value] => ) [id_product] => Array ( [type] => variable [value] => 45440 ) [out_of_stock] => Array ( [type] => variable [value] => 2 ) [new] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [id_product_attribute] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [quantity_wanted] => Array ( [type] => variable [value] => 1 ) [extraContent] => Array ( [type] => variable [value] => Array ( [0] => Array ( [title] => Reviews(0) [content] =>

Reviews

No customer reviews for the moment.

You're reviewing “Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny”


.gif .jpg .jpeg .jpe .png .webp
[attr] => Array ( [id] => [class] => [data-is-review] => 1 ) [moduleName] => nrtreviews ) ) ) [ecotax_tax_inc] => Array ( [type] => variable [value] => 0,00 zł ) [allow_oosp] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [cover_image_id] => Array ( [type] => variable [value] => 302735 ) [category] => Array ( [type] => variable [value] => szklo-folia-etui-samsung-galaxy-z-flip-4 ) [category_name] => Array ( [type] => variable [value] => Galaxy Z Flip 4 ) [link] => Array ( [type] => variable [value] => https://homescreen.pl/hr/szklo-folia-etui-samsung-galaxy-z-flip-4/45440-etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny-6934913035863.html ) [manufacturer_name] => Array ( [type] => variable [value] => DuxDucis ) [attribute_price] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [price_tax_exc] => Array ( [type] => variable [value] => 27.64 ) [price_without_reduction] => Array ( [type] => variable [value] => 34 ) [price_without_reduction_without_tax] => Array ( [type] => variable [value] => 27.64 ) [reduction] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [reduction_without_tax] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [specific_prices] => Array ( [type] => variable [value] => Array ( ) ) [quantity] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [quantity_all_versions] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [id_image] => Array ( [type] => variable [value] => hr-default ) [features] => Array ( [type] => variable [value] => Array ( [0] => Array ( [name] => Kod kraju pochodzenia [value] => CN [id_feature] => 72 [position] => 2 [id_feature_value] => 14253 ) [1] => Array ( [name] => Boja [value] => Crna [id_feature] => 1 [position] => 4 [id_feature_value] => 14 ) [2] => Array ( [name] => Kod CN [value] => 39269097 [id_feature] => 65 [position] => 19 [id_feature_value] => 13211 ) ) ) [virtual] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [pack] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [packItems] => Array ( [type] => variable [value] => Array ( ) ) [nopackprice] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [customization_required] => Array ( [type] => variable [value] => ) [rate] => Array ( [type] => variable [value] => 23 ) [tax_name] => Array ( [type] => variable [value] => PTU PL 23% ) [ecotax_rate] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [unit_price_tax_excluded] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [unit_price_tax_included] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [customizations] => Array ( [type] => variable [value] => Array ( [fields] => Array ( ) ) ) [id_customization] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [is_customizable] => Array ( [type] => variable [value] => ) [show_quantities] => Array ( [type] => variable [value] => ) [quantity_label] => Array ( [type] => variable [value] => Artikl ) [customer_group_discount] => Array ( [type] => variable [value] => 0 ) [title] => Array ( [type] => variable [value] => Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny ) [rounded_display_price] => Array ( [type] => variable [value] => 34 ) [images] => Array ( [type] => variable [value] => Array ( [0] => Array ( [cover] => 1 [id_image] => 302735 [legend] => Kup Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny - DDS1309 - {ean13} - Sklep Home Screen [position] => 1 [bySize] => Array ( [hsma_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [small_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 98 [height] => 127 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [cart_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 125 [height] => 162 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [home_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 500 [height] => 500 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 452 [height] => 584 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [thickbox_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) ) [small] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [associatedVariants] => Array ( ) ) [1] => Array ( [cover] => [id_image] => 302736 [legend] => Kup Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny - DDS1309 - {ean13} - Sklep Home Screen [position] => 2 [bySize] => Array ( [hsma_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302736-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302736-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [small_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302736-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 98 [height] => 127 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302736-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [cart_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302736-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 125 [height] => 162 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302736-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [home_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302736-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302736-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302736-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 500 [height] => 500 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302736-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302736-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 452 [height] => 584 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302736-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [thickbox_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302736-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302736-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) ) [small] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302736-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302736-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302736-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302736-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302736-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302736-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [associatedVariants] => Array ( ) ) [2] => Array ( [cover] => [id_image] => 302737 [legend] => Kup Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny - DDS1309 - {ean13} - Sklep Home Screen [position] => 3 [bySize] => Array ( [hsma_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302737-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302737-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [small_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302737-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 98 [height] => 127 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302737-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [cart_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302737-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 125 [height] => 162 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302737-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [home_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302737-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302737-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302737-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 500 [height] => 500 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302737-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302737-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 452 [height] => 584 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302737-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [thickbox_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302737-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302737-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) ) [small] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302737-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302737-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302737-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302737-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302737-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302737-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [associatedVariants] => Array ( ) ) [3] => Array ( [cover] => [id_image] => 302738 [legend] => Kup Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny - DDS1309 - {ean13} - Sklep Home Screen [position] => 4 [bySize] => Array ( [hsma_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302738-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302738-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [small_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302738-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 98 [height] => 127 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302738-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [cart_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302738-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 125 [height] => 162 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302738-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [home_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302738-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302738-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302738-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 500 [height] => 500 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302738-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302738-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 452 [height] => 584 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302738-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [thickbox_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302738-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302738-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) ) [small] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302738-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302738-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302738-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302738-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302738-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302738-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [associatedVariants] => Array ( ) ) [4] => Array ( [cover] => [id_image] => 302739 [legend] => Kup Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny - DDS1309 - {ean13} - Sklep Home Screen [position] => 5 [bySize] => Array ( [hsma_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302739-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302739-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [small_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302739-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 98 [height] => 127 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302739-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [cart_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302739-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 125 [height] => 162 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302739-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [home_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302739-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302739-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302739-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 500 [height] => 500 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302739-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302739-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 452 [height] => 584 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302739-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [thickbox_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302739-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302739-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) ) [small] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302739-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302739-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302739-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302739-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302739-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302739-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [associatedVariants] => Array ( ) ) [5] => Array ( [cover] => [id_image] => 302740 [legend] => Kup Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny - DDS1309 - {ean13} - Sklep Home Screen [position] => 6 [bySize] => Array ( [hsma_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302740-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302740-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [small_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302740-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 98 [height] => 127 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302740-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [cart_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302740-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 125 [height] => 162 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302740-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [home_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302740-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302740-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302740-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 500 [height] => 500 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302740-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302740-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 452 [height] => 584 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302740-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [thickbox_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302740-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302740-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) ) [small] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302740-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302740-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302740-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302740-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302740-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302740-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [associatedVariants] => Array ( ) ) [6] => Array ( [cover] => [id_image] => 302741 [legend] => Kup Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny - DDS1309 - {ean13} - Sklep Home Screen [position] => 7 [bySize] => Array ( [hsma_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302741-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302741-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [small_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302741-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 98 [height] => 127 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302741-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [cart_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302741-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 125 [height] => 162 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302741-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [home_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302741-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302741-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302741-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 500 [height] => 500 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302741-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302741-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 452 [height] => 584 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302741-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [thickbox_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302741-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302741-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) ) [small] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302741-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302741-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302741-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302741-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302741-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302741-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [associatedVariants] => Array ( ) ) [7] => Array ( [cover] => [id_image] => 302742 [legend] => Kup Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny - DDS1309 - {ean13} - Sklep Home Screen [position] => 8 [bySize] => Array ( [hsma_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302742-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302742-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [small_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302742-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 98 [height] => 127 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302742-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [cart_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302742-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 125 [height] => 162 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302742-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [home_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302742-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302742-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302742-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 500 [height] => 500 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302742-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302742-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 452 [height] => 584 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302742-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [thickbox_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302742-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302742-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) ) [small] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302742-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302742-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302742-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302742-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302742-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302742-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [associatedVariants] => Array ( ) ) [8] => Array ( [cover] => [id_image] => 302743 [legend] => Kup Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny - DDS1309 - {ean13} - Sklep Home Screen [position] => 9 [bySize] => Array ( [hsma_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302743-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302743-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [small_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302743-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 98 [height] => 127 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302743-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [cart_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302743-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 125 [height] => 162 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302743-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [home_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302743-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302743-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302743-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 500 [height] => 500 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302743-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302743-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 452 [height] => 584 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302743-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [thickbox_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302743-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302743-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) ) [small] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302743-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302743-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302743-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302743-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302743-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302743-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [associatedVariants] => Array ( ) ) [9] => Array ( [cover] => [id_image] => 302744 [legend] => Kup Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny - DDS1309 - {ean13} - Sklep Home Screen [position] => 10 [bySize] => Array ( [hsma_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302744-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302744-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [small_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302744-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 98 [height] => 127 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302744-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [cart_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302744-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 125 [height] => 162 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302744-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [home_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302744-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302744-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302744-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 500 [height] => 500 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302744-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302744-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 452 [height] => 584 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302744-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [thickbox_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302744-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302744-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) ) [small] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302744-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302744-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302744-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302744-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302744-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302744-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [associatedVariants] => Array ( ) ) [10] => Array ( [cover] => [id_image] => 302745 [legend] => Kup Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny - DDS1309 - {ean13} - Sklep Home Screen [position] => 11 [bySize] => Array ( [hsma_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302745-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302745-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [small_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302745-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 98 [height] => 127 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302745-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [cart_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302745-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 125 [height] => 162 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302745-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [home_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302745-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302745-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302745-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 500 [height] => 500 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302745-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302745-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 452 [height] => 584 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302745-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [thickbox_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302745-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302745-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) ) [small] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302745-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302745-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302745-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302745-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302745-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302745-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [associatedVariants] => Array ( ) ) [11] => Array ( [cover] => [id_image] => 302746 [legend] => Kup Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny - DDS1309 - {ean13} - Sklep Home Screen [position] => 12 [bySize] => Array ( [hsma_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302746-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302746-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [small_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302746-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 98 [height] => 127 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302746-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [cart_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302746-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 125 [height] => 162 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302746-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [home_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302746-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302746-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302746-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 500 [height] => 500 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302746-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302746-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 452 [height] => 584 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302746-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [thickbox_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302746-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302746-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) ) [small] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302746-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302746-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302746-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302746-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302746-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302746-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [associatedVariants] => Array ( ) ) [12] => Array ( [cover] => [id_image] => 302747 [legend] => Kup Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny - DDS1309 - {ean13} - Sklep Home Screen [position] => 13 [bySize] => Array ( [hsma_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302747-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302747-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [small_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302747-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 98 [height] => 127 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302747-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [cart_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302747-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 125 [height] => 162 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302747-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [home_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302747-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302747-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302747-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 500 [height] => 500 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302747-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302747-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 452 [height] => 584 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302747-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [thickbox_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302747-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302747-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) ) [small] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302747-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302747-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302747-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302747-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302747-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302747-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [associatedVariants] => Array ( ) ) [13] => Array ( [cover] => [id_image] => 302748 [legend] => Kup Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny - DDS1309 - {ean13} - Sklep Home Screen [position] => 14 [bySize] => Array ( [hsma_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302748-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302748-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [small_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302748-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 98 [height] => 127 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302748-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [cart_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302748-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 125 [height] => 162 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302748-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [home_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302748-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302748-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302748-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 500 [height] => 500 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302748-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302748-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 452 [height] => 584 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302748-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [thickbox_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302748-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302748-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) ) [small] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302748-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302748-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302748-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302748-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302748-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302748-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [associatedVariants] => Array ( ) ) [14] => Array ( [cover] => [id_image] => 302749 [legend] => Kup Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny - DDS1309 - {ean13} - Sklep Home Screen [position] => 15 [bySize] => Array ( [hsma_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302749-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302749-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [small_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302749-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 98 [height] => 127 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302749-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [cart_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302749-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 125 [height] => 162 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302749-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [home_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302749-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302749-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302749-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 500 [height] => 500 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302749-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302749-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 452 [height] => 584 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302749-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [thickbox_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302749-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302749-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) ) [small] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302749-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302749-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302749-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302749-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302749-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302749-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [associatedVariants] => Array ( ) ) [15] => Array ( [cover] => [id_image] => 302750 [legend] => Kup Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny - DDS1309 - {ean13} - Sklep Home Screen [position] => 16 [bySize] => Array ( [hsma_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302750-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302750-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [small_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302750-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 98 [height] => 127 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302750-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [cart_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302750-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 125 [height] => 162 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302750-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [home_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302750-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302750-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302750-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 500 [height] => 500 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302750-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302750-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 452 [height] => 584 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302750-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [thickbox_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302750-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302750-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) ) [small] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302750-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302750-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302750-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302750-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302750-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302750-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [associatedVariants] => Array ( ) ) [16] => Array ( [cover] => [id_image] => 302751 [legend] => Kup Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny - DDS1309 - {ean13} - Sklep Home Screen [position] => 17 [bySize] => Array ( [hsma_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302751-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302751-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [small_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302751-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 98 [height] => 127 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302751-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [cart_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302751-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 125 [height] => 162 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302751-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [home_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302751-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302751-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302751-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 500 [height] => 500 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302751-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302751-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 452 [height] => 584 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302751-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [thickbox_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302751-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302751-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) ) [small] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302751-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302751-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302751-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302751-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302751-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302751-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [associatedVariants] => Array ( ) ) [17] => Array ( [cover] => [id_image] => 302752 [legend] => Kup Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny - DDS1309 - {ean13} - Sklep Home Screen [position] => 18 [bySize] => Array ( [hsma_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302752-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302752-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [small_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302752-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 98 [height] => 127 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302752-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [cart_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302752-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 125 [height] => 162 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302752-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [home_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302752-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302752-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302752-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 500 [height] => 500 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302752-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302752-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 452 [height] => 584 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302752-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [thickbox_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302752-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302752-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) ) [small] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302752-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302752-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302752-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302752-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302752-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302752-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [associatedVariants] => Array ( ) ) [18] => Array ( [cover] => [id_image] => 302753 [legend] => Kup Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny - DDS1309 - {ean13} - Sklep Home Screen [position] => 19 [bySize] => Array ( [hsma_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302753-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302753-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [small_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302753-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 98 [height] => 127 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302753-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [cart_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302753-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 125 [height] => 162 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302753-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [home_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302753-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302753-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302753-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 500 [height] => 500 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302753-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302753-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 452 [height] => 584 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302753-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [thickbox_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302753-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302753-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) ) [small] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302753-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302753-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302753-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302753-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302753-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302753-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [associatedVariants] => Array ( ) ) [19] => Array ( [cover] => [id_image] => 302754 [legend] => Kup Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny - DDS1309 - {ean13} - Sklep Home Screen [position] => 20 [bySize] => Array ( [hsma_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302754-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302754-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [small_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302754-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 98 [height] => 127 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302754-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [cart_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302754-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 125 [height] => 162 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302754-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [home_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302754-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302754-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302754-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 500 [height] => 500 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302754-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302754-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 452 [height] => 584 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302754-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [thickbox_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302754-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302754-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) ) [small] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302754-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302754-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302754-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302754-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302754-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302754-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [associatedVariants] => Array ( ) ) [20] => Array ( [cover] => [id_image] => 302755 [legend] => Kup Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny - DDS1309 - {ean13} - Sklep Home Screen [position] => 21 [bySize] => Array ( [hsma_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302755-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302755-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [small_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302755-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 98 [height] => 127 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302755-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [cart_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302755-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 125 [height] => 162 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302755-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [home_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302755-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302755-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302755-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 500 [height] => 500 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302755-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302755-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 452 [height] => 584 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302755-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [thickbox_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302755-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302755-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) ) [small] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302755-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302755-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302755-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302755-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302755-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302755-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [associatedVariants] => Array ( ) ) ) ) [default_image] => Array ( [type] => variable [value] => Array ( [cover] => 1 [id_image] => 302735 [legend] => Kup Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny - DDS1309 - {ean13} - Sklep Home Screen [position] => 1 [bySize] => Array ( [hsma_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [small_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 98 [height] => 127 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [cart_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 125 [height] => 162 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [home_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 500 [height] => 500 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 452 [height] => 584 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [thickbox_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) ) [small] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [associatedVariants] => Array ( ) ) ) [cover] => Array ( [type] => variable [value] => Array ( [cover] => 1 [id_image] => 302735 [legend] => Kup Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny - DDS1309 - {ean13} - Sklep Home Screen [position] => 1 [bySize] => Array ( [hsma_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [small_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 98 [height] => 127 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [cart_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 125 [height] => 162 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [home_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 500 [height] => 500 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 452 [height] => 584 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [thickbox_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) ) [small] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [associatedVariants] => Array ( ) ) ) [has_discount] => Array ( [type] => variable [value] => ) [discount_type] => Array ( [type] => variable [value] => ) [discount_percentage] => Array ( [type] => variable [value] => ) [discount_percentage_absolute] => Array ( [type] => variable [value] => ) [discount_amount] => Array ( [type] => variable [value] => ) [discount_amount_to_display] => Array ( [type] => variable [value] => ) [price_amount] => Array ( [type] => variable [value] => 34 ) [regular_price_amount] => Array ( [type] => variable [value] => 34 ) [regular_price] => Array ( [type] => variable [value] => 34,00 zł ) [discount_to_display] => Array ( [type] => variable [value] => ) [unit_price_full] => Array ( [type] => variable [value] => ) [show_availability] => Array ( [type] => variable [value] => 1 ) [availability_message] => Array ( [type] => variable [value] => Rasprodano ) [availability_submessage] => Array ( [type] => variable [value] => ) [availability_date] => Array ( [type] => variable [value] => ) [availability] => Array ( [type] => variable [value] => unavailable ) ) ) ) [methodCacheResults:PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Presenter\AbstractLazyArray:private] => Array ( [id] => 45440 [show_price] => 1 [url] => https://homescreen.pl/hr/szklo-folia-etui-samsung-galaxy-z-flip-4/45440-etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny-6934913035863.html [condition] => [seo_availability] => https://schema.org/OutOfStock [flags] => Array ( [out_of_stock] => Array ( [type] => out_of_stock [label] => Rasprodano ) ) [ecotax] => Array ( [value] => 0,00 zł [amount] => 0 [rate] => 0 ) [labels] => Array ( [tax_short] => (s PDV-om) [tax_long] => s PDV-om ) [delivery_information] => [quantity_discounts] => Array ( ) [add_to_cart_url] => ) [imageRetriever:PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Presenter\Product\ProductLazyArray:private] => PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Image\ImageRetriever Object ( [link:PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Image\ImageRetriever:private] => Link Object ( [allow:protected] => 1 [url:protected] => /index.php [protocol_link] => https:// [protocol_content] => https:// [ssl_enable:protected] => 1 [urlShopId:protected] => ) [isMultipleImageFormatFeatureActive:PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Image\ImageRetriever:private] => ) [link:PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Presenter\Product\ProductLazyArray:private] => Link Object ( [allow:protected] => 1 [url:protected] => /index.php [protocol_link] => https:// [protocol_content] => https:// [ssl_enable:protected] => 1 [urlShopId:protected] => ) [priceFormatter:PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Presenter\Product\ProductLazyArray:private] => PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Product\PriceFormatter Object ( ) [productColorsRetriever:PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Presenter\Product\ProductLazyArray:private] => PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Product\ProductColorsRetriever Object ( ) [translator:PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Presenter\Product\ProductLazyArray:private] => PrestaShopBundle\Translation\TranslatorComponent Object ( [catalogues:protected] => Array ( [hr-HR] => Symfony\Component\Translation\MessageCatalogue Object ( [messages:Symfony\Component\Translation\MessageCatalogue:private] => Array ( [ModulesBlockwishlistAdmin] => Array ( [Wishlist] => Popis želja [My wishlists] => Moj popis želja [My wishlist] => Moj popis želja [Create new list] => Stvori novi popis [All Time Statistics] => Statistika svih vremena [Product] => Proizvod [Reference] => Referenca [Combination] => Kombinacija [Category] => Kategorija [Price (tax excl.)] => Cijena (bez PDV-a) [Available Qty] => Dostupna količina [Conversion rate] => Omjer konverzije [Current Day Statistics] => Statistika tekućeg dana [Current Month Statistics] => Statistika tekućeg mjeseca [Current Year Statistics] => Statistika tekuće godine [Wording] => Izbor riječi [Save] => Spremi [Top 10 most added products] => 10 najpopularnijih proizvoda [Refresh] => Osvježi ) [ModulesWirepaymentAdmin] => Array ( [Wire payment] => Plaćanja na Žiro račun [Are you sure about removing these details?] => Sigurno želite obrisati vaše detalje? [Account owner and account details must be configured before using this module.] => Vlasnik računa i detalji moraju biti podešeni kako bi se ovaj modul mogao ispravno koristiti. [No currency has been set for this module.] => Nema valute podešene za ovaj modul [Account details are required.] => Detalji vlasnika su obvezni. [Account owner is required.] => Vlasnik računa je obavezan. [Account details] => Podaci o računu [Account owner] => Vlasnik računa [Such as bank branch, IBAN number, BIC, etc.] => Kao podružnica, IBAN, SWIFT i sl. [Bank address] => Adresa banke [Customization] => Prilagodba [Reservation period] => Period rezervacije [Number of days the items remain reserved] => Broj dana koliko će roba biti rezervirana [Information to the customer] => Informacije za kupca [Information on the bank transfer (processing time, starting of the shipping...)] => Informacije o plaćanju na račun (vrijeme obrade, počevši od dostave...) [Display the invitation to pay in the order confirmation page] => Prikaz poziva za plaćanje na stranici za potvrdu narudžbe [Your country's legislation may require you to send the invitation to pay by email only. Disabling the option will hide the invitation on the confirmation page.] => Zakoni vaše države može zahtijevati od vas poslati pozivnicu za plaćanje samo putem maila. Onemogućavanje opcije će sakriti poziv na stranici potvrde. [This module allows you to accept secure payments by bank wire.] => Ovaj modul dozvoljava prihvaćanje uplata putem uplate na račun. [If the client chooses to pay by bank wire, the order status will change to 'Waiting for Payment'.] => Ukoliko kupac odabere plaćanje preko računa, narudžba će promijeniti status u 'Čekanje na uplatu'. [That said, you must manually confirm the order upon receiving the bank wire.] => Stoga, morate ručno potvrditi narudžbu čim primite uplatu. ) [AdminPaymentNotification] => Array ( [You have more than one shop and must select one to configure payment.] => Imate više od jedne trgovine. Morate odabrati jednu za podešavanje plaćanja. [No currency mode for payment module] => Nema vrste valute za ovaj modul plaćanja [Cart cannot be loaded or an order has already been placed using this cart] => Košarica se ne može učitati ili je narudžba već poslana koristeći ovu košaricu [The cart rule named "%1s" (ID %2s) used in this cart is not valid and has been withdrawn from cart] => Pravilo košarice nazvano "%1s" (ID %2s) koje se koristi u ovoj košarici nije valjano i povučeno je iz košarice [Order creation failed] => Kreiranje narudžbe nije uspjelo [Warning: the secure key is empty, check your payment account before validation] => Upozorenje: sigurnosni ključ je prazan, provjerite Vaš korisnički račun plaćanje prije provjere valjanosti [An error occurred while saving message] => Dogodila se pogreška tijekom spremanja poruke [No carrier] => Nema dosavljača [%d image(s)] => %d slike [No payment module installed] => Niti jedan modul plaćanja nije instaliran ) [ModulesNewproductsAdmin] => Array ( [New products block] => Blok s novim proizvodima [Displays a block featuring your store's newest products.] => Prikazuje blok s novo dodanim proizvodima. [Please complete the "products to display" field.] => Molimo ispunite polje "Prikazano proizvoda". [Invalid number.] => Nevažeći broj. [Products to display] => Proizvodi za prikaz [Define the number of products to be displayed in this block.] => Postavite broj proizvoda koji će se prikazivat u ovom bloku [Number of days for which the product is considered 'new'] => Broj dana za koje se proizvod smatra 'novim' ) [AdminDashboardFeature] => Array ( [Dashboard] => Nadzorna ploča [Demo mode] => Demo način rada [Average bank fees per payment method] => Prosječne naknade banke po načinu plaćanja [Average shipping fees per shipping method] => Prosječno shipping naknada po metodi dostave [Other settings] => Ostale postavke [Average gross margin percentage] => Postotak prosječne bruto marže [Other fees per order] => Ostale naknade po narudžbi ) [AdminModulesHelp] => Array ( [Search modules: keyword, name, author...] => Pretraži module: ključne riječi, ime, autor... [Please upload one file at a time, .zip or tarball format (.tar, .tar.gz or .tgz).] => Prenesite po jednu datoteku u .zip ili tarball formatu. [Your module will be installed right after that.] => Vaš modul će biti instaliran odmah nakon toga. [What happened?] => Što se dogodilo? [Customize your store with this selection of modules recommended for your shop, based on your country, language and version of PrestaShop. It includes the most popular modules from our Addons marketplace, and free partner modules.] => Prilagodite svoju trgovinu s ovim izborom modula preporučenima za Vašu trgovinu, na temelju vaše zemlje, jezika i verzije PrestaShopa. To uključuje najpopularnije module iz naše Addons baze i besplatne partnerske module. [You bought this module on PrestaShop Addons. Thank You.] => Kupili ste ovaj modul na PrestaShop Addons. Hvala. [Bought] => Kupljeno [This module is available on PrestaShop Addons.] => Ovaj modul je dostupan na PrestaShop Addons. [Popular] => Popularno [This module is available for free thanks to our partner.] => Ovaj modul je dostupan besplatno zahvaljujući našem partneru. [Official] => Službeni [Need update] => Treba nadogradnju [These modules require your attention: you need to take some action to ensure they are fully operational.] => Ovi moduli zahtijevaju vašu pažnju: morate poduzeti neke mjere kako bi se osiguralo da su u potpunosti operativni. [Update these modules to enjoy their latest versions.] => Ažuriranje ovih modula omogućuje uživanje u najnovijoj verziji. ) [ModulesStatsregistrationsAdmin] => Array ( [Customer accounts] => Računi kupaca [Adds a registration progress tab to the Stats dashboard.] => Dodaje karticu napredak registracije na Statističkoj ploči s instrumentima. [Number of visitors who stopped at the registering step:] => Posjetitelji koji su se zaustavili na registracijskom koraku: [Number of visitors who placed an order directly after registration:] => Posjetitelji koji su plasirali narudžbu izravno nakon registracije: [Total customer accounts:] => Ukupno korisničkih računa: [Number of customer accounts created] => Broj kreiranih korisničkih računa [How to act on the registrations' evolution?] => Kako reagirati na razvoj registracija? [If you let your shop run without changing anything, the number of customer registrations should stay stable or show a slight decline.] => Ako ostavite Vašu trgovinu da radi bez ikakvih izmjena, broj registracija kupaca stagnirati će ili biti u padu. [A significant increase or decrease in customer registration shows that there has probably been a change to your shop. With that in mind, we suggest that you identify the cause, correct the issue and get back in the business of making money!] => Značajno povećanje ili smanjenje prikazuje da je vjerojatno došlo do izmjene u trgovini. Stoga, morate utvrditi što se dogodilo kako bi mogli vratiti izmjene ukoliko se broj registracija počne smanjivati, ili nastaviti s izmjenom ukoliko se broj registracija poveća! [Here is a summary of what may affect the creation of customer accounts:] => Ovdje je pregled onoga što bi moglo utjecati na kreiranje korisničkih računa: [An advertising campaign can attract an increased number of visitors to your online store. This will likely be followed by an increase in customer accounts and profit margins, which will depend on customer "quality." Well-targeted advertising is typically more effective than large-scale advertising... and it's cheaper too!] => Kampanja oglašavanje može privući veći broj posjetitelja. Uslijediti će povećanje korisničkih računa kupaca, koji će ovisiti o njihovoj "kvaliteti". Dobro ciljano oglašavanje može biti učinkovitije od velikih oglašavanja! [Specials, sales, promotions and/or contests typically demand a shoppers' attentions. Offering such things will not only keep your business lively, it will also increase traffic, build customer loyalty and genuinely change your current e-commerce philosophy.] => Posebne ponude, rasprodaje ili natjecanja privlače pažnju i zanimanje, ne samo da održavaju Vašu trgovinu živom već povećavaju i promet. Na taj način, možete gurnuti impulzivne kupce da kupe nešto. [Design and user-friendliness are more important than ever in the world of online sales. An ill-chosen or hard-to-follow graphical theme can keep shoppers at bay. This means that you should aspire to find the right balance between beauty and functionality for your online store.] => Dizajn i razumljivost su važniji nego ikad: loše odabrana ili teška za snalaženje tema može odvratiti posjetitelje. Morate pogoditi pravu ravnotežu između inovativnog dizajna ili jednostavnog korištenja. Pravilan pravopis i jasnoća također potiče povjerenje kupaca u Vašu trgovinu. [CSV Export] => CSV Izvoz ) [ModulesBestsellersAdmin] => Array ( [Top-sellers block] => Blok najprodavaniji [Adds a block displaying your store's top-selling products.] => Dodajte blok koji prikazuje najprodavanije proizvode vaše trgovine. [Products to display] => Proizvodi za prikaz [Determine the number of product to display in this block] => Odredite broj proizvoda za prikaz u ovom bloku ) [ShopPdf] => Array ( [Delivery] => Dostava [Invoice] => Račun [%taxrate%%space%%] => %taxrate%%space%% [Order return] => Povrat narudžbe [Credit slip] => Kreditna nota [Supply order form] => Obrazac narudžbenice [TE: Tax excluded] => PI: PDV isključen [TI: Tax included] => PU: PDV uključen [No payment] => Bez plaćanja [Carrier] => Dostavljač [An electronic version of this invoice is available in your account. To access it, log in to our website using your e-mail address and password (which you created when placing your first order).] => Elektronska verzija ovog računa je dostupna u vašem korisničkom računu. Za pristup istom, prijavite se u našu trgovinu koristeći Vašu e-mail adresu i lozinku (koju ste kreirali prilikom Vaše prve narudžbe). [Delivery Address] => Adresa za dostavu [Billing Address] => Adresa za račun [Note] => Bilješka [Payment Method] => Način plaćanja [Product] => Proizvod [%s:] => %s: [image(s):] => slika(e): [Reference] => Referenca [(Tax excl.)] => (bez PDV-a) [Unit Price] => Jedinična cijena [ecotax: %s] => ecotaksa: %s [Discounts] => Popusti [Base price] => Osnovna cijena [Total] => Ukupno [Qty] => Kol [Tax Rate] => Stopa PDV-a [Invoice Number] => Broj računa [Invoice Date] => Datum računa [Exempt of VAT according to section 259B of the General Tax Code.] => Poduzetnik-izdavatelj računa nije obveznik poreza na dodanu vrijednost po čl.22 Zakona o PDV-u. [Tax Detail] => Detalji PDV-a [Products] => Proizvodi [Shipping] => Dostava [Ecotax] => Ecotaksa [Wrapping] => Pakiranje [Total Tax] => Ukupno PDV [Total Products] => Ukupno proizvodi [Total Discounts] => Ukupno popusti [Shipping Costs] => Troškovi dostave [Free Shipping] => Besplatna dostava [Wrapping Costs] => Troškovi pakiranja [Total (Tax excl.)] => Ukupno (bez PDV-a) [Billing & Delivery Address] => Adresa za račun i dostavu [Delivery address] => Adresa za dostavu [Billing address] => Adresa za račun [If the following conditions are not met, we reserve the right to refuse your package and/or refund:] => Ako sljedeći uvjeti nisu ispunjeni, zadržavamo pravo odbiti Vaš paket i / ili povrat novca: [Please include this return reference on your return package:] => Molimo uključite ovu povratnu referencu na svom povratnom paketu: [All products must be returned in their original package and condition, unused and without damage.] => Svi proizvodi moraju biti vraćeni u izvornom pakiranju i stanju, neiskorišteni i bez oštećenja. [Please print out this document and slip it into your package.] => Molimo ispišite ovaj dokument i dodajte ga u paket. [The package should be sent to the following address:] => Pošiljka mora biti poslan na slijedeću adresu: [Upon receiving your package, we will notify you by e-mail. We will then begin processing the refund, if applicable. Let us know if you have any questions] => Nakon primitka Vaših paketa, mi ćemo Vas obavijestiti putem e-maila. Tada počinje proces obrade povrata, ako je primjenjivo. Javite nam ako imate bilo kakvih pitanja [Items to be returned] => Vraćene stavke [We have logged your return request.] => Zaprimili smo Vaš zahtjev za povratom. [Your package must be returned to us within] => Vaš paket mora biti vraćen unutar [days of receiving your order.] => dana od primitka vaše narudžbe. [Return Number] => Broj povratnice [Date] => Datum [Payment method] => Način plaćanja [Product / Reference] => Proizvod / Referenca [Unit price] => Jedinična cijena [(Tax Excl.)] => (bez PDV-a) [(Tax Incl.)] => (s PDV-om) [Price] => Cijena [No details] => Nema pojedinosti [image(s)] => slika(e) [Order Reference] => Broj narudžbe [Order date] => Datum narudžbe [VAT Number] => OIB [Shipping (Tax Excl.)] => Dostava (bez PDV-a) [Shipping (Tax Incl.)] => Dostava (PDV uključen) [Product Total (Tax Excl.)] => Ukupno proizvodi (bez PDV-a) [Product Total (Tax Incl.)] => Ukupno proizvodi (s PDV-om) [Product Total] => Ukupno proizvodi [Total (Tax Excl.)] => Ukupno (bez PDV-a) [Total (Tax Incl.)] => Ukupno (PDV uključen) [For more assistance, contact Support:] => Za više pomoći, kontaktirajte podršku: [Tel: %s] => Tel: %s [Fax: %s] => Fax: %s [Products ordered:] => Naručeni proizvodi: [Designation] => Označavanje [Unit Price TE] => Jedinična cijena (bez poreza) [Before discount] => Prije popusta [Discount Rate] => Stopa popusta [After discount] => Nakon popusta [Tax rate] => Porezna stopa [No taxes] => Nema poreza [Taxes:] => Porezi: [Base TE] => Osnovica (bez poreza) [Tax Value] => Iznos poreza [Total TE] => Ukupno (prije poreza) [Total TI] => Ukupno (nakon poreza) [Summary:] => Pregled: [(Before discount)] => (Prije popusta) [Order Discount] => Popust narudžbe [(After discount)] => (Nakon popusta) [Tax value] => Iznos poreza [Total to pay] => UKUPNO ZA PLATITI ) [AdminOrderscustomersNotification] => Array ( [For this particular customer group, prices are displayed as:] => Za ovu grupu kupaca, cijena se prikazuje kao: [Invalid new order status] => Nevažeći status nove narudžbe [Invalid order] => Nevažeći reda [The order cannot be renewed.] => Narudžba se ne može obnoviti [An error occurred. Your message was not sent. Please contact your system administrator.] => Dogodila se pogreška, vaša poruka nije poslana. Molimo kontaktirajte administratora sustava. [Cannot create message in a new thread.] => Ne mogu stvoriti poruke u novoj temi. [The message body is empty, cannot import it.] => Tijelo poruke je prazno, ne može se uvesti. [Invalid message content for subject: %s] => Nevažeći sadržaj poruke za subjekt: %s [The message content is not valid, cannot import it.] => Tijelo poruke nije ispravno, ne može se uvesti. [The order ID -- or the invoice order ID -- is missing.] => Nedostaje ID narudžbe ili ID računa narudžbe [No invoice was found.] => Niti jedna faktura nije pronađena [No order slips were found.] => Nije pronađena niti jedna faktura [The supply order ID is missing.] => Nedostaje ID narudžbenice [The supply order cannot be found within your database.] => Nije moguće pronaći ovu narudžbenicu u bazi [The order invoice cannot be found within your database.] => Nije moguće pronaći račun narudžbe u bazi [An error occurred while deleting the details of your order return.] => Dogodila se pogreška tijekom brisanja detalja o Vašem povratu narudžbe. [You need at least one product.] => Trebate barem jedan proizvod. [The order return is invalid.] => Povrat narudžbe nije ispravan [The order return content is invalid.] => Sadržaj povrata narudžbe nije ispravan. [No order return ID has been specified.] => Nema ID povrata narudžbe. [No order was found with this ID:] => Narudžba s ovim ID-om nije pronađena: [No invoice was found with this ID:] => Faktura s ovim ID-om nije pronađen: [No cart was found with this ID:] => Košarica s ovim ID-om nije prinađena: [An error has occurred: Can't save the current order's return status.] => Dogodila se pogreška: nije moguće spremiti trenutno stanje povrata narudžbe. [An error has occurred: Can't delete the current order's return status.] => Dogodila se pogreška: nije moguće obrisati trenutno stanje povrata narudžbe. [Direct link] => Izravni link [There is no status defined for this order.] => Nema statusa definiranog za tu svrhu. [expires on %s.] => ističe na %s. [downloadable %d time(s)] => dostupno za download %d puta [[Generated] CartRule for Free Shipping] => [Generirano] Pravilo košarice za besplatnu dostavu [Order history email could not be sent, test your email configuration in the Advanced Parameters > E-mail section of your back office.] => Nije moguće poslati e-poštu iz povijesti narudžbi, testirajte svoju konfiguraciju e-pošte u odjeljku Napredni parametri> E-pošta vašeg back officea. [No delivery slip was found for this period.] => Ne postoji dostavnica za ovaj period [The order cannot be found within your database.] => Ne mogu pronaći narudžbu u bazi podataka [I want my customers to be able to register again with the same email address. All data will be removed from the database.] => Želim da se moji kupci mogu registrirati se ponovo sa istom e-mail adresom. Svi podaci biti će uklonjeni iz baze podataka. [I do not want my customer(s) to register again with the same email address. All selected customer(s) will be removed from this list but their corresponding data will be kept in the database.] => Ne želim da se moji kupci mogu registrirati ponovo sa istom e-mail adresom. Svi označeni kupci biti će obrisani sa popisa ali njihovi podaci biti će zadržani u bazi podataka. [An account already exists for this email address:] => Račun već postoji za ovu adresu e-pošte: [This customer does not exist.] => Ovaj kupac ne postoji. [A default customer group must be selected in group box.] => Osnovna grupa kupaca mora biti odabrana u okviru grupe. [This email address is not registered.] => E-mail adresa nije registrirana [This customer already exists as a non-guest.] => Kupac već postoji kao ne gost. [An error occurred while updating customer information.] => Dogodila se pogreška prilikom ažuriranja kupca. [The message was successfully sent to the customer.] => Poruka je uspješno poslana kupcu. [You must add a minimum quantity of %d] => Morate dodati minimalnu količinu od %d [No order slips were found for this period.] => Niti jedan slip narudžbe nije pronađen za ovaj period [A partial refund was successfully created.] => Djelomični povrat sredstava uspješno kreiran [You have to select a shop before creating new orders.] => Morate odabrati trgovinu koliko želite kreirati novu narudžbu. [A standard refund was successfully created.] => Standardni povrat je uspješno stvoren. [The product was successfully returned.] => Proizvod je uspješno vraćen. [This product is out of stock:] => Proizvoda nema na skladištu: [An error occurred while sending an email to the customer.] => Dogodila se pogreška tijekom slanja e-maila kupcu. [The email was sent to your customer.] => E-mail je poslan Vašem kupcu. [You cannot edit the cart once the order delivered.] => Košaricu ne možete urediti nakon isporuke narudžbe. [Order #%d cannot be loaded.] => Narudžbu #%d nije moguće učitati. [An error occurred while sending the e-mail to the customer.] => Došlo je do pogreške prilikom slanja emaila za kupca. [Only numbers and decimal points (".") are allowed in the amount fields, e.g. 10.50 or 1050.] => U poljima za iznos dopušteni su samo brojevi i decimalne točke ("."), Npr. 10,50 ili 1050. [Percent value must be greater than 0.] => Vrijednost procenata mora biti veća od 0. [Percent value cannot exceed 100.] => Vrijednost procenta ne smije premašiti 100. [Amount value must be greater than 0.] => Vrijednost iznosa mora biti veća od 0. [Discount value cannot exceed the total price of this order.] => Vrijednost popusta ne može premašiti ukupnu cijenu ove narudžbe. [Shipping discount value cannot exceed the total price of this order.] => Vrijednost popusta na pošiljku ne može premašiti ukupnu cijenu ove narudžbe. [Please enter a maximum quantity of [1].] => Unesite maksimalnu količinu od [1]. [Please select at least one product.] => Molimo odaberita barem jedan proizvod. [Please enter a positive amount.] => Unesite pozitivan iznos. [Please generate at least one credit slip or voucher.] => Izradite najmanje jedan kreditni listić ili voucher. [You must choose a payment module to create the order.] => Morate odabrati modul plaćanja da biste kreirali narudžbu. [You must choose an order status to create the order.] => Za izradu narudžbe morate odabrati status narudžbe. [The order message given is invalid.] => Dana poruka narudžbe je nevaljana. [Only numbers and decimal points (".") are allowed in the amount fields of the payment block, e.g. 10.50 or 1050.] => U poljima iznosa bloka za plaćanje dopušteni su samo brojevi i decimalne točke ("."), Npr. 10,50 ili 1050. [The selected payment method is invalid.] => Način plaćanja nije ispravan [An error occurred while changing the status for order #%d, or we were unable to send an email to the customer.] => Došlo je do pogreške pri promjeni statusa za narudžbu #%d ili nismo mogli slati e-poruku klijentu. [Order #%d has already been assigned this status.] => Narudžbi #%d je već dodijeljen taj status. [Please enter a positive value] => Unesite pozitivnu vrijednost [No invoice has been found for this status.] => Nema računa za ovaj status [Invalid invoice number.] => Nevažeći broj računa (mora biti > [Invalid "From" date] => Nevažećo "Od" datum [Invalid "To" date] => Nevažeći \"Do\" datum [No invoice has been found for this period.] => Nema računa za ovaj period [You must select at least one order status.] => Morate odabrati barem jedan status [No cart is available] => Nema dostupne košarice [A registered customer account using the defined email address already exists. ] => Registrirani račun kupca već postoji s ovom e-mail adresom. [There are two ways of deleting a customer. Please choose your preferred method.] => Imate dva načina za brisanje kupca. Molimo odaberite što želite učiniti. [How do you want to delete the selected customers?] => Kako želite obrisati označene kupce? [You have to select a shop if you want to create a customer.] => Morate odabrati trgovinu ukoliko želite kreirati kupca [You must add at least one address to process the order.] => Morate dodati barem jednu adresu za obradu narudžbe. [No products found] => Nije pronađen niti jedan proizvod [Searching for products] => Traženje proizvoda [The prices are without taxes.] => Cijene su bez PDV-a. [No customers found] => Nije pronađen niti jedan kupac [Searching for customers] => Traženje kupaca [No carrier can be applied to this order] => Niti jedan dostavljač se ne može primijeniti na ovu narudžbu [This value must include taxes.] => Ova vrijednost mora biti s uključenim PDV-om. [Please note that carrier change will not recalculate your shipping costs, if you want to change this please visit Shop Parameters > Order Settings] => Imajte na umu da je promjena prijevoznika neće izračunati troškove prijevoza, ako želite da se to promijeni posjetite Shop Parametri> Postavke Naručivanja [Are you sure you want to create a new invoice?] => Jeste li sigurni da želite kreirati novi račun? [Are you sure you want to edit this product price? It will be applied to all invoices of this order.] => Jeste li sigurni da želite urediti cijenu ovog proizvoda? Primijenit će se na sve račune ove narudžbe. [There is no available document] => Ne postoji dokument [No merchandise returned yet] => Roba još nije vraćena [Merchandise returns are not applicable for virtual orders] => Povrati robe ne vrijede za virtualne narudžbe [Do you want to overwrite your existing message?] => Želite li prepisati Vašu postojeću poruku? [paid instead of] => plati umjesto [This warning also concerns order:] => Ovo upozorenje se odnosi i na narudžbu: [This warning also concerns the following orders:] => Ovo upozorenje se odnosi i na slijedeće narudžbe: [For this customer group, prices are displayed as: [1]%tax_method%[/1]] => Za ovu grupu kupaca, cijene su prikazane kao: [1]%tax_method%[/1] [Merchandise returns are disabled] => Povrat proizvoda nije omogućen [Error. You cannot refund a negative amount.] => Pogreška. Ne možete vratiti negativan iznos. ) [AdminOrderscustomersFeature] => Array ( [Total spent since registration:] => Ukupno potrošeno od registracije: [Cart summary] => Pregled košarice [Ref:] => Broj: [Text #] => Tekst # [Total cost of products:] => Ukupni troškovi proizvoda: [Total value of vouchers:] => Ukupna vrijednost vouchera: [Total cost of gift wrapping:] => Ukupno poklon-omot: [Total shipping costs:] => Ukupni troškovi prijevoza: [Order information] => Informacije o narudžbi [Order #%d] => Narudžba br. %d [Made on:] => Napravljeno: [No order was created from this cart.] => Nema narudžbi iz ove košarice. [Create an order from this cart.] => Kreiraj narudžbu iz ove košarice [Customer information] => Informacije o kupcu [Account registration date:] => Datum registracije računa: [Valid orders placed:] => Važeće narudžbe: [Guest not registered] => Neregistrirani gost [New messages] => nove poruke [Open] => Otvoreno [Closed] => Zatvoreno [Pending 1] => Na čekanju 1 [Pending 2] => Na čekanju 2 [No new messages] => Nema novih poruka [New message] => Nova poruka [Meaning of status] => Značenje statusa [Statistics] => Satatistike [Sync] => Sync [Run sync:] => Pokreni sync: [Run sync] => Pokreni sync [Click to synchronize mail automatically] => Kliknite za automatsku sinhronizaciju mailova [Someone else] => Netko drugi [Forward this discussion] => Proslijedi ovu raspravu [Forward this discussion to an employee:] => Proslijedi ovu raspravu djelatniku: [Comment:] => Komentar: [Forward] => Naprijed [See more] => Vidi više [Thread] => Tema [Forward this discussion to another employee] => Proslijediti ovu raspravu drugom djelatniku [Orders and messages timeline] => Kronološki prikaz narudžbi i poruka [Your answer to] => Vaš odgovor na [To:] => Prema: [[1]%count%[/1] order(s) validated for a total amount of [2]%total%[/2]] => [1]%count%[/1] narudžba potvrđeno u ukupnom iznosu od [2]%total%[/2] [No orders validated for the moment] => Trenutno nema potvrđenih narudžbi [Order #] => Narudžba # [View order] => Vidi narudžbu [View customer] => Vidi kupca [Customer ID:] => ID Kupca: [Sent on:] => Poslano: [Browser:] => Preglednik: [File attachment] => Privitak [View file] => Vidi datoteku [Product #] => Proizvod # [View this thread] => Vidi ovu raspravu [Sent by:] => Poslao: [Thread ID:] => ID Tema: [Message ID:] => ID poruke: [Message:] => Poruka: [Reply to this message] => Odgovori na ovu poruku [Please type your reply below:] => Molimo unesite svoj odgovor ispod: [Your reply will be sent to:] => Vaš odgovor poslat će se na: [Send my reply] => Pošalji moj odgovor [Text #%d] => Tekst #%d [Search for a product] => Traži proizvod [View this order] => Vidi ovu narudžbu [Delay] => Odgoda [Hi, Unfortunately, an item on your order is currently out of stock. This may cause a slight delay in delivery. Please accept our apologies and rest assured that we are working hard to rectify this. Best regards,] => Nažalost, proizvod koji ste naručili trenutno je rasprodan. To može uzrokovati neznatno kašnjenje u isporuci. Molimo prihvatite našu ispriku i budite uvjereni da ćemo naporno raditi kako bi se ispravio ovaj propust [Waiting for confirmation] => Čeka se potvrda [Waiting for package] => Čekanje paketa [Package received] => Paket dostavljen [Return denied] => Povratak odbijen [Return completed] => Povratak dovršen [Awaiting check payment] => Očekujemo uplatu čekom [Payment accepted] => Plaćanje prihvaćeno [Processing in progress] => Obrada u tijeku [Shipped] => Poslano [Delivered] => Dostavljeno [Canceled] => Otkazano [Payment error] => Pogreška prilikom plaćanja [On backorder (paid)] => Na čekanju (plaća se) [On backorder (not paid)] => Na čekanju (neplaćeno) [Awaiting bank wire payment] => Očekujemo bankovnu potvrdu plaćanja [Remote payment accepted] => Plaćanje na daljinu prihvaćeno [Awaiting Cash On Delivery validation] => Awaiting cod validation [None] => Ništa [Low] => Nisko [Medium] => Srednje [High] => Visoko [1 - Creation in progress] => 1 - Stvaranje u tijeku [2 - Order validated] => 2 - Narudžba potvrđena [3 - Pending receipt] => 3 - Čekanje primitka [4 - Order received in part] => 4 - Narudžba primljena u dijelovima [5 - Order received completely] => 5 - Narudžba u potpunosti primljena [6 - Order canceled] => 6 - Narudžba otkazana [Non ordered] => Nije poredano [Abandoned cart] => Napuštena košarica [Export carts] => Izvoz košarice [Abandoned Carts] => Napuštena kolica [From %date1% to %date2%] => Od %date1% do %date2% [Average Order Value] => Prosječna vrijednost narudžbi [Net Profit per Visitor] => Neto dobit po posjetitelju [Time limit of validity] => Vremensko ograničenje valjanosti [Returns prefix] => Prefiks povratka [Returns form] => Povratnica [Order #%id% from %date%] => Narudžba #%id% od %date% [Back office order] => Back-office narudžba [Free order] => Besplatna narudžba [Newsletter] => Bilten [Free Shipping] => Besplatna dostava [Unknown] => Nepoznato [%1$d years old (birth date: %2$s)] => %1$d godina (datum rođenja: %2$s) [Average Age] => Prosječna dob [%amount% tax excl.] => %amount% bez Pdv. [Net Profit per Visit] => Neto dobit po posjetitelju [30 days] => 30 dana [Newsletter Registrations] => Bilten registracija [Orders per Customer] => Narudžbe po kupcu [Cart #%ID%] => Košarica #%ID% [Total Cart] => Ukupna košarica [Manual order -- Employee:] => Ručna narudžba - Djelatnik: [not paid] => nije plaćeno [overpaid] => preplaćeno [Credit slip for order #%d] => Kreditna nota za narudžbu #%d [Download credit slip] => Preuzmi kreditnu notu [Date issued] => Datum izdavanja [Phone number(s)] => Broj(evi) telefona [Qty available] => Qty dostupan [Change Order Status] => Promijenite status narudžbe [Open in new tabs] => Otvori u novim karticama [It looks like you have exceeded the number of tabs allowed. Check your browser settings to open multiple tabs.] => Čini se da ste premašili dopušteni broj kartica. Provjerite postavke preglednika da biste otvorili više kartica. [Risk] => Rizik [Registration] => Registracija [Last visit] => Posljednja posjeta [Return Merchandise Authorization (RMA)] => Autorizacija Povrata Robe (RMA) [Add new order message] => Dodaj novu poruku narudžbe [New client] => Novi klijent [Add new order] => Dodaj novu narudžbu [Orders] => Narudžbe [Order %reference% from %firstname% %lastname%] => Narudžba %reference% od %firstname% %lastname% [VAT number] => Porezni broj [Identification number] => Identifikacijski broj [Customer email] => E-mail kupca [The national ID card number of this person, or a unique tax identification number.] => Nacionalni broj osobne iskaznice te osobe, ili jedinstveni porezni identifikacijski broj. [Address alias] => Nadimak adrese [Birthday] => Rođendan [Group access] => Grupni pristup [Default customer group] => Zadana grupa kupaca [Website] => Web stranica [Allowed outstanding amount] => Dopušteni preostali iznos [Maximum number of payment days] => Max dani plaćanja [Risk rating] => Ocjena rizika [Add a note on this customer. It will only be visible to you.] => Dodajte bilješku ovom kupcu. Biti će vidljivo samo Vama. [Transform to a customer account] => Pretvorite ga u korisnički račun kupca [Enable returns] => Omogućite vraćanje [Customer explanation] => Objašnjenje kupca [Free shipping] => Besplatna dostava [The "shipping" field must be a valid number] => Polje "otprema" mora biti važeći broj [Re-stock products] => Vraćanje proizvoda na zalihu [Generate a credit slip] => Generiraj kreditnu notu [Generate a voucher] => Generiraj kupon [Product(s) price:] => Cijena proizvoda: [Product(s) price, excluding amount of initial voucher:] => Cijena proizvoda, isključujući iznos početnog bona: [Credit slip prefix] => Prefiks kreditne note [Delivery prefix] => Prefiks dostave [Delivery number] => Broj dostave [Enable product image] => Omogući sliku proizvoda [After the sequential number] => Nakon rednoga broja [Before the sequential number] => Prije rednoga broja [Enable invoices] => Omogući račune [Enable tax breakdown] => Omogući prijeboj poreza [Invoice prefix] => Predznak računa [Add current year to invoice number] => Dodaj trenutnu godinu na broj računa [Reset sequential invoice number at the beginning of the year] => Reset rednoga broja fakture na početku godine [Position of the year date] => Pozicija godine [Invoice number] => Broj računa [Legal free text] => Pravno oslobođeno od poreza [Footer text] => Tekst podnožja [Invoice model] => Model računa [Use the disk as cache for PDF invoices] => Koristite disk kao predmemoriju za PDF račune [Display to customer?] => Prikaži kupcu? [Manage your orders] => Upravljajte svojim narudžbama [Find all your orders on this page and access their main information in one click: check the cart total, the payment method, the shipping details, or if it comes from a new client. You can even update the status from the listing!] => Na ovoj stranici pronađite sve svoje narudžbe i pristupite njihovim glavnim informacijama jednim klikom: provjerite ukupnu količinu košarice, način plaćanja, detalje dostave ili ako dolazi od novog klijenta. Možete čak i ažurirati status s popisa! [Required Fields] => Obavezna polja [Set required fields for this section] => Postavite obavezna polja za ovu sekciju [Required fields] => Obvezna polja [%firstname% %lastname% has not registered any addresses yet] => %firstname% %lastname% Još nije registrirala/o nijednu adresu [Purchased products] => Kupljeni proizvodi [%firstname% %lastname% has no discount vouchers] => %firstname% %lastname% nema bonova za popust [Last connections] => Posljednja spajanja [Pages viewed] => Pregledane stranice [Total time] => Ukupno vrijeme [Origin] => Podrijetlo [IP Address] => IP Adresa [Sent on] => Poslano [%firstname% %lastname% has never contacted you] => %firstname% %lastname% nikada vas nije kontaktirao [Valid orders:] => Ispravne narudžbe: [for a total amount of %s] => za ukupan iznos od %s [Invalid orders:] => Nevažeće narudžbe: [Total spent] => Ukupno potrošeno [%firstname% %lastname% has not placed any orders yet] => %firstname% %lastname% još nije postavljena niti jedna narudžba [Partner offers] => Ponude partnera [Age] => Godine [Registration Date] => Datum registracije [Last Visit] => Posljednja posjeta [Best Customer Rank] => Poredak najbolji kupac [Registrations] => Registracija [Latest Update] => Zadnja nadogradnja [This customer is registered as a Guest.] => Ovaj kupac je registriran kao Gost. [Add a private note] => Dodaj privatnu bilješku [Last emails] => Najnoviji e-mailovi [Viewed products] => Pregledani proizvodi [Administrate your customers] => Upravljajte svojim kupcima [Taking good care of your customers starts with making sure their profiles contain all the information needed to have their packages shipped without mishap.] => Briga o vašim kupcima započinje s osiguravanjem da njihovi profili sadrže sve informacije potrebne za isporuku paketa bez pogrešnog postupanja. [Creating a new Customer] => Kreirajte novog klijenta [Editing customer %name%] => Uređivanje kupca %name% [Manage your Customers] => Upravljajte svojim klijentima [Information about customer %name%] => Informacije o potrošaču %name% [No order validated for the moment. By default, an order is considered validated when its payment is accepted.] => Za sada nije potvrđena nijedna narudžba. Prema zadanom, narudžba se smatra valjanom kada je njezino plaćanje prihvaćeno. [Customer since: %s] => Kupac od: %s [Merchandise return (RMA) options] => RMA (povrat robe) opcije [Merchandise Returns] => Povrat robe [Order messages] => Poruke narudžbe [Discount name] => Naziv popusta [Credit slip options] => Opcije kreditne note [By date] => Po datumu [Generate PDF file by date] => Kreiraj PDF datoteku po datumu [Print PDF] => Ispiši PDF [Generate PDF] => Generiraj PDF datoteku [Delivery slip options] => Opcije dostavnice [Order statuses] => Statusi narudžbi [By order status] => Po statusu narudžbe [Generate PDF file by status] => Kreiraj PDF datoteku po statusu [Invoice options] => Parametri računa [Add new address] => Dodaj novu adresu [Cart] => Košarica [In stock] => Na skladištu [Add to cart] => Dodaj u košaricu [Vouchers] => Kuponi [Search for a voucher] => Traži voucher [Add new voucher] => Dodaj novi kupon [No voucher was found] => Nije pronađen niti jedan kupon [Add new customer] => Dodaj novog kupca [Search for a customer] => Traži kupca [Total paid] => Ukupno plaćeno [View this cart] => Vidi ovu košarici [Use this cart] => Koristi ovu košaricu [Use] => korištenje [Duplicate this order] => Udvostruči ovu narudžbu [Gift] => Poklon [Delivery option] => Opcija dostave [Shipping price (Tax incl.)] => Cijena dostave (PDV uključen) [Gift message] => Poruka uz poklon [Recycled packaging] => Reciklirana ambalaža [Total products] => Ukupno proizvodi [Total vouchers (Tax excl.)] => Ukupno kuponi (bez PDV-a) [Total shipping (Tax excl.)] => Ukupno dostava (bez PDV-a) [Total taxes] => Ukupno porezi [Total (Tax excl.)] => Ukupno (bez PDV-a) [Total (Tax incl.)] => Ukupno (s PDV-om) [Order message] => Poruka uz narudžbu [Order status] => Status narudžbe [More actions] => Više akcija [Edit shipping details] => Uredi detalje dostave [Create a new invoice] => Kreiraj novi račun [New invoice information] => Informacije novog računa [Edit the price] => Uredite cijenu [SIRET] => Identifikacijski broj SIRET [APE] => APE [Account registered:] => Račun registriran [Validated orders placed:] => Postavljene provjerene narudžbe: [Shipping address] => Adresa za dostavu [Invoice address] => Adresa za račun [Private note] => Privatna zabilješka [Documents] => Dokumenti [Merchandise returns] => Povrat robe [Gift wrapping] => Poklon pakiranje [Document] => Dokument [Credit slip] => Kreditna nota [Delivery slip] => Dostavnica [Enter payment] => Unesite plaćanje [Add note] => Dodaj bilješku [Edit note] => Uredi bilješku [Generate invoice] => Generiraj račun [Resend email] => Ponovno slanje emaila [Order ID] => ID Narudžbe [Linked orders] => Vezane narudžbe [Number] => Broj [View full conversation] => Pogledajte cjelovit razgovor [Choose your order message] => Odaberite poruku narudžbe [Configure predefined messages] => Konfiguracija predefinirane poruke [Send message] => Pošalji poruku [Standard refund] => Standardni povrat novca [Return products] => Povrat proizvoda [Cancel products] => Otkaži proizvode [View invoice] => Vidi račun [View delivery slip] => Vidi dostavnicu [Print order] => Ispis narudžbe [Payment method] => Način plaćanja [Transaction ID] => ID transakcije [Card number] => Broj kreditne kartice [Not defined] => Nije definirano [Card type] => Tip Kartice [Cardholder name] => Ime vlasnika kartice [Change currency] => Promijeni valutu [Reference number:] => Referentni broj: [Supplier reference:] => Referenca dobavljača: [Refunded] => Novac vraćen [Add a product] => Dodaj proizvod [Partial refund] => Djelomični povrat novca [Add a discount] => Dodaj popust [Wrapping] => Pakiranje [This order has been partially paid by voucher. Choose the amount you want to refund:] => Ovaj nalog je djelomično plaća bonom. Odaberite iznos za koji želite povrat: [Shipping does not apply to virtual orders] => Dostava se ne odnosi na virtualne narudžbe [Sources] => Izvori [From] => Od [To] => Do [Update status] => Ažuriraj status [Choose an order status] => Izaberite status narudžbe [Create order] => Kreiraj narudžbu [Group] => Grupa [Groups] => Grupe [Stock location] => Lokacija zaliha [Shipping details] => Detalji dostave [Invoice details] => Detalji o fakturi [Open details] => Otvori pojedinosti ) [ModulesShoppingcartAdmin] => Array ( [Shopping cart] => Košarica [Ajax: Invalid choice.] => Ajax: Pogrešan izbor. [Ajax cart] => Ajax košarica [Activate Ajax mode for the cart (compatible with the default theme).] => Aktivirajte Ajax način za kolica (kompatibilan sa zadane teme). ) [AdminInternationalHelp] => Array ( [This will restore your last registered address format.] => Ovo će vratiti Vaš posljednje registriran format adresa [This will restore the default address format for this country.] => Ovo će vratiti zadani format adresa za ovu državu [This will restore your current address format.] => Ovo će vratiti Vaš zadani format adresa [This will delete the current address format] => Ovo će obrisati trenutni format adresa [This expression uses a special syntax:] => Ovaj izraz koristi posebnu sintaksu: [Some of these expressions use this special syntax: %s.] => Neki od tih izraza koriste ovu posebnu sintaksu: %s. [There are [1]%replace%[/1] products] => Postoji [1]%replace%[/1] proizvoda ["%s" will be replaced by a number.] => "%s" će biti zamijenjen brojem. [List of pages in [1]%replace%[/1]] => Popis stranica u [1]%replace%[/1] ["%s" will be replaced by a string.] => "%s" biti će zamjenjeno stringom. [Feature: [1]%1%[/1] ([1]%2%[/1] values)] => Svojstvo: [1]%1%[/1] ([1]%2%[/1] vrijednosti) [The numbers enable you to reorder the variables when necessary.] => Brojevi vam omogućuju da preuredite varijable kada je to potrebno. [Click on the title of a section to open its fieldsets.] => Kliknite na naslov sekcije za otvaranje seta polja. [Here you can modify translations for all installed module.] => Ovdje možete izmijeniti prijevode za sve instalirane module. [Select your module] => Odaberite svoj modul [Restrict country selections in front office to those covered by active carriers] => Ograniči biranje država u trgovini na one pokrivene aktivnim dostavljačima [Two -- or three -- letter ISO code (e.g. "us" for United States).] => Dva ili tri slova ISO koda (npr. "us" za Sjedinjene Države). [International call prefix, (e.g. 1 for United States).] => Internacionalni pozivni broj, (npr. 385 za Hrvatsku). [Geographical region.] => Zemljopisni zonu u kojoj se zemlja nalazi. [Display this country to your customers (the selected country will always be displayed in the Back Office).] => Prikaži ovu državu kupcu (država će uvijek biti prikazana u administraciji). [You must define the behavior if an address matches multiple rules:] => Morate definirati ponašanje ako adresa odgovara višestrukim pravilima [- This tax only: Will apply only this tax] => - Samo ovaj porez: Će primijeniti samo taj porez [- Combine: Combine taxes (e.g.: 10% + 5% = 15%)] => - Spoji: Spoji poreze (npr.: 10% + 5% = 15%) [- One after another: Apply taxes one after another (e.g.: 100 + 10% => 110 + 5% = 115.5)] => - Jedan poslije drugog: Primjenjuje porez jedan poslije drugog (npr.: 100 + 10% => 110 + 5% = 115.5) [No Tax] => Bez poreza [(Total tax: 9%)] => (Ukupno porez: 9%) [By default, PrestaShop comes with a list of official currencies. If you want to use a local currency, you will have to add it manually. For example, to accept the Iranian Toman on your store, you need to create it before.] => PrestaShop po zadanom dolazi s popisom službenih valuta. Ako želite koristiti lokalnu valutu, morat ćete je dodati ručno. Na primjer, da biste prihvatili iransku Tomanu u svojoj trgovini, morate je kreirati prije. [ISO 4217 code (e.g. USD for Dollars, EUR for Euros, etc.)] => ISO 4217 kod (npr. USD za Dolar, EUR za Euro, itd.) [Exchange rates are calculated from one unit of your shop's default currency. For example, if the default currency is euros and your chosen currency is dollars, type "1.20" (1€ = $1.20).] => Valutni tečajevi se računaju od jedne jedinice zadane valute vaše trgovine. Na primjer, ako je zadana valuta u kunama, a vaša odabrana valuta je euro, upišite "1.20" (1€ = $1.20). [This option allows you, among other things, to restrict access to your shop for certain countries. See below.] => Ova opcija vam dozvoljava, između ostalog, ograničenje pristupa vašoj trgovini za određene države. Pogledajte ispod. [Two-letter ISO code (e.g. FR, EN, DE).] => Dvoslovni ISO kod (npr. FR, HR, EN, DE). [IETF language tag (e.g. en-US, pt-BR).] => IETF jezični tag (npr. en-US, pt-BR, hr-HR). [Short date format (e.g., Y-m-d).] => Skraćeni format datuma (npr., G-m-d). [Full date format (e.g., Y-m-d H:i:s).] => Potpuni oblik datuma (npr., G-m-d S:m:s). [Upload the country flag from your computer.] => Učitajte zastavu zemlje iz Vašeg računala. [Enable if this language is read from right to left.] => Omogućite ovo ukoliko se jezik čita s desna na lijevo. [(Experimental: your theme must be compliant with RTL languages).] => (Eksperimentalno: Vaša tema mora podržavati RTL jezike). [Activate this language.] => Aktiviraj ovaj jezik. [The ISO 639-1 identifier for the language of the country where your web server is located (en, fr, sp, ru, pl, nl, etc.).] => ISO 639-1 oznaka za jezik vaše zemlje gdje je vaš web server smješten (en, hr, fr, sp, ru, pl, nl, itd.). [The ISO 3166-1 alpha-2 identifier for the country/region where your web server is located, in lowercase (us, gb, fr, sp, ru, pl, nl, etc.).] => ISO 3166-1 alpha-2 oznaka za zemlju/regiju gdje je vaš web server smješten, malim slovima (us, hr, gb, fr, sp, ru, pl, nl, itd.). [If set to yes then the localization pack will be downloaded from prestashop.com. Otherwise the local xml file found in the localization folder of your PrestaShop installation will be used.] => Ako postavite na "Da", lokalizacijski paket će biti preuzet sa prestashop.com. Inače će biti korištena lokalna xml datoteka iz lokalizacijske mape vaše PrestaShop instalacije. [The default weight unit for your shop (e.g. "kg" for kilograms, "lbs" for pound-mass, etc.).] => Zadana jedinica težine za vašu trgovinu (npr. "kg" za kilogram, "lbs" za funtu, itd.). [The default distance unit for your shop (e.g. "km" for kilometer, "mi" for mile, etc.).] => Zadana jedinica udaljenosti za vašu trgovinu (npr. "km" za kilometar, "mi" za milju, itd.). [The default volume unit for your shop (e.g. "L" for liter, "gal" for gallon, etc.).] => Zadana jedinica volumena za vašu trgovinu (npr. "L" za litru, "gal" za galon, itd.). [The default dimension unit for your shop (e.g. "cm" for centimeter, "in" for inch, etc.).] => Zadana jedinica dimenzija za vašu trgovinu (npr. "cm" za centimetar, "in" za inč, itd.). [The default language used in your shop.] => Zadani jezik koji se koristi u Vašoj trgovini. [The default country used in your shop.] => Zadana država koja se koristi u Vašoj trgovini. [The default currency used in your shop.] => Zadana valuta korištena u vašoj trgovini. [Indicate the format of the postal code: use L for a letter, N for a number, and C for the country's ISO 3166-1 alpha-2 code. For example, NNNNN for the United States, France, Poland and many other; LNNNNLLL for Argentina, etc. If you do not want PrestaShop to verify the postal code for this country, leave it blank.] => Ukazuje na format poštanskog broja: Koristite L za slovo, N za broj i C za ISO 3166-1 alpha-2 kod zemlje. Na primjer, NNNNN za Hrvatsku, Francusku, Poljsku, Sjedinjene države i mnoge druge; LNNNNLLL za Argentinu, itd. Ako ne želite da PrestaShop provjerava ispravnost poštanskog broja za ovu zemlju, ostavite prazno. [Provide the state name to be displayed in addresses and on invoices.] => Navedite naziv države u adresama i fakturama. [1 to 4 letter ISO code.] => 1 do 4 slovna ISO oznaka. [You can prefix it with the country ISO code if needed.] => Možete staviti prefiks za ISO kodom zemlje ako treba. [Country where the state is located.] => Zemlja gdje je županija smještena. [Only the countries with the option "contains states" enabled are displayed.] => Prikazuje samo zemlje sa omogućemon opcijom "sadrže županije". [Geographical region where this state is located.] => Geografska zona gdje je županija smještena [Used for shipping] => Koristi se za dostavu [Zone name (e.g. Africa, West Coast, Neighboring Countries).] => Naziv zone (npr. Adfika, Sjeverni dio, susjedstco). [Allow or disallow shipping to this zone.] => Omogući ili ne malo dostave u ovoj zoni. [Select whether or not to include tax on purchases.] => Odaberite hoće li se ili neće uključiti porez na kupovinu. [Select whether or not to display tax on a distinct line in the cart.] => Odaberite hoće li se ili neće prikazivati porez u zasebnoj liniji u košarici. [If you disable the ecotax, the ecotax for all your products will be set to 0.] => Ukoliko onemogućite ecotax, ecotax za sve Vaše proizvode bit će 0 [Tax name to display in carts and on invoices (e.g. "VAT").] => Naziv poreza koji će se prikazivati u košarici i računima (npr. "PDV"). [Format: XX.XX or XX.XXX (e.g. 19.60 or 13.925)] => Format: XX.XX ili XX.XXX (npr. 25.00 ili 13.925) [You can add IP addresses that will always be allowed to access your shop (e.g. Google bots' IP).] => Možete dodati IP adrese koje će uvijek imati pristup Vašoj trgovini (npr. Google roboti). [You can add or update a language directly from the PrestaShop website here.] => Možete dodati ili ažurirati jezik izravno s prestashop.com ovdje. [Copies data from one language to another.] => Kopira podatke iz jednog jezika u drugi [Warning: This will replace all of the existing data inside the destination language.] => Budite oprezni, ovo će zamijeniti sve postojeće podatke za ciljani jezik. [If necessary [1][2] you must first create a new language[/1].] => Ako je potrebno [1][2] najprije morate izraditi novi jezik [/1]. [Export data from one language to a file (language pack).] => Izvezite podatke jezika u datoteku (jezični paket). [Select which theme you would like to export your translations to.] => Označite u koju temu želite izvesti vaš prijevod. [Here you can modify translations for every line of text inside PrestaShop.] => Ovdje možete izmijeniti prijevode za sve tekstove u PrestaShopu. [First, select a type of translation (such as "Back office" or "Installed modules"), and then select the language you want to translate strings in.] => Najprije odaberite vrstu prijevoda (kao što su "Administracija" ili "Instalirani moduli"), a tada odaberite jezik na koji želite prevesti tekstove. [Search a word or expression, e.g.: "Order confirmation"] => Ključna riječ ili izraz, npr.: "potvrda narudžbe" ) [ModulesWelcomeAdmin] => Array ( [Let's create your first product] => Idemo stvoriti Vaš prvi proizvod [What do you want to tell about it? Think about what your customers want to know.] => Što želite reći o tome? Razmislite o tome što korisnici žele znati. [Add clear and attractive information. Don't worry, you can edit it later :)] => Dodaj jasne i atraktivne informacije. Ne brinite, možete ih urediti kasnije :) [Give your product a catchy name.] => Dajte svom proizvodu catchy ime. [Fill out the essential details in this tab. The other tabs are for more advanced information.] => Ispunite osnovne podatke na ovoj kartici. Ostale kartice su za naprednije informacije. [Add one or more pictures so your product looks tempting!] => Dodajte jednu ili više slika tako da proizvod izgleda primamljivo! [How much do you want to sell it for?] => Za koliko želite prodati? [Yay! You just created your first product. Looks good, right?] => Jupi! Upravo ste stvorili svoj prvi proizvod. Izgleda dobro, zar ne? [Give your shop its own identity] => Dajte trgovini vlastiti identitet [How do you want your shop to look? What makes it so special?] => Kako želite da vaša trgovina izgleda? Što ju čini tako posebnom? [Customize your theme or choose the best design from our theme catalog.] => Prilagodite svoju temu ili odaberite najbolji dizajn iz našeg tematskog kataloga. [A good way to start is to add your own logo here!] => Dobar način za početak je dodati svoj logotip ovdje! [If you want something really special, have a look at the theme catalog!] => Ako želite nešto stvarno posebno, pogledajte u katalog tema! [Get your shop ready for payments] => Učini svoju trgovinu spremnom za plaćanja [How do you want your customers to pay you?] => Kako želite da Vam kupci plaćaju? [These payment methods are already available to your customers.] => Ovi načini plaćanja već su dostupni vašim korisnicima. [Choose your shipping solutions] => Odaberi opcije dostave [How do you want to deliver your products?] => Kako želite dostavljati Vaše proizvode? [Here are the shipping methods available on your shop today.] => Ovdje su metode dostave dostupne danas u Vašoj trgovini. [Skip this tutorial] => Preskočite ovaj tutorial [Over to you!] => Više za vas! [You've seen the essential, but there's a lot more to explore.] => Vidjeli ste bitno, ali ima puno toga za istražiti. [Some ressources can help you go further:] => Neki resursi mogu pomoći u budućnosti: [Starter Guide] => Početni priručnik [Forum] => Forum [Training] => Trening [Video tutorial] => Video uputstva [I'm ready] => Spreman sam [Welcome to your shop!] => Dobrodošli u vašu trgovinu! [Hi! My name is Preston and I'm here to show you around.] => Bok! Moje ime je Preston i ovdje sam da Vam pokažem okolicu. [You will discover a few essential steps before you can launch your shop:] => Otkrit ćete nekoliko bitnih koraka prije nego što možete pokrenuti svoj dućan: [Create your first product, customize your shop, configure shipping and payments...] => Napravite svoj prvi proizvod, prilagodite svoju trgovinu, konfigurirajte dostave i plaćanja... [Let's get started!] => Započnimo! [Later] => Poslije [Start] => Počni [Launch your shop!] => Pokreni svoju kupnju! [Resume] => Nastavljanje [Stop the OnBoarding] => Zaustavite prve korake [Continue] => Nastavi [Hey! Are you lost?] => Hej! Jeste li se izgubili? [To continue, click here:] => Za nastavak, kliknite ovdje: [If you want to stop the tutorial for good, click here:] => Ako želite da se zaustavi udžbenik za dobro, kliknite ovdje: [Quit the Welcome tutorial] => Završi uputstva dobrodošlice [Step] => Korak [Next] => Dalje [Welcome] => Dobrodošli ) [ModulesCategoryproductsAdmin] => Array ( [Products in the same category] => Proizvodi u istoj kategoriji [Adds a block on the product page that displays products from the same category.] => Dodaje blok na stranici proizvoda koji prikazuje proizvode iz iste kategorije. [Invalid value for display price.] => Pogrešna vrijednost za prikazanu cijenu. [Display products' prices] => Prikaz cijene proizvoda [Show the prices of the products displayed in the block.] => Prikaži cijene proizvoda prikazanih u bloku. [Number of product to display] => Broj proizvoda koji će biti prikazani ) [ModulesSocialfollowAdmin] => Array ( [Social media follow links] => Linkovi na društvene mreže [Facebook URL] => Facebook URL [Your Facebook fan page.] => Vaša Facebook fan stranica. [Twitter URL] => Twitter URL [Your official Twitter account.] => Vaš službeni Twitter račun. [RSS URL] => RSS URL [The RSS feed of your choice (your blog, your store, etc.).] => RSS feed po vašem izboru (vaš blog, vaše priče, itd.). [YouTube URL] => YouTube URL [Your official YouTube account.] => Vaš oficijelni YouTube račun. [Pinterest URL:] => Pinterest URL: [Your official Pinterest account.] => Vaš službeni Piterest račun. [Vimeo URL:] => Vimeo URL: [Your official Vimeo account.] => Vaš službeni Vimeo račun. [Instagram URL:] => Instagram URL: [Your official Instagram account.] => Vaš službeni Instagram račun. [LinkedIn URL:] => LinkedIn URL: [Your official LinkedIn account.] => Vaš službeni LinkedIn račun. ) [ModulesBannerShop] => Array ( [Choose a file] => Odaberite datoteku ) [AdminOrderscustomersHelp] => Array ( [You can add a comment here.] => Ovdje možete dodati komentare. [View details on the customer page] => Vidi detalje na stranici kupca [View details on the order page] => Vidi detalje na stranici narudžćbe [Would you like to allow merchandise returns in your shop?] => Odaberite želite li ili ne aktivirati povrat robe u vašoj trgovini [How many days after the delivery date does the customer have to return a product?] => Broj dana u kojima kupac može vratiti robu nakon datuma dostave [Prefix used for return name (e.g. RE00001).] => Prefiks se koristi za naziv povratka (npr. RE00001). [Merchandise return (RMA) status.] => RMA status. [List of products in return package.] => Popis proizvoda u povratnom paketu. [The link is only available after validation and before the parcel gets delivered.] => Link je dostupa samo nakon potvrde i prije isporuke paketa. [This customer will receive your newsletter via email.] => Ovaj korisnik će primati vaš newsletter putem e-maila. [Password should be at least %length% characters long.] => Lozinka mora biti najmanje %length% znakova. [Only letters and the dot (.) character, followed by a space, are allowed.] => Samo slova i točka (.) nakon koje slijedi razmak su dozvoljeni. [Enable or disable customer login.] => Dozvoli ili nemoj dozvoliti ovom kupcu da se prijevi. [This customer will receive your ads via email.] => Ovaj klijent će dobiti svoje oglase putem e-maila. [Select all the groups that you would like to apply to this customer.] => Odaberi sve grupe kupaca koje želite pridružiti ovom kupcu [This group will be the user's default group.] => Ova grupa će biti korisnikova zadana skupina. [Only the discount for the selected group will be applied to this customer.] => Samo popusti za odabrane skupine će se primijeniti na ovom kupcu. [Valid characters:] => Valjani znakovi: [Prefix used for credit slips.] => Prefiks koji se koristi za kreditne note. [Prefix used for delivery slips.] => Prefiks koji se koristi za dostavnice. [The next delivery slip will begin with this number and then increase with each additional slip.] => Iduća dostavnica počet će s ovim brojem, i zatim se povećavati sa svakom dostavnicom [If required, show the total amount per rate of the corresponding tax.] => Ako je potrebno, pokazati ukupan iznos po stopi od odgovarajućeg poreza. [Freely definable prefix for invoice number (e.g. #IN00001).] => Slobodno odrediv prefiks za broj računa (npr. # IN00001). [The next invoice will begin with this number, and then increase with each additional invoice. Set to 0 if you want to keep the current number (which is #%number%).] => Slijedeći račun počet će s ovim brojem, i zatim rasti sa svakim dodatnim računom. Postavite na 0 ukoliko želite zadržati postojeći broj (koji je #%number%). [This text will appear at the bottom of the invoice, below your company details.] => Ovaj tekst će se pojaviti na dnu računa, ispod Vaših podataka o tvrtki. [Saves memory but slows down the PDF generation.] => Štedi memoru ali usporava generiranje PDF-a. [Required fields apply to the customer's registration form, you should check the address formats in [1]International > Locations > Countries[/1] before.] => Potrebna polja odnose se na formu za registraciju korisnika, provjerite formate adresa u [1] prije promjene. [Select the fields you would like to be required for this section.] => Označite polja za koja želite da budu obavezna u ovoj sekciji. [Please make sure you are complying with the opt-in legislation applicable in your country.] => Budite sigurni da zadovoljavate zakonsku regulativu u svojoj zemlji. [This feature generates a random password before sending an email to your customer.] => Ova mogućnost generira slučajnu lozinku i šalje e-mail kupcu. [This note will be displayed to all employees but not to customers.] => Ova bilješka prikazat će se svim djelatnicima ali ne i kupcu. [Format: 2011-12-31 (inclusive).] => Format: 2011-12-31 (uključujući). [You can also export orders which have not been charged yet.] => Također, možete izvesti narudžbe koje još nisu naplaćene [If enabled, your customers will receive an invoice for the purchase.] => Ako je omogućeno, Vaši klijenti će dobiti račun za njihovu kupnju. [Adds an image in front of the product name on the invoice] => Dodaje slike prije naziva proizvoda na računu [Use this field to show additional information on the invoice, below the payment methods summary (like specific legal information).] => Koristite ovo polje za prikaz dodatnih informacija na računu, ispod sažetka načina plaćanja (kao specifična pravna informacija). [Choose an invoice model.] => Odaberite model računa. [Search for an existing product by typing the first letters of its name.] => Traži postojeći proizvod unoseći prva slova njegovog naziva. [Search for an existing customer by typing the first letters of his/her name.] => Tražite postojećeg kupca unoseći prva slova njihova imena. [Do not forget to update your exchange rate before making this change.] => Ne zaboravite ažurirati svoj ​​tečaj prije donošenja ove promjene. [(Max %amount_refundable% %tax_method%)] => (Max %amount_refundable% %tax_method%) ) [ModulesCashondeliveryShop] => Array ( [Pay by Cash on Delivery] => Plati pouzećem [Your order on %s is complete.] => Vaša narudžba na %s je dovršena. [You have chosen the cash on delivery method.] => Odabrali ste gotovinu na načinu isporuke. [Your order will be sent very soon.] => Vaša narudžba će uskoro biti poslana. [For any questions or for further information, please contact our] => Za bilo kakva pitanja ili informacije molimo kontaktirajte našu [customer support] => korisničku podršku [You pay for the merchandise upon delivery] => Možete platiti robu nakon isporuke ) [ModulesBlockwishlistShop] => Array ( [You aren't logged in] => Niste prijavljeni [Unknown action] => Nepoznata akcija [There was an error adding the product] => Došlo je do pogreške prilikom dodavanja proizvoda [Product added] => Dodan proizvod [The list has been properly created] => Popis je pravilno stvoren [Error saving the new list] => Pogreška prilikom spremanja novog popisa [Missing name parameter] => Nedostaje parametar imena [List has been renamed] => Popis je preimenovan [List could not be renamed] => Popis se nije mogao preimenovati [List has been removed] => Popis je uklonjen [List deletion was unsuccessful] => Brisanje popisa nije uspjelo [Unable to remove product from list] => Nije moguće ukloniti proizvod sa popisa [Unable to update product from wishlist] => Nije moguće ažurirati proizvod s popisa želja [Request is missing one or multiple parameters] => Zahtjevu nedostaje jedan ili više parametara [Product added to cart] => Proizvod dodan u košaricu [Error when adding product to cart] => Pogreška pri dodavanju proizvoda u košaricu [You're not allowed to manage this list.] => Ne smijete upravljati ovim popisom. [You do not have access to this wishlist.] => Nemate pristup ovoj listi želja. [WishList: %wishlist_name%] => PopisŽelja: %wishlist_name% [Add to wishlist] => Dodaj u listu želja [No list found.] => Nije pronađen nijedan popis. [Create wishlist] => Izradite listu želja [Add name] => Dodaj ime [List title is too short] => Naslov popisa je prekratak [Remove] => Ukloni [Delete] => Obriši [Cancel] => Poništi [Sign in] => Prijavite se [You need to be logged in to save products in your wishlist.] => Morate biti prijavljeni da biste spremili proizvode na svoj popis želja. [Wishlist name] => Naziv liste želja [Rename wishlist] => Preimenuj popis želja [Share wishlist] => Podijeli listu želja [Copied!] => Kopirano! [Share link] => Podijeli poveznicu [Copy text] => Kopiraj tekst [Showing %min% - %max% of %total% item(s)] => Prikazuje %min% - %max% of %total% stavki [Previous] => Prije [Next] => Dalje [Wishlist name modified!] => Izmijenjeno ime liste želja! [Product added to wishlist!] => Proizvod dodan na listu želja! [Wishlist created!] => Izrađena lista želja! [Wishlist deleted!] => Lista želja izbrisana! [Share link copied!] => Kopirana veza za dijeljenje! [Product deleted!] => Proizvod izbrisan! [No wishlist found.] => Nije pronađen nijedan popis želja. [Rename] => Preimenuj [Share] => Dijeli [Return to your account] => Vratite se na svoj račun [Last added] => Povratak na liste želja [Customize] => Prilagodi [No products found] => Nije pronađen niti jedan proizvod [Return to wishlists] => Povratak na liste želja ) [ModulesLegalcomplianceShop] => Array ( [Information] => Informacije ) [AdminAdvparametersNotification] => Array ( [Administrator permissions cannot be modified.] => Dozvole administratora ne mogu se mijenjati. [Importing your data...] => Uvozim podatke... [Data imported!] => Podaci su uvezeni! [Look at your listings to make sure it's all there as you wished.] => Pogledajte svoje unose kako biste bili sigurni da je sve tamo kako želite. [Warning, the current import may require a PHP setting update, to allow more data to be transferred. If the current import stops before the end, you should increase your PHP "post_max_size" setting to [1]%size%[/1]MB at least, and try again.] => Upozorenje, trenutačni uvoz može zahtijevati ažuriranje postavki PHP, kako bi se omogućilo prijenos više podataka. Ako se trenutni uvoz zaustavi prije kraja, trebate povećati postavku PHP "post_max_size" na [1]%size% [/1] MB i pokušajte ponovno. [Some errors were detected. Please check the details:] => Otkrivene su neke pogreške. Provjerite pojedinosti: [Errors occurred:] => Došlo je do pogreške: [We made the following adjustments:] => Izvršili smo sljedeće prilagodbe: [Validating data...] => Provjera valjanosti podataka... [Ignore warnings and continue?] => Zanemari upozorenja i nastavi? [Abort import] => Prekini uvoz [Aborting, please wait...] => Prekid, molim pričekajte... [[1]%percentage%[/1]% validated] => [1]%percentage%[/1]% potvrđeno [Processing next page...] => Obrada sljedeće stranice... [Linking accessories...] => Povezivanje pribora... [[1]%size%[/1]% imported] => [1]%size%[/1]% uvezeno [Error - The following e-mail template is missing: %s] => Pogreška - slijedeći e-mail predložak nedostaje: %s ["Backup" directory does not exist.] => "Backup" mapa ne postoji. [Invalid ID] => Nevažeći ID [Unable to create backup file] => Ne mogu stvoriti sigurnosnu kopiju datoteke [An error occurred while backing up. Unable to obtain the schema of %s] => Dogodila se pogreška tijekom backupa. Nije moguće dobiti shemu %s [No valid tables were found to backup.] => Nema valjanih tablice u backupu. [Can't add the voucher.] => Voucher nije moguće dodati. [Your file has been successfully imported into your shop. Don't forget to re-build the products' search index.] => Vaša datoteka je uspješno uvezena u vašu trgovinu. Nemojte zaboraviti obnoviti index pretraživanja proizvoda. [(click to open "Generators" page)] => (kliknite za otvaranje "Generatori" stranice) [Warehouse did not exist, cannot set on product %name%.] => Skladište ne postoji, ne može se postaviti na proizvodu %name%. [No image was found for combination with id_product = %s and image position = %s.] => Nije pronađena slika za kombinaciju s ID proizvoda = %s i poziciju slike = %s. [EAN13 "%ean13%" has incorrect value for product with id %id%.] => EAN13 "%ean13%" ima pogrešnu vrijednost za proizvod s ID-em %id%. [Advanced stock management has incorrect value. Not set for product with id %id%.] => Napredno upravljanje zalihama ima pogrešnu vrijednost. Nije postavljeo za proizvod s Id %id%. [Advanced stock management is not enabled, cannot enable on product with id %id%.] => Napredno upravljanje zalihama nije omogućeno, ne može se omogućiti na proizvodu s Id %id%. [Advanced stock management is not enabled, warehouse is not set on product with id %id%.] => Napredno upravljanje zalihama nije omogućeno, skladište nije postavljeno na proizvodu s Id %id%. [Email address %1$s (ID: %2$s) cannot be validated.] => Email adresa %1$s (ID: %2$s) ne može biti potvrđena. [Email address %1$s (ID: %2$s) cannot be saved.] => Email adresa %1$s (ID: %2$s) ne može biti spremljena. [%1$s does not exist in database %2$s (ID: %3$s), and therefore cannot be validated] => %1$s ne postoji u bazi podataka %2$s (ID: %3$s), i stoga ne može biti potvrđeno [%1$s does not exist in database %2$s (ID: %3$s), and therefore cannot be saved] => %1$s ne postoji u bazi podataka %2$s (ID: %3$s), i stoga ne može biti spremljeno ["%email%" is not a valid email address.] => "%email%": nije ispravna e-mail adresa. [The customer ID #%d does not exist in the database, and therefore cannot be validated.] => Korisnički ID #%d ne postoji u bazi podataka, i stoga neće biti potvrđen. [The customer ID #%d does not exist in the database, and therefore cannot be saved.] => Korisnički ID #%d ne postoji u bazi podataka, i stoga neće biti spremljen. [Supplier is invalid] => Dobavljač nije ispravan [Alias is invalid] => Nadimak je nevažeći [Store is invalid] => Trgovina je nevažeća [Supplier ID (%id%) is not valid (at line %line%).] => ID dobavljača (%id%) nije ispravan (na liniji %line%). [Lang ID (%id%) is not valid (at line %line%).] => ID jezika (%id%) nije ispravan (na liniji %line%). [Warehouse ID (%id%) is not valid (at line %line%).] => ID skladišta (%id%) nije ispravan (na liniji %line%). [Currency ID (%id%) is not valid (at line %line%).] => ID valute (%id%) nije ispravan (na liniji %line%). [Reference (%ref%) already exists (at line %line%).] => Referenca (%ref%) već postoji (na liniji %line%). [YYYY-MM-DD] => GGGG-MM-DD [Date format (%date%) is not valid (at line %line%). It should be: %date_format%.] => Datum (%date%) nije ispravan (na liniji %line%). Format: %date_format%. [Date (%date%) cannot be in the past (at line %line%). Format: %date_format%.] => Datum (%date%) ne može biti u prošlosti (na liniji %line%). Format: %date_format%. [Format: Between 0 and 100] => Format: između 0 i 100 [Discount rate (%rate%) is not valid (at line %line%). %format%.] => Stopa popusta (%rate%) nije ispravna (na liniji %line%). %format%. [Supply Order (%id%) is not editable (at line %line%).] => Narudžbenica (%id%) ne može se uređivati (na liniji %line%). [Supply Order could not be saved (at line %line%).] => Narudžbenica se ne može spremiti (na liniji %line%). [Supply Order (%s) could not be loaded (at line %d).] => Narudžbenica (%s) ne može se učitati (na liniji %d). [Product/Attribute (%d/%d) cannot be added twice (at line %d).] => Proizvod / Osobina (%d /%d) ne može se dodati dva puta (na liniji %d). [Product (%d/%d) is not available for this order (at line %d).] => Proizvod (%d/%d) nije dostupan za ovu narudžbu (na liniji %d). [Unit Price (tax excl.) (%d) is not valid (at line %d).] => Jedinična cijena (bez PDV-a) (%d) nije ispravna (na liniji %d). [Quantity Expected (%d) is not valid (at line %d).] => Očekivana količina (%d) nije ispravna (na liniji %d). [Discount rate (%d) is not valid (at line %d). %s.] => Stopa popusta (%d) nije ispravna (na liniji %d). %s. [Cannot read the .CSV file] => Nije moguće pročitati .CSV datoteku [Linking Accessories...] => Povezivanje pribora... [The confirmation email couldn't be sent, but the import is successful. Yay!] => E-pošta za potvrdu ne može biti poslana, ali je uvoz uspješan. Jupi! [The file is too large and cannot be downloaded. Please use the LIMIT clause in this query.] => Datoteka je prevelika i ne može se skinuti. Molimo koristite LIMIT klauzulu u ovom upitu. [You cannot have two shops with the same name in the same group.] => Ne možete imati 2 trgovine istog naziva u istoj grupi [Unable to load this shop.] => Nije moguće učitati ovu trgovinu. [You need to select at least the root category.] => Morate obarati barem jednu korjensku kategoriju. [You've selected a state for a country that does not contain states.] => Odabrali ste županiju za državu koja ne sadrži županije. [You can't put this menu inside itself. ] => Ne možete postaviti izbornik u samog sebe [The settings file cannot be overwritten.] => Ne mogu prebrisati datoteku postavki. [To use Smarty Cache, the directory %directorypath% must be writable.] => Za korištenje Smart Cache, mora biti dozvoljeno pisanje u direktori %directorypath%. [Before being able to use this tool, you need to:[1][2]Create a blank .htaccess in your root directory.[/2][2]Give it write permissions (CHMOD 666 on Unix system).[/2][/1]] => Prije nego što možete koristiti ovaj alat morate: [1][2] Izraditi prazan .htaccess u korijenskom direktoriju. [/2] [2] Dajte mu dopuštenja za pisanje (CHMOD 666 na Unix sustavu).[/2][/1] [Error: Could not find whether debug mode is enabled. Make sure that the correct permissions are set on the file %s] => Pogreška: nije moguće pronaći uključivanje modula. Uvjerite se da su točne dozvole postavljene na Datoteku %s [There is an empty row in the file that won't be imported.] => Tu je prazni redak u datoteci koja neće biti uvezena. [%s import] => %s uvoz [(from %s to %s)] => (od %s za %s) [with truncate] => sa skraćivanjem [The category ID must be unique. It can't be the same as the one for Root or Home category.] => ID kategorije mora biti jedinstven. Ne može biti isti kao onaj za korijensku ili Home kategoriju. [The category ID must be unique. It can't be the same as the one for the parent category (ID: %1$s).] => ID kategorije mora biti jedinstven. Ne može biti isti kao onaj za matičnu kategoriju (ID: %1$s). [A category can't be its own parent. You should rename it (current name: %1$s).] => Kategorija ne može biti svoj vlastiti roditelj. Trebali bi ga preimenovati. (trenutno ime: %1$s). [%category_name% (ID: %id%) cannot be saved] => %category_name% (ID: %id%) ne može biti spremljen [URL rewriting failed to auto-generate a friendly URL for: %category_name%] => URL prepisivanje nije uspjelo generirati prijateljski URL za: %category_name% [Rewrite link for %1$s (ID %2$s): re-written as %3$s.] => Prepisani link za %1$s (ID: %2$s) prepisan je kao %3$s. [A category cannot be its own parent. The parent category ID is either missing or unknown (ID: %1$s).] => A kategorija ne može biti svoj vlastiti roditelj. ID Roditelj kategorija nedostaje ili je nepoznata (ID: %1$s). [The root category cannot be modified.] => Root kategorija ne može biti izmjenjena [cannot be copied.] => nije moguće kopirati [%1$s (ID: %2$s) cannot be %3$s] => %1$s (ID: %2$s) ne može biti spremljen %3$s [Unknown tax rule group ID. You need to create a group with this ID first.] => Nevažeće ID porezne grupe pravila, prvo morate imati grupu s ovim ID-om. [%1$s (ID: %2$s) cannot be saved] => %1$s (ID: %2$s) ne može biti spremljen [%data% cannot be saved] => %data% nije moguće spremiti [Shop is not valid] => Trgovina nije ispravna [Discount is invalid] => Popust nije ispravan [Tags list is invalid] => Popis tagova nije ispravan [Error copying image: %url%] => Pogreška prilikom kopiranja slike: %url% [Product #%id%: the picture (%url%) cannot be saved.] => Proizvod #%id%: fotografiju (%url%) nije moguće spremiti. [Advanced stock management has incorrect value. Not set for product %name%] => Napredno upravljanje zalihama ima pogrešnu vrijednost. Nije postavljeno za proizvod %name% [Advanced stock management is not enabled, cannot enable on product %name%] => Napredno upravljanje zalihama nije omogućeno, ne može se omogućiti na proizvodu %name% [Advanced stock management is not enabled, warehouse not set on product %name%] => Napredno upravljanje zalihama nije omogućeno, skladište nije postavljeno na proizvodu %name% [Incorrect value for "Depends on stock" for product %name%] => Pogrešna vrijednost za ovisnost o skladištu za proizvod %name% [Advanced stock management is not enabled, cannot set "Depends on stock" for product %name%] => Napredno upravljanje zalihama nije omogućeno, ne mogu postaviti "ovisi o skladištu" za proizvod %name% [Warehouse did not exist, cannot set on product %name%] => Skladište ne postoji, ne može se postaviti na proizvodu %name% [Media server #1 is invalid] => Media Server # 1 je neispravan [Media server #2 is invalid] => Media Server # 2 je neispravan [Media server #3 is invalid] => Media Server # 3 je neispravan [Update your PHP version.] => Ažurirajte Vašu PHP verziju. [Configure your server to allow file uploads.] => Podesite Vaš server kako bi dozvolili prijenose. [Configure your server to allow the creation of directories and files with write permissions.] => Podesite Vaš server kako bi dozvolili kreiranje mapa i datoteka s dozvolama za pisanje [Enable the CURL extension on your server.] => Omogućite proširenje CURL na svom poslužitelju. [Enable the DOM extension on your server.] => Omogućite proširenje DOM na svom poslužitelju. [Enable the Fileinfo extension on your server.] => Omogućite proširenje Fileinfo na svom poslužitelju. [Enable the GD library on your server.] => Omogućite GD library na Vašem serveru [Enable the JSON extension on your server.] => Omogućite proširenje JSON na svom poslužitelju. [Enable the Mbstring extension on your server.] => Omogućite proširenje Mbstring na svom poslužitelju. [Enable the OpenSSL extension on your server.] => Omogućite proširenje OpenSSL na svom poslužitelju. [Enable the PDO Mysql extension on your server.] => Omogućite proširenje PDO Mysql na svom poslužitelju. [Enable the XML extension on your server.] => Omogućite XML proširenje na svom poslužitelju. [Enable the ZIP extension on your server.] => Omogući ZIP proširenje na vašem poslužitelju. [Enable the MySQL support on your server.] => Omogućite MySQL podršku na Vašem serveru [Set write permissions for the "config" folder.] => Postavite dozvole za pisanje za "config" mapu [Set write permissions for the "cache" folder.] => Postavite dozvole za pisanje za "cache" mapu [Set write permissions for the "sitemap.xml" file.] => Postavite dozvole za pisanje za "sitemap.xml" datoteku [Set write permissions for the "img" folder and subfolders.] => Postavite dozvole za pisanje za "img" mapu i podmape, rekurzivno [Set write permissions for the "log" folder and subfolders.] => Postavite dozvole za pisanje za "log" mapu i podmape, rekurzivno [Set write permissions for the "mails" folder and subfolders.] => Postavite dozvole za pisanje za "mails" mapu i podmape, rekurzivno [Set write permissions for the "modules" folder and subfolders.] => Postavite dozvole za pisanje za "modules" mapu i podmape, rekurzivno [Set write permissions for the "themes/%s/cache/" folder and subfolders, recursively.] => Postavite dozvole za pisanje za "themes/%s/cache/" mapu i podmape, rekurzivno. [Set write permissions for the "themes/%s/lang/" folder and subfolders, recursively.] => Postavite dozvole za pisanje za "themes/%s/lang/" mapu i podmape, rekurzivno. [Set write permissions for the "themes/%s/pdf/lang/" folder and subfolders, recursively.] => Postavite dozvole za pisanje za "themes/%s/pdf/lang/" mapu i podmape, rekurzivno. [Set write permissions for the "app/config/" folder and subfolders, recursively.] => Postavite dozvole za pisanje za "app/config/" mapu i podmape, rekurzivno. [Set write permissions for the "app/Resources/translations/" folder and subfolders, recursively.] => Postavite dozvole za pisanje za "app/Resources/translations/" mapu i podmape, rekurzivno. [Set write permissions for the "translations" folder and subfolders.] => Postavite dozvole za pisanje za "translations" mapu i podmape, rekurzivno [Set write permissions for the "upload" folder and subfolders.] => Postavite dozvole za pisanje za "upload" mapu i podmape, rekurzivno [Set write permissions for the "download" folder and subfolders.] => Postavite dozvole za pisanje za "download" mapu i podmape, rekurzivno [Allow the PHP fopen() function on your server.] => Dozvolite PHP fopen() funkciju na Vašem serveru. [Enable GZIP compression on your server.] => Omogućite GZIP kompresiju na Vašem serveru [Some PrestaShop files are missing from your server.] => Neke PrestaShop datoteke su nestale s vašeg servera. [You are using PHP %s version. Soon, the latest PHP version supported by PrestaShop will be PHP 5.6. To make sure you’re ready for the future, we recommend you to upgrade to PHP 5.6 now!] => Vi koristite PHP inačicu %s. Uskoro, najnovija verzija PHP podržana od PrestaShopa će biti PHP 5.6. Da biste bili sigurni da ste spremni za budućnost, preporučujemo vam da nadogradite PHP 5.6 sada! [Enable the Apache mod_rewrite module] => Omogućavanje Apache mod_rewrite module [Error: Could not write to file. Make sure that the correct permissions are set on the file %s] => Pogreška: nije moguće zapisivati u datoteku. Uvjerite se da su točne dozvole postavljene na Datoteku %s [The "%tablename%" table does not exist.] => "%tablename%" tablica ne postoji. [The "%attribute%" attribute does not exist in the "%table%" table.] => "%attribute%" atribut ne postoji u "%table%" tablici. [Undefined "%s" error] => Nepoznata "%s" greška [The "*" operator cannot be used in a nested query.] => "*" znak ne može biti korišten u ugniježđenom upitu. [The operator "%s" is incorrect.] => Korišteni operator "%s" nije ispravan. [The "%operator%" operator is incorrect.] => "%operator%" operater je neispravan. [The LIMIT clause must contain numeric arguments.] => LIMIT klauzula mora sadržavati numeričke argumente. [The "%reference%" reference does not exist in the "%table%" table.] => "%reference%" atribut ne postoji u "%table%" tablici. [When multiple tables are used, each attribute must refer back to a table.] => Kad se koristi više tablica, svaki atribut mora biti upućivati na tablicu. ["%key%" is an unauthorized keyword.] => "%key%" nije ovlaštena ključna riječ. [The limit chosen is larger than the server's maximum upload limit. Please increase the limits of your server.] => Odabrano ograničenje je veće od maksimalnog ograničenja servera. Molimo povećajte ograničenje na vašem serveru. [The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini. If your server configuration allows it, you may add a directive in your .htaccess.] => Prenesena datoteka premašuje upload_max_filesize direktivu u php.ini. Ukoliko postavke vašeg servera dozvoljavaju, možete dodati direktivu u vaš .htaccess. [The uploaded file exceeds the post_max_size directive in php.ini. If your server configuration allows it, you may add a directive in your .htaccess, for example:] => Uvezena datoteka premašuje post_max_size direktivu u php.ini. Ukoliko konfiguracija servera dopušta možete dodati direktivu u vaš .htaccess, na primjer: [The uploaded file was only partially uploaded.] => Prenesena datoteka je samo djelomično prenesena. [An error occurred while uploading / copying the file.] => Dogodila se pogreška tijekom učitavanja / kopiranja datoteke. [The extension of your file should be .csv.] => Produžetak vaše datoteke bi trebao biti .csv. [Error deleting] => Pogreška tijekom brisanja [It appears the backup was successful, however you must download and carefully verify the backup file before proceeding.] => Čini se da je backup uspješno dovršen, ipak, morate preuzeti i pažljivo provjeriti backup datoteku. [The "Backups" directory located in the admin directory must be writable (CHMOD 755 / 777).] => "Backups" mapa u admin mapi mora imati prava za pisanje (CHMOD 755 / 777). [The backup file does not exist] => Backup datoteka ne postoji [You cannot edit the SuperAdmin profile.] => Ne možete uređivati SuperAdmin profil. [You cannot disable or delete the administrator account.] => Ne možete onemogućiti ili obrisati posljednji administratorski račun. [You cannot disable or delete your own account.] => Ne možete onemogućiti ili izbrisati vlastiti račun. [The employee must be associated with at least one shop.] => Zaposlenik mora biti pridodan barem jednoj trgovini [The provided profile is invalid] => Profil nije ispravan [Your current password is invalid.] => Vaša trenutna lozinka je nevažeća. [No file was uploaded.] => Niti jedna datoteka nije prenesena [The import directory doesn't exist. Please check your file path.] => Uvezeni direktorij ne postoji. Provjerite put datoteke. [The import directory must be writable (CHMOD 755 / 777).] => Uvozna mapa mora imati dozvolu za pisanje (CHMOD 755 / 777). [The import file cannot be read.] => Ubačena datoteka ne može se očitati. [The Memcached server cannot be added.] => Ne mogu dodati memcached server [There was an error when attempting to delete the Memcached server.] => Pogreška tijekom brisanja memcached server [All caches cleared successfully] => Svi su spremnici uspješno izbrisani [For security reasons, you cannot delete the Administrator's profile.] => Iz sigurnosnih razloga, ne možete obrisati Administratorski profil [Key length must be 32 character long.] => Duljina ključa mora imati 32 znaka [This key already exists.] => Ključ već postoji [(you must install the [a]Memcache PECL extension[/a])] => (morate instalirati [a]Memcache PECL extenziju[/a]) [(you must install the [a]Memcached PECL extension[/a])] => (morate instalirati [a]Memcache PECL extenziju[/a]) [(you must install the [a]APC PECL extension[/a])] => (morate instalirati [a]APC PECL extenziju[/a]) [(you must install the [a]Xcache extension[/a])] => (morate instalirati [a]Xcache extenziju[/a]) [To proceed, please upload a file first.] => Za nastavak, molimo učitajte najprije datoteku. [The locale must be installed] => Jezična datoteka mora biti instalirana [I have read the disclaimer. Please create a new backup.] => Pročitao sam odricanje od odgovornosti - Kreiraj novi backup [Disclaimer before creating a new backup] => Odricanje od odgovornosti prije stvaranja nove sigurnosne kopije [PrestaShop is not responsible for your database, its backups and/or recovery.] => PrestaShop nije odgovoran za Vašu bazu podataka, backup, podatke i povratak iz backupa. [PrestaShop is open-source software. You are using it at your own risk under the license agreement.] => PrestaShop je softver otvorenog koda, Vi ga koristite na vlastiti rizik po licenčnom ugovoru. [You should back up your data on a regular basis (both files and database).] => Trebali bi raditi sigurnosne kopije (backup) vaših podataka redovito (datoteke i bazu podataka). [This function only backs up your database, not your files.] => Ova funkcija backupira samo bazu, ne i datoteke. [By default, your existing database tables will be dropped during the backup recovery (see "Backup options" below).] => Prema zadanim postavkama, Vaša postojeće tablice u bazi bit će obrisane tijekom povrata backupa (vidi "Backup opcije" ispod). [Always verify the quality and integrity of your backup files!] => Uvijek provjerite kvalitetu i cjelovitost Vaših backup datoteka. [Always verify that your backup files are complete, up-to-date and valid, even if you had a success message appear during the backup process.] => Uvijek provjerite da su Vaše backup datoteke cjelovite, ažurirane i valjane, čak i nakon obavijesti o uspješnom backupu tijekom procesa backupa. [Always check your data.] => Uvijek provjerite svoje podatke. [Never restore a backup on a live site.] => Nikad nemojte vraćati podatke na živom site-u. [Beginning the download ...] => Početak preuzimanja ... [Backup files should automatically start downloading.] => Backup datoteka treba automatski pokrenuti preuzimanje. [If not,[1][2] please click here[/1]!] => Ako nije,[1][2] molimo kliknite ovdje[/1]! [Are you sure you want to delete this entity:] => Jeste li sigurni da želite izbrisati ovaj entitet: [Note that the Category import does not support having two categories with the same name.] => Imajte na umu da uvoz kategorija ne podržava dvije kategorije sa istim nazivom. [Note that you can have several products with the same reference.] => Možete imati više proizvoda s istom referencom. [Please choose a MySQL table] => Molim izaberite MySQL tablicu [When saving the query, only the "SELECT" SQL statement is allowed.] => Kada spremate upit, samo SQL komanda "SELECT" je dopuštena. [This SQL query has no result.] => Ovaj SQL upit nema rezultat. [Do you really want to remove the server %serverIp%:%serverPort% ?] => Da li stvarno želite ukloniti server %serverIp%:%serverPort% ? [OK] => OK [Please fix the following error(s)] => Molimo ispravite slijedeće greške [Checking files...] => Provjera datoteka... [Missing files] => Datoteke koje nedostaju [Updated files] => Ažurirane datoteke [Changed/missing files have been detected.] => Pronađene su datoteke koje su izmijenjene/nedostaju. [No change has been detected in your files.] => Promjene nisu pronađena u vašim datotekama. ) [ModulesStatsbestsuppliersAdmin] => Array ( [Total paid] => Ukupno plaćeno [Best suppliers] => Najbolji dobavljači [Adds a list of the best suppliers to the Stats dashboard.] => Dodaje popis najboljih kupaca na statističkoj ploči. ) [ModulesCashondeliveryAdmin] => Array ( [Cash on delivery (COD)] => Pouzećem (COD) ) [ModulesCustomtextAdmin] => Array ( [Text block] => Blok teksta ) [AdminNavigationSearch] => Array ( [There are no results matching your query "%s".] => Nema rezultata na vaš upit "%s". [%d results match your query "%s".] => %d rezultata za vaš upit "%s". [1 result matches your query "%s".] => 1 rezultat za vaš upit "%s". [1 feature] => 1 značajka [%d features] => %d značajki [1 module] => 1 modul [%d modules] => %d modula [1 category] => 1 kategorija [%d categories] => %d kategorije [1 product] => 1 proizvod [%d products] => %d proizvoda [1 customer] => 1 kupac [%d customers] => %d kupaca [1 order] => 1 narudžba [%d orders] => %d narudžbe [Go to the documentation] => Idi na dokumentaciju [%d result matches your query "%s".] => %d rezultata odgovara vašem upitu "%s". ) [ModulesDataprivacyShop] => Array ( [Customer data privacy[1][2]%message%[/2]] => Poruka za privatnost korisničkih podataka [1][2]%message%[/2] ) [ModulesCategoryproductsShop] => Array ( [%s other product in the same category:] => %s drugi proizvod u istoj kategoriji: [%s other products in the same category:] => %s drugi proizvodi u istoj kategoriji: ) [AdminModulesFeature] => Array ( [RTL Module] => RTL modul [Manage hooks] => Upravljanje kopčama [Administration] => Administracija [Advertising & Marketing] => Oglašavanje i marketing [Analytics & Stats] => Analitika i Statistika [Taxes & Invoicing] => Porezi i fakturiranje [Checkout] => Blagajna [Content Management] => Upravljanje sadržajem [Customer Reviews] => Komentari kupaca [Front office Features] => Značajke naslovnice [Internationalization & Localization] => Internacionalizacija i lokalizacija [Merchandising] => Poznavanje roba [Migration Tools] => Alati za migraciju [Payments & Gateways] => Plaćanja i pristupnici [Site certification & Fraud prevention] => Certifikat stranice i prevencije od prevara [Pricing & Promotion] => Cijene i promocije [Quick / Bulk update] => Brzo / Skupno ažuriranje [Shipping & Logistics] => Dostava i logistika [Slideshows] => Prezentacije [Comparison site & Feed management] => Usporedba stranica i upravljanje Feedovima [Marketplace] => Tržnica [Other Modules] => Ostali moduli [Emailing & SMS] => Emailing i SMS [Social Networks] => Društvene mreže [Social & Community] => Social & Community [Enable Mobile] => Omogući mobilno [Disable Mobile] => Onemogućiti Mobilno [Module manager] => Uređivač modula [Delete] => Obriši [Module notifications] => Obavijesti modula [Discover] => Otkrij [PrestaShop Addons Marketplace] => Prestashop Marketplace [Exit to PrestaShop Addons Marketplace] => Izađi u PrestaShop dodatke [See all results for your search on] => Pogledaj sve rezultate za Vaše pretraživanje na [v%version% - by %author%] => v%version% - od %author% [Service by %author%] => Usluga od %author% [Installed modules] => Instalirani moduli [Disabled modules] => Deaktivirani moduli [Show all modules] => Prikaži sve module [You do not have module in « %categoryName% ».] => Nemate modul u « %categoryName% ». [Recently Used] => Nedavno korišteno [Disable module?] => Onemogućiti modul? [Uninstall module?] => Obrisati modul? [Reset module?] => Reset modula? [Yes, disable it] => Da, onemogućite ga [Yes, uninstall it] => Da, deinstalirati [Yes, reset it] => Da, resetirajte ga [Optional: delete module folder after uninstall.] => Opcionalno: obrisati mapu modula nakon brisanja. [Bulk action confirmation] => Potvrda masovne akcije [Yes, I want to do it] => Da, želim to učiniti [Upload a module] => Učitajte ovaj modul [Drop your module archive here or [1]select file[/1]] => Postavite Vašu arhivu modula ovdje ili [1]odaberite datoteku[/1] [Free] => Besplatno [v%version% by %author%] => v%version% - od %author% [Overview] => Pregled [Additional information] => Dodatne informacije [Benefits] => Prednosti [Features] => Značajke [Demo video] => Demo video [Changelog] => Promjenjeno [%nbModules% modules and services selected for you] => %nbModules% modula i usluga odabranih za Vas [Selection] => Izbor [Increasing Price] => Povećanje cijena [Decreasing Price] => Smanjenje cijena [Popularity] => Popularnost [%nbModules% modules to configure] => %nbModules% modula za konfiguraciju [Modules to configure] => Moduli za konfiguriranje [%nbModules% modules to update] => %nbModules% modula za nadogradnju [Modules to update] => Moduli za ažuriranje [Upgrade All] => Nadogradi sve ) [ModulesDashactivityAdmin] => Array ( [Dashboard Activity] => Aktivnost nadzorne ploče [(from %s to %s)] => (od %s za %s) [Active cart] => Aktivnost košarice [How long (in minutes) a cart is to be considered as active after the last recorded change (default: 30 min).] => Koliko dugo (u minutama) košarica se smatra aktivnom nakon zadnje zabilježene promjene (default: 30 min). [Online visitor] => Online posjetitelj [How long (in minutes) a visitor is to be considered as online after their last action (default: 30 min).] => Koliko dugo (u minutama) posjetitelj se smatrati online nakon svoje posljednje akcije (default: 30 min). [Abandoned cart (min)] => Napuštena košarica (min) [How long (in hours) after the last action a cart is to be considered as abandoned (default: 24 hrs).] => Koliko (u satima) nakon posljednje akcije košarica se smatra napuštenom (default: 24 sati). [hrs] => sati [Abandoned cart (max)] => Napuštena košarica (max) [How long (in hours) after the last action a cart is no longer to be considered as abandoned (default: 24 hrs).] => Koliko (u satima) nakon posljednje akcije košarica se smatra napuštenom (default: 24 sati). [Activity overview] => Pregled djelatnosti [Online Visitors] => Online posjetitelji [in the last %d minutes] => u zadnjih %d minuta [Active Shopping Carts] => Aktivna košarica [Currently Pending] => Trenutno u tijeku [Return/Exchanges] => Povratak / Razmjena [Out of Stock Products] => Rasprodani proizvodi [New Messages] => Nove poruke [Product Reviews] => Recenzije proizvoda [Customers & Newsletters] => Kupci i newsletteri [New Customers] => Novi kupac [New Subscriptions] => Nove pretplate [Total Subscribers] => Ukupno pretplate [Traffic] => Promet [Link to your Google Analytics account] => Poveznica na Vaš Google Analytics račun [Visits] => Posjete [Unique Visitors] => Jedinstveni posjetitelji [Traffic Sources] => Izvori prometa ) [ModulesSpecialsAdmin] => Array ( [Specials block] => Blok promocija [Displays your products that are currently on sale in a dedicated block.] => Prikazuje svoje proizvode koji su trenutno u prodaji u namjenskom bloku. [Products to display] => Proizvodi za prikaz [Define the number of products to be displayed in this block on home page.] => Odredite broj proizvoda koji će biti prikazani u ovom bloku na početnoj stranici. [The number of products is invalid. Please enter a positive number.] => Broj proizvoda je neispravan. Molimo unesite pozitivan broj. ) [AdminCatalogNotification] => Array ( [You must select some products before] => Morate odabrati neke proizvode prije [Error on image caption: "%1s" is not a valid caption.] => Pogreška na natpisu slike: "%1s" nije valjan naslov. [The discount was successfully generated.] => Popust je uspješno generiran [The root category of the shop %shop% is not associated with the current shop. You can't access this page. Please change the root category of the shop.] => Kategorija korijen trgovina %shop% nije povezana s trenutnom trgovinom. Ne možete pristupiti ovoj stranici. Molimo promijenite korijen kategorije trgovine. [This will copy the images too. If you wish to proceed, click "%yes_label%". If not, click "%no_label%".] => Ovo će kopirati i slike. Ako želite nastaviti, kliknite "%yes_label%". Ako nije, kliknite "%no_label%". [You cannot update the available stock when it depends on stock.] => Ne možete ažurirati dostupne zalihe kada to ovisi o zalihama. [Incorrect Stock Manager class [%s]] => Pogrešna klasa Stock Managera [%s] [Stock Manager class not found [%s]] => Klasa Stock Managera nije pronađena [%s] [An error occurred while updating the status for an object.] => Dogodila se pogreška tijekom ažuriranja statusa za objekt. [(cannot load object)] => (objekt se ne može učitati) [The attribute value "%1$s" already exist for %2$s language] => Vrijednost atributa "%1$s" već postoji za %2$s jezik [This feature has been disabled. You can activate it here: %link%.] => Ova značajka je onemogućena. Vi je možete aktivirati ovdje: %link%. [Failed to delete the attribute.] => Neuspješno brisanje atributa. [The voucher cannot end before it begins.] => Kupon ne može završavati prije početka [The minimum amount cannot be lower than zero.] => Minimalni iznos ne može biti manji od 0 [Reduction percentage must be between 0% and 100%] => Postotak popusta mora biti između 0% i 100% [Reduction amount cannot be lower than zero.] => Iznos popusta ne može biti manji od 0 [This cart rule code is already used (conflict with cart rule %rulename%)] => Šifra pravila košarice već se koristi (konflikt s pravilom košarice %rulename%) [An action is required for this cart rule.] => Akcija je potrebna za korištenje ove košarice. [No product has been found.] => Niti jedan proizvod nije pronađen [Invalid product] => Nevažeći proizvod [Invalid combination] => Nevažeća kombinacija [An error occurred during the image upload process.] => Dogodila se pogreška prilikom prijenosa slike. [An order has already been placed with this cart.] => Narudžba je već poslana s ovom košaricom [This product cannot be added to the cart.] => Proizvod se ne može dodati u košaricu. [You already have the maximum quantity available for this product.] => Već imate maksimalnu raspoloživu količinu za ovaj proizvod. [Invalid voucher.] => Pogrešak voucher. [Invalid quantity] => Nevažeća količina [Cannot add image because product creation failed.] => Nije moguće dodati sliku jer se dogodila pogreška prilikom kreiranja proizvoda [Error while creating additional image] => Pogreška tijekom izrade dodatne slike [We were unable to associate this attachment to a product.] => Nije moguće povezati ovaj privitak s proizvodom [An error occurred while saving product attachments.] => Dogodila se pogreška tijekom spremanja privitaka proizvoda. [You cannot delete this product because there is physical stock left.] => Ne možete obrisati proizvod jer postoji fizička zaliha. [You cannot change the product's cover image.] => Nije moguće izmijeniti naslovnu sliku proizvoda [The image could not be found. ] => Ne mogu pronaći sliku. [You cannot delete the product #%d because there is physical stock left.] => Ne možete obrisati proizvod #%d jer postoji fizička zaliha ili nabava u tijeku [The price attribute is required.] => Cijena atributa je obavezna. [You must add at least one attribute.] => Morate dodati barem jedan atribut. [This combination already exists.] => Ova kombinacija već postoji. [A product must be created before adding features.] => Proizvod mora biti kreiran prije dodavanja značajki. [Please specify priorities.] => Molimo navedite prioritete [An error occurred while updating priorities.] => Dogodila se pogreška tijekom ažuriranja prioriteta. [An error occurred while setting priorities.] => Dogodila se pogreška tijekom postavljanja prioriteta. [An error occurred while creating customization fields.] => Dogodila se pogreška tijekom kreiranja polja za prilagodbu. [An error occurred while updating customization fields.] => Dogodila se pogreška tijekom ažuriranja prilagodbe. [An error occurred while updating the custom configuration.] => Dogodila se pogreška tijekom ažuriranja prilagodbe konfiguracije. [The label fields defined are invalid.] => Oznake polja nisu valjane [A product must be created before adding customization.] => Proizvod mora biti kreiran prije dodavanja mogućnosti prilagodbe. [The uploaded file exceeds the "Maximum size for a downloadable product" set in preferences (%1$dMB) or the post_max_size/ directive in php.ini (%2$dMB).] => Učitana datoteka nadmašuje "maksimalnu veličinu za download proizvoda" koja je postavljena u postavkama (%1$dMB) ili post_max_size / direktive u php.ini (%2$dMB). [An error occurred while attempting to associate this image with your shop. ] => Pogreška pri povezivanju slike trgovine [An error occurred while attempting to move this picture.] => Pogreška pri premještanju slike [An error occurred while attempting to update the cover picture.] => Došlo je do pogreške prilikom pokušaja ažuriranja slike naslovnice. [An error occurred while attempting to delete the product image.] => Pogreška pri brisanju slike proizvoda [Wrong IDs] => Krivi ID [Invalid price/discount amount] => Neispravna cijena/iznos popusta [Please select a discount type (amount or percentage).] => Molimo odaberite vrstu popusta (iznos ili postotak) [The from/to date is invalid.] => Pogrešan od / do datum [The name for feature %1$s is too long in %2$s.] => Naziv za značajku %1$s je predugačko u %2$s. [A valid name required for feature. %1$s in %2$s.] => Potreban je ispravan naziv za značajku. %1$s u %2$s. [An error occurred while adding tags.] => Dogodila se pogreška tijekom dodavanja oznaka. [This %1$s field is required at least in %2$s] => Ovo polje %1$s je obvezno barem u %2$s [The %1$s field is too long (%2$d chars max).] => Polje %1$s je predugačko (%2$d max znakova). [This %1$s field (%2$s) is too long: %3$d chars max (current count %4$d).] => Ovo polje %1$s (%2$s) je predugačko: %3$d max znakova (sada broji %4$d). [An error occurred while attempting to delete previous tags.] => Dogodila se pogreška rijekom brisanja prethodnih tagova [The selected currency is not valid] => Odabrana valuta nije ispravna [An error occurred while copying image, the file does not exist anymore.] => Došlo je do pogreške tijekom kopiranja slike, slika više ne postoji. [An error occurred while copying image, the file width is 0px.] => Došlo je do pogreške tijekom kopiranja slike, širina datoteke je 0px. [An error occurred while copying image, check your memory limit.] => Došlo je do pogreške tijekom kopiranja slike, provjerite svoj memorijski limit. [An error occurred while copying the image.] => Dogodila se pogreška tijekom kopiranja slike. [You can't add product packs into a pack] => Ne možete dodavati pakete proizvoda u skupini [An error occurred while attempting to add products to the pack.] => Dogodila se pogreška tijekom dodavanja proizvoda u paket. [You do not have permission to add suppliers.] => Nemate odgovarajuće dozvole za dodavanje dobavljača. [The address is not correct. Please make sure all of the required fields are completed.] => Adresa nije ispravna. Provjerite jesu li ispunjena sva obvezna polja. [Could not delete #%i] => Brisanje nije uspjelo #%i [Missing id_hook] => Nedostaje id_hook [Missing block_name] => Nedostaje block_name [Missing block_name value for language %s] => Nedostaje vrijednost block_name za jezik %s [Missing %s value in custom[%s] for language %s] => Nedostaje %s vrijednost u prilagođenom[%s] za jezik %s [It is not possible to delete a combination while it still has some quantities in the Advanced Stock Management. You must delete its stock first.] => Nije moguće izbrisati kombinaciju jer još uvijek ima neka količina u naprednim upravljanjima zalihama. Morate prvo izbrisati svoje zalihe. [Error while deleting the stock] => Greška prilikom brisanja zaliha [Successful deletion] => Brisanje uspješno [You cannot delete this attribute.] => Nije moguće obrisati atribut [Invalid 'to' date] => Nevažeći 'do' datum [Invalid 'from' date] => Nevažeći 'od' datum [An error occurred while updating the specific price.] => Dogodila se pogreška tijekom ažuriranja posebne cijene. [The specific price ID is invalid.] => Nevažeći ID specifične cijene [An error occurred while attempting to delete the specific price.] => Dogodila se pogreška tijekom brisanja posebne cijene [Submitted reduction value (0-100) is out-of-range] => Postavljena vrijednost (0-100) je izvan dosega [No reduction value has been submitted] => Potvrđena vrijednost bez redukcija [Invalid date range] => Nevažeći raspon datuma [If they have no other category, I want to associate them with the parent category.] => Ako nemaju drugu kategoriju, želim ih povezati s kategorijom roditelja. [If they have no other category, I want to associate them with the parent category and turn them offline.] => Ako nemaju drugu kategoriju, želim ih povezati s kategorijom roditelja i isključiti ih. [(Recommended)] => (Preporučeno) [If they have no other category, I want to delete them as well.] => Ako nemaju drugu kategoriju, želim ih izbrisati. [This file is associated with the following products. Are you sure you want to delete it?] => Ova je datoteka povezana sa sljedećim proizvodima. Jeste li sigurni da ga želite izbrisati? [Product(s) successfully activated.] => Proizvod(i) uspješno aktiviran(i). [Product(s) successfully deactivated.] => Proizvod(i) uspješno deaktivirani. [Product(s) successfully deleted.] => Proizvod je uspješno izbrisan. [Product(s) successfully duplicated.] => Proizvod(i) uspješno duplicirani. [Products successfully sorted.] => Proizvodi uspješno sortirani. [Product successfully deleted.] => Proizvod je uspješno izbrisan. [Product successfully duplicated.] => Proizvod uspješno dupliciran. [Product successfully activated.] => Proizvod uspješno aktiviran. [Product successfully deactivated.] => Proizvod uspješno deaktiviran. [An attachment name is required.] => Naziv privitka je obvezan [This attachment was unable to be loaded into the database.] => Nije moguće dodavanje ovog privitka u bazu [Failed to copy the file.] => Kopiranje datoteke nije uspjelo [Invalid description for %s language] => Pogrešan opis za %s jezik [Upload error. Please check your server configurations for the maximum upload size allowed.] => Nema datoteke ili Vaša datoteka nije prenosiva, molimo provjerite postavke servera za maksimalnu veličinu prijenosa. [An error occurred while uploading the image:] => Dogodila se pogreška tijekom prijenosa slike: [You cannot remove this category because one of your shops uses it as a root category.] => Ne možete obrisati ovu kategoriju jer trgovina koristi ovu kategoriju kao glavnu. [An error occurred while creating the category.] => Došlo je do pogreške prilikom stvaranja kategorije. [An error occurred while editing the category.] => Došlo je do pogreške prilikom uređivanja kategorije. [The display of your brands is enabled on your store. Go to %sShop Parameters > General%s to edit settings.] => Prikaz vaše marke omogućen je u vašoj trgovini. Idite na %s Shop Parametri> Općenito%s da biste uredili postavke. [The display of your brands is disabled on your store. Go to %sShop Parameters > General%s to edit settings.] => Prikaz vaše marke je onemogućen u vašoj trgovini. Idite na %s Shop Parametri> Općenito%s da biste uredili postavke. [A specific price already exists for these parameters.] => Specifična cijena već postoji za ove parametre. [It is not possible to delete a supplier if there are pending supplier orders.] => Nije moguće obrisati dobavljača ukoliko postoje narudžbenice na čekanju. [Unable to resize one or more of your pictures.] => Nije moguće promjeniti veličinu jednoj ili više slike. [The display of your suppliers is enabled on your store. Go to %sShop Parameters > General%s to edit settings.] => Oglas vašeg dobavljača omogućen je u vašoj trgovini. Idite na %s Shop Parametri> Općenito%s. da biste uredili postavke. [The display of your suppliers is disabled on your store. Go to %sShop Parameters > General%s to edit settings.] => Oglas vašeg dobavljača onemogućen je u vašoj trgovini. Idite na %s Shop Parametri> Općenito%s. da biste uredili postavke. [There are not enough products in stock.] => Nema dovoljno proizvoda na zalihi. [Selected products were successfully canceled.] => Odabrani proizvodi su uspješno otkazani. [Cannot find specific price %price%] => Nije moguće pronaći određenu cijenu %price% [This pack is empty. You must add at least one product item.] => Ovo pakiranje je prazno. Morate dodati bar jedan proizvod. [This value is too long. It should have %limit% characters or less.] => Ova vrijednost je preduga. Trebala bi imati %limit% znakova ili manje. [There is no result for this search. Update your filters to view other products.] => Nema rezultata za ovu pretragu. Ažurirajte svoje filtere da biste vidjeli ostale proizvode. [Duplication in progress...] => Dupliciranje u procesu... [Duplication failed.] => Dupliciranje neuspjelo. [Activation in progress...] => Aktivacija u procesu... [Activation failed.] => Aktiviranje nije uspjelo. [Deactivation in progress...] => Deaktivacija u procesu... [Deactivation failed.] => Deaktiviranje nije uspjelo. [Deletion in progress...] => Brisanje u procesu... [Deletion failed.] => Brisanje nije uspjelo. [Duplicating products] => Dupliciranje proizvoda [Duplicating...] => Dupliciranje... [Activating products] => Aktiviranje proizvoda [Activating...] => Aktiviranje... [Deactivating products] => Deaktiviranje proizvoda [Deactivating...] => Deaktiviranje... [Deleting products] => Brisanje proizvoda [Deleting...] => Brisanje... [You are in a multistore context: any modification will impact all your shops, or each shop of the active group.] => Vi ste u kontekstu više trgovina: bilo koja promjena će utjecati na sve Vaše trgovine, ili svaku trgovinu aktivne skupine. [Friendly URLs are currently enabled.] => Prijateljski URL-ovi trenutno onemogućeni. [To disable it, go to [1]SEO and URLs[/1]] => Za omogućavanje, idite na [1]SEO i URL[/1] [Friendly URLs are currently disabled.] => Prijateljski URL-ovi trenutno onemogućeni. [To enable it, go to [1]SEO and URLs[/1]] => Za omogućavanje, idite na [1]SEO i URL[/1] [The "Force update of friendly URL" option is currently enabled.] => "Frsiranje ažuriranja prijateljskih URLa" trenutno je omogućeno. [To disable it, go to [1]Product Settings[/1]] => Da biste onemogućili idite na [1]Postavke proizvoda[/1] [If no carrier is selected then all the carriers will be available for customers orders.] => Ako ni jedan dostavljač nije odabran, svi dostavljači će biti dostupni za narudžbu kupaca. [When enabling advanced stock management for a pack, please make sure it is also enabled for its product(s) – if you choose to decrement product quantities.] => Kad omogućite napredno upravljanje zalihama za paket, molimo provjerite je li također omogućeno za proizvod (e) - ako se odlučite za opadanje količine proizvoda. [You can't add or edit a product in this shop context: select a shop instead of a group of shops.] => Vi ne možete dodati ili urediti proizvod u ovoj trgovini: odaberite trgovinu umjesto grupu trgovina. [This will delete all the combinations. Do you wish to proceed?] => To će izbrisati sve kombinacije. Želite li nastaviti? [A pack of products can't have combinations.] => Pakete proizvoda ne može se kombinirati. [A virtual product can't have combinations.] => Virtualni proizvod ne može imati kombinacije. [What do you want to do with the products associated with this category?] => Što želite uraditi sa proizvodima povezanim sa ovom kategorijom? [Note that if they have another category, your products will logically remain associated with it.] => Imajte na umu da ako imaju drugu kategoriju, vaši će proizvodi logično ostati povezani s njom. [You have reached the limit (%s) of files to upload, please remove files to continue uploading] => Dosegli ste limit (%s) datoteka za upload, uklonite datoteke za nastavak prijenosa [This feature has been disabled. You can activate it here: %url%.] => Ova značajka je onemogućena. Vi je možete aktivirati ovdje: %url%. [No address has been found for this brand.] => Nema adresa za ovog proizvođača. [There is no attachment yet.] => Još nema dodataka. [No product matches your search. Try changing search terms.] => Nijedan proizvod ne odgovara vašem pretraživanju. Pokušajte promijeniti uvjete za pretraživanje. [Stock successfully updated] => Skladište uspješno nadograđeno ) [ShopThemeCheckout] => Array ( [tax incl.] => s PDV-om [tax excl.] => bez PDV-a [(additional cost of %giftcost% %taxlabel%)] => (dodatni trošak od %giftcost%%taxlabel%) [I would like my order to be gift wrapped %cost%] => Htio bih da se moja narudžba proslijedi kao poklon %cost% [Personal Information] => Osobne informacije [I agree to the [terms of service] and will adhere to them unconditionally.] => Slažem se s [uvjetima pružanja usluge] i bezuvjetno ih prihvaćam. [%price% tax incl.] => %price% bez Pdv-a. [%price% tax excl.] => %price% bez Pdv-a. [My Address] => Moja adresa [Tax included] => s PDV-om [Tax excluded] => bez PDV-a [Free shipping] => Besplatna dostava [Guest order tracking] => Praćenje naloga gosta [Order confirmation] => Potvrda narudžbe [Product Successfully Added to Your Shopping Cart] => Proizvod je uspješno dodan u vašu košaricu [Discount(s)] => Popust(i) [Shipping] => Dostava [Included taxes] => Uključeni porezi [Taxes] => Porezi [1 item] => 1 artikl [%count% items] => %count% artikala [A minimum shopping cart total of %amount% (tax excl.) is required to validate your order. Current cart total is %total% (tax excl.).] => Minimalna kupovina ukupno od %amount% (Pdv isključen) je potrebna kako bi potvrdili narudžbu. Trenutno stanje košarice je %total% (Pdv isključen). [Free] => Besplatno [Total] => Ukupno [Total (tax incl.)] => Ukupno (s PDV-om) [Total (tax excl.)] => Ukupno (bez PDV-a) [Total paid] => Ukupno plaćeno [Subtotal] => Suma stavki [Gift wrapping] => Poklon pakiranje [Discount] => Popust [Shipping and handling] => Dostava i rukovanje [Tax] => Porez [Product successfully added to your shopping cart] => Proizvod je uspješno dodan u vašu košaricu [Quantity:] => Količina: [There are %products_count% items in your cart.] => Trenutno je %products_count% artikala u Vašoj košarici. [Subtotal:] => Međuzbroj: [Shipping:] => Dostava: [Cart] => Košarica [The minimum purchase order quantity for the product is %quantity%.] => Minimalna količina narudžbenica za proizvod je %quantity%. [Use this address for invoice too] => Koristite ovu adresu također i za račun [Gift] => Poklon [There are no more items in your cart] => Nemate više artikala u košarici [Have a promo code?] => Imate li promo kod? [Promo code] => Promo kod [Close] => Zatvori [Create an account] => Kreirajte korisnički račun [(optional)] => (izborno) [And save time on your next order!] => I uštedite vrijeme na Vašoj sljedećoj narudžbi! [Order items] => Stavke narudžbe [Unit price] => Jedinična cijena [Total products] => Ukupno proizvodi [Quantity] => Količina [%product_count% item in your cart] => %product_count% stavka u košarici [%products_count% items in your cart] => %products_count% stavke u košarici [Shipping Method] => Vrsta dostave [Addresses] => Adrese [Please check your order before payment] => Molimo provjerite svoju narudžbu prije plaćanja [Your Delivery Address] => Vaša adresa za dostavu [Your Invoice Address] => Adresa za račun [The selected address will be used as your personal address (for invoice).] => Odabrana adresa će se koristiti kao Vaša osobna adresa (za fakture). [The selected address will be used both as your personal address (for invoice) and as your delivery address.] => Odabrana adresa će se koristiti i kao osobna adresa (za fakture), ali i kao adresa za dostavu. [Shipping Address] => Adresa dostave [Billing address differs from shipping address] => Adresa za račun je drugačija od adrese za dostavu proizvoda [Transaction amount has been correctly updated] => Iznos transakcije pravilno je ažuriran [No payment needed for this order] => Nijedna uplata nije potrebna za ovu narudžbu [Selected] => označeno [Unfortunately, there are no payment method available.] => Nažalost, nema raspoloživih načina plaćanja. [By confirming the order, you certify that you have read and agree with all of the conditions below:] => Potvrdom narudžbe, potvrđujete da ste pročitali i složili se sa svim dolje navedenim uvjetima: [Place order] => Pošalji narudžbu [Please make sure you've chosen a [1]payment method[/1] and accepted the [2]terms and conditions[/2].] => Molimo provjerite jeste li odabrali [1]način plaćanja[/1] and accepted the [2]terms and conditions[/2]. [Order with an obligation to pay] => Naručite uz obvezu plaćanja [If you sign out now, your cart will be emptied.] => Ako ste se odjavili sada, vaša košarica će se isprazniti. [Order as a guest] => Naručite kao gost [If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below.] => Ukoliko želite dodati komentar o Vašoj narudžbi, molimo upišite ga ispod. [I would like to receive my order in recycled packaging.] => Želio bi primiti moju narudžbu u recikliranoj ambalaži. [If you'd like, you can add a note to the gift:] => Ukoliko želite, možete dodati poruku uz poklon: [Unfortunately, there are no carriers available for your delivery address.] => Na žalost, nema raspoloživih dostavljača za dostavu na Vašu adresu. [Shopping Cart] => Košarica [Your order is confirmed] => Vaša narudžba je potvrđena [An email has been sent to your mail address %email%.] => Email poruka će biti poslana na Vašu mail adresu %email%. [You can also [1]download your invoice[/1]] => Možete također [1]preuzeti svoj račun[/1] [Order details] => Detalji narudžbe [Order reference: %reference%] => Referenca narudžbe: %reference% [Payment method: %method%] => Vrsta plaćanja: %method% [Shipping method: %method%] => Vrsta plaćanja: %method% [Save time on your next order, sign up now] => Uštedite vrijeme na sljedećoj narudžbi, prijavite se sada [Code] => Kod [Description] => Opis [Value] => Vrijednost [Minimum] => Minimalno [Cumulative] => Kumulativno [Expiration date] => Datum isteka [Name] => Naziv [Payment] => Plaćanje [Order reference] => Referenca narudžbe [Date] => Datum [Total price] => Ukupna cijena [Status] => Prikazano [Invoice] => Račun [Carrier] => Dostavljač [Payment method] => Način plaćanja [Delivery address %alias%] => Adresa za dostavu %alias% [Invoice address %alias%] => Adresa za dostavu računa %alias% [Weight] => Težina [Shipping cost] => Trošak dostave [Tracking number] => Broj praćenja ) [ModulesFaviconnotificationboAdmin] => Array ( [Display notifications in the browser tab for:] => Prikaz obavijesti na kartici preglednika za: [New orders] => Nova narudžba [Notification background color] => Pozadina obavijesti boje [Notification text color] => Boja teksta oznake [Order Notifications on the Favicon] => Obavijesti o narudžbi na Faviconu ) [ShopFormsLabels] => Array ( [Alias] => Nadimak [Address] => Adresa [Address Complement] => Dopuna adrese [Zip/Postal Code] => Poštanski broj [City] => Mjesto [Country] => Država [State] => Županija [Phone] => Telefon [Mobile phone] => Mobitel [VAT number] => Porezni broj [Other] => Ostalo [First name] => Ime [Last name] => Prezime [Company] => Tvrtka [Identification number] => Identifikacijski broj [Social title] => Titula [Birthdate] => Datum rođanja [Email] => email [Password] => Lozinka [Subject] => Tema [Order reference] => Referenca narudžbe [Attachment] => Privitak [Message] => Poruka [Your email address] => Vaša e-adresa [-- day --] => --dan-- [-- month --] => --mjesec-- [-- year --] => --godina-- [Optional] => Izborno [Set your password:] => Unesite Vašu lozinku: [Product] => Proizvod [-- please choose --] => -- molimo odaberite -- [Order Reference:] => Referenca narudžbe: [Email:] => E-mail: [Email address] => E-mail adresa [New password] => Nova lozinka [Confirmation] => Potvrda ) [ModulesNewproductsShop] => Array ( [New products] => Novi proizvodi [All new products] => Svi novi proizvodi ) [AdminInternationalNotification] => Array ( [Are you sure you want to restore the default address format for this country?] => Jeste li sigurni da želite vratiti zadani format adresa za ovu državu? [%s at least, or you will have to edit the translation files manually.] => %s barem, ili ćete morati urediti prijevod datoteke ručno. [Apache mod_security is activated on your server. This could result in some Bad Request errors] => Apache mod_security se aktivira na vašem poslužitelju. To bi moglo dovesti do neke pogreške [Warning! Your hosting provider is using the Suhosin patch for PHP, which limits the maximum number of fields allowed in a form:] => Pažnja, Vaš dobavljač hosting usluga koristi suhoshin zakrpu za PHP, što ograničava maksimalni broj polja za slanje u formularu: [Please ask your hosting provider to increase the Suhosin limit to] => Molimo zatražite od Vašeg dobavljača hosting usluga da poveća suhosin post i request ograničenje na [Warning! Your PHP configuration limits the maximum number of fields allowed in a form:] => Upozorenje, Vaša PHP konfiguracija ograničuje maksimalni broj polja za slanje u formularu [for max_input_vars.] => za max_input_vars. [Please ask your hosting provider to increase this limit to] => Zatražite od Vašeg hosting dobavljača da poveća ovo ograničenje na barem [This expression uses a special syntax:] => Ovaj izraz koristi posebnu sintaksu: [%s at least, or you will have to edit the translation files.] => %s najmanje, ili želite urediti datoteke prijevoda. [%limit% for suhosin.post.max_vars.] => %limit% za suhosin.post.max_vars. [%limit% for suhosin.request.max_vars.] => %limit% za suhosin.request.max_vars. [Sorry this language is not available] => Žao nam je, taj jezik nije dostupan [Server does not have permissions for writing.] => Server nema dozvole za pisanje. [Language pack unavailable.] => Paket jezika nije dostupan. [An error occurred while creating the language: %s] => Dogodila se pogreška tijekom kreiranja jezika: %s [Cannot load country: %d] => Ne mogu usnimiti državu: %d [Cannot enable the associated country: %s] => Ne može se omogućiti povezana zemlja: %s [Invalid Zone name.] => Nevažeći naziv zone. [Invalid state properties.] => Nevažeća svojstva županije [Cannot update the associated country: %s] => Ne mogu ažurirati pridruženu državu: %s [An error occurred while adding the state.] => Dogodila se pogreška tijekom dodavanja županije. [An error occurred while fetching the state.] => Dogodila se pogreška tijekom dobavljanje države. [Invalid tax properties.] => Nevažeća svojstva poreza. [An error occurred while importing the tax: %s] => Dogodila se pogreška tijekom uvoza poreza: %s [This tax rule cannot be saved.] => Ovo pravilo poreza nije moguće spremiti. [An error occurred while importing the currency: %s] => Dogodila se pogreška tijekom uvoza valute: %s [Localization pack corrupted: wrong unit type.] => Lokalizacijski paket je oštećen: pogrešan tip jedinice. [An error occurred while setting the units.] => Dogodila se pogreška tijekom postavljanja jedinica. [An error occurred while installing the module: %s] => Dogodila se pogreška tijekom instalacije modula: %s [An error occurred while uninstalling the module: %s] => Dogodila se pogreška tijekom instalacije modula: %s [An error occurred during the configuration setup: %1$s] => Došlo je do pogreške tijekom postavljanja konfiguracije: %1$s [An error occurred during the default group update] => Dogodila se pogreška tijekom ažuriranja zadane grupe [An error has occurred during the default group update] => Dogodila se pogreška tijekom ažuriranja zadane grupe [Invalid language ISO code (%s)] => Pogrešna ISO šifra jezika (%s) [The translation was added successfully, but the language has not been created.] => Prijevod je uspješno dodan ali jezik nije kreiran [Cannot add configuration %1$s for %2$s language] => Nije moguće dodati konfiguraciju %1$s za %2$s jezik [Incorrect Tax Manager class [%s]] => Pogrešna Tax Manager klasa [%s] [Tax Manager class not found [%s]] => Klasa Porezna nije pronađena [%s] [No tax] => Bez PDV-a [This ISO code already exists.You cannot create two countries with the same ISO code.] => Ovaj ISO kod već postoji, ne možete kreirati dvije države s istim ISO kodom. [Invalid address layout %s] => Neispravan raspored adresa %s [This ISO code already exists. You cannot create two states with the same ISO code.] => ISO kod već postoji, ne možete kreirati dvije županije s istim ISO kodom u istoj državi. [This state was used in at least one address. It cannot be removed.] => Ova Županija se koristi u barem jednoj adresi i ne može se ukloniti [A tax rule already exists for this country/state with tax only behavior.] => Porez pravilo već postoji za ovu zemlju / državu. [An error has occurred: Cannot save the current tax rule.] => Dogodila se pogreška: nije moguće spremiti trenutno pravilo poreza [Impossible to create the directory "%folder%".] => Nemoguće je kreirati direktorij "%folder%". [An error occurred while creating archive.] => Dogodila se pogreška pri kreiranju arhive. [Please select a language and a theme.] => Molimo odaberite jezik i temu. [Tab "%s" is not valid] => Kartica "%s" nije ispravna [Validation failed for: %file%] => Provjera nije uspjela za: %file% [Unidentified file found: %file%] => Pronađena je nepoznata datoteka: %file% [The archive cannot be extracted.] => Arhiva se ne može raspakirati. [ISO CODE invalid "%iso_code%" for the following file: "%file%"] => ISO ŠIFRA nije ispravna "%iso_code%" za slijedeću datoteku: "%file%" [Cannot write to the theme's language file (%s). Please check writing permissions.] => Nije moguće zapisivati u jezičnu datoteku teme (%s). Molimo provjerite dozvole za zapisivanje,. [Invalid theme "%theme%"] => Neispravna tema "%theme%" [Invalid iso code "%iso_code%"] => Neispravan Iso kod "%iso_code%" [This %type_content% file extension is not accepted.] => Ova %type_content% datoteka nije prihvaćena. [Invalid module name "%module%"] => Neispravan naziv modula "%module%" [Invalid mail name "%mail%"] => Neispravan naziv maila "%mail%" [Directory "%folder%" cannot be created] => Direktorij "%folder%" nije moguće kreirati [Your email translations contain some invalid HTML and cannot be saved. Please check your content.] => Vaši e-mail prijevodi sadrže neki pogrešan HTML i ne mogu se spasiti. Provjerite sadržaj. [Your HTML email templates cannot contain JavaScript code.] => HTML e-mail predlošci ne mogu sadržavati JavaScript kod. [Empty string found, please edit: "%file%"] => Pronađen je prazan niz, molimo uredite: "%file%" [There is an error in template, an empty string has been found. Please edit: "%file%"] => Pogreška u predlošku - Pronađen je prazan niz znakova, molimo uredite: "%file%" [The module directory must be writable.] => Mapa modula mora imati dozvole za pisanje [A mail directory exists for the "%iso_code%" language, but not for the default language (%language%) in %folder%] => Mail direktorij postoji za "%iso_code%" jezike, ali ne za zadani jezik (%language%) u %folder% [missing translation(s)] => Izgubljeni prijevod (i) [No Subject was found for %mail_name% in the database.] => Naslov nije pronađen za %mail_name% u bazi podataka. [There was a problem getting the mail files.] => Postoji problem s dohvaćanjem e-mail datoteka. [English language files must exist in %folder% folder] => Engleska datoteka jezika mora postojati u mapi %folder% [Cannot write language file for email subjects. Path is: %folder%] => Nije moguće zapisati jezičnu datoteku za e-mail predmete, putanja je: %folder% [Cannot write into the "%file%"] => Nije moguće zapisivati u "%file%" [Cannot create the folder "%folder%". Please check your directory writing permissions.] => Nije moguće kreirati mapu "%folder%". Provjerite dozvole za zapisivanje. [You must select two languages in order to copy data from one to another.] => Morate odabrati 2 jezika kako bi kopirali podatke iz jednog u drugi [You must select two themes in order to copy data from one to another.] => Morate odabrati 2 teme kako bi kopirali podatke iz jedne u drugu [There is nothing to copy (same language and theme).] => Nema ništa za kopiranje! (isti jezik i tema) [Theme(s) not found] => Teme nisu pronađene [Impossible to copy "%source%" to "%dest%".] => Nemoguće kopirati "%source%" u "%dest%". [Impossible to translate "%dest%".] => Nemoguće prevesti "%dest%". [A part of the data has been copied but some of the language files could not be found.] => Dio podataka je kopiran ali neke jezične datoteke ne mogu se pronaći ili kopirati [Fatal error: ISO code is not correct] => Fatala pogreška: ISO kod nije ispravan [Cannot load the localization pack.] => Ne mogu učitati lokalizacijski paket (od prestashop.com i iz vaše lokalne mape "lokalizacija") [Please select at least one item to import.] => Molimo izaberite barem jednu stavku za uvoz. [This currency already exists.] => Ova valuta već postoji [%currency% is the default currency for shop %shop_name%, and therefore cannot be removed from shop association] => %currency% je zadana valuta za shop %shop_name% i stoga ju nije moguće udaljiti iz udruženja trgovina [%currency% is the default currency for shop %shop_name%, and therefore cannot be disabled] => %currency% je zadana valuta za shop %shop_name% i stoga ju nije moguće isključiti [You cannot delete the default currency] => Ne možete obrisati zadanu valutu [You cannot disable the default currency] => Ne možete onemogućiti zadanu valutu [Oops... it looks like this ISO code already exists. If you are: [1][2]trying to create an alternative currency, you must type a different ISO code[/2][2]trying to modify the currency with ISO code %isoCode%, make sure you did not check the creation box[/2][/1]] => Ups ... čini se da ovaj ISO kôd već postoji. Ako: [1] [2] pokušavate stvoriti alternativnu valutu, morate upisati drugi ISO kod [/2][2] pokušavajući izmijeniti valutu s ISO kodom %isoCode%, pazite da niste provjerili okvir za izradu[/2] [/1] [You cannot change the status of the default language.] => Ne možete promijeniti status osnovnog jezika. [An error occurred while copying "No Picture" image to your product folder.] => Dogodila se pogreška tijekom kopiranja nema-slike slike u vašu mapu proizvoda. [An error occurred while copying "No picture" image to your category folder.] => Dogodila se pogreška tijekom kopiranja "nema slike" slike u Vašu mapu kategorije. [An error occurred while copying "No picture" image to your brand folder.] => Dogodila se pogreška tijekom kopiranja "Nema slike" slike u vašoj mapi proizvoda. [This ISO code is already linked to another language.] => Ovaj ISO kod već je povezan s nekim drugim jezikom. [You cannot delete the default language.] => Ne možete obrisati zadani jezik. [You cannot delete the language currently in use. Please select a different language.] => Ne možete obrisati jezik koji se trenutno koristi. Molimo promijenite jezik prije brisanja. [Localization pack imported successfully.] => Lokalizacijski paket je uspješno uvezen [Importing a new language may fail without the OpenSSL module. Please enable "openssl.so" on your server configuration.] => Uvoz novog jezika može uspjeti bez OpenSSL modula. Molimo omogućite "openssl.so" u konfiguraciji poslužitelja. [An error has occurred, this module does not exist: %s] => Dogodila se pogreška, ovaj modul ne postoji: %s [The translation was successfully copied.] => Jezik je uspješno iskopiran [The translations have been successfully added.] => Prijevod je uspješno dodan [The geolocation database is unavailable.] => Geolokacijska baza podataka nije dostupna. [Invalid whitelist] => Nevažeći popis želja [Country selection is invalid.] => Izbor država nije valjan [When you delete a language, all related translations in the database will be deleted.] => Kad brišete jezik, svi vezani prijevodi u bazi bit će obrisani. [Your .htaccess file must be writable.] => Vaša .htaccess datoteka mora imati mogućnost zapisivanja [Language files must be complete to allow copying of translations.] => Jezična datoteka (kako je navedenu u Alati > Jezici > Verzije) mora biti potpuna kako bi dozvolila kopiranje prijevoda. [Translation successfully updated] => Prijevod je uspješno uređen [Failed to update translation] => Ažuriranje prijevoda nije uspjelo ) [AdminModulesNotification] => Array ( [Activate module for this shop context: %s.] => Aktivirajte modul za ovaj dućan: %s. [Would you like to delete the content related to this module ?] => Želite li obrisati sadržaj vezan za ovaj modul ? [Confirm reset] => Potvrdite reset [No - reset only the parameters] => Ne - resetiraj samo parametre [Yes - reset everything] => Da - sve resetiraj [Please specify module URL] => Navedite URL modula [The module was successfully downloaded.] => Modul je uspješno preuzet. [Module(s) installed successfully.] => Modul(i) je(su) uspješno instaliran(i) [Module(s) uninstalled successfully.] => Modul(i) je(su) uspješno deinstaliran(i) [Module reset successfully.] => Modul je uspješno resetiran [Module deleted successfully.] => Modul je uspješno obrisan [Successfully signed in to PrestaShop Addons.] => Uspješno ste prijavljeni na PrestaShop dodatke. [Unable to install the module (Module name is not valid).] => Nije moguće instalirati modul (ime modula ne vrijedi). [The version of your module is not compliant with your PrestaShop version.] => Verzija vašeg modula nije usklađena s PrestaShop verzijom. [Before installing this module, you have to install this/these module(s) first:] => Prije nego što instalirate ovaj modul, morate instalirati ovaj / ove modul (e) prvo: [This module has already been installed.] => Ovaj modul je već deinstaliran. [Could not install module controllers.] => Ne mogu instalirati modul kontroler. [Technical error: PrestaShop could not install this module.] => Tehnička greška: PrestaShop ne može instalirati ovaj modul. [Current version: %s] => Trenutna verzija: %s [%d file upgrade applied] => %d nadogradnja datoteke primjenjena [No upgrade has been applied] => Nadogradnja nije primjenjena [Upgraded from: %s to %s] => Nadogradnja od: %s do %s [%d upgrade left] => %d nadogradnji preostaje [Module %s cannot be upgraded this time: please refresh this page to update it.] => Modul %s ne može se nadograditi ovaj put: molimo osvježite ovu stranicu da ga ažurirate. [To prevent any problem, this module has been turned off] => Kako biste spriječili bilo kakav problem, ovaj modul je isključen [The module is not installed.] => Modul nije instaliran. [Unable to install override: %s] => Nije moguće instalirati nadjačanje: %s [%1$s is not a valid module name.] => %1$s To nije valjano ime datoteke. [All modules cannot be loaded due to memory limit restrictions, please increase your memory_limit value on your server configuration] => Svi moduli ne mogu biti učitani zbog graničnih ograničenja memorije, molimo vas da povećate svoju vrijednost memory_limit u konfiguraciji poslužitelja [%s could not be loaded.] => %s ne može biti učitano. [Error found in config file:] => Pronađena pogreška u konfiguracijskom fajlu: [%1$s (parse error in %2$s)] => %1$s (analizirati pogreške u %2$s) [%1$s (class missing in %2$s)] => %1$s (klasa nedostaje u %2$s) [The following module(s) could not be loaded] => Sljedeći modul(e) nije bilo moguće učitati [No template found for module] => Nije pronađen predložak modula [The method %1$s in the class %2$s is already overridden by the module %3$s version %4$s at %5$s.] => Metoda %1$s u klasi %2$s već je poništila modul %3$s verziju %4$s u %5$s. [The method %1$s in the class %2$s is already overridden.] => Metoda %1$s u klasi %2$s je već pregažena. [Failed to override method %1$s in class %2$s.] => Nije uspjelo nadjačati metodu %1$s u klasi %2$s. [The property %1$s in the class %2$s is already defined.] => Svojstva %1$s u klasi %2$s su već definirana. [Failed to override property %1$s in class %2$s.] => Nije uspjelo nadjačati nekretninu %1$s u klasi %2$s. [The constant %1$s in the class %2$s is already defined.] => Konstanta %1$s u klasi %2$s je već definirana. [Failed to override constant %1$s in class %2$s.] => Nije uspjelo nadjačati konstantu %1$s u klasi %2$s. [No graph engine selected] => Nije odabran pokretački grafikon [Graph engine selected is unavailable.] => Pokretački grafikon nije dostupan. [No grid engine selected] => Pokretačka rešetka nije odabrana [Grid engine selected is unavailable.] => Pokretački grafikon nije dostupan. [Unknown archive type.] => Nepoznati tip arhive [There was an error while extracting the module (file may be corrupted).] => Pogreška tijekom raspakiranja modul (datoteka je možda oštećena). [The module %1$s that you uploaded is not a valid module.] => Modul %1$s koji prenosite nije valjan modul. [You do not have the permission to use this module.] => Nemate dozvole za korištenje ovog modula [Cannot reset this module.] => Nemogu poništiti ovaj modul. [Cannot install this module.] => Ne mogu instalirati modul [Cannot uninstall this module.] => Ne mogu deinstalirati modul [Cannot load the module's object.] => Ne mogu učitati objekta modula [An error occurred while copying the archive to the module directory.] => Dogodila se pogreška tijekom kopiranja arhive u mapu modula. [Sorry, the module cannot be deleted. Please check if you have the right permissions on this folder.] => Žao nam je, modul se ne može izbrisati. Molimo provjerite imate li prave dozvole na ovoj mapi. [You do not have permission to access this module.] => Nemaš dopuštenje za pristup ovom modulu. [You do not have permission to install this module.] => Nemate dozvole za instalaciju modula. [You do not have permission to delete this module.] => Nemate dozvole za brisanje ovog modula. [You do not have permission to configure this module.] => Nemate dozvole za podešavanje ovog modula. [This module is already installed: %s.] => Ovaj modul je već instaliran: %s. [This module has already been uninstalled: %s.] => Ovaj modul je već deinstaliran: %s. [This module needs to be installed in order to be updated: %s.] => Ovaj modul mora biti instaliran ukoliko se želi ažurirati: %s. [You do not have permission to uninstall this module.] => Nemate dozvole za instalaciju modula. [The following module(s) could not be uninstalled properly: %s.] => Sljedeći modul(i) ne mogu se propisno deinstalirati: %s. [The following module(s) could not be installed properly: %s.] => Sljedeći modul(i) ne mogu se propisno instalirati: %s. [This module has already been transplanted to this hook.] => Ovaj modul je već premiješten na ovu kukicu. [This module cannot be transplanted to this hook.] => Ovaj modul nije moguće premjestiti na ovu kukicu. [An error occurred while transplanting the module to its hook.] => Dogodila se pogreška tijekom premiještanja priključka modula. [Please select a module to unhook.] => Odaberite modul za otkačiti. [Parse error detected in main class of module %module%: %parse_error%] => Pogreška raščlanbe otkrivena u glavnoj klasi modula %module% ; %parse_error% [Error while loading file of module %module%. %error_message%] => Greška prilikom uitavanja datoteke modula %module%. %error_message% [Failed to install admin tab "%name%".] => Nije uspjela instalacija admin kartice "%name%". [Failed to uninstall admin tab "%name%".] => Nije uspjela deinstalacija admin kartice "%name%". [You are not allowed to install modules.] => Niste ovlašteni za instalaciju modula. [You are not allowed to uninstall the module %module%.] => Niste ovlašteni za deinstalaciju modula %module%. [You are not allowed to upgrade the module %module%.] => Niste ovlašteni za nadogradnju modula %module%. [You are not allowed to enable the module %module%.] => Niste ovlašteni za uključivanje modula %module%. [You are not allowed to disable the module %module%.] => Niste ovlašteni za isključivanje modula %module%. [You are not allowed to enable the module %module% on mobile.] => Niste ovlašteni za aktiviranje modula %module% za mobitele. [You are not allowed to disable the module %module% on mobile.] => Niste ovlašteni za deaktiviranje modula %module% za mobitele. [You are not allowed to reset the module %module%.] => Niste ovlašteni za reset modula %module%. [Unfortunately, the module did not return additional details.] => Nažalost, modul nije vratio dodatne pojedinosti. [The module is invalid and cannot be loaded.] => Modul je neispravan i ne može se uređivati. [The module %module% must be installed first] => Modul %module% mora biti najprije instaliran [This file does not seem to be a valid module zip] => Ova datoteka ne izgleda kao valjani modul zip [Unknown module action. It must be one of these values: %actions%] => Nepoznata akcija modula. To mora biti jedna od tih vrijednosti:%actions% [Validation of configuration details failed:] => Nije uspjela provjera valjanosti pojedinosti konfiguracije: [Configuration successfully applied.] => Konfiguracija je uspješno primijenjena. [Cannot %action% module %module%. %error_details%] => Ne možete %action% modul %module%. %error_details% [%action% action on module %module% succeeded.] => %action% akcija na modulu %module% uspjela. [This module cannot be loaded.] => modul ne može biti učitan. [Hook cannot be loaded.] => Priključak se ne može učitati. [An error occurred while deleting the module from its hook.] => Dogodila se pogreška tijekom brisanja modula iz priključka. [The module transplanted successfully to the hook.] => Modul je uspješno prikvačen na kuku [The module was successfully removed from the hook.] => Modul je uspješno uklonjen s kuke [%module% did not return a valid response on installation.] => %module% nije se vratio valjan odgovor na instalaciju. [Installation of module %module% was successful.] => Instalacija modula %module% uspjela. [Installation of module %module% failed. %error%] => Instalacija modula %module% nije uspjela. %error% [No changelog provided] => Promjene nisu objavljene [You are about to disable %moduleName% module.] => Vi ste onemogućili %moduleName% modul. [Your current settings will be saved, but the module will no longer be active.] => Vaše trenutne postavke će se spremiti ali modul više neće biti aktivan. [You are about to uninstall %moduleName% module.] => Spremate se deinstalirati %moduleName% modul. [This will disable the module and delete all its files. For good.] => To će onemogućiti modul i izbrisati sve njegove datoteke. Za dobro. [This action cannot be undone.] => Ova radnja se ne može poništiti. [You're about to reset %moduleName% module.] => Spremate se resetirati %moduleName% modul. [This will restore the defaults settings.] => To će vratiti postavke na tvorničke vrijednosti. [You are about to [1] the following modules:] => Spremate se grupirati [1]' sljedeće module: [Installing module...] => Instaliranje modula... [It will close as soon as the module is installed. It won't be long!] => To će se zatvoriti čim je modul instaliran. To neće biti dugo! [Module installed!] => Modul instaliran! [Oops... Upload failed.] => Ups... Učitavanje nije uspjelo. [No description found for this module :(] => Nema opisa za ovaj modul :( [No additional description provided for this module :(] => Ne postoji opis za ovaj modul :( [No feature list provided for this module :(] => Ne postoji popis značajki za ovaj modul :( [No customer benefits notes found for this module :(] => Nema korisnih bilješki pronađenih za ovaj modul :( [No demonstration video found for this module :(] => Nema demonstracijskog videa za ovaj modul :( [No changelog provided for this module :(] => Ne postoji popis izmjena za ovaj modul :( [You need to select at least one module to use the bulk action.] => Morate odabrati barem jedan modul za korištenje skupnih radnji. [The action "[1]" is not available, impossible to perform your request.] => Akcija "[1]" nije dostupna, nemoguće izvesti ovaj zahtjev. [The action [1] is not available for module [2]. Skipped.] => Akcija [1] nije dostupna za ovaj modul [2]. Preskočeno. ) [ModulesFeaturedproductsShop] => Array ( [Our Products] => Naši proizvodi [All products] => Svi proizvodi ) [ModulesBlockreassuranceAdmin] => Array ( [Customer Reassurance] => Osiguranje kupaca [Are you sure you want to uninstall this module?] => Jeste li sigurni da želite deinstalirati ovaj modul? [Block updated] => Blok je ažuriran [Oops... looks like an error occurred] => Ups... izgleda da je došlo do pogreške [Configuration updated successfully!] => Konfiguracija je uspješno ažurirana! [Position changed successfully!] => Pozicija uspješno ažurirana! [An error occurred when switching position] => Dogodila se pogreška tijekom zamjene pozicije [An error occurred when removing block] => Došlo je do pogreške prilikom uklanjanja bloka [Position] => Pozicija [Description] => Opis [Actions] => Radnje [WARNING] => UPOZORENJE [Your folder %s is not readable or executable] => Vaša mapa %s nije čitljiva ili izvršna [This folder needs these rights so you can upload your own images for the reassurances blocks.] => Ova su mapa potrebna ta prava kako biste mogli prenijeti vlastite slike za blokove osiguranja. [Content] => Sadržaj [Display] => Prikaži [Appearance] => Izgled [Customize Module Design] => Prilagodite dizajn modula [Icon color] => Boja ikone [Text color] => Boja teksta [Save] => Spremi [Reassurance Block] => Blok za osiguranje [Return] => Vrati [CMS Page] => CMS stranica [Description (optional)] => Opis (neobavezno) [Image] => Slika [Modify icon] => Blok za osiguranje [or upload file] => ili šalji adresar [Choose SVG for better customization. Other allowed formats are: .gif, .jpg, .png] => Odaberite SVG za bolju prilagodbu. Ostali dopušteni formati su: .gif, .jpg, .png [Languages] => Jezici [Select none] => Bez odabira [Redirection] => Preusmjeravanje [CMS page] => Odaberite SVG za bolju prilagodbu. Ostali dopušteni formati su: .gif, .jpg, .png [Title] => Titula [URL] => URL [Block Content] => Sadržaj bloka [Url link] => URL adresa [Activated] => Aktivirano [Deactivated] => Deaktivirano [We recommend 3 blocks at maximum.] => Preporučujemo najviše 3 bloka. [Global settings] => Opće postavke [Product pages] => Stranica proizvoda [Checkout pages] => Stranice za naplatu [Specific position for cart page] => Određeni položaj za stranicu košarice [None] => Ništa [Header position on all pages] => Položaj zaglavlja na svim stranicama [Above header] => Iznad zaglavlja [Below header] => Ispod zaglavlja [Footer position on all pages] => Položaj podnožja na svim stranicama [Above footer] => Iznad podnožja [Below footer] => Ispod podnožja [none] => ništa [Main column] => Glavni stupac [Specific position for product page] => Određena pozicija za stranicu proizvoda ) [Install] => Array ( [Choose your language] => Odaberite svoj jezik [License agreements] => Sporazum o licenci [System compatibility] => Kompatibilnost sistema [Store information] => Informacije o prodavaonici [System configuration] => Podešavanje sustava [Store installation] => Instalacija trgovine [Field required] => Polje je potrebno [Invalid shop name] => Pogrešno ime trgovine [shop name] => naziv trgovine [The field %field% is limited to %limit% characters] => Polje %field% je ograničeno na %limit% znakova [Your firstname contains some invalid characters] => Vaše ime sadrži neke znakove koji nisu valjani [firstname] => ime [Your lastname contains some invalid characters] => Vaše prezime sadrži neke znakove koji nisu valjani [lastname] => prezime [The password is incorrect (must be alphanumeric string with at least 8 characters)] => Lozinka je neispravna (mora biti alfanumerički niz s najmanje 8 znakova) [The password and its confirmation are different] => Lozinka i njena potvrda su različiti [This e-mail address is invalid] => Ova e-mail adresa nije ispravna [Sports and Entertainment] => Sport i zabava [Database is connected] => Baza podataka je povezana [Database is created] => Baza podataka je kreirana [Cannot create the database automatically] => Ne može se automatski stvoriti bazu podataka [Create file parameters] => Kreiraj parametre datoteke [Create database tables] => Stvaranje tablice baze podataka [Create default shop and languages] => Stvaranje zadane trgovine i jezika [Populate database tables] => Popunjavanje tablice baze podataka [Configure shop information] => Konfiguracija informacija o trgovini [Install theme] => Instaliranje teme [Install modules] => Instaliranje modula [Install demonstration data] => Instaliranje demonstracijskih podataka [Required PHP parameters] => Obavezni PHP parametri [PHP %version% or later is not enabled] => PHP %version% ili kasniji nije omogućen [Cannot upload files] => Ne mogu učitati datoteke [Cannot create new files and folders] => Ne mogu stvoriti nove datoteke i mape [cURL extension is not enabled] => cURL dodatak nije omogućen [GD library is not installed] => GD biblioteka nije instalirana [JSON extension is not loaded] => JSON dodatak nije učitan [PHP OpenSSL extension is not loaded] => PHP OpenSSL ekstenzija nije učitana [PDO MySQL extension is not loaded] => PDO MySQL ekstenzija nije usnimljena [SimpleXML extension is not loaded] => SimpleXML dodatak nije učitan [ZIP extension is not enabled] => Proširenje za poštu nije omogućeno [Fileinfo extension is not enabled] => Fileinfo dodatak nije aktiviran [Intl extension is not loaded] => Intl ekstenzija nije učitana [PHP's config "memory_limit" must be to a minimum of 256M] => Konfiguracija "memory_limit" PHP-a mora biti najmanje 256M [Required Apache configuration] => Zahtijeva Apache konfiguraciju [Enable the Apache mod_rewrite module] => Omogućavanje Apache mod_rewrite module [Files] => Datoteke [Not all files were successfully uploaded on your server] => Sve datoteke nisu uspješno učitane na server [Permissions on files and folders] => Dozvole na datoteke i mape [Recursive write permissions for %user% user on %folder%] => Rekurzivna dozvola pisanja za %user% korisnika na %folder% [Write permissions for %user% user on %folder%] => Dozvola pisanja za %user% korisnika na %folder% [Recommended PHP parameters] => Preporučeni PHP parametri [GZIP compression is not activated] => GZIP kompresija nije aktivirana [Mbstring extension is not enabled] => Mbstring proširenje nije omogućeno [Dom extension is not loaded] => Dom proširenje nije učitano [Cannot open external URLs (requires allow_url_fopen as On)] => Ne mogu otvoriti vanjski URL (zahtijeva allow_url_fopen) [Documentation] => Dokumentacija [Blog] => Blog [Information about your Store] => Informacije o Vašoj trgovini [Shop name] => Naziv trgovine [Main activity] => Osnovna aktivnost [Please choose your main activity] => Molimo odaberite svoju glavnu aktivnost [Other activity...] => Druge aktivnosti... [Help us learn more about your store so we can offer you optimal guidance and the best features for your business!] => Pomozite nam saznali više o vašoj trgovini, tako Vam možemo ponuditi optimalne smjernice i najbolje mogućnosti za Vaše poslovanje! [Country] => Država [Select your country] => Odaberite državu [Shop timezone] => Vremenska zona trgovine [Select your timezone] => Odaberite svoju vremensku zonu [Enable SSL] => Omogući SSL [Your Account] => Vaš račun [First name] => Ime [Last name] => Prezime [E-mail address] => E-mail adresa [This email address will be your username to access your store's back office.] => Ova e-mail adresa će biti vaše korisničko ime za pristup vašoj trgovini u back office. [Shop password] => Lozinka shopa [Must be at least 8 characters] => Mora biti najmanje 8 znakova [Re-type to confirm] => Ponovite za potvrdu [Store name] => Naziv trgovine [Yes] => Da [No] => Ne [Demo products are a good way to learn how to use PrestaShop. You should install them if you are not familiar with it.] => Demo proizvodi su dobar način kako bi naučili kako koristiti Prestashop. Trebali bi ih instalirati, ako niste upoznati s njima. [Search] => Traži [Select all] => Označi sve [Configure your database by filling out the following fields] => Konfiguriranje baze podataka ispunjavanjem sljedećih polja [Please complete the fields below in order for PrestaShop to connect to your database.] => Molimo ispunite polja ispod u PrestaShopu za spajanje na bazu podataka. [Database server address] => Adresa baze podataka [The default port is 3306. To use a different port, add the port number at the end of your server's address i.e ":4242".] => Predefinirani port je 3306. Za korištenje drugog portal, dodajte broj porta na kraju serverske adrese je. ":4242". [Database name] => Naziv baze podataka [Database login] => Prijava u bazu podataka [Database password] => Lozinka baze podataka [Tables prefix] => Prefiks tablica [Drop existing tables] => Odbacite postojeće tablice [Test your database connection now!] => Testirajte sada konekciju na bazu podataka! [PrestaShop Installation Assistant] => PrestaShop asistent za instalaciju [Installation Assistant] => Asistent instalacije [To install PrestaShop, you need to have JavaScript enabled in your browser.] => Za instalaciju Prestashop, morate imati omogućen JavaScript u pregledniku. [https://enable-javascript.com/] => https://enable-javascript.com/ [Next] => Dalje [Back] => Natrag [License Agreements] => Sporazum o licenci [To enjoy the many features that are offered for free by PrestaShop, please read the license terms below. PrestaShop core is licensed under OSL 3.0, while the modules and themes are licensed under AFL 3.0.] => Za uživanje u mnogo mogućnosti koje se nude u besplatnom PrestaShopu, molimo pročitajte uvjete korištenja u nastavku. PrestaShop jezgra je licencirana pod OSL 3,0, dok su moduli i teme licencirane pod AFL 3.0. [I agree to the above terms and conditions.] => Slažem se s pravilima i uvjetima korištenja. [Done!] => Gotovo! [An error occurred during installation...] => Došlo je do pogreške tijekom instalacije... [You can use the links on the left column to go back to the previous steps, or restart the installation process by clicking here.] => Možete koristiti linkove na lijevom stupcu se vratiti na prijašnji korak, ili ponovno pokrenuti postupak instalacije klikni ovdje. [Your installation is finished!] => Vaša instalacija je dovršena! [You have just finished installing your shop. Thank you for using PrestaShop!] => Upravo ste završili instalaciju svoje trgovine. Hvala što koristite Prestashop! [Please remember your login information:] => Molimo zapamtite vaše informacije za prijavu: [E-mail] => Email [Print my login information] => Isprintaj moje login informacije [Password] => Lozinka [Display] => Prikaži [For security purposes, you must delete the "install" folder.] => Iz sigurnosnih razloga, morate izbrisati mapu "install". [Back Office] => Administracija [Manage your store using your Back Office. Manage your orders and customers, add modules, change themes, etc.] => Upravljajte svojom trgovinom koristeći svoj back office. Upravljajte svojim narudžbama i kupcima, dodajte module, promjenite teme, itd. [Manage your store] => Upravljajte svojom trgovinom [Front Office] => Front Office [Discover your store as your future customers will see it!] => Otkrijte svoj dućan kako će ga Vaši budući kupci vidjeti! [Discover your store] => Otkrijte svoju trgovinu [We are currently checking PrestaShop compatibility with your system environment] => Trenutno smo u provjeri PrestaShop kompatibilnosti sustava okolišu [PrestaShop compatibility with your system environment has been verified!] => PrestaShop kompatibilnost s vašim sustavom potvrđena! [Refresh information] => Osvježite informaciju [Oops! Please correct the item(s) below, and then click "%refresh_label%" to test the compatibility of your new system.] => Ups! Ispravite stavku (e) u nastavku, a zatim kliknite na "%refresh_label%" da bi testirali kompatibilnost vašeg novog sustava. [Welcome to the PrestaShop %version% Installer] => Dobro došli na PrestaShop %version% instaler [Continue the installation in:] => Nastavite instalaciju u: [The language selection above only applies to the Installation Assistant. Once your store is installed, you can choose the language of your store from over %d% translations, all for free!] => Izbor jezika navedeno vrijedi samo za instalaciju pomoćnika. Nakon što je Vaša trgovina instalirana, možete odabrati jezik svoje trgovine s više od %d prijevoda, sve besplatno! [We could not check to see if basic authentication and rewrite extensions have been activated. Please manually check if they've been activated in order to use the PrestaShop webservice.] => Ne možemo provjeriti jesu li basic authentication i rewrite ekstenzije aktivirane. Molimo ručno provjerite jesu li aktivirane kako bi mogli koristiti web servis. [Please activate the 'SimpleXML' PHP extension to allow testing of PrestaShop's webservice.] => Molimo aktivirajte 'SimpleXML' PHP proširenje da omogućite testiranje PrestaShop's web servisa. [It is preferable to use SSL (https:) for webservice calls, as it avoids the "man in the middle" type security issues.] => Ukoliko je moguće, savjetuje se korištenje SSL (https) za pozive web servisa, što izbjegava sigurnosne propuste tipa "man in the middle". [Lingerie and Adult] => Donje rublje i odrasli [Animals and Pets] => Životinje i kućni ljubimci [Art and Culture] => Umjetnost i kultura [Babies] => Djeca [Beauty and Personal Care] => Ljepota i osobna njega [Cars] => Automobili [Computer Hardware and Software] => Kompjuterski hardver i softver [Download] => Preuzimanje [Flowers, Gifts and Crafts] => Cvijeće, pokloni i zanati [Food and beverage] => Hrana i piće [HiFi, Photo and Video] => HiFi, foto i video [Home and Garden] => Kuća i vrt [Home Appliances] => Kućanski aparati [Jewelry] => Nakit [Mobile and Telecom] => Mobiteli i telekomunikacije [Services] => Servisi [Shoes and accessories] => Cipele i pribor [Travel] => Putovanje [Fashion and accessories] => Moda i pribor [Sport and Entertainment] => Sport i zabava [-- Please choose your main activity --] => -- Molimo odaberiti vašu glavnu djelatnost -- [Server name is not valid] => Ime servera ne odgovara [You must enter a database name] => Morate unijeti ime baze podataka [You must enter a database login] => Morate unijeti login baze podataka [Tables prefix is invalid] => Tablica prefiksa je nevažeća [Cannot convert database data to utf-8] => Ne može se pretvoriti podatke baze podataka u UTF-8 [At least one table with same prefix was already found, please change your prefix or drop your database] => Najmanje jedan stol s istim prefiksom već je pronađen, molimo promijenite prefiks ili ispustite svoju bazu podataka [Your database login does not have the privileges to create table on the database "%s". Ask your hosting provider:] => Vaš baze podataka za prijavu nema ovlasti za stvaranje tablice u bazi podataka "%s". Pitajte svog hosting providera: [Database Server is not found. Please verify the login, password and server fields] => Baza podataka Servera nije pronađena. Molimo provjerite prijavu, lozinke i polja poslužitelja [Connection to MySQL server succeeded, but database "%database%" not found] => Spajanje na MySQL poslužitelj uspio, ali baza "%database%" nije pronađena [Attempt to create the database automatically] => Automatski pokušaj stvaranja baze podataka [%file% file is not writable (check permissions)] => %file% datoteku nije moguće upisati (provjerite dozvole) [%folder% folder is not writable (check permissions)] => %folder% mapu nije moguće upisati (provjerite dozvole) [Cannot write settings file] => Ne možete pisati postavke datoteke [Cannot write app/config/parameters.php file] => Ne mogu zapisivati app/config/parameters.php datoteku [Cannot write app/config/parameters.yml file] => Ne mogu zapisivati app/config/parameters.yml datoteku [Database structure file not found] => Struktura baze podataka datoteke nije pronađena [Cannot create group shop] => Ne mogu stvoriti grupnu kupnju [Cannot create shop] => Ne mogu kreirati shop [Cannot create shop URL] => ne mogu kreirati URL shopa [File "language.xml" not found for language iso "%iso%"] => Datoteka "language.xml" nije pronađena za jezik iso "%iso%" [File "language.xml" not valid for language iso "%iso%"] => Datoteka "language.xml" nije valjana za jezik iso "%iso%" [Cannot download language pack "%iso%"] => Ne mogu preuzeti paket jezika "%iso%" [Cannot install language "%iso%"] => Ne mogu instalirati jezik "%iso%" [Cannot copy flag language "%flag%"] => Ne mogu kopirati zastavu jezika "%flag%" [Cannot create admin account] => Ne mogu kreirati račun administratora [Cannot install module "%module%"] => Ne mogu instalirati modul "%module%" [Fixtures class "%class%" not found] => Raspored klase "%class%" nije pronađen ["%class%" must be an instance of "InstallXmlLoader"] => "%class%" mora biti primjer od "InstallXmlLoader" [SQL error on query %query%] => SQL error na upit %query% [An SQL error occurred for entity %entity%: %message%] => Došlo je do pogreške SQL za entitet %entity%: %message% [Cannot create image "%identifier%" for entity "%entity%"] => Ne mogu stvoriti sliku "%identifier%" za subjekt "%entity%" [Cannot create image "%identifier%" (bad permissions on folder "%folder%")] => Ne mogu stvoriti sliku "%identifier%" (loše dozvole na mapi "%folder%") [Cannot create image "%identifier%"] => Ne mogu kreirati sliku "%identifier%" [Cannot create image "%1$s" for entity "%2$s"] => Ne mogu stvoriti sliku "%1$s" za entitet "%2$s" ) [AdminGlobal] => Array ( [Logo] => Logo [Amount] => Iznos [From] => Od [To] => Do [Actions] => Radnje [Hour] => Sat [Status] => Prikazano [Description] => Opis [Code] => Kod [Priority] => Prioritet [Brands] => Marke [Suppliers] => Dobavljači [Attributes] => Atributi [Products] => Proizvodi [Selected] => označeno [Unselected] => Neoznačeno [Product] => Proizvod [Stock] => Zalika [Discounts] => Popusti [Unit price] => Jedinična cijena [Quantity] => Količina [Tax excluded] => bez PDV-a [Tax included] => s PDV-om [Value] => Vrijednost [Zone] => Zona [Email] => email [Subject:] => Predmet: [Day] => dan [Month] => Mjesec [Year] => Godina [Discount] => Popust [Category] => Kategorija [Password] => Lozinka [Email address] => E-mail adresa [Forgot your password?] => Zaboravili ste lozinku? [Next] => Dalje [Action] => Radnja [Supplier] => Dobavljač [Brand] => Marka [Attribute] => Atribut [Features] => Značajke [Type] => Tip [or] => ili [and] => i [Feature] => Značajka [Reference] => Referenca [All] => Svi [result(s)] => rezultat(i) [Bulk actions] => Glavnina akcija [Shop group] => Grupa trgovine [Store] => Trgovina [Module] => Modul [Total] => Ukupno [Messages] => Poruke [Options] => Mogućnosti [Back] => Natrag [Modules] => Moduli [Carts] => Košarice [Catalog] => Katalog [Invoices] => Računi [From:] => Od: [Total:] => Ukupno: [All shops] => Sve trgovine [Help] => Pomoć [Miscellaneous] => Razno [Drop-down list] => Padajući izbornik [Radio buttons] => Radio gumbi [MultiStore] => Multi trgovina [Previous] => Prije [No tax] => Bez PDV-a [No Tax] => Bez poreza [30 day] => 30. dan [Date of birth] => Datum rođenja [Mobile] => Mobilno [Dashboard] => Nadzorna ploča [?] => ? [Birth date] => Datum rođenja [Search results] => Rezultati pretrage [Stores] => Trgovine [Countries] => Države [Calendar] => Kalendar [To:] => Prema: [Week] => Tjedan [Class] => Klasa [Menus] => Kartice [Home] => Naslovnica [Parent] => Matični [Abandoned Carts] => Napuštena kolica [Orders] => Narudžbe [Configure] => Podesi [Sales] => Prodaje [Configuration] => Postavke [Conversion Rate] => Stopa pretvorbe [Visits] => Posjete [Settings updated.] => Postavke su ažurirane. [By name] => Po nazivu [By position] => Po poziciji [Shop association] => Povezanost trgovine [Lastname] => Prezime [Firstname] => Ime [Enabled] => Omogućeno [Disabled] => Onemogućeno [None] => Ništa [Name] => Naziv [Categories] => Kategorije [ID] => ID [Pages] => Stranice [Yes] => Da [No] => Ne [Meta title] => Meta-naslov [URL] => URL [Shop] => Trgovina [Hook] => Kopča [Link] => Link [Last Name] => Prezime [First Name] => Ime [CSV Export] => CSV Izvoz [Displaying %1$s of %2$s] => Prikazuje se %1$s od %2$s [images] => Slike [customers] => kupci [Quantity sold] => Prodana količina [Filter] => Filter [Products bought:] => Kupljeni proizvodi: [Guide] => Upute [Available quantity for sale] => Dostupna količina za prodaju [Item] => Artikl [Average price] => Prosječna cijena [Never] => nikad [Today] => Danas [All Time] => Cijelo vrijeme [Average Order Value] => Prosječna vrijednost narudžbi [30 days] => 30 dana [30 Days] => 30 dana [Customers] => Kupci [All currencies] => Sve valute [All groups] => Sve grupe [All countries] => Sve države [Tax excl.] => PDV isključen. [Tax incl.] => PDV uključen. [All customers] => Svi kupci [%firstname% %lastname%] => %firstname% %lastname% [Hours] => Sati [Days] => dana [Percent] => Postotak [(deleted)] => (izbrisano) [Size] => Veličina [Percentage] => Postotak [PDF] => PDF [Private] => Privatno [Last message] => Posljednja poruka [In transit] => Na putu [Edit] => Uredi [Gender] => Spol [Mobile Phone] => Mobitel [Width] => Širina [Height] => Visina [Depth] => Dubina [Fax] => Faks [Note] => Bilješka [%s: %s] => %s: %s [Values] => Vrijednosti [Maximum image size: %s.] => Maksimalna veličina slike: %s. [Resource] => Resurs [-] => - [,] => , [Descending] => Uzlazno [Ascending] => Silazno [(tax excl.)] => (bez PDV-a) [Filename] => Naziv datoteke [Text] => Tekst [Label] => Oznaka [Required] => Potrebno [Default] => Zadano [%] => % [Last name] => Prezime [First name] => Ime [Company] => Tvrtka [Phone] => Telefon [Zip/Postal code] => Poštanski broj [DNI] => DNI [Social title] => Titula [Invalid characters:] => Neispravni znakovi: [New] => Novo [Existing] => Postojeći [tax incl.] => s PDV-om [Format: 2011-12-31 (inclusive).] => Format: 2011-12-31 (uključujući). [Images] => Slike [Settings updated] => Postavke su ažurirane [Delete] => Obriši [All combinations] => Sve kombinacije [Cancel] => Poništi [Date & Time] => Datum i vrijeme [View] => vidi [General] => Generalno [Processing...] => U obradi... [Not filtered] => Nije filtrirano [Equals] => Jednak [Below] => Ispod [Above] => Iznad [Inside range] => Unutar raspona [Version] => Verzija [Multistore] => Više trgovina [Page] => Stranica [Layout] => Izgled [Selection] => Izbor [Currencies] => Valute [Example] => Primjer [Languages] => Jezici [Advanced] => Napredno [Bulk Actions] => Masovne Radnje [Customized] => Prilagođeno [Settings] => Postavke [N/A] => N/A [Position] => Pozicija [Image] => Slika [Min] => Min [Max] => Max [SQL query] => SQL upit [Online] => Online [Offline] => Offline [Quick navigation] => Brza navigacija [to] => do [For] => Za [Price] => Cijena [Period] => Razdoblje [Country] => Država [Group] => Grupa [Currency] => Valuta [Customer] => Kupac [Are you sure you want to delete the selected item(s)?] => Jeste li sigurni da želite izbrisati odabrane stavke? [File] => Datoteka [Meta keywords] => Meta ključne riječi [Meta description] => Meta opis [Friendly URL] => Prijateljski URL [Displayed] => Prikazano [SEO preview] => SEO pregled [Here is a preview of how your page will appear in search engine results.] => Ovo je pregled kako vaša stranica izgleda u rezultatima tražilica. [Performance] => Performanse [State] => Županija [Address] => Adresa [Address (2)] => Adresa (2) [City] => Mjesto [Other] => Ostalo [Mobile phone] => Mobitel [Home phone] => Telefon [tax excl.] => bez PDV-a [Unlimited] => Neograničeno [Groups] => Grupe [Active] => Aktivan [Inactive] => Neaktivno [Newsletter] => Bilten [Social Title] => Društvena titula [Subject] => Tema [Template] => Predložak [Name:] => Naziv: [Addresses] => Adrese [Delivery] => Dostava [Invoice] => Račun [Language] => Jezik [Combination] => Kombinacija [Remove] => Ukloni [No records found] => Nema zapisa [Toggle] => Prebaci [Date] => Datum [Details] => Detalji [Payment] => Plaćanje [Loading...] => Učitavanje... [Summary] => Sažetak [Message history with %name%] => Povijest poruka s %name% [Message history] => Povijest poruka [Products in pack] => Proizvodi u pakiranju [Package item] => Stavke pakiranja [Combinations] => Kombinacije [More actions] => Više akcija [Deleted customer] => Izbrisani kupac [from] => od [at] => u [Message] => Poruka [Me] => Ja [Employee] => Djelatnik [Warning] => Upozorenje [Order] => Narudžba [Taxes] => Porezi [Available] => Dostupno [Weight] => Težina [Gift message:] => Poruka uz poklon [Keywords] => Ključne riječi [Carrier] => Dostavljač [Email:] => E-mail: [Tax] => Porez [(%count% more)] => (%count% više) [Title] => Titula [File name] => Naziv datoteke [%count% file(s)] => {count} datoteka [%count% errors] => %count% grešaka [Save] => Spremi [Product name] => Naziv proizvoda ) [ModulesBrandlistShop] => Array ( [All brands] => Sve marke [Brands] => Marke [No brand] => Nema marki ) [ModulesDashproductsAdmin] => Array ( [Dashboard Products] => Nadzorna ploča prizvoda [Adds a block with a table of your latest orders and a ranking of your products] => Dodaje blok s tablicom Vaših najnovijih naloga i rangiranje Vaših proizvoda [Customer Name] => Naziv kupca [Details] => Detalji [Total sold] => Ukupno prodano [Net profit] => Neto profit [Views] => Pregleda [Added to cart] => Dodano u košaricu [Purchased] => Kupljeno [You must enable the "Save global page views" option from the "Data mining for statistics" module in order to display the most viewed products, or use the Google Analytics module.] => Morate omogućiti "spremi globalni pregled stranice" opciju iz "rudarenje podataka za statistiku" modula kako bi se prikazali najgledaniji proizvodi ili koristili moduli Google Analytics. [Term] => Pojam [Results] => Rezultati [Number of "Recent Orders" to display] => Broj "Nedavnih naloga" za prikaz [Number of "Best Sellers" to display] => Broj "Najboljih prodavatelja" za prikaz [Number of "Most Viewed" to display] => Broj "Najviše pregledano" za prikaz [Number of "Top Searches" to display] => Broj "top pretraživanja" za prikaz [Products and Sales] => Proizvodi i prodaje [Recent Orders] => Nedavne narudžbe [Best Sellers] => Najprodavaniji [Most Viewed] => Najgledanije [Top Searches] => Top pretraga [Last %d orders] => Zadnje %d narudžbe [Top %d products] => Top %d proizvodi [From] => Od [to] => do [Top %d most search terms] => Top %d uvjeta za pretraživanje ) [ModulesStatscatalogAdmin] => Array ( [Catalog statistics] => Statistike kataloga [(1 purchase / %d visits)] => (1 kupnja / %d posjeta) [Choose a category] => Odaberite kategoriju [Products available:] => Dostupni proizvodi: [Average price (base price):] => Prosječna cijena (osnovna cijena): [Product pages viewed:] => Pregledano stranica proizvoda: [Average number of page visits:] => Prosječan broj pregledanih stranica: [Average number of purchases:] => Prosječan broj kupnji: [Images available:] => Dostupne slike: [Average number of images:] => Prosječan broj slika: [Products never viewed:] => Nikad pregledani proizvodi: [Products never purchased:] => Nikad kupljeni proizvodi: [Conversion rate*:] => Omjer konverzije*: [Defines the average conversion rate for the product page. It is possible to purchase a product without viewing the product page, so this rate can be greater than 1.] => Prosječan omjer konverzije za stranicu proizvoda. Moguće je kupiti proizvod bez pregleda stranice proizvoda, tako da ovaj omjer može biti iznad 1. [Products never purchased] => Nikad kupljeni proizvodi [Edit / View] => Uredi / Vidi ) [ModulesSpecialsShop] => Array ( [On sale] => Na rasprodaji [All sale products] => Svi proizvodi na rasprodaji ) [AdminShippingFeature] => Array ( [Will be applied when the price is] => Biti će primijenjeno kada je cijena [Will be applied when the weight is] => Biti će primijenjeno kada je težina [Add new range] => Dodaj novi raspon [Ranges] => Rasponi [inactive] => neaktivan [Carrier name:] => Naziv dostavljača: [This carrier will be proposed for those delivery zones:] => Ovaj dostavljač će biti predložen za ove zone dostave: [And it will be proposed for those client groups:] => I biti će predložen za te grupe kupaca: [Finally, this carrier will be proposed in those shops:] => Na kraju, ovaj dostavljač će biti predložen za ove trgovine: [This carrier is %1$s and the transit time is %2$s.] => Ovaj dostavljač je %1$s i vrijeme dostave je: %2$s. [free] => besplatno [not free] => nije besplatno [This carrier can deliver orders from %1$s to %2$s.] => Ovaj dostavljač može isporučiti narudžbu od %1$s do %2$s. [If the order is out of range, the behavior is to %3$s.] => Ako je narudžba van raspona, ponašanje je %3$s. [The shipping cost is calculated %1$s and the tax rule %2$s will be applied.] => Cijena dostave je izračunata %1$s i pravilo poreza %2$s će biti primijenjeno. [according to the price] => sukladno cijeni [according to the weight] => sukladno težini [Add new carrier] => Dodaj novog nosioca [Free shipping] => Besplatna dostava [Pick up in-store] => Preuzmi u trgovini [Delivery next day!] => Dostava sljedeći dan! [General settings] => Osnovne postavke [Shipping locations and costs] => Mjesta dostave i troškovi [Size, weight, and group access] => Veličina, težina, te pristup skupinama [Carrier name] => Naziv Pružatelja Usluga [Tracking URL] => Praćenje URL-a [Add handling costs] => Dodaj troškove rukovanja [According to total price.] => Prema ukupnoj cijeni. [According to total weight.] => Prema ukupnoj težini. [Apply the cost of the highest defined range] => Primjeni trošak iz najvećeg definiranog raspona [Maximum package width (%s)] => Maksimalna širina paketa (%s) [Maximum package height (%s)] => Maksimalna težina paketa (%s) [Maximum package depth (%s)] => Maksimalna dubina paketa (%s) [Maximum package weight (%s)] => Maksimalna težina paketa (%s) [Group access] => Grupni pristup [Transit time] => Vrijeme tranzita [Speed grade] => Brzina stupnja [Billing] => Naplate [Out-of-range behavior] => Ponašanje izvan raspona [Disable carrier] => Onemogući dostavljača [Free Shipping] => Besplatna dostava [Apply shipping cost] => Dodaj trošak dostave [Shipping and handling] => Dostava i rukovanje [Default behavior] => Osnovno ponašanje [According to total price] => Prema ukupnoj cijeni [According to total weight] => Prema ukupnoj težini [Maximum package height] => Maksimalna visina paketa [Maximum package width] => Maksimalna širina paketa [Maximum package depth] => Maksimalna dubina paketa [Maximum package weight] => Maksimalna težina paketa [Name:] => Naziv: [Delay] => Odgoda [Default carrier] => Zadani dostavljač [Handling charges] => Trošak rukovanja [Free shipping starts at] => Besplatna dostava počinje iznad [Carrier options] => Opcije dostavljača [Handling] => Rukovanje [Carriers] => Dostavljači [Carrier] => Dostavljač [Shipping cost] => Trošak dostave [Tracking number] => Broj praćenja ) [ModulesContactformAdmin] => Array ( [Contact form] => Kontakt obrazac [Adds a contact form to the "Contact us" page.] => Dodaje obrazac za kontakt na stranicu "Kontaktirajte nas". [For even more security on your website forms, consult our Security & Access modules category on the %link%] => Za još veću sigurnost na svojim web obrascima, posjetite našu kategoriju modula Sigurnost i pristup na stranici %link% [Parameters] => Parameteri [Send confirmation email to your customers] => Pošaljite e-poštu za potvrdu svojim klijentima [Choose Yes and your customers will receive a generic confirmation email including a tracking number after their message is sent. Note: to discourage spam, the content of their message won't be included in the email.] => Odaberite Da i vaši će korisnici primiti generiranu poruku potvrde na e-mail, uključujući broj praćenja nakon slanja poruke. Napomena: da biste obeshrabrili neželjenu poštu, sadržaj njihove poruke neće biti uključen u e-poštu. [Receive customers' messages by email] => Primajte poruke korisnika putem e-pošte [By default, you will only receive contact messages through your Customer service tab.] => Prema zadanim postavkama primat ćete samo poruke o kontaktima putem kartice Služba za korisnike. ) [ModulesStatsbestcategoriesAdmin] => Array ( [Empty recordset returned] => Vraćen je prazan set zapisa [Total Quantity Sold] => Ukupna prodana količina [Total Price] => Ukupna prodajna cijena [Total Margin] => Ukupna marža [Total Viewed] => Ukupno pregleda [Best categories] => Najbolje kategorije [Display final level categories only (that have no child categories)] => Prikaži samo konačnu razinu kategorija (koje nemaju podkategorije) ) [AdminAdvparametersFeature] => Array ( [Menu] => Izbornik [No menu] => Nema izbornika [Import data from another shop] => Uvoz podataka iz druge trgovine [Catalog price rules] => Pravilo katalog cijene [Countries] => Države [States] => Županije [Carriers] => Dostavljači [Titles] => Titule [SuperAdmin] => SuperAdmin [Logistician] => Logistician [Translator] => Prevoditelj [Salesman] => Prodavač [Supply Orders] => Narudžbenice [Supply Order Details] => Detalji narudžbenica [Product Reference] => Referenca proizvoda [Note] => Bilješka [Supplier ID *] => ID dobavljača * [Lang ID] => ID jezika [Warehouse ID *] => ID skladišta * [Currency ID *] => ID valute * [Supply Order Reference *] => Referenca narudžbenice * [Delivery Date (Y-M-D)*] => Datum dostave (Y-M-D)* [Discount rate] => Stopa popusta [Product ID *] => ID proizvoda * [Product Attribute ID] => ID atributa proizvoda [Unit Price (tax excl.)*] => Jedinična cijena (bez PDV-a) * [Quantity Expected *] => Očekivana količina * [Discount Rate] => Stopa popusta [Tax Rate] => Stopa PDV-a [Import .CSV data] => Uvoz .CSV podataka [Advanced Stock Management] => Napredno upravljanje zalihama [Back office connection from %ip%] => BackOffice poveznica od %ip% [%class_name% addition] => %class_name% dodavanja [Edit this SQL query] => Obradi ovaj SQL upit [Attribute groups] => Grupe atributa [Cart rules] => Pravila košarice [Contact information] => Kontakt informacije [Discount prices] => Cijene s popustom [Module hooks] => Kukice modula [Meta information] => Meta informacije [Product combinations] => Kombinacije proizvoda [Available quantities for sale] => Dostupna količina za prodaju [Warehouses] => Skladišta [Webservice accounts] => Računi skladišta [Tax rules groups] => Grupe poreznih pravila [Import data] => Uvoz podataka [Choose the source shop] => Odaberite izvornu trgovinu [Choose data to import] => Odaberite podatke za uvoz [Shop groups list] => Popis grupa trgovina [Shop group] => Grupa trgovine [Multistore options] => Više trgovina mogućnosti [Default shop] => Zadana trgovina [Add a new shop group] => Dodajte novu grupu trgovine [Add a new shop] => Dodaj novu trgovinu [Shop group name] => Naziv grupe trgovina [Share customers] => Podjeli kupce [Share available quantities between shops of this group. When changing this option, all available products quantities will be reset to 0.] => Dijeli dostupne količine za prodaju između trgovina u istoj grupi. Kod promjene ove mogućnosti, sve dostupne količine proizvoda za ovu grupu bit će vraćene na 0. [Share orders] => Podjeli narudžbe [Multistore tree] => Multistore stablo [Shop URL ID] => Trgovina URL ID [Shop name] => Naziv trgovine [Is it the main URL?] => Jeli ovo glavni URL? [URL options] => URL mogućnosti [Is it the main URL for this shop?] => Je li ovo glavni URL za ovu trgovinu? [Shop URL] => URL trgovine [Domain] => Domene [SSL Domain] => SSL domena [Physical URL] => Fizički URL [Virtual URL] => Virtualni URL [Final URL] => Konačni URL [Edit this shop] => Uredi ovu trgovinu [Add a new URL] => Dodaj novi URL [Store name] => Naziv trgovine [Statistics] => Satatistike [Notifications] => Obavijesti [This is a test message. Your server is now configured to send email.] => Ovo je probni e-mail, Vaš server je sad podešen za slanje e-mailova. [Test message -- Prestashop] => Test poruka [Error: Please check your configuration] => Pogreška: molimo provjerite Vaše postavke [%key% (missing description)] => %key% (nedostaje opis) [Use /usr/sbin/sendmail (recommended; works in most cases)] => Koristite / usr / sbin / sendmail (preporučeno; u većini slučajeva radi) [Set my own SMTP parameters (for advanced users ONLY)] => Postavi moje SMTP podatke. (SAMO za napredne korisnike) [Never send emails (may be useful for testing purposes)] => Nikada nemojte slati e-mailove (može biti koristan za svrhe testiranja) [View (GET)] => Vidi (GET) [Modify (PUT)] => Izmijeni (PUT) [Add (POST)] => Dodaj (POST) [Delete (DELETE)] => Obriši (DELETE) [Fast view (HEAD)] => Brzi pregled (HEAD) [Age] => Godine [Template] => Predložak [Recipient] => Primatelj [Subject] => Tema [Sent] => Poslano [Erase all] => Obriši sve [Severity (1-4)] => Sigurnost (1-4) [Object type] => Tip objekta [Object ID] => ID objekta [Error code] => Oznaka greške [Refresh list] => Osvježi listu [Last update] => Posljednje ažuriranje [Customer ID] => ID Kupca [Active (0/1)] => Aktivno (0/1) [Customer email] => E-mail kupca [Root category (0/1)] => Korijenska kategorija (0/1) [ID / Name of shop] => ID / Naziv trgovine [Product ID] => ID proizvoda [Attribute (Name:Type:Position)] => Atribut (Naziv:Tip:Lokacija) [Value (Value:Position)] => Vrijednost (Vrijednost:Lokacija) [Supplier reference] => Referenca dobavljača [Default (0 = No, 1 = Yes)] => Osnovno (0 = Ne, 1 = Da) [Combination availability date] => Kombinacija dostupnih datuma [Choose among product images by position (1,2,3...)] => Birajte između slika proizvoda po položaju (1,2,3...) [UPC] => UPC [Minimal quantity] => Minimalna količina [Image URLs (x,y,z...)] => URL-ovi slike (x,y,z...) [Image alt texts (x,y,z...)] => Alt tekst za fotografije (x,y,z...) [Depends on stock] => Ovisno o zalihi [Warehouse] => Skladište [EAN-13] => EAN-13 [Titles ID (Mr = 1, Ms = 2, else 0)] => ID titula (Gosp. = 1, Gđa = 2, inaće 0) [Birth date (yyyy-mm-dd)] => Datum rođenja (gggg-mm-dd) [Newsletter (0/1)] => Bilten (0/1) [Partner offers (0/1)] => Ponude partnera (0/1) [Registration date (yyyy-mm-dd)] => Datum registracije (gggg-mm-dd) [Groups (x,y,z...)] => Groupe (x,y,z...) [Default group ID] => Zadana grupa ID [Categories (x,y,z...)] => Kategorije (x,y,z...) [Tax rule ID] => ID pravila poreza [On sale (0/1)] => Na prodaju (0/1) [Discount amount] => Iznos popusta [Discount percent] => Postotak popusta [Discount from (yyyy-mm-dd)] => Popust od (yyyy-mm-dd) [Discount to (yyyy-mm-dd)] => Popust do (yyyy-mm-dd) [Reference #] => Referenca # [Supplier reference #] => Referenca dobavljača # [Delivery time of out-of-stock products with allowed orders:] => Vrijeme isporuke gotovih proizvoda s dopuštenim narudžbama: [Additional shipping cost] => Dodatni troškovi dostave [Unit for the price per unit] => Jedinica za cijenu po jedinici [Tags (x,y,z...)] => Tagovi (x,y,z...) [Rewritten URL] => Prepisani URL [Label when backorder allowed] => Tekst kad je dozvoljena narudžba proizvoda koji nisu za zalihi [Available for order (0 = No, 1 = Yes)] => Dostupno za narudžbu (0 = Ne, 1 = Da) [Product availability date] => Datum dostupnosti proizvoda [Product creation date] => Datum kreiranja proizvoda [Show price (0 = No, 1 = Yes)] => Prikaži cijenu (0 = Ne, 1 = Da) [Delete existing images (0 = No, 1 = Yes)] => Obriši postojeće slike (0 = Ne, 1 = Da) [Feature (Name:Value:Position:Customized)] => Značajka (Naziv:Vrijednost:Pozicija:Prilagodba) [Available online only (0 = No, 1 = Yes)] => Dostupno samo na internetu (0 = Ne, 1 = Da) [Customizable (0 = No, 1 = Yes)] => Prilagodljiv (0 = Ne, 1 = Da) [Uploadable files (0 = No, 1 = Yes)] => Prenosive datoteke (0 = Ne, 1 = Da) [Text fields (0 = No, 1 = Yes)] => Tekst polja (0 = Ne, 1 = Da) [Action when out of stock] => Akcija kada je prazno skladište [Virtual product (0 = No, 1 = Yes)] => Virtualni proizvod (0 = Ne, 1 = Da) [File URL] => Datoteka URL [Expiration date (yyyy-mm-dd)] => Vrijedi do (gggg-mm-dd) [Number of days] => Broj dana [Accessories (x,y,z...)] => Pribor (x,y,z...) [EAN13] => EAN13 [Active (0/1)] => Aktivno (0/1) [Image URL] => URL slike [Address (2)] => Adresa (2) [Latitude] => Zemljopisna širina [Longitude] => Zemljopisna dužina [Hours (x,y,z...)] => Sati (x,y,z...) [ID / Name of group shop] => ID / Naziv grupe trgovine [Add new profile] => Dodaj novi profil [Product reference] => Referenca proizvoda [Combination reference] => Kombinirane reference [Memcached via PHP::Memcache] => Memcached sa PHP::Memcache [Memcached via PHP::Memcached] => Memcached sa PHP::Memcached [APC] => APC [Xcache] => Xcache [Use cache] => Koristi predmemoriju [Caching system] => Sustav predmemoriranja [Smart cache for CSS] => Smart cache za CSS [Smart cache for JavaScript] => Smart cache za JavaScript [Apache optimization] => Apache optmizacija [Disable all overrides] => Onemogućiti sva poništenja [Enable or disable all classes and controllers overrides.] => Omogućite ili onemogućite sve klase i kontrolere poništenja. [Media server #1] => Media server #1 [Media server #2] => Media server #2 [Media server #3] => Media server #3 [Customer groups] => Grupe kupaca [Clear cache] => Očisti predmemoriju [Never clear cache files] => Nikada ne čisti cache datoteke [Clear cache everytime something has been modified] => Očisti cache svaki puta kada je nešto mijenjano [Never recompile template files] => Nikad nemoj ponovo izraditi predložak [Recompile templates if the files have been updated] => Ponovo izradi predložak ukoliko su datoteke ažurirane [Force compilation] => Forsiraj ponovnu izradu [Template compilation] => Izrada predloška [Cache] => Predmemorija [Should be enabled except for debugging.] => Trebalo bi biti omogućeno za ispravljanje pogrešaka. [Multi-front optimizations] => Višestruka-prednja optimizacija [Lifetime of front office cookies] => Životni vijek cookie-a naslovnice [Lifetime of back office cookies] => Životni vijek cookie-a administracije [Automatically check for module updates] => Automatski provjeri za nadogradnje modula [Check the cookie's IP address] => Provjeri IP adresu kolačića [Show notifications for new orders] => Prikazuje obavijesti za nove narudžbe [Show notifications for new customers] => Prikazuje obavijesti o novim kupcima [Show notifications for new messages] => Prikazuje obavijesti o novim porukama [Maximum size for attached files] => Maksimalna veličina privitka [Maximum size for a downloadable product] => Maksimalna veličina za download proizvoda [Maximum size for a product's image] => Maksimalna veličina za sliku nekog proizvoda [megabytes] => Megabajta [Ignore statistics tables] => Ignoriraj statističke tablice [Drop existing tables during import] => Obriši postojeće tablice tijekom uvoza [Both] => Oba [Send email in HTML format] => Pošalji e-mail kao HTML [Send email in text format] => Pošalji e-mail kao tekst [Log Emails] => Prijava e-pošte [Send emails to] => Pošalji e-mail [None] => Ništa [TLS] => TLS [SSL] => SSL [SMTP server] => SMTP server [SMTP username] => SMTP Korisničko Ime [SMTP password] => SMTP lozinka [Encryption] => Enkripcija [Send a test email to] => Pošalji testni e-mail na [minutes] => minuta [Password regeneration] => Ponovno kreiranje lozinke [Security: Minimum time to wait between two password changes.] => Sigurnost: minimalno vrijeme između dvije izmjene lozinke [Memorize the language used in Admin panel forms] => Zapamti jezik koji se koristi u administraciji [Allow employees to select a specific language for the Admin panel form.] => Dozvoli djelatnicima da odaberu jezik administracije [Permission profile] => Profil dopuštenja [Default page] => Zadane stranice [Please name your data matching configuration in order to save it.] => Molimo dodijelite ime svojim postavkama usklađenja kako bi ih spremili. [Ignore this column] => Zanemari stupac [Store contacts] => Kontakt poslovnica [What do you want to import?] => Što želite uvesti? [Select a file to import] => Odaberite datoteku za uvoz [Language of the file] => Jezik datoteke [Field separator] => Razdjelnik polja [Multiple value separator] => Razdjelnik višestrukih vrijednosti [Delete all [1]categories[/1] before import] => Obriši sve [1]kategorije[/1] prije unosa [Use product reference as key] => Koristi referencu proizvoda kao ključ [Skip thumbnails regeneration] => Preskoči regeneraciju sličica [Force all ID numbers] => Forsirajte sve osobne ID-e [Send notification email] => Pošalji potvrdu mailom [Next step] => Slijedeći korak [Minimum severity level] => Minimalna sigurnosna razina [Select your default file encoding] => Odaberite zadano kodiranje datoteke [SQL query name] => SQL ime upita [Enable PrestaShop's webservice] => Omogući Web servise [Enable CGI mode for PHP] => Omogući CGI mod za PHP [Key] => Ključ [Key description] => Opis ključa [Permissions] => Dozvole [Webservice account key.] => Web servis ključ računa [Current password] => Trenutna lozinka [New password] => Nova lozinka [Confirm password] => Potvrdi lozinku [Download the backup file (%s MB)] => Preuzmi backup datoteku (%s MB) [Tip: You can also download this file from your FTP server. Backup files are located in the "/adminXXXX/backups" directory.] => Savjet: Možete ovu datoteku preuzeti i sa vašeg FTP servera. Backup datoteka je smještena u "/adminXXXX/backups" mapu. [Backup options] => Backup opcije [Available fields] => Dostupna polja [* Required field] => * Obvezno polje [History of uploaded files] => Povijest učitanih datoteka [Download] => Preuzimanje [Choose from history / FTP] => Izaberite iz povijesti / FTP [Download sample csv files] => Preuzmi primjere csv datoteka [Back to the dashboard] => Povratak na nadzornu ploču [Test your email configuration] => Testiraj e-mail postavke [A test email has been sent to the email address you provided.] => Testni e-mail je poslan na e-mail adresu koju ste naveli [Employee options] => Opcije djelatnika [Employees] => Djelatnici [Manage your team] => Upravljajte svojim timom [Create profiles for your employees with specific rights. SuperAdmin can access the entire store while other people can only be dedicated to the catalog or orders pages.] => Stvorite profile za svoje zaposlenike s određenim pravima. SuperAdmin može pristupiti cijeloj trgovini dok drugi ljudi mogu biti posvećeni samo katalogu ili narudžbama. [Edit: %lastname% %firstname%] => Uredi: %lastname% %firstname% [Add new employee] => Dodaj novog zaposlenika [Match your data] => Provjerite svoje podatke [Please match each column of your source file to one of the destination columns.] => Molimo uskladite svaku kolonu u vašoj izvornoj datoteci na jednu od odredišnih kolona. [Load a data matching configuration] => Učitajte podatke postavki usklađenja [Save your data matching configuration] => Spremite vaše podatke postavki usklađenja [Rows to skip] => Glasujte za preskakanje [Indicate how many of the first rows of your file should be skipped when importing the data. For instance set it to 1 if the first row of your file contains headers.] => Ovaj broj ukazuje koliko prvih redova vaše datoteke treba biti preskočeno kada se učitavaju podaci. Na primjer, postavite na 1 ako prvi red vaše datoteke sadrži zaglavlje. [Two columns cannot have the same type of values] => Dvije kolone ne mogu imati istu vrstu vrijednosti [This column must be set:] => Ova kolona mora biti postavljena: [Meaning of severity levels:] => Značenje sigurnosnih razina: [Logs by email] => Logovi na e-mail [Profile] => Profil [List of MySQL Tables] => Popis MySQL tablica [Please choose a table.] => Molimo odaberite tablicu. [Add table name to SQL query] => Dodat naziv tablice u SQL upit [List of attributes for this MySQL table] => Popis svojstava za ovu MySQL tablicu [Add attribute to SQL query] => Dodaj svojstva u SQL upit [Action] => Radnja [SQL query] => SQL upit [Add new SQL query] => Dodaj novi SQL upit [SQL query result] => Rezultat SQL upita [Webservice Accounts] => Web servis računi [Set the resource permissions for this key:] => Postavite dozvole resursa za ovaj ključ: [Add new webservice key] => Dodaj novi webservis ključ [Upload quota] => Kvota prijenosa [Port] => Port [IP Address] => IP Adresa [Weight] => Težina [Add server] => Dodaj server [Add Server] => Dodaj server [Test Server] => Testiraj server [Debug mode] => Debug mod [Smarty] => Smarty [Modules] => Moduli [Optional features] => Opcionalne značajke [CCC (Combine, Compress and Cache)] => CCC (Kombiniraj, komprimiraj i predmemoriraj) [Media servers (use only with CCC)] => Media serveri (koristi samo uz CCC) [You must enter another domain, or subdomain, in order to use cookieless static content.] => Morate unijeti drugu domenu ili poddomenu kako bi mogli koristiti cookieless statički sadržaj [Caching] => Predmemoriranje [Configuration information] => Informacije o konfiguraciji [Server information] => Informacije o serveru [Server information:] => Informacije o serveru: [Server software version:] => Programska verzija servera: [PHP version:] => PHP verzija: [Memory limit:] => Memorijsko ograničenje: [Max execution time:] => Max vrijeme izvršenja: [Upload Max File size:] => Prenesi max veličinu datoteke: [PageSpeed module for Apache installed (mod_instaweb)] => PageSpeed modul za Apache je instaliran (mod_instaweb) [Database information] => Informacije o bazi [MySQL version:] => MySQL verzija: [MySQL server:] => MySQL server: [MySQL name:] => MySQL naziv: [MySQL user:] => MySQL korisnik: [Tables prefix:] => Prefiks tablica: [MySQL engine:] => MySQL pokretač: [MySQL driver:] => MySQL driver: [Store information] => Informacije o prodavaonici [PrestaShop version:] => PrestaShop verzija: [Shop URL:] => Linkovi trgovine: [Shop path:] => Staza trgovine: [Current theme in use:] => Trenutna tema koja se koristi: [Mail configuration] => E-mail postavke [Mail method:] => E-mail metoda: [You are using /usr/sbin/sendmail] => Koristite / usr / sbin / sendmail [You are using your own SMTP parameters.] => Koristite vlastite SMTP parametre. [SMTP server:] => SMTP server: [SMTP username:] => SMTP Korisničko Ime: [Defined] => Definirano [Not defined] => Nije definirano [SMTP password:] => SMTP lozinka: [Encryption:] => Enkripcija: [SMTP port:] => SMTP port: [Your information] => Vaše informacije [Your web browser:] => Vaš preglednik: [Check your configuration] => Provjerite Vaše postavke [Required parameters:] => Obvezni parametri: [Optional parameters:] => Neobvezni parametri: [List of changed files] => Popis izmijenjenih datoteka [Average] => prosječno [Send a test email] => Pošalji probni e-mail [File size] => Veličina datoteke [Price tax excluded] => Cijena bez PDV-a [Price tax included] => Cijena s PDV-om [Price per unit] => Cijena po jedinici ) [ModulesEmailalertsShop] => Array ( [Request notification registered] => Zahtjev za izvješćem registriran [No mail alerts yet.] => Još nema mail upozorenja. [My alerts] => Moja upozorenja [your@email.com] => tvoj@email.com [Notify me when available] => Obavijesti me kada budu dostupni ) [ModulesStatspersonalinfosAdmin] => Array ( [Registered customer information] => Informacije o registriranom kupcu [Target your audience] => Ciljajte svoju publiku [In order for each message to have an impact, you need to know who it is being addressed to. ] => Kako bi svaka poruka imala značaj, morate znati kome je adresirana. [Defining your target audience is essential when choosing the right tools to win them over.] => Obraćajući se pravoj publici neophodno je za odabir pravog alata kako bi ih pridobili. [It is best to limit an action to a group -- or to groups -- of clients.] => Najbolje je ograničiti radnju na grupu ili grupe kupaca. [Storing registered customer information allows you to accurately define customer profiles so you can adapt your special deals and promotions.] => Informacije o registriranim kupcima dozvoljavaju Vam da precizno odredite tipični profil kupca kako bi mogli prilagoditi ponude različitim kriterijima. [You can increase your sales by:] => Možete povećati prodaju: [Launching targeted advertisement campaigns.] => lansiranjem reklamnih kampanja obraćajući se određenim kupcima koji bi mogli biti zainteresirani za određenu ponudu u određeno vrijeme. [Contacting a group of clients by email or newsletter.] => Kontaktirajući grupu kupaca putem e-mail / biltena. [Gender distribution allows you to determine the percentage of men and women shoppers on your store.] => Distribucija spola dozvoljava Vam da utvrdite postotak muških i ženskih kupaca. [CSV Export] => CSV Izvoz [Age ranges allow you to better understand target demographics.] => Rasponi godina dozvoljavaju Vam da utvrdite u kojem su rasponu godina Vaši kupci. [Country distribution allows you to analyze which part of the World your customers are shopping from.] => Distribucija po zemljama dozvoljava Vam da utvrdite iz kojih dijelova svijeta Vaši kupci kupuju. [Currency range allows you to determine which currency your customers are using.] => Distribucija po valuti dozvoljava Vam da utvrdite koje valute Vaši kupci koriste. [Language distribution allows you to analyze the browsing language used by your customers.] => Distribucija po valuti dozvoljava Vam da utvrdite koje valute Vaši kupci koriste. [No customers have registered yet.] => Još nema registriranih kupaca [Gender distribution] => Distribucija po spolu [Age range] => Raspon dobi [0-18] => 0-18 godina [18-24] => 18-24 godina [25-34] => 25-34 godina [35-49] => 35-49 godina [50-59] => 50-59 godina [60+] => 60 godina i stariji [Country distribution] => Distribucija po državama [Currency distribution] => Distribucija valuta [Language distribution] => Jezična distribucija ) [ShopNotificationsWarning] => Array ( [You cannot place a new order from your country (%s).] => Na žalost ne primamo narudžbe iz Vaše zemlje (%s). [You cannot return merchandise with a guest account.] => Ne možete izvršiti povrat robe sa gost korisničkim računom. [If you have just placed an order, it may take a few minutes for it to be validated. Please refresh this page if your order is missing.] => Ukoliko se upravo izvršili narudžbu, može potrajati nekoliko minuta kako bi se ista potvrdila. Molimo osvježite ovu stranicu ako Vaša narudžba nije prikazana. [You must wait for confirmation before returning any merchandise.] => Morate pričekati našu potvrdu prije povrata robe. [This product is not visible to your customers.] => Ovaj proizvod nije vidljiv vašim kupcima. [You do not have any vouchers.] => Nemate niti jedan kupon. [You have not placed any orders.] => Niste obavili niti jednu narudžbu. [You have not received any credit slips.] => Niste primili niti jednu kreditnu notu. ) [AdminShopparametersFeature] => Array ( [Authorized modules:] => Autorizirani moduli: [This category already exists for this group.] => Ova kategorija već postoji za ovu grupu [Add a category discount] => Dodaj popust kategoriji [New group category discount] => Novu popust kategorije grupe [Discount (%):] => Popust (%): [Discount: %.2f%%] => Popust: %.2f%% [Group information] => Skupne informacije [Price display method:] => Način prikaza cijene: [Show prices:] => Prikaži cijene: [Current category discount] => Trenutni popust kategorije [Members of this customer group] => Članovi ove grupe kupaca [Limited to the first 100 customers.] => Ograničen na prvih 100 kupaca. [Please use filters to narrow your search.] => Molimo koristite filtar kako bi suzili pretraživanje. [Hours:] => Sati: [Dear Customer, Regards, Customer service] => Dragi kupče, Pozdrav, Služba za korisnike [We are currently updating our shop and will be back really soon. Thanks for your patience.] => Trenutno osvježavamo trgovinu i vraćamo se jako brzo. Hvala na strpljenju. [#IN] => #IN [#DE] => #DE [#RE] => #RE [a|about|above|after|again|against|all|am|an|and|any|are|aren|as|at|be|because|been|before|being|below|between|both|but|by|can|cannot|could|couldn|did|didn|do|does|doesn|doing|don|down|during|each|few|for|from|further|had|hadn|has|hasn|have|haven|having|he|ll|her|here|hers|herself|him|himself|his|how|ve|if|in|into|is|isn|it|its|itself|let|me|more|most|mustn|my|myself|no|nor|not|of|off|on|once|only|or|other|ought|our|ours|ourselves|out|over|own|same|shan|she|should|shouldn|so|some|such|than|that|the|their|theirs|them|themselves|then|there|these|they|re|this|those|through|to|too|under|until|up|very|was|wasn|we|were|weren|what|when|where|which|while|who|whom|why|with|won|would|wouldn|you|your|yours|yourself|yourselves] => a|about|above|after|again|against|all|am|an|and|any|are|aren|as|at|be|because|been|before|being|below|between|both|but|by|can|cannot|could|couldn|did|didn|do|does|doesn|doing|don|down|during|each|few|for|from|further|had|hadn|has|hasn|have|haven|having|he|ll|her|here|hers|herself|him|himself|his|how|ve|if|in|into|is|isn|it|its|itself|let|me|more|most|mustn|my|myself|no|nor|not|of|off|on|once|only|or|other|ought|our|ours|ourselves|out|over|own|same|shan|she|should|shouldn|so|some|such|than|that|the|their|theirs|them|themselves|then|there|these|they|re|this|those|through|to|too|under|until|up|very|was|wasn|we|were|weren|what|when|where|which|while|who|whom|why|with|won|would|wouldn|you|your|yours|yourself|yourselves [You may unsubscribe at any moment. For that purpose, please find our contact info in the legal notice.] => Možete se odjaviti u bilo kojem trenutku. U tu svrhu, molimo pronađite naše kontakt informacije u pravnim obavijestima. [In Stock] => Na skladištu [Product available for orders] => Proizvod dostupan za narudžbe [Out-of-Stock] => Rasprodano [Webmaster] => Webmaster [Customer service] => Korisnička podrška [If a technical problem occurs on this website] => Ako se tehnički problem javlja na ovoj stranici [For any question about a product, an order] => Za sva pitanja o proizvodu, iz narudžbe [Mr.] => Gospodin. [Mrs.] => Gđa. [Visitor] => Posjetitelj [Guest] => Gost [Customer] => Kupac [Neutral] => Neutralno [Add new social title] => Dodaj novi društveni naslov [Social titles] => Titula [Image width] => Širina slike [Image height] => Visina slike [Group name] => Naziv grupe [Discount (%)] => Popust (%) [Members] => Članovi [Creation date] => Datum kreiranja [Default groups options] => Zadane grupe opcija [Visitors group] => Grupa posjetitelja [Guests group] => Grupa gostiju [Customers group] => Grupa kupaca [Save, then add a category reduction.] => Spremi i dodaj popust kategoriji. [Add new group] => Dodati novu grupu [Customer group] => Grupa kupca [Price display method] => Način prikaza cijene [Category discount] => Popust kategorije [Modules authorization] => Moduli autorizacije [Registration date] => Datum registracije [Aliases] => Nadimci [Indexing] => Indeksiranje [The "indexed" products have been analyzed by PrestaShop and will appear in the results of a front office search.] => "Indeksirani" proizvodi su analizirani i prikazat će se u rezultatima pretrage trgovine. [Indexed products] => Indeksirani proizvodi [Building the product index may take a few minutes.] => Kreiranje indeksa proizvoda može trajati nekoliko minuta i više. [Add missing products to the index] => Dodaj nedostajuće proizvode u indeks [If your server stops before the process ends, you can resume the indexing by clicking "%add_missing_products_label%".] => Ako se vaš poslužitelj zaustavi prije nego što postupak završi, indeksiranje možete nastaviti klikom "%add_missing_products_label%". [Re-build the entire index] => Rekreiraj cijeli indeks [You can set a cron job that will rebuild your index using the following URL:] => Možete podesiti cron job koji će rekreirati vaš indeks koristeći slijedeći URL: [Search within word] => Traži u riječi [Search exact end match] => Traži točan kraj utakmice [Fuzzy search] => Nejasna pretraga [Maximum approximate words allowed by fuzzy search] => Nejasno pretraživanje dopušta maksimalan približni broj riječi [Maximum word length (in characters)] => Maksimalna duljina riječi (u znakovima) [Minimum word length (in characters)] => Minimalna duljina riječi (u znakovima) [Blacklisted words] => Zabranjene riječi [Weight] => Težina [The "weight" represents its importance and relevance for the ranking of the products when completing a new search.] => "Težina" predstavlja njenu važnost i značajnost za rankiranje proizvoda kod pretrage. [A word with a weight of eight will have four times more value than a word with a weight of two.] => Riječ težine 8 imat će 4 puta veću vrijednost od one s težinom 2. [We advise you to set a greater weight for words which appear in the name or reference of a product. This will allow the search results to be as precise and relevant as possible.] => Zato savjetujemo da postavite veću težinu za riječi koje se pojavljuju u nazivu proizvoda nego onima u opisu. Stoga, rezultati pretrage bit će precizniji i relevantni koliko je to moguće. [Setting a weight to 0 will exclude that field from search index. Re-build of the entire index is required when changing to or from 0] => Postavljanjem težine na 0 isključujemo to polje iz indeksa pretraživanja. Reažuriranje cijelog indeksa je potrebno kada mijenjamo na 0 ili sa 0-e [Product name weight] => Težina naziva proizvoda [Reference weight] => Težina relevantnosti [Short description weight] => Težina kratkog opisa [Description weight] => Težina opisa [Category weight] => Težina kategorije [Brand weight] => Težina marke [Tags weight] => Težina tagova [Attributes weight] => Težina značajke [Features weight] => Težina svojstva [Add new alias] => Dodaj novi nadimak [Result] => Rezultat [Shop ID] => Shop ID [Shop group] => Grupa trgovine [Root category] => Korijenska kategorija [Main URL for this shop] => Glavni URL za ovu trgovinu [Edit this shop group] => Uredi grupu ove trgovine [Add new shop] => Dodaj novu trgovinu [Multistore tree] => Multistore stablo [Store name] => Naziv trgovine [Icon] => Ikona [Edit return status] => Uredi status povrata [Show delivery PDF.] => Prikaži dostavni PDF. [Template] => Predložak [Return status] => Statusi povratka [Add new store] => Dodaj novu trgovinu [Stores] => Trgovine [Store name (e.g. City Center Mall Store).] => Naziv trgovine (npr. Arena Centar). [Allowed characters: letters, spaces and %s] => Dozvoljeni znakovi, slova, razmaci i %s [Latitude / Longitude] => Zemljopisna širina / dužina [Store coordinates (e.g. 45.265469/-47.226478).] => Koordinate trgovine (npr. 45.770808/15.939960). [Picture] => Slika [Monday] => Ponedjeljak [Tuesday] => Utorak [Wednesday] => Srijeda [Thursday] => Četvrtak [Friday] => Petak [Saturday] => Subota [Sunday] => Nedjelja [Choose your country] => Odaberite Vašu državu [Choose your state (if applicable)] => Odaberite Vašu županiju (ukoliko je primjenjivo) [Displayed in emails and page titles.] => Prikazuje se u e-mail porukama i naslovima stranica. [Shop email] => E-mail trgovine [Registration number] => Broj registracije [Shop address line 1] => Adresa trgovine linija 1 [Shop address line 2] => Adresa trgovine linija 2 [Contact details] => Kontakt detalji [Add new tag] => Dodaj novi tag [Tag] => Tag [Visits] => Posjete [Shop name] => Naziv trgovine [Registrations] => Registracija [Undefined] => Neodređeno [Visitors] => Posjetitelji [Unknown] => Nepoznato [No redirection (you may have duplicate content issues)] => Nema preusmjeravanja (možda imate problem dvostrukog sadržaja) [302 Moved Temporarily (recommended while setting up your store)] => 302 Privremeno premješteno (preporučeno dok pripremate trgovinu) [301 Moved Permanently (recommended once you have gone live)] => 301 Trajno premješteno (preporučeno kada otvorite trgovinu) [Male] => Muško [Female] => Žensko [Other] => Ostalo [Send email to customer] => Pošalji e-mail kupcu [GET variable] => GET varijabla [Social title] => Titula [Search] => Traži [Add new contact] => Dodaj novi kontakt [Add a new page] => Dodaj novu stranicu [hours] => sati [Alias] => Nadimak [Save messages?] => Spremi poruke? [Re-display cart at login] => Ponovno prikaži košaricu u prijavi [Send an email after registration] => Pošalji e-mail nakon registracije [Password reset delay] => Zadrška reseta lozinke [minutes] => minuta [Enable B2B mode] => Omogući B2B način [Ask for birth date] => Pitajte za datum rođenja [Enable partner offers] => Omogućite partnera ponude [Maintenance IP] => IP za održavanje [Custom maintenance text] => Tekst održavanja [Round on each item] => Zaokruži na svaku stavku [Round on each line] => Zaokruži na svaku liniju [Round on the total] => Zaokruži na ukupno [Round up away from zero, when it is half way there (recommended)] => Zaokruži na više, kada je na pola (preporučeno) [Round down towards zero, when it is half way there] => Zaokruži na dole, kada je na pola [Round towards the next even value] => Zaokruži na najbližu parnu vrijednost [Round towards the next odd value] => Zaokruži na najbližu neparnu vrijednost [Round up to the nearest value] => Zaokruži na više do najbližeg cijelog broja [Round down to the nearest value] => Zaokruži na niže do najbližeg cijelog broja [Enable SSL on all pages] => Omogućen SSL na svim stranicama [Increase front office security] => Povećanje sigurnosti naslovnice [Allow iframes on HTML fields] => Dopusti iframes u HTML poljima [Use HTMLPurifier Library] => Koristi HTMLPurifier Library [Round mode] => Način zaokruživanja [Round type] => Tip zaokruživanja [Display suppliers] => Prikži dobavljače [Display brands] => Prikaži marke [Display best sellers] => Prikaži najprodavanije [Enable Multistore] => Omogući više trgovina [Main Shop Activity] => Aktivnost glavne trgovine [Enable final summary] => Omogući završni sažetak [Enable guest checkout] => Omogući Gost narudžbu [Disable reordering option] => Onemogući opciju ponavljanja naručivanja [Recalculate shipping costs after editing the order] => Ponovno izračunajte troškove dostave nakon uređivanja narudžbe [Allow multishipping] => Dozvoli višestruku dostavu [Delayed shipping] => Odgođena dostava [Terms of service] => Uvjeti pružanja usluga [Page for terms and conditions] => Stranica za pravila i uvjete [Offer gift wrapping] => Ponudite poklon pakiranje [Gift-wrapping tax] => Porez poklon pakiranja [Offer recycled packaging] => Ponudite reciklirano pakiranje [Minimum purchase total required in order to validate the order] => Minimalni iznos košarice potreban za izvršenje narudžbe [Gift-wrapping price] => Cijena poklon pakiranja [Consider the associated order as validated.] => Smatrajte pridruženu narudžbu kao potvrđenu. [Hide this status in all customer orders.] => Sakri ovaj status u svim narudžbama kupaca. [Attach invoice PDF to email.] => Pričvrstite fakturu PDF na e-mail. [Attach delivery slip PDF to email.] => Pričvrstite slip isporuke PDF na e-mail. [Set the order as shipped.] => Postavite narudžbu kao poslano. [Set the order as paid.] => Postavite narudžbu kao plaćeno. [Allow a customer to download and view PDF versions of his/her invoices.] => Dopustite kupcu preuzimanje i pregled PDF verzije njihovog računa. [Send an email to the customer when his/her order status has changed.] => Pošalji e-mail kupcu kada se promjeni status njihove narudžbe. [Show prices] => Prikaži cijene [Catalog mode] => Katalog način [Quantity discounts based on] => Količinski popust baziran na [Force update of friendly URL] => Forsiraj ažuriranje prijateljskog URL-a [Display available quantities on the product page] => Prikaži dostupna količina na stranici proizvoda [Separator of attribute anchor on the product links] => Razdjelnik od atributa sidra na linkove proizvoda [Products per page] => Proizvoda po stranici [Product name] => Naziv proizvoda [Product price] => Cijena proizvoda [Product add date] => Datum dodavanja proizvoda [Product modified date] => Datum izmjene proizvoda [Position inside category] => Lokacija unutar kategorije [Brand] => Marka [Product quantity] => Količina proizvoda [Product reference] => Referenca proizvoda [Default order by] => Zadani redoslijed po [Default order method] => Zadani način [Number of days for which the product is considered 'new'] => Broj dana za koje se proizvod smatra 'novim' [Max size of product summary] => Max veličina proizvoda, sažetak [Display remaining quantities when the quantity is lower than] => Prikaži količine kada su manje od [Enable stock management] => Omogući upravljanje zalihama [Default pack stock management] => Zadani upravitelj paketima [Allow ordering of out-of-stock products] => Dozvoli narudžbu proizvoda kojih nema na zalihi [Label of in-stock products] => Oznaka proizvoda u zalihama [Label of out-of-stock products with allowed backorders] => Oznaka rasprodanih proizvoda kojima su dopuštene narudžbe na čekanju [Label of out-of-stock products with denied backorders] => Oznaka rasprodanih proizvoda kojima nisu dopuštene narudžbe na čekanju [Delivery time of in-stock products] => Vrijeme isporuke gotovih proizvoda [Leave empty to disable] => Ostavite prazno da biste onemogućili [Delivery time of out-of-stock products with allowed backorders] => Vrijeme isporuke gotovih proizvoda s dopuštenim narudžbama na čekanju [Server] => Server [$_GET variable] => $_GET varijabla [The route %routeRule% is not valid] => Putanja %routeRule% nije ispravna [Keyword "{%keyword%}" required for route "%routeName%" (rule: "%routeRule%")] => Ključna riječ "{%keyword%}" potrebna za rutu "%routeName%" (pravilo: "%routeRule%") [Default pages] => Zadane stranice [Module pages] => Stranice modula [Display attributes in the product meta title] => Prikažite atribute u metanaslovu proizvoda [Accented URL] => Akcentirani URL [Redirect to the canonical URL] => Preusmjeri na canonical URL [Disable Apache's MultiViews option] => Onemogući Apache's MultiViews opciju [Disable Apache's mod_security module] => Onemogući Apache's mod_security modul [Shop domain] => Domena trgovine [SSL domain] => SSL domena [Base URI] => Usnovni URI [Route to products] => Putanja do proizvoda [Route to category] => Putanja do kategorije [Route to supplier] => Putanja do dobavljača [Route to brand] => Put do marke [Route to page] => Putanja do stranice [Route to page category] => Putanja do kategorije [Route to modules] => Putanja do modula [Product page] => Stranica proizvoda [Pagination] => Numeriranje [Products stock] => Zaliha proizvoda [Contacts] => Kontakti [Add new title] => Dodaj novi naslov [Gift options] => Poklon opcije [Return statuses] => Statusi povrata [Status name] => Naziv statusa [Color] => Boja [Email template] => E-mail predložak [Order status] => Status narudžbe [Add new order status] => Dodaj novi status narudžbe [Add new order return status] => Dodaj novi status povratnice [Rewritten URL] => Prepisani URL [Page name] => Ime stranice [Page title] => Naslov stranice [Meta tags] => Meta tagovi [Keywords: %keywords%] => Ključne riječi: %keywords% [Improve your SEO] => Unaprijedi svoj SEO [Edit information about your pages to gain visibility and therefore reach more visitors. We advise you to start with the index page, it stands for your homepage.] => Uredite informacije o svojim stranicama kako biste stekli vidljivost i time osigurali više posjetitelja. Savjetujemo vam da započnete s indeksnom stranicom, što predstavlja vašu početnu stranicu. [Configure index page] => Konfiguriraj index stranicu [Robots file generation] => Kreiranje robot datoteke [Generate robots.txt file] => Stvorite robots.txt datoteku [SEO options] => SEO mogućnosti [Set up URLs] => Podesite URL-ove [Set shop URL] => Postavite URL trgovine [Schema of URLs] => Shema URL-ova [Referrer] => Uputitelj [Add new search engine] => Dodaj novu tražilicu [Enable SSL] => Omogući SSL [Please click here to check if your shop supports HTTPS.] => Molimo kliknite ovdje kako bi provjerili je li vaša trgovina podržava HTTPS. [Page] => Stranica ) [AdminDesignHelp] => Array ( [By default, all images settings are already installed in your store. Do not delete them, you will need it!] => Prema zadanim postavkama, sve postavke slika već su instalirane u vašoj trgovini. Nemojte ih izbrisati, trebati će vam! [Select "No" only if your server timed out and you need to resume the regeneration.] => Odaberite "Ne" samo ako je vašem serveru isteklo vrijeme i trebate nastaviti obnavljanje. [Please select a module] => Molimo odaberite modul [Select a module above before choosing from available hooks] => Odaberite modul netom prije odabira raspoloživih izbornika [Please specify the files for which you do not want the module to be displayed.] => Molimo navedite datoteke za koje ne želite da se ovaj modul prikazuje [Please input each filename, separated by a comma (",").] => Molimo unesite pojedina imena datoteka, odvojena zarezom (","). [You can also click the filename in the list below, and even make a multiple selection by keeping the Ctrl key pressed while clicking, or choose a whole range of filename by keeping the Shift key pressed while clicking.] => Možete također kliknuti ime datoteke u popisu ispod, i napraviti višestruko označavanje držeći Ctrl tipku pritisnutu dok klikate, ili odaberite cijeli raspon imena datoteka držeći Shift tipku dok klikate. [JPEG images have a small file size and standard quality. PNG images have a larger file size, a higher quality and support transparency. Note that in all cases the image files will have the .jpg extension.] => JPEG slike imaju manju veličinu datoteke i standardnu kvalitetu. PNG slike imaju veću veličinu datoteku, bolju kvalitetu i podržavaju prozirnost. U svakom slučaju datoteke će imati .jpg ekstenziju. [WARNING: This feature may not be compatible with your theme, or with some of your modules. In particular, PNG mode is not compatible with the Watermark module. If you encounter any issues, turn it off by selecting "Use JPEG".] => UPOZORENJE: Ovo svojstvo možda nije podržano u Vašoj temi ili modulima. Osobito, PNG način nije podržan s modulom Vodeni žig. Ukoliko primjetite probleme, isključite ga označavanjem "Koristi JPEG". [Ranges from 0 (worst quality, smallest file) to 100 (best quality, biggest file).] => Raspon od 0 (najgora kvaliteta, najmanja težina) do 100 (najbolja kvaliteta, najveća težina) [Recommended: 90.] => Preporučeno: 90. [PNG compression is lossless: unlike JPG, you do not lose image quality with a high compression ratio. However, photographs will compress very badly.] => PNG kompresija je bez gubitaka: za razliko do JPG, nećete izgubiti na kvaliteti sa velikim stupnjem kompresije. Ipak, fotografije komprimira vrlo loše. [Ranges from 0 (biggest file) to 9 (smallest file, slowest decompression).] => Raspon od 0 (najveća datoteka) do 9 (najmanja datoteka, najsporija dekompresija). [Recommended: 7.] => Preporučeno: 7. [The maximum file size of pictures that customers can upload to customize a product (in bytes).] => Maksimalna veličina datoteke slika koje kupci mogu prenijeti za prilagodbu proizvoda (u bajtovima). [Width of product customization pictures that customers can upload (in pixels).] => Širina slike za prilagodbu proizvoda koju kupac može učitati (u pikselima). [Height of product customization pictures that customers can upload (in pixels).] => Visina slike za prilagodbu proizvoda koju kupac može učitati (u pikselima). [This will generate an additional file for each image (thus doubling your total amount of images). Resolution of these images will be twice higher.] => Ovo će kreirati dodatnu datoteku za svaku sliku (i tako udvostručiti ukupan broj slika). Rezolucija tih slika će biti dvostruko veće. [Enable to optimize the display of your images on high pixel density screens.] => Omogući optimizaciju prikaza vaših slika na ekranima visoke gustoće piksela. [This should be set to yes unless you successfully moved images in "Images" page under the "Preferences" menu.] => Ovo bi trebalo biti postavljeno na da osim ukoliko niste uspješno premjestili slike na stranici "Slike" pod izbornikom "Postavke" [Letters, underscores and hyphens only (e.g. "small_custom", "cart_medium", "large", "thickbox_extra-large").] => Samo slova, podcrta i minus (npr. "small_custom", "cart_medium", "large", "thickbox_extra-large"). [Maximum image width in pixels.] => Maksimalna širina slike u px. [Maximum image height in pixels.] => Maksimalna visina slike u px. [This type will be used for Product images.] => Ovaj tip će se koristiti za slike proizvoda. [This type will be used for Category images.] => Ovaj tip će se koristiti za kategoriju slika. [This type will be used for Brand images.] => Ovaj tip će se koristiti za slike marke. [This type will be used for Supplier images.] => Ovaj tip će se koristiti za slike dobavljača. [This type will be used for Store images.] => Ovaj tip će se koristiti za slike trgovina. [E.g. address, addresses, attachment] => npr. adresa, adrese, prilozi [Used in the h1 page tag, and as the default title tag value.] => Koristi se za oznaku h1 i kao zadana vrijednost oznake naslova. [Used to override the title tag value. If left blank, the default title value is used.] => Koristi se za nadjačavanje vrijednosti oznake naslova. Ako se ostavi prazno, koristi se zadana vrijednost naslova. [Browse your computer files and select the Zip file for your new theme.] => Pregledajte datoteke na vašem računalu i odaberite Zip datoteku za vašu novu temu. [Indicate the complete URL to an online Zip file that contains your new theme. For instance, "http://example.com/files/theme.zip".] => Prikažite kompletnu URL adresu na online Zip datoteku koja sadrži vašu novu temu. Na primjer, "http://example.com/files/theme.zip". [This selector lists the Zip files that you uploaded in the '/themes' folder.] => Ovaj odabir prikazuje popis Zip datoteka koje ste učitali u '/themes' mapu. [Create meaningful content] => Stvorite smislen sadržaj [Because it is not just selling products but also creating a universe, build pages to tell stories and catch your visitors’ interest, to turn them into loyal customers.] => Budući da to nije samo prodaja proizvoda, već i stvaranje svemira, stvarajte stranice kako biste pričali priče i privukli zanimanje svojih posjetitelja kako biste ih pretvorili u vjerne kupce. [Add new page category] => Dodaj novu kategoriju stranice [Add new page] => Dodaj novu stranicu [This won't regenerate email templates, it only sets the default email theme for future generation (when a language is installed for example).] => Ovo neće obnoviti predloške e-pošte, samo postavlja zadanu temu e-pošte za buduću generaciju (na primjer, ako je instaliran jezik). [PrestaShop's email templates are stored in the "mails" folder, but they can be overridden by your current theme's own "mails" folder. Using this option enables to overwrite emails from your current theme.] => Predlošci e-pošte PrestaShopa pohranjuju se u mapu "mailovi", ali mogu ih nadjačati vlastita mapa "mailovi" trenutne teme. Pomoću ove opcije možete prebrisati e-poštu s trenutne teme. [No emails were detected in any theme folder so this field is disabled.] => Nisu otkrivene adrese e-pošte u mapi s temama, pa je ovo polje onemogućeno. [By default, existing email template files are not modified to avoid deleting any modification you may have done. Enable this option to force the overwrite.] => Postojeće datoteke predloška e-pošte prema zadanim postavkama nisu izmijenjene kako bi se izbjeglo brisanje bilo kakvih modifikacija. Omogućite ovu opciju da biste izvršili prepisivanje. [Will appear on your main page. Recommended size for the default theme: height %height% and width %width%.] => Pojaviti će se na glavnoj stranici. Preporučena veličina za zadane teme: visina %height%, a širina %width%. [Will appear on email headers. If undefined, the header logo will be used.] => Prikazat će se u zaglavljima e-mail poruka. Ukoliko nije definiran, prikazivat će se logo iz zaglavlja [Will appear on invoice headers.] => Prikazati će se u zaglavlju računa. [Warning: if no invoice logo is available, the main logo will be used instead.] => Upozorenje: ako nema loga računa, koristiti će se glavni logo. [It is the small icon that appears in browser tabs, next to the title.] => To je mala ikona koja se pojavljuje na karticama preglednika pored naslova. [Use our [1]favicon generator on PrestaShop Marketplace[/1] to boost your brand image!] => Koristite [1] favicon generator na PrestaShop Marketplace [/1] kako biste poboljšali svoju sliku robne marke! [Be careful! Please check your theme in an RTL language before generating the RTL stylesheet: your theme could be already adapted to RTL. Once you enable the "%generate_rtl_label%" option, any RTL-specific file that you might have added to your theme might be deleted by the created stylesheet.] => Budi oprezan! Molimo provjerite svoju temu na RTL jeziku prije generiranja RTL-ove tablice stilova: vaša bi tema već mogla biti prilagođena RTL-u. Jednom kada omogućite opciju "%generate_rtl_label%", stvorena tablica stilova može izbrisati bilo koju datoteku specifičnu za RTL koju ste možda dodali u svoju temu. [You must select a shop from the above list if you wish to choose a theme.] => Morate odabrati trgovinu s gornjeg popisa ukoliko želite odabrati temu [You are editing this page for a specific shop or group. Click "%yes_label%" to check all fields, "%no_label%" to uncheck all.] => Uređujete ovu stranicu za određenu trgovinu ili grupu. Kliknite "%yes_label%" da biste provjerili sva polja, "%no_label%" da biste poništili izbor svih. [If you check a field, change its value, and save, the multistore behavior will not apply to this shop (or group), for this particular parameter.] => Ako označite polje, promijenite vrijednost, i spremite, više trgovina neće to primijeniti na ovu trgovinu (ili grupu), za te konkretne parametre. ) [ModulesStatsbestcustomersAdmin] => Array ( [Empty recordset returned] => Vraćen je prazan set zapisa [Valid orders] => Ispravne narudžbe [Money spent] => Potrošeni iznos [Best customers] => Najbolji kupci [Develop clients' loyalty] => Razvijanje lojalnosti kupca [Keeping a client can be more profitable than gaining a new one. That is one of the many reasons it is necessary to cultivate customer loyalty.] => Zadržavanje kupca je profitabilnije nego pronalaženje novih. Stoga, potrebno je razvijati njihovu lojalnost. Drugim riječima želite da se vrate u Vašu trgovinu. [Word of mouth is also a means for getting new, satisfied clients. A dissatisfied customer can hurt your e-reputation and obstruct future sales goals.] => Od usta do usta isto znači dobivanje novih, zadovoljnih kupaca; nezadovoljan kupac neće privući nove kupce. [In order to achieve this goal, you can organize:] => Kako bi postigli ovaj cilj, možete organizirati: [Punctual operations: commercial rewards (personalized special offers, product or service offered), non commercial rewards (priority handling of an order or a product), pecuniary rewards (bonds, discount coupons, payback).] => Točno operacije: komercijalne nagrade (personalizirane posebne ponude, proizvoda ili usluga ponuđena), nekomercijalne nagrade (prioritet rukovanje naloga ili proizvoda), novčane nagrade (obveznice, poputa, doigravanje). [Sustainable operations: loyalty points or cards, which not only justify communication between merchant and client, but also offer advantages to clients (private offers, discounts).] => Održive operacije: loyalty bodovi ili kartice, koje ne samo da bi opravdale komunikaciju između trgovca i klijenta, već nude prednosti za klijente (privatne ponude, popusti). [These operations encourage clients to buy products and visit your online store more regularly.] => Ove će operacije ohrabriti klijente da kupuju proizvode i posjećuju online trgovinu redovitije. ) [ModulesLinklistAdmin] => Array ( [Link List] => Lista linkova [New block] => Novi blok [ID] => ID [Title] => Titula [URL] => URL [Name of the block] => Naziv bloka [Content pages] => Stranice sa sadržajem [Product pages] => Stranica proizvoda [Categories] => Kategorije [Static content] => Statični sadržaj [Custom content] => Prilagođeni sadržaj [Edit the link block.] => Uredi link blok. [New link block] => Novi link blok ) [ModulesProductcommentsShop] => Array ( [Deleted account] => Obrisan račun [You need to be [1]logged in[/1] or [2]create an account[/2] to post your review.] => Morate biti [1] ili [2] kako biste poslali Vašu recenziju. [You are not allowed to post a review at the moment, please try again later.] => Trenutno Vam nije dopušteno napisati recenziju. molimo pokušajte ponovno kasnije. [Title cannot be empty] => Naslov ne može biti prazan [Title cannot be more than %s characters] => Polje ne smije biti dulje od %s znakova [Customer name cannot be empty] => Korisničko ime ne može biti prazno [Customer name cannot be more than %s characters] => Korisničko ime ne smije biti dulje od %s znakova [You need to be logged in to report a review.] => Morate biti prijavljeni kako biste napisali recenziju. [You already reported this review as abusive.] => Već ste prijavili ovu recenziju kao uvredljivu. [Cannot find the requested product review.] => Nije moguće pronaći traženu recenziju proizvoda. [This feature is not enabled.] => Ova mogućnost nije uključena. [You need to be [1]logged in[/1] or [2]create an account[/2] to give your appreciation of a review.] => Morate biti [1] ili [2] kako biste poslali Vašu zahvalu za recenziju. [OK] => OK [Grade] => stupanj [No] => Ne [Yes] => Da [Be the first to write your review] => Budite prvi koji će napisati svoj osvrt [No customer reviews for the moment.] => Trenutno nema recenzija korisnika. [Sorry, your review cannot be posted.] => Ispričavamo se, Vaša recenzija ne može biti objavljena. [Title] => Titula [Your name] => Vaše ime [Review] => Recenzija [Required fields] => Obvezna polja [Cancel] => Poništi [Send] => Pošalji [Your comment has been submitted and will be available once approved by a moderator.] => Tvoj komentar je dodan i biti će na raspolaganju nakon odobrenja od strane moderatora. [Your comment has been added!] => Tvoj komentar je dodan! [Review sent] => Recenzija poslana [Your review cannot be sent] => Vaša recenzija ne može biti poslana [Write your review] => Napišite svoj ​​osvrt [Read user reviews] => Posjeta korisničke recenzije [By %1$s] => Od %1$s [Report abuse] => Prijavite zloupotrebu [Sorry, your review appreciation cannot be sent.] => Ispričavamo se, Vaša zahvala za recenziju ne može biti poslana. [Sorry, your abuse report cannot be sent.] => Ispričavamo se, Vaša prijava recenzije ne može biti poslana. [Comments] => Komentari [Your review appreciation cannot be sent] => Vaša zahvala za recenziju ne može biti poslana [Report comment] => Prijavi komentar [Are you sure that you want to report this comment?] => Jeste li sigurni da želite prijaviti ovaj komentar? [Report sent] => Prijava poslana [Your report has been submitted and will be considered by a moderator.] => Tvoj komentar je dodan i biti će na procijenjen od strane moderatora. [Your report cannot be sent] => Vaš komentar ne može biti poslan ) [ModulesCrosssellingShop] => Array ( [Customers who bought this product also bought:] => Kupci koji su kupili ovaj proizvod, također su kupili: ) [ModulesSharebuttonsShop] => Array ( [Share] => Dijeli [Tweet] => Tweetaj [Pinterest] => Pinterest ) [ShopThemeCatalog] => Array ( [Unit discount] => Jedinični popust [Items] => Artikli [Item] => Artikl [Categories] => Kategorije [Pages] => Stranice [Price drop] => Sniženje [Best sellers] => Najprodavaniji [Category: %category_name%] => Kategorija: %category_name% [List of all brands] => Popis svih proizvođača [Prices drop] => Snižena cijena [Search results] => Rezultati pretrage [%number% products] => %number% proizvoda [%number% product] => %number% proizvod [List of products by supplier %supplier_name%] => Popis proizvoda po dobavljaču %supplier_name% [List of all suppliers] => Popis svih dobavljača [Quantity] => Količina [%1$s:] => %1$s: [Search our catalog] => Pretraži naš katalog [Search] => Traži [Sales, highest to lowest] => Prodaja, od najviših do najnižih [Date added, newest to oldest] => Dodavanje datuma, najnovije prema najstarijem [Date added, oldest to newest] => Dodavanje datuma, najstarije prema najnovijem [New] => Novo [Used] => Korišteno [Refurbished] => Obnovljeno [Online only] => Samo na webu [On sale!] => Na rasprodaji! [Reduced price] => Snižena cijena [Pack] => Paket [Product available with different options] => Proizvod je dostupan s različitim opcijama [Last items in stock] => Zadnji artikli na skladištu [ean13] => ean13 [isbn] => isbn [upc] => upc [MPN] => MPN [Name, A to Z] => Ime: A do Ž [Name, Z to A] => Ime: Ž do A [Price, low to high] => Cijena, uzlazno [Price, high to low] => Cijena, silazno [Relevance] => Relevantnost [Best Sellers] => Najprodavaniji [All best sellers] => Svi najprodavaniji [All brands] => Sve marke [No brand] => Nema marki [%s other product in the same category:] => %s drugi proizvod u istoj kategoriji: [%s other products in the same category:] => %s drugi proizvodi u istoj kategoriji: [Customers who bought this product also bought:] => Kupci koji su kupili ovaj proizvod, također su kupili: [My alerts] => Moja upozorenja [Popular Products] => Popularni proizvodi [All products] => Svi proizvodi [New products] => Novi proizvodi [All new products] => Svi novi proizvodi [1 person is currently watching this product.] => 1 osoba trenutno gleda ovaj proizvod. [%nb_people% people are currently watching this product.] => %nb_people% ljudi trenutno gleda ovaj proizvod. [Last time this product was bought: %date_last_order%] => Ovaj proizvod je zadnji puta kupljen: %date_last_order% [Last time this product was added to a cart: %date_last_cart%] => Ovaj proizvod je zadnji puta dodan u košaricu: %date_last_cart% [No RSS feed added] => RSS feed nije dodan [On sale] => Na rasprodaji [All sale products] => Svi proizvodi na rasprodaji [All suppliers] => Svi dobavljači [No supplier] => Nema dobavljača [Viewed products] => Pregledani proizvodi [Regular price] => Standardna cijena [Price] => Cijena [Your customization:] => Vaše prilagodbe: [Brand] => Marka [In stock] => Na skladištu [Availability date:] => Datum dostupnosti: [Data sheet] => Podaci [Specific References] => Posebne reference [Condition] => Stanje [Volume discounts] => Popust na količinu [You Save] => Ušteda [Save %percentage%] => Uštedi %percentage% [Save %amount%] => Ušteda %amount% [%price% tax excl.] => %price% bez Pdv-a. [Instead of %price%] => Umjesto %price% [Including %amount% for ecotax] => Uključujući %amount% za ecotax [(not impacted by the discount)] => (popust nema utjecaj) [No tax] => Bez PDV-a [Showing %from%-%to% of %total% item(s)] => Prikazuje %from%-%to% od %total% proizvoda [There are %product_count% products.] => Ovdje su %product_count% proizvoda. [There is 1 product.] => Tu je 1 proizvod. [Brands] => Marke [List of products by brand %brand_name%] => Popis proizvoda po brandu %brand_name% [List of products by supplier %s] => Popis proizvoda po dobavljaču %s [This pack contains] => Ovaj paket sadrži [Description] => Opis [Product Details] => Detalji proizvoda [Attachments] => Privitci [You might also like] => Možda će Vam se i ovo svidjeti [Suppliers] => Dobavljači [Product customization] => Prilagođavanje proizvoda [Reference] => Referenca [Unit price] => Jedinična cijena [Total price] => Ukupna cijena [Product] => Proizvod ) [ModulesGridhtmlAdmin] => Array ( [Simple HTML table display] => Prikaz jednostavne HTML tablice ) [ModulesLinklistShop] => Array ( [Products] => Proizvodi [Our company] => Naša tvrtka ) [AdminStatsNotification] => Array ( [Module not found] => Modul nije pronađen [Please select a module from the left column.] => Molimo odaberite modul iz lijevog stupca. [The specified date is invalid.] => Navedeni datum nije ispravan ) [ModulesCurrencyselectorAdmin] => Array ( [Currency block] => Blok valuta [Adds a block allowing customers to choose their preferred shopping currency.] => Dodaje blok za odabir valute ) [ShopThemeCustomeraccount] => Array ( [Receive offers from our partners] => Primajte posebne ponude od naših partnera [#%id%] => #%id% [Your account] => Vaš račun [Vouchers] => Kuponi [Credit slips] => Kreditne note [Merchandise returns] => Povrat robe [Information] => Informacije [Addresses] => Adrese [Add first address] => Dodaj prvu adresu [Orders] => Narudžbe [Create account] => Napravi račun [Log me out] => Odjavi me [Log in to your customer account] => Prijava u moj račun [View my customer account] => Vidi moj račun [You have given permission to receive your order in recycled packaging.] => Dali ste vaše odobrenje da primite Vašu narudžbu u recikliranoj ambalaži. [Connected as [1]%firstname% %lastname%[/1].] => Spojeni kao [1]%firstname% %lastname%[/1]. [Not you? [1]Log out[/1]] => Ovo niste vi? [1]Odjavite se[/1] [Create an account] => Kreirajte korisnički račun [Personalized and secure access] => Personaliziran i siguran pristup [Fast and easy checkout] => Brzo i lako plaćanje [Easier merchandise return] => Jednostavniji povrat kupljene robe [Back to your account] => Povratak u Vaš račun [Returned] => Vraćeno [Merchandise return] => Povrat robe [If you wish to return one or more products, please mark the corresponding boxes and provide an explanation for the return. When complete, click the button below.] => Ukoliko želite vratit jedan ili više proizvoda, označite odgovarajuća polja i unesite objašnjenje za povrat. Zatim kliknite na gumb ispod. [Request a return] => Traženje povrata [Messages] => Poruke [Add a message] => Dodajte poruku [If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below.] => Ukoliko želite dodati komentar o Vašoj narudžbi, molimo upišite ga ispod. [Update your address] => Nadogradite svoju adresu [New address] => Nova adresa [Your addresses] => Vaše adrese [Log in to your account] => Prijava u Vaš račun [No account? Create one here] => Nemate račun? Kreirajte ga ovdje [Your vouchers] => Vaši kuponi [Guest Order Tracking] => Praćenje naloga gosta [To track your order, please enter the following information:] => Za praćenje narudžbe, molimo unesite slijedeće informacije: [For example: QIIXJXNUI or QIIXJXNUI#1] => Na primjer: QIIXJXNUI or QIIXJXNUI#1 [Guest Tracking] => Praćenje gosta [Order history] => Povijest narudžbi [Here are the orders you've placed since your account was created.] => Ovdje su sve vaše narudžbe od kad ste kreirali korisnički račun. [Details] => Detalji [Your personal information] => Vaše osobne informacije [Order history and details] => Povijest i detalji mojih narudžbi [Order details] => Detalji narudžbe [Order Reference %reference% - placed on %date%] => Narudžba %reference% - sastavljena %date% [Download your invoice as a PDF file.] => Preuzmite Vaš račun kao PDF datoteku. [You have requested gift wrapping for this order.] => Zatražili ste da vašu narudžbu zamotamo kao poklon. [Message] => Poruka [Follow your order's status step-by-step] => Pratite Vašu narudžbu korak-po-korak [Click the following link to track the delivery of your order] => Kliknite na link kako bi pratili dostavu vaše narudžbe [Here is a list of pending merchandise returns] => Ovdje je popis povrata robe na čekanju [Return] => Vrati [Package status] => Status paketa [Returns form] => Povratnica [Return details] => Pojedinosti o povratu [%number% on %date%] => %number% na %date% [We have logged your return request.] => Zaprimili smo Vaš zahtjev za povratom. [Your package must be returned to us within %number% days of receiving your order.] => Vaš paket mora nam biti vraćen unutar %number% dana od primitka Vaše narudžbe. [The current status of your merchandise return is: [1] %status% [/1]] => Trenutni status povrata Vaše robe je: [1] %status% [/1] [List of items to be returned:] => Popis proizvoda za povrat: [Reminder] => Podsjetnik [All merchandise must be returned in its original packaging and in its original state.] => Svi proizvodi moraju biti vraćeni u svojoj originalnoj ambalaži bez oštećenja. [Please print out the [1]returns form[/1] and include it with your package.] => Molimo ispišite [1]Povratnicu[/1] i priložite ju uz paket. [Please check the [1]returns form[/1] for the correct address.] => Molimo provjerite ispravnost adrese za [1]Povratnicu[/1]. [When we receive your package, we will notify you by email. We will then begin processing order reimbursement.] => Nakon primitka Vašeg paketa, obavijestit ćemo Vas putem e-maila. Zatim ćemo početi proces isplate Vaše narudžbe. [Please let us know if you have any questions.] => Molimo javite nam ukoliko imate bilo kakva pitanja. [If the conditions of return listed above are not respected, we reserve the right to refuse your package and/or reimbursement.] => Ukoliko uvjeti za povrat navedeni iznad ne budu poštovani, zadržavamo pravo odbiti Vaš paket i/ili povrat uplate. [Order] => Narudžba [Date issued] => Datum izdavanja [Credit slips you have received after canceled orders.] => Kreditne note koje ste primili nakon poništenih narudžbi. [Credit slip] => Kreditna nota [View credit slip] => Vidi kreditnu notu [Please enter the email address you used to register. You will receive a temporary link to reset your password.] => Molimo unesite e-mail adresu koju ste koristili za registraciju. Vi ćete primiti privremenu vezu kako biste izmijenili zaporku. [Forgot your password?] => Zaboravili ste lozinku? [Reset your password] => Ponovno postavljanje lozinke [Email address: %email%] => Email adrese: %email% [Already have an account?] => Već imate račun? [Log in instead!] => Prijavi se umjesto! ) [ModulesCheckpaymentShop] => Array ( [This payment method is not available.] => Ovaj način plaćanja nije dostupan. [Please send us your check following these rules:] => Molimo, pošaljite nam svoju prijavu sljedeći ova pravila: [Amount] => Iznos [Payee] => Primatelj [Send your check to this address] => Ček pošaljite na ovu adresu [Pay by check] => Plati čekom [(order processing will be longer)] => (obrada narudžbe će potrajati) [Your order on %s is complete.] => Vaša narudžba na %s je dovršena. [Your check must include:] => Molimo pošaljite na ček s: [Payment amount.] => Iznos uplate. [Payable to the order of] => na ime [Mail to] => pošaljite na [Do not forget to insert your order number #%d.] => Nemojte zaboraviti upisati Vaš broj narudžbe #%d. [Do not forget to insert your order reference %s.] => Nemojte zaboraviti upisati Vašu referencu narudžbe %s. [An email has been sent to you with this information.] => Poslan Vam je e-mail s ovim informacijama [Your order will be sent as soon as we receive your payment.] => Vaša narudžba će biti poslana čim zaprimimo Vašu uplatu. [For any questions or for further information, please contact our] => Za bilo kakva pitanja ili informacije molimo kontaktirajte našu [customer service department.] => korisničku podršku [We have noticed that there is a problem with your order. If you think this is an error, you can contact our] => Primijetili smo pogrešku s Vašom narudžbom. Ukoliko smatrate da je došlo do pogreške, možete kontaktirati našu ) [ModulesStatsdataAdmin] => Array ( [Data mining for statistics] => Rudarenje podataka za statistiku [This module must be enabled if you want to use statistics.] => Ovaj modul mora biti omogućen ukoliko želite koristiti statistike [Save page views for each customer] => Spremi preglede stranica za svakog kupca [Storing customer page views uses a lot of CPU resources and database space. Only enable if your server can handle it.] => Pohranjivanje pregleda stranice kupaca koristi puno resursa procesora i baze podataka. Omogućite samo ako vaš poslužitelj može to podnijeti. [Save global page views] => Spremi globalni pregled stranica [Global page views uses fewer resources than customer's, but it uses resources nonetheless.] => Globalni pregled stranica koristi manje resursa od korisničkog, ali svejedno koristi resurse. [Plugins detection] => Otkrivanje plug-inova [Plugins detection loads an extra 20 kb JavaScript file once for new visitors.] => Dodaci detektiraju učitavanje dodatnih 20 kb JavaScript datoteka za nove posjetitelje. ) [ModulesEmailsubscriptionShop] => Array ( [This email address is not registered.] => E-mail adresa nije registrirana [An error occurred while attempting to unsubscribe.] => Dogodila se pogreška tijekom otkazivanja pretplate [Unsubscription successful.] => Odjava uspješna. [This email address is already registered.] => E-mail adresa je već registrirana [An error occurred during the subscription process.] => Dogodila se pogreška tijekom prijave [A verification email has been sent. Please check your inbox.] => E-mail provjere je poslan. Molimo provjerite Vaš e-mail. [You have successfully subscribed to this newsletter.] => Prijava na pretplatu je uspješna [This email is already registered and/or invalid.] => E-mail je već registriran ili nije ispravan [Thank you for subscribing to our newsletter.] => Zahvaljujemo na pretplati na naš bilten. [Sign up for our newsletter[1][2]%conditions%[/2]] => Prijavite se na naš newsletter[1][2]%conditions%[/2] [You may unsubscribe at any moment. For that purpose, please find our contact info in the legal notice.] => Možete se odjaviti u bilo kojem trenutku. U tu svrhu, molimo pronađite naše kontakt informacije u pravnim obavijestima. [Newsletter subscription] => Prijava za newsletter [Newsletter] => Bilten [Your e-mail] => Vaš e-mail ) [ModulesStatsbestvouchersAdmin] => Array ( [Empty recordset returned.] => Vraćen je prazan set zapisa. [Total used] => Ukupno korišteno [Best vouchers] => Najbolji kuponi ) [ModulesImagesliderAdmin] => Array ( [Image slider] => Klizač slike [Invalid values] => Neispravne vrijednosti [Invalid slide] => Neispravan klizač slika [Invalid slide state.] => Neispravno stanje slajda. [Invalid slide ID] => Neispravan ID klizača slika [The title is too long.] => Naslov je predugačak [The caption is too long.] => Naslov je predug. [The URL is too long.] => URL je predugačak [The description is too long.] => Opis je predugačak [The URL format is not correct.] => URL format nije ispravan [Invalid filename.] => Nevažeći naziv datoteke. [The URL is not set.] => URL nije postavljen [The image is not set.] => Slika nije postavljena [The configuration could not be updated.] => Konfiguracija se nije ažurirala [The slide could not be added.] => Slika ne može biti dodana [The slide could not be updated.] => Slika ne može biti ažurirana [Slide information] => Informacije klizača slika [Target URL] => Ciljani URL [Caption] => Naslov [Speed] => Brzina [The duration of the transition between two slides.] => Trajanje prelaska između dvije slike. [Pause on hover] => Pauza na vrhu [Stop sliding when the mouse cursor is over the slideshow.] => Zaustavi klizanje kada je pokazivač miša preko slajdova. [Loop forever] => Neprestano kruži [Loop or stop after the last slide.] => Neprestano ili prestani nakon zadnjeg slajda. [Since multiple languages are activated on your shop, please mind to upload your image for each one of them] => Budući da se više jezika uključeno na vašoj trgovini, molimo vas uploadajte svoju sliku za svaki od njih [You cannot manage slides items from a "All Shops" or a "Group Shop" context, select directly the shop you want to edit] => Vi ne možete upravljati top stavkama izbornika iz konteksta "Sve trgovine" ili "Grupa Trgovina", odaberite izravno trgovinu koji želite urediti [You can only edit this slide from the shop(s) context: %s] => Možete urediti ovaj slajd za kontekst trgovine: %s [You cannot add slides from a "All Shops" or a "Group Shop" context] => Ne možete dodavati slajdove od "svih trgovina" ili "Grupe trgovine" konteksta [Unable to get slide shop association information (id_slide: %d)] => Nije moguće dobiti informaciju o pridruživanju slajdova trgovine (id_slide: %d) [The modifications will be applied to shop: %s] => Promjene će biti primjenjene na trgovinu: %s [The modifications will be applied to this group: %s] => Promjene će biti primjenjene na ovu grupu: %s [The modifications will be applied to all shops and shop groups] => Promjene će biti primijenjena na svim trgovinama i skupinama trgovina [This slide is shared with other shops! All shops associated to this slide will apply modifications made here] => Ovaj slide se dijeli s ostalim trgovinama! Sve trgovine povezane s ovom slajdom će primijeniti izmjene napravljene ovdje [Slides list] => Popis slajdova [Shared slide] => Podijeljeni slajd ) [ModulesBlockreassuranceShop] => Array ( [Security policy] => Sigurnosna politika [(edit with the Customer Reassurance module)] => (uredite pomoću modula za osiguranje kupaca) [Delivery policy] => Politika isporuke [Return policy] => Pravo povrata ) [AdminStatsHelp] => Array ( [%value% of your products for sale are out of stock.] => %value% vaših proizvoda za prodaju je na skladištu. [Gross margin expressed in percentage assesses how cost-effectively you sell your goods. Out of $100, you will retain $%value% to cover profit and expenses.] => Bruto marža izražena u postotku ocjenjuje kako ekonomično prodajete svoju robu. Od $ 100, zadržat ćete $%value% za pokrivanje dobiti i troškova. [%value% of your products are disabled and not visible to your customers] => %value% vaših proizvoda onemogućeni su i nisu vidljivi vašim kupcima [Within your catalog, %value% of your products have had sales in the last 30 days] => Unutar Vašega kataloga %value% od Vaših proizvoda je imao prodaju u zadnjih 30 dana ) [AdminShippingNotification] => Array ( [Ranges are not correctly ordered:] => Rasponi nisu ispravno poredani: [Reordering] => Presloži po redu [Please validate the last range before creating a new one.] => Molimo potvrdite zadnji raspon prije nego kreirate novi. [Are you sure to delete this range ?] => Jeste sigurni da želite obrisati ovaj raspon? [This range is not valid] => Ovaj raspon nije ispravan [Ranges are overlapping] => Rasponi se preklapaju [Please select at least one zone] => Molimo odaberite najmanje jednu zonu [Are you sure you want to delete the logo?] => Jeste sigurni da želite obrisati logotip? [You do not have permission to use this wizard.] => Nemate dozvolu za korištenje ovog čarobnjaka. [You must choose at least one shop or group shop.] => Morate odabrati najmanje jednu trgovinu ili grupe trgovina. [An error occurred while saving this carrier.] => Došlo je do pogreške prilikom spremanja tog prijevoznika. [An error occurred while saving carrier groups.] => Došlo je do pogreške prilikom spremanja grupe dostavljača. [An error occurred while saving carrier zones.] => Došlo je do pogreške prilikom spremanja zona dostavljača. [An error occurred while saving carrier ranges.] => Došlo je do pogreške prilikom spremanja raspona dostavljača. [An error occurred while saving associations of shops.] => Došlo je do pogreške prilikom spremanja udruženja trgovina. [An error occurred while saving the tax rules group.] => Došlo je do pogreške prilikom spremanja poreznih propisa. [An error occurred while saving carrier logo.] => Došlo je do pogreške prilikom spremanja logotipa dostavljača. [An error occurred while updating carrier information.] => Dogodila se pogreška prilikom ažuriranja kupca. ) [ModulesFeaturedproductsAdmin] => Array ( [Featured products] => Istaknuti proizvodi [The number of products is invalid. Please enter a positive number.] => Broj proizvoda je neispravan. Molimo unesite pozitivan broj. [The category ID is invalid. Please choose an existing category ID.] => ID kategorije je neispravan. Molimo unesite postojeći ID kategorije. [Invalid value for the "randomize" flag.] => Neispravna vrijednost za "randomize" zastavicu. [To add products to your homepage, simply add them to the corresponding product category (default: "Home").] => Za dodavanje proizvoda na naslovnicu, jednostavno ga dodajte u pripadajuću kategoriju proizvoda (zadano: "Home"). [Number of products to be displayed] => Broj proizvoda koji će biti prikazani [Set the number of products that you would like to display on homepage (default: 8).] => Postavite broj proizvoda koje želite prikazati na početnoj stranici (zadano: 8). [Category from which to pick products to be displayed] => Kategorija iz koje će biti izabrani proizvodi za prikaz [Randomly display featured products] => Prikaži istaknute proizvode slučajnim odabirom [Enable if you wish the products to be displayed randomly (default: no).] => Omogućite ako želite da se proizvodi prikazuju slučajnim odabirom (zadano: Ne). ) [ModulesStatssalesAdmin] => Array ( [Sales and orders] => Prodaje i narudžbe [About order statuses] => O statusima redosljeda [In your Back Office, you can modify the following order statuses: Awaiting Check Payment, Payment Accepted, Preparation in Progress, Shipping, Delivered, Canceled, Refund, Payment Error, Out of Stock, and Awaiting Bank Wire Payment.] => U Vašoj administraciji, možete pronaći slijedeće statuse narudžbe: Čeka se plaćanja čekom, Uplata primljena, Priprema u tijeku, Poslano, Dostavljeno, Odustano, Povrat novca, Pogreška u plaćanju, Čeka se roba i Čeka se uplata na račun. [These order statuses cannot be removed from the Back Office; however you have the option to add more.] => Statusi se ne mogu ukloniti iz administracije, ali imate mogućnost dodavanja novih. [The following graphs represent the evolution of your shop's orders and sales turnover for a selected period.] => Sljedeći grafikoni predstavljaju napredak narudžbi vaše trgovine i promet prodaje za odabrano razdoblje. [You should often consult this screen, as it allows you to quickly monitor your shop's sustainability. It also allows you to monitor multiple time periods.] => Često bi trebali konzultirati ovaj ekran, koji vam omogućuje da brzo pratite održivost vaše trgovine. Također vam omogućuje praćenje više vremenskih razdoblja. [Only valid orders are graphically represented.] => Samo valjani nalozi grafički su prikazani. [Orders placed:] => Narudžbe: [CSV Export] => CSV Izvoz [Sales:] => Prodaje: [You can view the distribution of order statuses below.] => Možete pogledati distribuciju reda statusima ispod. [No orders for this period.] => Nema narudžbi za ovo razdoblje. [Orders placed] => Izvršene narudžbe [Products bought] => Kupljeni proizvodi [Products:] => Proizvodi [Sales currency: %s] => Prodaja valuta: %s [Percentage of orders per status.] => Postotak narudžbi po statusima. ) [ModulesBestsellersShop] => Array ( [Best Sellers] => Najprodavaniji [All best sellers] => Svi najprodavaniji ) [AdminAdvparametersHelp] => Array ( [or] => ili [Use this option to associate data (products, modules, etc.) the same way for each selected shop.] => Koristite ovu opciju za dijeljene podataka (proizvodi, moduli itd.) na isti način za sve odabrane trgovine [Click here to display the shops in the %name% shop group] => Kliknite ovdje za prikaz trgovina u %name% grupi trgovina [Click here to display the URLs of the %name% shop] => Kliknite ovdje za prikaz URL-ova %name% trgovine [Click here to display the list of shop groups] => Kliknite ovdje za prikaz popisa grupa trgovina [Warning: Enabling the "share customers" and "share orders" options is not recommended. Once activated and orders are created, you will not be able to disable these options. If you need these options, we recommend using several categories rather than several shops.] => Upozorenje: ne savjetuje se omogućavanje mogućnosti "Zajednički kupci" i "Zajedničke narudžbe", jer jednom kad je omogućena i kupci ili narudžbe su kreirani, nećete više moći onemogućiti ove mogućnosti. Ukoliko imate potrebu za ovim mogućnostima, pokušajte prvo koristiti više kategorija umjesto nekoliko trgovina. [Once this option is enabled, the shops in this group will share customers. If a customer registers in any one of these shops, the account will automatically be available in the others shops of this group.] => Jednom kada je ova opcija omogućena, trgovine u ovoj grupi će dijeliti kupce. Ako je kupac registriran u bilo kojoj od tih trgovina, njegov račun će automatski biti dostupa i u drugim trgovinama ove grupe. [Warning: you will not be able to disable this option once you have registered customers.] => Upozorenje: nećete moći isključiti tu mogućnost nakon što se registriraju korisnici. [Once this option is enabled (which is only possible if customers and available quantities are shared among shops), the customer's cart will be shared by all shops in this group. This way, any purchase started in one shop will be able to be completed in another shop from the same group.] => Kada je ova opcija omogućena (što je moguće samo onda ako su kupci i dostupne količine dijeljene između trgovina), košarica kupca će biti dijeljena sa svim trgovinama u ovoj grupi. Na taj način, bilo koja kupnja koja je započela u jednoj trgovini moći će se dovršiti u drugoj trgovini iz iste grupe. [Warning: You will not be able to disable this option once you've started to accept orders.] => Upozorenje: Nećete moći onemogućiti ovu opciju kada se jednom krene sa narudžbama. [Enable or disable this shop group?] => Omogući ili onemogući ovu grupu? [If you want to add a virtual URL, you need to activate URL rewriting on your web server and enable Friendly URL option.] => Ako želite dodati virtualni URL, morate aktivirati URL prepisivanje na web poslužitelju i omogućiti opciju prijateljski URL. [You can use this option if you want to create a store with a URL that doesn't exist on your server (e.g. if you want your store to be available with the URL www.example.com/my-store/shoes/, you have to set shoes/ in this field, assuming that my-store/ is your Physical URL).] => Možete koristiti ovu opciju ukoliko želite kreirati trgovinu s URL-om koji ne postoji na vašem serveru (npr. ukoliko želite da vaša trgovina bude dostupna s URL www.trgovina.hr/moja-trgovina/cipele/, morate postaviti cipele/ u ovo polje, uz pretpostavku da je /moja-trgovina/ fizički URL). [URL rewriting must be activated on your server to use this feature.] => URL rewriting mora biti aktiviran na vašem serveru za korištenje ove mogućnosti. [If you set this URL as the Main URL for the selected shop, all URLs set to this shop will be redirected to this URL (you can only have one Main URL per shop).] => Ukoliko postavite ovaj URL kao glavni URL za odabranu trgovinu, svi URL-ovi podešeni za ovu Trgovinu bit će preusmjereni na ovaj URL (možete imati samo jedan glavni URL po trgovini) [Since the selected shop has no main URL, you have to set this URL as the Main URL.] => S obzirom da odabrana trgovina nema glavni URL, možete postaviti ovaj URL kao glavni URL. [The selected shop already has a Main URL. Therefore, if you set this one as the Main URL, the older Main URL will be set as a regular URL.] => Odabrana trgovina već ima glavni URL, Stoga, ako postavite ovaj kao glavni URL, stari glavni URL biti će postavljen kao normalan URL. [This is the physical folder for your store on the web server. Leave this field empty if your store is installed on the root path. For instance, if your store is available at www.example.com/my-store/, you must input my-store/ in this field.] => Ovo je fizička mapa na web serveru za vašu trgovinu. Ostavite ovo polje prazno ako je vaša trgovina instalirana u root mapu. Na primjer, ako je vaša trgovina dostupna na www.example.com/my-store/, morate upisati my-store/ u ovo polje. [Warning: URL rewriting (e.g. mod_rewrite for Apache) seems to be disabled. If your Virtual URL doesn't work, please check with your hosting provider on how to activate URL rewriting.] => Upozorenje: URL rewriting (npr. mod_rewrite za Apache) je izgleda neaktivan. Ako vaš virtualni URL ne radi, molimo provjerite sa vašim hosting dobavljačem kao aktivirati URL rewriting. [A category root is where a category tree can begin. This is used with multistore.] => Korijenska kategorija je kategorija od koje počinje stablo. Ovo se koristi kod Više trgovina. [Ignore this field if you don't use the Multistore tool. If you leave this field empty, the default shop will be used.] => Zanemarite ovo polje ukoliko ne koristite alat Više trgovina. Ukoliko ostavite ovo polje praznim, koristiti će se osnovna trgovina. [0 = Use quantity set in product, 1 = Use quantity from warehouse.] => 0 = Koristi količinu postavljenu uz proizvod, 1 = koristi količinu iz skladišta. [ID of the warehouse to set as storage.] => ID spremišta postaviti kao skladište. [Enable Advanced Stock Management on product (0 = No, 1 = Yes)] => Omogućite napredna upravljanja zalihama proizvoda (0 = Ne, 1 = Da) [Enable Advanced Stock Management on product (0 = No, 1 = Yes).] => Omogućite napredna upravljanja zalihama proizvoda (0 = Ne, 1 = Da). [This will add directives to your .htaccess file, which should improve caching and compression.] => Ovo će dodati direktive u Vašu .htaccess datoteku koje bi trebale unaprijediti predmemoriranje i sažimanje. [Enable or disable debug mode.] => Omogući ili onemogući mod deblokiranja. [Name of the second domain of your shop, (e.g. myshop-media-server-1.com). If you do not have another domain, leave this field blank.] => Naziv druge domene Vaše trgovine, (npr. moja-trgovina-media-server-1.hr). Ukoliko nemate drugu domenu, ostavite ovo polje praznim [Name of the third domain of your shop, (e.g. myshop-media-server-2.com). If you do not have another domain, leave this field blank.] => Naziv treće domene Vaše trgovine, (npr. moja-trgovina-media-server-2.hr). Ukoliko nemate drugu domenu, ostavite ovo polje praznim [Name of the fourth domain of your shop, (e.g. myshop-media-server-3.com). If you do not have another domain, leave this field blank.] => Naziv četvrte domene Vaše trgovine, (npr. moja-trgovina-media-server-3.hr). Ukoliko nemate drugu domenu, ostavite ovo polje praznim [Choose "No" to disable Product Combinations.] => Odaberite "Ne" za onemogućavanje kombinacija proizvoda. [You cannot set this parameter to No when combinations are already used by some of your products] => Ne možete postaviti ovaj parametar na "Ne" dok su kombinacije nekih proizvoda u upotrebi [Choose "No" to disable Product Features.] => Odaberite "Ne" za onemogućavanje značajki proizvoda. [Choose "No" to disable Customer Groups.] => Odaberite "Ne" za onemogućavanje grupa korisnika. [Should be enabled if you want to avoid to store the smarty cache on NFS.] => Treba biti omogućeno ako želite izbjeći pohranu Smarty cache na NFS-a. [Check the IP address of the cookie in order to prevent your cookie from being stolen.] => Provjeri IP adresu cookie-a kako bi izbjegli krađu cookie-a [Set the amount of hours during which the front office cookies are valid. After that amount of time, the customer will have to log in again.] => Podesite količinu sati tijekom kojih vrijede Front-office kolačići. Nakon toliko puno vremena, kupac će se morati ponovno prijaviti. [When you access your back office and decide to stay logged in, your cookies lifetime defines your browser session. Set here the number of hours during which you want them valid before logging in again.] => Kad pristupite svom stražnjem uredu i odlučite ostati prijavljeni, vijek trajanja kolačića određuje sesiju vašeg preglednika. Ovdje postavite broj sati tijekom kojih želite da budu valjani prije ponovne prijave. [Define the upload limit for a downloadable product (in megabytes). This value has to be lower or equal to the maximum file upload allotted by your server (currently: %size% MB).] => Odrediti granicu za upload preuzetih proizvoda (u MB). Ova vrijednost mora biti manja ili jednaka maksimalnom uploadu datoteka koje su dodjeljene poslužitelju (currently: %size% MB). [Define the upload limit for an image (in megabytes). This value has to be lower or equal to the maximum file upload allotted by your server (currently: %size% MB).] => Odrediti granicu za upload slike (u MB). Ova vrijednost mora biti manja ili jednaka maksimalnom uploadu datoteka koje su dodjeljene poslužitelju (trenutno: %size% MB). [Drop existing tables during import.] => Obriši postojeće tablice tijekom uvoza. [Where customers send messages from the order page.] => Gdje kupci šalju poruke sa stranice narudžbe [Fully qualified domain name (keep this field empty if you don't know).] => Potpuno kvalificirani naziv domene (ostavite prazno ako ne znate) [IP address or server name (e.g. smtp.mydomain.com).] => IP adresa ili naziv servera (npr. 192.168.10.20 ili smtp.mydomain.com). [Leave blank if not applicable.] => Ostavite prazno ako nije potrebno [SSL does not seem to be available on your server.] => Čini se da SSL nije dostupan na vašem serveru. [Port number to use.] => Port broj koji se koristi. [This page will be displayed just after login.] => Ova će se stranica prikazati odmah nakon prijave. [If enabled, the product's reference number MUST be unique!] => Ako je omogućeno, referentni broj proizvoda MORA biti jedinstven! [Before activating the webservice, you must be sure to: ] => Prije aktivacije web servisa, morate: [Check that URL rewriting is available on this server.] => Provjerite da li je URL rewriting omogućen na ovom serveru. [Before choosing "Yes", check that PHP is not configured as an Apache module on your server.] => Prije odabira "Da", provjerite da PHP nije podešen kao Apache modul na vašem serveru. [Quick description of the key: who it is for, what permissions it has, etc.] => Brzi opis ključa: tko je za, koje dozvole ima, itd. [Password should be at least %num% characters long.] => Lozinka mora biti najmanje %num% znakova. [Informative only] => Samo informativno [Warning] => Upozorenje [Error] => Pogreška [Major issue (crash)!] => Veliki problem (pad sustava) [How to restore a database backup in 10 easy steps] => Kako vratiti sigurnosnu kopiju (backup) u 10 lakih koraka [Set "Enable Shop" to "No" in the "Maintenance" page under the "Preferences" menu.] => Postavite "Omogući trgovinu" na "Ne" na stranici "Održavanje" pod izbornikom "Postavke". [Download the backup from the list below or from your FTP server (in the folder "admin/backups").] => Preuzmite backup iz popisa ispod ili s FTP servera (u mapi "admin/backups"). [Check the backup integrity: Look for errors, incomplete file, etc... Be sure to verify all of your data.] => Provjerite integritet backupa: potražite greške, nepotpune datoteke i sl. Provjerite sve Vaše podatke. [Please ask your hosting provider for "phpMyAdmin" access to your database.] => Zatražite od Vašeg hosting dobavljača za "phpMyAdmin" pristup Vašoj bazi [Connect to "phpMyAdmin" and select your current database.] => Spojite se u "phpMyAdmin" i odaberite trenutnu bazu [Unless you enabled the "Drop existing tables" option, you must delete all tables from your current database.] => Ukoliko niste omogućili "Obriši postojeće tablice", morate obrisati sve tablice iz trenutne baze. [At the top of the screen, please select the "Import" tab] => Na vrhu ekrana kliknite na karticu "Uvoz" [Click on the "%phpmyadmin_browse_label%" button and select the backup file from your hard drive.] => Kliknite gumb "%phpmyadmin_browse_label%" i odaberite datoteku sigurnosne kopije s tvrdog diska. [Check the maximum filesize allowed (e.g. Max: 16MB)] => Provjerite maksimalnu dozvoljenu veličinu (npr max: 16MB) [If your backup file exceeds this limit, contact your hosting provider for assistance. ] => Ako vaša backup datoteka prelazi tu granicu, kontaktirajte vašeg web pružatelja usluge za pomoć. [Click on the "%phpmyadmin_go_label%" button and please wait patiently for the import process to conclude. This may take several minutes.] => Kliknite na gumb "%phpmyadmin_go_label%" i strpljivo čekajte da se proces učitavanja završi. To može potrajati nekoliko minuta. [You can read information on import at:] => Možete pročitati informacije o uvozu na: [Read more about the CSV format at:] => Pročitajte više o CSV formatu na: [https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values] => https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values [Allowed formats: .csv, .xls, .xlsx, .xlst, .ods, .ots] => Dopušteni formati: .csv, .xls, .xlsx, .xlst, .ods, .ots [Only UTF-8 and ISO 8859-1 encodings are allowed] => Samo UTF-8 i ISO-8859-1 formati su dozvoljeni [You can also upload your file via FTP to the following directory: %s .] => Također, možete prabeciti Vašu datoteku putem FTP-a u slijedeću mapu: %s . [Allow or disallow this employee to log in to the Admin panel.] => Dozvoli ili ne dozvoli ovom djelatniku prijavu u administraciju. [Select the shops the employee is allowed to access.] => Odaberi trgovine kojima zaposlenik ima pravo pristupa. [Severity levels] => Sigurnosna razina [How do I create a new SQL query?] => Kako kreirati novi sql upit? [Click "%add_new_label%".] => Kliknite "%add_new_label%". [Fill in the fields and click "%save_label%".] => Ispunite polja i kliknite "%save_label%". [You can then view the query results by clicking on the "%view_label%" action in the dropdown menu] => Tada možete vidjeti rezultat upita klikom na "%view_label%" u padajućem izborniku [You can also export the query results as a CSV file by clicking on the "%export_label%" button] => Također možete izvesti rezultat upita u CSV datoteku klikom na gumb "%export_label%" [Notifications are numbered bubbles displayed at the very top of your back office, right next to the shop's name. They display the number of new items since you last clicked on them.] => Obavijesti su numerirani mjehurići prikazani na samom vrhu back-officea, tik do imena trgovine. Oni prikazuju broj novih predmeta od zadnjeg klika na njih. [Some features can be disabled in order to improve performance.] => Neke značajke mogu se onemogućiti kako bi poboljšali performanse. [Invalid] => Nevažeće [Okay] => OK [Good] => dobro [Fabulous] => Nevjerojatno ) [AdminNotificationsSuccess] => Array ( [Successful update] => Uspješno nadograđeno [Update successful] => Uspješno ažurirano [The thumbnails were successfully regenerated.] => Regeneriranje sličica uspješno [Successful upload.] => Uspješno učitan. [Duplication was completed successfully.] => Dupliciranje je uspješno dovršeno [The selected images have successfully been moved.] => Odabrane slike su uspješno premještene. [Your cover image selection has been saved.] => Vaš odabir slike je spremljen. [The image's shop association has been modified.] => Slika povezane trgovine je izmijenjena. [A zone has been assigned to the selection successfully.] => Zona je uspješno dodijeljena odabiru [Successful upgrade.] => Uspješna nadogradnja. [The status has been updated successfully.] => Ažuriranje statusa uspješno [Settings updated] => Postavke su ažurirane [The settings have been updated.] => Postavke su ažurirane [Configuration updated] => Postavke su ažurirane [Successful update.] => Uspješno ažurirano. [Successful deletion.] => Brisanje uspješno. [Successful deletion] => Brisanje uspješno [Successfully overwrote email templates for theme %s with locale %s] => Predlošci e-pošte uspješno su izbrisani za temu %s s jezikom %s [Successfully generated email templates for theme %s with locale %s] => Predlošci e-pošte uspješno su generirani za temu %s s jezikom %s [Email theme configuration saved successfully] => Konfiguracija teme e-pošte uspješno je spremljena [Test email for layout %layout% was successfully sent to %email%] => Probni e-mail za izgled %layout% uspješno je poslan na %email% [The settings have been successfully updated.] => Postavke su uspješno nadograđene. [Your theme has been correctly exported: %path%] => Vaša tema je pravilno izvezena: %path% [The status has been successfully updated.] => Status je uspješno nadograđen. [The image was successfully deleted.] => Slika je uspješno obrisana [Update successful.] => Uspješno ažurirano. [Successful creation] => Uspješno kreirano [Comment successfully added.] => Komentar je uspješno dodan. [The selection has been successfully deleted.] => Označeno je uspješno obrisano [Your symbol and format customizations have been successfully reset for this language.] => Prilagođavanje simbola i formata uspješno je resetirano za ovaj jezik. [Settings updated.] => Postavke su ažurirane. ) [AdminStatsFeature] => Array ( [%value%% of your Catalog] => %value%% vašeg kataloga [No customers] => Nema kupaca [%percentage%% Female Customers] => %percentage%% Kupci žene [%percentage%% Male Customers] => %percentage%% Kupci muškarci [%percentage%% Neutral Customers] => %percentage%% Neutralni Kupci [%value% years] => %value% godina [%average% hours] => %average% sati [No orders] => Nema narudžbi [%d%% %s] => %d%% %s [No category] => Nema kategorije [Stats] => Statistike ) [AdminNavigationMenu] => Array ( [Menu] => Izbornik [Invoices] => Računi [Catalog] => Katalog [Sell] => Prodaj [Improve] => Poboljšanja [Configure] => Podesi [More] => Više [Modules & Services] => Moduli i servisi [Advanced Parameters] => Napredne postavke [Attributes] => Atributi [Carriers] => Dostavljači [Carrier] => Dostavljač [Cart Rules] => Pravila košarice [Catalog Price Rules] => Pravila kataloga cijena [Module Catalog] => Katalog modula [Page Categories] => CMS kategorije [Pages] => Stranice [Combinations Generator] => Generator kombinacija [Configuration] => Postavke [Contact] => kontakt [Countries] => Države [Customer Service] => Podrška kupcima [Customer Settings] => Korisničke postavke [Dashboard] => Nadzorna ploča [Database] => Baza podatak [Employees] => Djelatnici [Team] => Djelatnici [Features] => Značajke [General] => Generalno [Groups] => Grupe [Image Settings] => Postavke slika [Images] => Slike [Instant Stock Status] => Trenutno stanje zaliha [Languages] => Jezici [Locations] => Lokacije [Login] => Prijava [Design] => Dizajn [Brands & Suppliers] => Brandovi i dobavljači [Brands] => Marke [Marketing] => Marketing [Menus] => Kartice [Merchandise Returns] => Povrat robe [Modules] => Moduli [Monitoring] => Nadzor [Multistore] => Više trgovina [Order Settings] => Detalji narudžbe [Payment] => Plaćanje [Permissions] => Dozvole [Discounts] => Popusti [Quick Access] => Brzi pristup [Referrers] => Uputitelj [Search] => Traži [Shipping] => Dostava [Shop Parameters] => Parametri trgovine [Shop URLs] => Linkovi trgovina [Shopping Carts] => Košarice [Shops] => Trgovine [Stats] => Statistike [Stock Coverage] => Pokrivenost zaliha [Stock Management] => Upravljanje zalihama [Stock Movement] => Promjene na zalihama [Stores] => Trgovine [Supply orders] => Nalozi za nabavu [Tags] => Tagovi [Taxes] => Porezi [Theme Catalog] => Katalog temi [Traffic & SEO] => Promet i SEO [Warehouses] => Skladišta [Zones] => Zone [Modules Catalog] => Katalog modula [Module Manager] => Upravitelj modula [Updates] => Ažuriranja [Alerts] => Upozorenja [Files] => Datoteke [DB Backup] => DB Backup [Categories] => Kategorije [Credit Slips] => Kreditne note [Currencies] => Valute [Email] => email [SEO & URLs] => SEO & URLs [Orders] => Narudžbe [Products] => Proizvodi [Search Engines] => Tražilice [States] => Županije [Suppliers] => Dobavljači [Tax Rules] => Pravila poreza [Administration] => Administracija [Import] => Uvezi [Logs] => Dnevnici [Performance] => Performanse [Profiles] => Profili [SQL Manager] => SQL Manager [Information] => Informacije [Contacts] => Kontakti [Customers] => Kupci [Maintenance] => Održavanje [Order settings] => Detalji narudžbe [Product Settings] => Proizvodi [Titles] => Titule [Email Theme] => Tema e-pošte [Positions] => Pozicije [Geolocation] => Geolokacija [Localization] => Lokalizacija [Payment Methods] => Načini plaćanja [Preferences] => Postavke [Stock] => Zalika [Outstanding] => Nepodmiren [Order Messages] => Poruke narudžbe [Delivery Slips] => Dostavnice [Webservice] => Web usluge [Statuses] => Statusi [Theme & Logo] => Teme i logotipi [Attributes & Features] => Atributi i Značajke [Addresses] => Adrese [Translations] => Prijevodi [International] => Međunarodno ) [ModulesProductcommentsAdmin] => Array ( [Product Comments] => Komentari Proizvoda [Allow users to post reviews on your products and/or rate them based on specific criteria.] => Dopustite korisnicima da objavljuju recenzije o vašim proizvodima i/ili ih ocjenjuju na temelju određenih kriterija. [Settings updated] => Postavke su ažurirane [The criterion cannot be saved] => Ovaj kriterij ne može biti spremljen [Criterion deleted] => Kriterij obrisan [Configuration] => Postavke [All reviews must be validated by an employee] => Sve ocjene moraju biti ovjerene od strane zaposlenika [Yes] => Da [No] => Ne [Allow guest reviews] => Sve recenzije gostiju [Enable upvotes / downvotes on reviews] => Omogućite pozitivan glas / negativan glas na recenzijama [Anonymize the user's last name] => Anonimizirajte prezime korisnika [Display only initials, e.g. John D.] => Prikažite samo inicijale, na pr. John D. [Minimum time between 2 reviews from the same user] => Najmanje vrijeme između 2 recenzije istog korisnika [Number of comments per page] => Broj komentara po stranici [Save] => Spremi [Reviews waiting for approval] => Recenzija čeka na odobrenje [Reported Reviews] => Prijavljene recenzije [Approve] => Dozvoli [Not abusive] => Nije uvreda [ID] => ID [Name] => Naziv [Type] => Tip [Status] => Prikazano [Add New Criterion] => Dodaj novi kriterij [Review Criteria] => Postaviti kriterije [Approved Reviews] => Odobrene recenzije [Review title] => Naslov recenzije [Review] => Recenzija [Rating] => Ocjena [Author] => Autor [Product] => Proizvod [Time of publication] => Vrijeme izdavanja [Criterion will be restricted to the following categories] => Kriterij će biti ograničen na sljedeće kategorije [Mark the boxes of categories to which this criterion applies.] => Označite okvir (e) za kategorije na koje se odnosi ovaj kriterij. [Selected] => označeno [Collapse All] => Sažmi sve [Expand All] => Raširi sve [Check All] => Označi sve [Uncheck All] => Neoznači sve [Add new criterion] => Dodaj novu značajku [Criterion name] => Ime kriterija [Maximum length: %s characters] => Maksimalno dužina: %s znakova [Application scope of the criterion] => Primjena opsega kriterija [The criterion will be restricted to the following products] => Kriterij će biti ograničen na sljedeće proizvode [Active] => Aktivan [Valid for the entire catalog] => Ispravno za cijeli katalog [Restricted to some categories] => Ograničeno na neke kategorije [Restricted to some products] => Ograničeno na neke proizvode [Product Name] => Ime proizvoda ) [ModulesStatsbestmanufacturersAdmin] => Array ( [Total paid] => Ukupno plaćeno [Best brands] => Najbolje marke [Adds a list of the best brands to the Stats dashboard.] => Dodaje listu najboljih brandova u statističkoj bazi. ) [messages] => Array ( [[undefined]] => [undefined] [If enabled, the voucher will not apply to products already on sale.] => Ako je omogućeno, kupon će biti primjenjen na proizvode koji već jesu na akciji. [Add a rule concerning] => Dodaj pravilo koje se odnosi [The product(s) are matching one of these:] => Proizvod(i) koji s podudaraju sa slijedećim: [Discount name] => Naziv popusta [Sync success] => Sync uspješna [Close] => Zatvori [Customer since: %s] => Kupac od: %s [Choose a template] => Odaberite predložak [Send] => Pošalji [You can add a comment here.] => Ovdje možete dodati komentare. [Customer ID:] => ID Kupca: [Order #] => Narudžba # [Product #] => Proizvod # [Subject:] => Predmet: [No result] => Nema rezultata [%] => % [Discount:] => Popust: [Please name your data matching configuration in order to save it.] => Molimo dodijelite ime svojim postavkama usklađenja kako bi ih spremili. [Match your data] => Provjerite svoje podatke [Please match each column of your source file to one of the destination columns.] => Molimo uskladite svaku kolonu u vašoj izvornoj datoteci na jednu od odredišnih kolona. [Load a data matching configuration] => Učitajte podatke postavki usklađenja [Load] => Učitaj [Save your data matching configuration] => Spremite vaše podatke postavki usklađenja [Two columns cannot have the same type of values] => Dvije kolone ne mogu imati istu vrstu vrijednosti [This column must be set:] => Ova kolona mora biti postavljena: [Rows to skip] => Glasujte za preskakanje [Indicate how many of the first rows of your file should be skipped when importing the data. For instance set it to 1 if the first row of your file contains headers.] => Ovaj broj ukazuje koliko prvih redova vaše datoteke treba biti preskočeno kada se učitavaju podaci. Na primjer, postavite na 1 ako prvi red vaše datoteke sadrži zaglavlje. [Password] => Lozinka [Your password has been successfully changed.] => Vaša zaporka je uspješno ažurirana. [Translate] => Prevedi [Generate RTL Stylesheets] => Generirajte RTL stilske obrasce [Manage hooks] => Upravljanje kopčama [Reset] => Ponovo postavi [To add a new module, simply connect to your PrestaShop Addons account and all your purchases will be automatically imported.] => Da biste dodali novi modul, jednostavno se spojite na PrestaShop dodaci račun i sve vaše narudžbe automatski će se uvesti. [Can I add my own modules?] => Mogu li ja dodati vlastite module? [Please note that for security reasons, you can only add modules that are being distributed on PrestaShop Addons, the official marketplace.] => Imajte na umu da zbog sigurnosnih razloga, možete samo dodati module koji su raspoređeni na PrestaShop Addons, službenom tržištu. [Add a new module] => Dodaj novi modul [Normal view] => Normalni pogled [Favorites view] => Omiljeni pogled [Module] => Modul [Tab] => Tab [Categories] => Kategorije [Interest] => Interes [Favorite] => Omiljeni [Filter by] => Filter od [Installed & Not Installed] => Instalirani i neinstalirani [Installed Modules] => Instalirani moduli [Modules Not Installed ] => Neinstalirani moduli [Enabled & Disabled] => Omogućeni i onemogućeni [Enabled Modules] => Omogućeni moduli [Disabled Modules] => Onemogućeni moduli [Authors] => Autori [All authors] => Svi autori [Confirm reset] => Potvrdite reset [Would you like to delete the content related to this module ?] => Želite li obrisati sadržaj vezan za ovaj modul ? [No - reset only the parameters] => Ne - resetiraj samo parametre [Yes - reset everything] => Da - sve resetiraj [Preferences saved] => Postavke su spremljene [Uninstall] => Deinstaliraj [Remove from Favorites] => Ukloni iz Favorita [Mark as Favorite] => Označi kao Favorit [Module %1s ] => Modul %1s [Official, PrestaShop certified module. Free, secure and includes updates!] => Službeni, PrestaShop potvrđeni modul. Besplatan, siguran i uključuje nadogradnju! [Update it!] => Ažuriraj! [Install the selection] => Instalirajte odabrano [Uninstall the selection] => Deinstalirajte odabrano [No modules available in this section.] => Niti jedan modul nije dostupan u ovom dijelu. [by] => od [Read more] => Pročitaj više [You bought this module on PrestaShop Addons. Thank You.] => Kupili ste ovaj modul na PrestaShop Addons. Hvala. [Bought] => Kupljeno [This module is available on PrestaShop Addons] => Ovaj modul je dostupan na PrestaShop Addons [Popular] => Popularno [Official] => Službeni [Need update] => Treba nadogradnju [Free] => Besplatno [Install] => Instaliraj [Manage translations] => Upravljanje prijevodima [Modules list] => Lista modula [The module must either be a Zip file (.zip) or a tarball file (.tar, .tar.gz, .tgz).] => Modul mora biti ili Zip datoteka (.zip) ili Tar datoteka (.tar, .tar.gz, .tgz). [Upload a module from your computer.] => Učitajte modul iz vašeg računala. [Module file] => Datoteka modula [Choose a file] => Odaberite datoteku [Upload this module] => Učitajte ovaj modul [An upgrade is available for some of your modules!] => Nadogradnja je dostupna za neke od vaših modula! [Favorites] => Omiljeni [All] => Svi [List of modules] => Popis modula [Update all] => Obnovi sve [Check for update] => Provjeri za obnovu [Help] => Pomoć [(%s votes)] => (%s glasova) [(%s vote)] => (%s glas) [Description] => Opis [Merchant benefits] => Trgovačke prednosti [Install module] => Instaliraj modul [View on PrestaShop Addons] => Pogledaj na PrestaShop Addons [v] => v [This module is available for free thanks to our partner.] => Ovaj modul je dostupan besplatno zahvaljujući našem partneru. [Not Installed] => Nije instalirano [Installed] => Instalirano [More modules on addons.prestashop.com] => Više modula na addons.prestashop.com [The controller %s is missing or invalid.] => Kontroler %s nije pronađen ili nije ispravan. [Back to the previous page] => Natrag na prethodnu stranicu [Go to the dashboard] => Odi na nadzornu ploču [Attachment] => Privitak [Category] => Kategorija [Brand] => Marka [Supplier] => Dobavljač [Number of products:] => Broj proizvoda: [Product name] => Naziv proizvoda [Attribute name] => Naziv svojstva [Supplier Reference] => Referenca dobavljača [Wholesale price] => Veleprodajna cijena [EAN13] => EAN13 [UPC] => UPC [Available Quantity] => Dostupna količina [N/A] => N/A [EAN-13] => EAN-13 [%limit% for suhosin.post.max_vars.] => %limit% za suhosin.post.max_vars. [%limit% for suhosin.request.max_vars.] => %limit% za suhosin.request.max_vars. [%d] => %d [Date range] => Datum [Custom] => Prilagođeno [to] => do [Compare to] => Usporedi s [Previous period] => Prijašnji period [Previous Year] => Prijašnja godina [Previous year] => Prijašnja godina [Sunday] => Nedjelja [Monday] => Ponedjeljak [Tuesday] => Utorak [Wednesday] => Srijeda [Thursday] => Četvrtak [Friday] => Petak [Saturday] => Subota [Sun] => Ned [Mon] => Pon [Tue] => Uto [Wed] => Sri [Thu] => Čet [Fri] => Pet [Sat] => Sub [Su] => Ned [Mo] => Pon [Tu] => Ut [We] => Sri [Th] => Čet [Fr] => Pet [Sa] => Sub [January] => Siječanj [February] => Veljača [March] => Ožujak [April] => Travanj [May] => Svibanj [June] => Lipanj [July] => Srpanj [August] => Kolovoz [September] => Rujan [October] => Listopad [November] => Studeni [December] => Prosinac [Jan] => Sije [Feb] => Velj [Mar] => Ožuj [Apr] => Trav [May ] => Svibanj [Jun] => Lip [Jul] => Srp [Aug] => Kol [Sep] => Ruj [Oct] => List [Nov] => Stud [Dec] => Dec [From] => Od [Customers] => Kupci [Orders] => Narudžbe [Income] => Prihod [Message] => Poruka [Traffic] => Promet [Conversion] => Konverzija [Group:] => Grupa: [Add tag] => Dodaj oznaku [Remove] => Ukloni [Now] => Sad [Done] => Gotovo [Choose Time] => Odaberite vrijeme [Time] => Vrijeme [Hour] => Sat [Minute] => Minuta [Group name] => Naziv grupe [No group created] => Nema kreirane gurpe [No records found] => Nema zapisa [Select all] => Označi sve [Unselect all] => Neoznači sve [Display] => Prikaži [result(s)] => rezultat(i) [Please fill at least one field to perform a search in this list.] => Molimo ispuniti najmanje jedno polje za provedbu traženja u ovom popisu. [Refresh list] => Osvježi listu [Show SQL query] => Pokaži SQL upit [Export to SQL Manager] => Izvoz u SQL Manager [Shop group] => Grupa trgovine [To] => Do [Multistore] => Više trgovina [Check / Uncheck all] => Označi / Neoznači sve [If you check a field, change its value, and save, the multistore behavior will not apply to this shop (or group), for this particular parameter.] => Ako označite polje, promijenite vrijednost, i spremite, više trgovina neće to primijeniti na ovu trgovinu (ili grupu), za te konkretne parametre. [(tax excl.)] => (bez PDV-a) [You can't change the value of this configuration field in the context of this shop.] => Ne možete promijeniti vrijednost ovog polja u kontekstu ove trgovine [Set required fields for this section] => Postavite obavezna polja za ovu sekciju [Required Fields] => Obavezna polja [Select the fields you would like to be required for this section.] => Označite polja za koja želite da budu obavezna u ovoj sekciji. [Field Name] => Naziv polja [All shops] => Sve trgovine [(%s selected)] => (%s označeno) [Group: %s] => Grupa: %s [search...] => pretraživanje... [Add files...] => Dodavanje datoteka... [Add file...] => Dodaj datoteku... [Upload files] => Prebaci datoteku [Upload file] => Učitaj datoteku [You cannot have more than %s images in total. Please remove some of the current images before adding new ones.] => Ne možete imati više od %s slika ukupno. Molimo uklonite neke od aktualnih slika prije dodavanja novih. [Remove file] => Ukloni datoteku [File size] => Veličina datoteke [You have reached the limit (%s) of files to upload, please remove files to continue uploading] => Dosegli ste limit (%s) datoteka za upload, uklonite datoteke za nastavak prijenosa [Download current file] => Preuzmi trenutnu datoteku [Add files] => Dodavanje datoteka [Add file] => Dodaj datoteku [Download current file (%skb)] => Preuzmi trenutnu datoteku (%skb) [You can upload a maximum of %s files] => Možete prebaciti maksimalno %s datoteka [There are %d warnings:] => Postoji %d upozorenja: [123.45.67.89] => 123.45.67.89 [and stay] => i ostani [Oh no!] => O, ne! [The mobile version of this page is not available yet.] => Mobilna verzija stranica još nije dostupna. [Please use a desktop computer to access this page, until is adapted to mobile.] => Molimo uzmite desktop računalo za pristup ovoj stranici dok se ne prilagodi na mobilnu verziju. [Thank you.] => Hvala. [by name] => po nazivu [by ip address] => po ip adresi [%s group] => %s grupa [List] => Popis [View details] => Pogledaj detalje [Options] => Mogućnosti [Generator] => Generator [%s: %s] => %s: %s [filter by %s] => filtrirati po %s [%s deletion] => %s brisanja [%s addition] => %s dodavanja [%s modification] => %s promjena [Do you really want to uninstall this module?] => Da li stvarno želite deinstalirati ovaj modul? [Disable this module] => Onemogući ovaj modul [Enable this module for all shops] => Omogući ovaj modul za sve trgovine [Disable on mobiles] => Onemogući na mobitelu [Disable on tablets] => Onemogući na tabletu [Disable on computers] => Onemogući na računalu [Display on mobiles] => Prikaži na mobitelu [Display on tablets] => Prikaži na tabletu [Display on computers] => Prikaži na računalu [This action will permanently remove the module from the server. Are you sure you want to do this?] => Ova radnja će trajno ukloniti module sa servera. Jeste li sigurni da želite to učiniti? [Comment:] => Komentar: [Other Modules] => Ostali moduli [Module not found] => Modul nije pronađen [Modules to update] => Moduli za ažuriranje [Translate this module] => Prevedite ovaj modul [Average] => prosječno [Guest client : ID] => Klijent gost: ID [General info] => Opće informacije [Gender] => Spol [Name] => Naziv [Birth date] => Datum rođenja [Age] => Godine [Email] => email [Language] => Jezik [Creation account data] => Stvaranje podataka o računu [Last visit] => Posljednja posjeta [Siret] => Siret [Ape] => Ape kod [Company] => Tvrtka [Website] => Web stranica [Addresses] => Adrese [Alias] => Nadimak [Address] => Adresa [Phone(s)] => Telefon(i) [Country] => Država [Date] => Datum [No addresses] => Nema adresa [Reference] => Referenca [Payment] => Plaćanje [Order state] => Stanje narudžbe [Total paid] => Ukupno plaćeno [No orders] => Nema narudžbi [Products bought] => Kupljeni proizvodi [Order ref] => Referenca narudžbe [Product ref] => Referenca proizvoda [Quantity] => Količina [Carts] => Košarice [Id] => Id [Total products] => Ukupno proizvodi [No carts] => Nema košarice [Product(s) still in cart] => Proizvod (i) još uvijek u košarici [Cart ID] => Košarica ID [Product reference] => Referenca proizvoda [No products] => Nema proizvoda [Messages] => Poruke [IP] => IP [No messages] => Nema poruka [Last connections] => Posljednja spajanja [Origin request] => Zahtjev za podrijetlo [Page viewed] => Pregledane stranice [Time on the page] => Vrijeme na stranici [IP address] => IP adresa [No connections] => Nema konekcija [Official GDPR compliance] => Službena usklađenost s GDPR-om [Are you sure you want to uninstall this module?] => Jeste li sigurni da želite deinstalirati ovaj modul? [There was an error during the uninstallation. Please contact us through Addons website.] => Došlo je do pogreške prilikom deinstalacije. Kontaktirajte nas putem web mjesta Addons. [Saved with success !] => Spremljeno s uspjehom! [Customer data deleted by official GDPR module.] => Podaci o korisnicima izbrisani su službenim GDPR modulom. [Generate password] => Generiraj lozinku [Change password...] => Promijeni lozinku... [Current password] => Trenutna lozinka [New password] => Nova lozinka [Confirm password] => Potvrdi lozinku ) [EmailsBody] => Array ( [(waiting for validation)] => (čeka se provjera valjanosti) [{shop_name} powered by PrestaShop™] => {shop_name} upogonjen sa PrestaShop™ [Your login email address on {shop_name}] => Vaša email adresa za prijavu na {shop_name} [Here is your login email address:] => Ovdje je vaša email adresa za prijavu: [Thank you for creating a customer account at {shop_name}.] => Hvala vam što ste otvorili korisnički račun na {shop_name}. [Important Security Tips:] => Važni sigurnosni savjeti: [Always keep your account details safe.] => Uvijek imajte pojedinosti svog računa na sigurnom. [Never disclose your login details to anyone.] => Nikada, nikome ne otkrivajte svoje podatke za prijavu. [Change your password regularly.] => Redovno mijenjajte svoju lozinku. [Should you suspect someone is using your account illegally, please notify us immediately.] => Ukoliko sumnjate da netko nezakonito koristi vaš račun, molimo Vas da nas odmah obavijestite. [Please go on {order_link} to finalize the payment.] => Molimo otiđite na {order_link} za dovršavanje plaćanja. [A new order has been generated on your behalf.] => Nova narudžba je generirana na vaše ime. [Awaiting wire payment] => Čekamo uplatu na naš račun [You have selected to pay by wire transfer.] => Odabrali ste plaćanje uplatom na naš račun. [Here are the bank details for your transfer:] => Ovdje su podaci o banci za prijenos sredstava: [Account owner:] => Vlasnik računa: [Account details:] => Podaci o računu: [Bank address:] => Adresa banke: [Please specify your order reference in the bankwire description.] => Navedite broj naloga u opisu bankovnoga plaćanja. [Your order with the reference [1]{order_name}[/1] has been placed successfully and will be [1]shipped as soon as we receive your payment[/1].] => Vaša narudžba s referencom [1]{order_name}[/1] je uspješno postavljena i bit će [1]isporučena nakon što primimo Vašu uplatu[/1]. [Amount:] => Iznos: [Thank you for shopping with {shop_name}!] => Hvala vam za kupovinu na {shop_name}! [Awaiting check payment] => Očekujemo uplatu čekom [You have selected to pay by check.] => Odabrali ste plaćanje čekom. [Here are the bank details for your check:] => Ovdje su bankovni detalji za Vaš ček: [Payable to the order of:] => Plativo po nalogu: [Please mail your check to:] => Molimo pošaljite ček poštom na: [Message from a {shop_name} customer] => Poruka od {shop_name} kupca [Customer message:] => Poruka od kupca: [Order ID:] => Narudžba ID: [Attached file:] => Priložena datoteka: [Your message to {shop_name} Customer Service] => Vaša poruka za {shop_name} korisničku podršku [Your message has been sent successfully.] => Vaša poruka je uspješno poslana. [We will answer as soon as possible.] => Odgovoriti ćemo u najkraćem mogućem roku. [Product:] => Proizvod: [Credit slip created] => Kreirana je kreditna nota [We have generated a credit slip in your name for order with the reference [1]{order_name}[/1].] => Generirali smo kreditnu notu na vaše ime za narudžbu sa referencom [1]{order_name}[/1]. [Thank you for your order with the reference {order_name} from {shop_name}] => Hvala vam za vašu narudžbu sa referencom {order_name} od {shop_name} [Product(s) now available for download] => Proizvod je sada dostupan za preuzimanje [You have [1]{nbProducts}[/1] product(s) now available for download using the following link(s):] => Vaš [1]{nbProducts}[/1] proizvod je sada dostupan za preuzimanje putem sljedećeg linka: [Your {shop_name} login information] => Vaše {shop_name} informacije za prijavu [Here is your personal login information for [1]{shop_name}[/1]:] => Ovdje su Vaše osobne informacije za prijavu na [1]{shop_name}[/1]: [First name:] => Ime: [Last name:] => Prezime: [Customer service - Forwarded discussion] => Služba za korisnike - Proslijeđena rasprava [[1]{employee}[/1] added [1]"{comment}"[/1]] => [1]{employee}[/1] je dodao [1]"{comment}"[/1] [[1]{employee}[/1] wanted to forward this discussion to you.] => [1]{employee}[/1] želi vam proslijediti ovu raspravu. [Discussion history:] => Povijest rasprave: [Your customer account creation] => Vaš korisnički račun se kreira [Your guest account for [1]{shop_name}[/1] has been transformed into a customer account.] => Vaš gost korisnički račun za [1]{shop_name}[/1] bit će pretvoren u korisnički račun kupca. [Please be careful when sharing these login details with others.] => Molimo budite oprezni prilikom dijeljenja ovih podataka za prijavu. [Click on the following link to set up your password:] => Kliknite sljedeću vezu da biste postavili lozinku: [Email address:] => Email adresa: [Import complete] => Uvoz je dovršen [Your order with the reference [1]{order_name}[/1] is currently in transit.] => Vaša narudžba sa referencom [1]{order_name}[/1] je trenutno na putu. [{followup}] => {followup} [In transit] => Na putu [You can track your package using the following link:] => Možete pratiti svoj ​​paket na sljedećem linku: [Order {order_name}] => Narudžba {order_name} [If you have a guest account, you can follow your order via the %guest_tracking_label% section on our shop.] => Ako imate račun gosta, svoju narudžbu možete pratiti putem odjeljka %guest_tracking_label% u našoj trgovini. [You have received a new log alert] => Dobili ste novo log upozorenje [[1]Warning:[/1] you have received a new log alert in your Back Office.] => [1]Pažnja:[/1] dobili ste novo upozorenje u vašoj administraciji. [You can check for it in the [1]Advanced Parameters > Logs[/1] section of your back office.] => Možete to provjeriti u odjeljku [1] Napredni parametri> Zapisnici[/1] vašeg pomoćnog ureda. [Hi {firstname} {lastname},] => Poštovani {firstname} {lastname}, [Your order with the reference [1]{order_name}[/1] from [1]{shop_name}[/1] has been canceled.] => Vaša narudžba s referencom [1]{order_name} od [1]{shop_name} je otkazana. [Order canceled] => Narudžba otkazana [Order changed] => Narudžba izmijenjena [Your order with the reference [1]{order_name}[/1] from [1]{shop_name}[/1] has been changed by the merchant.] => Vaša narudžba sa referencom [1] od {shop_name} je promijenjena od strane trgovca. [Total Tax paid] => Ukupno porez plaćen [Order details] => Detalji narudžbe [Order:] => Narudžba: [Placed on] => Smješteni su na [Payment:] => Plaćanje: [Reference] => Referenca [Product] => Proizvod [Unit price] => Jedinična cijena [Quantity] => Količina [Total price] => Ukupna cijena [Products] => Proizvodi [Discounts] => Popusti [Gift-wrapping] => Poklon-umatanje [Shipping] => Dostava [Total paid] => Ukupno plaćeno [Carrier:] => Dostavljač: [Delivery address] => Adresa za dostavu [Billing address] => Adresa za račun [Message from a customer] => Poruka od kupca [Customer:] => Kupac: [Message from {shop_name}] => Poruka od {shop_name} [You have received a new message from [1]{shop_name}[/1] regarding order with the reference [1]{order_name}[/1].] => Primili ste novu poruku od [1] vezano uz narudžbu sa referencom {shop_name}. [Message:] => Poruka: [Return #{id_order_return} - update] => Povrat #{id_order_return} - ažurirano [We have updated the progress on your return #{id_order_return}, the new status is:] => Ažurirali smo napredak vašeg povrata #{id_order_return}, novi status je: [Item(s) out of stock] => Proizvod(i) rasprodani [Unfortunately, one or more items are currently out of stock. This may cause a slight delay in your delivery. Please accept our apologies and rest assured that we are working hard to rectify this.] => Nažalost, jedna ili više stavki trenutno je rasprodana. To može uzrokovati neznatno kašnjenje u isporuci. Molimo prihvatite našu ispriku i budite uvjereni da ćemo naporno raditi kako bi se ispravio ovaj propust. [Thanks for your order with the reference {order_name} from {shop_name}.] => Hvala na vašoj narudžbi s referencom {order_name} od {shop_name}. [Your new {shop_name} login details] => Vaši novi {shop_name} detalji za prijavu [Password reset request for {shop_name}] => Resetiranje lozinke zatraženo za {shop_name} [To confirm this action, please use the following link:] => Da bi potvrdili ovu akciju, molimo koristite sljedeći link: [You have requested to reset your [1]{shop_name}[/1] login details.] => Primili smo zahtjev za resetiranje vaših [1] pojedinosti za prijavu. [Please note that this will change your current password.] => Imajte na umu da će to promijeniti vašu trenutnu lozinku. [Payment processed] => Proces plaćanja [Your payment for order with the reference {order_name} was successfully processed.] => Vaše plaćanje za narudžbu s referencom {order_name} je uspješno provedeno. [Payment processing error] => Pogreška obrade plaćanja [There is a problem with your payment for {shop_name} order with the reference {order_name}. Please contact us at your earliest convenience.] => Došlo je do problema s plaćanjem za {shop_name} narudžbu s referencom {order_name}. Molimo kontaktirajte nas što prije. [We cannot ship your order until we receive your payment.] => Ne možemo poslati vašu narudžbu dok ne primimo uplatu. [Processing] => U obradi [We are currently processing your {shop_name} order with the reference {order_name}.] => Trenutno obrađujemo vašu {shop_name} narudžbu s referencom {order_name}. [{product} is nearly out of stock.] => {product} je gotovo rasprodan. [The remaining stock is now less than the specified minimum of] => Preostale zalihe su sada manje od navedenog minimuma od [Remaining stock:] => Preostale zalihe: [Replenish your inventory, go to the [1]Catalog > Stocks[/1] section of your back office to manage your stock.] => Napunite svoj inventar, idite na odjeljak [1]Katalog> Zalihe[/1] vašeg back officea da biste upravljali zalihama. [Hi,] => Poštovani, [We have processed your {shop_name} refund for order with the reference {order_name}.] => Obradili smo vaš {shop_name} povrat narudžbe s referencom {order_name}. [Refund processed] => Povrat obrađen [In order to reply, please use the following link: {link}] => Kako biste odgovorili, molimo koristite sljedeći link: {link} [Please do not reply directly to this email, we will not receive it.] => Molimo vas da ne odgovorite izravno na ovu poruku jer ju nećemo moći zaprimiti. [Your order has been shipped] => Vaša narudžba je isporučena [Shipped] => Poslano [Your order with the reference [1]{order_name}[/1] has been shipped.] => Vaš narudžba s referencom [1]{order_name}[/1] je na putu. [Hello] => Poštovani [This is a [1]test e-mail[/1] from your shop.] => Ovo je [1]probni email[/1] iz Vaše trgovine. [If you can read this, the test was successful!] => Ako možete ovo pročitati, test je bio uspješan! [Voucher created] => Kupon kreiran [A voucher has been created in your name as a result of your order with the reference [1]{order_name}[/1].] => Kreiran je Kupon na vaše ime kao rezultat narudžbe s referencom [1]{order_name}[/1]. [[1]Voucher code: {voucher_num}[/1] in the amount of [1]{voucher_amount}[/1]] => [1] Kupon: {voucher_num}[/1] u iznosu od [1]{voucher_amount} [This is to inform you about the creation of a voucher.] => Ovime Vas obavještavamo o kreiranju kupona. [Here is the code of your voucher:] => Ovdje je kod Vašeg kupona: [Simply copy/paste this code during the payment process for your next order.] => Jednostavno copy / paste ovaj kod tijekom procesa plaćanja pri vašoj sljedećoj narudžbi. [This item is once again in-stock.] => Ova stavka je opet na zalihi. [You can access the product page by clicking on the link:] => Možete pristupiti stranici proizvoda klikom na link: [You can order it right now from our online shop.] => Možete ga naručiti odmah iz naše online trgovine. [{product} is now available.] => {product} je sada dostupan. [A new order was placed on {shop_name} by the following customer: {firstname} {lastname} ({email})] => Nova narudžba je kreirana na {shop_name} od kupca {firstname} {lastname} ({email}) [Congratulations!] => Čestitamo! [Order edited] => Narudžba uređena [Your order with the reference [1]{order_name}[/1] has been modified.] => Vaš narudžba s referencom [1]{order_name}[/1] je izmijenjena. [The stock cover is now less than the specified minimum of:] => Stanje na zalihi je trenutno manje od navedenog minimuma: [Current stock cover:] => Trenutno pokrivene zalihe: [{product} is almost out of stock.] => {product} je gotovo rasprodan. [Return details] => Pojedinosti o povratu [{order_name} Placed on {date}] => {order_name} kreirana {date} [You have received a new return request for {shop_name}.] => Primili ste novi zahtjev za povrat {shop_name}. [Thank you for subscribing to our newsletter.] => Zahvaljujemo na pretplati na naš bilten. [Thank you for subscribing to our newsletter, please confirm your request by clicking the link below :] => Hvala vam što ste se pretplatili za naš bilten, molimo Vas da potvrdite svoj ​​zahtjev klikom na link ispod: [Newsletter subscription] => Prijava za newsletter [Regarding your newsletter subscription, we are pleased to offer you the following voucher:] => Vezano uz vašu pretplatu na bilten, sa zadovoljstvom vam možemo ponuditi sljedeći kupon: [We noticed that during your last visit on {shop_name}, you did not complete the order you had started.] => Primijetili smo da tijekom svog posljednjeg posjeta na {shop_name}, niste uspjeli završiti narudžbu koju ste započeli. [As an incentive, we can give you a discount of [1]{amount}%[/1] off your next order! This offer is valid for [1]{days}[/1] days, so do not waste a moment!] => Kao poticaj, možemo vam dati popust od [1]{amount}%[/1] prilikom vaše iduće narudžbe! Ova ponuda vrijedi [1]{days}[/1] dana, dakle ne gubite vrijeme! [Your {shop_name} login details] => Vaše {shop_name} pojedinosti prijave [Your cart at {shop_name}] => Vaša košarica u {shop_name} [Thank you for your order at {shop_name}.] => Hvala vam za vašu narudžbu na {shop_name}. [As our way of saying thanks, we want to give you a discount of [1]{amount}%[/1] off your next order! This offer is valid for [1]{days}[/1] days, so do not waste a moment!] => Kao naš način da vam zahvalimo, želimo vam dati popust od [1]{amount}%[/1] na vašu sljedeću narudžbu. Ova ponuda vrijedi [1]{amount}[/1] dana, dakle ne gubite vrijeme! [Here is your coupon:] => Ovdje je vaš kupon: [Enter this code in your shopping cart to get your discount.] => Unesite ovaj kod u vašoj košarici kako bi dobili popust. [You are one of our best customers and as such we want to thank you for your continued patronage.] => Vi ste jedan od naših najboljih kupaca i kao takvi želimo vam zahvaliti na nastavku suradnje. [As appreciation for your loyalty, we want to give you a discount of [1]{amount}%[/1] valid on your next order! This offer is valid for [1]{days}[/1] days, so do not waste a moment!] => Kao zahvalnost za vašu odanost, želimo vam dati popust od [1]{amount}%[/1] koji vrijedi za vašu sljedeću narudžbu. Ova ponuda vrijedi [1]{amount}[/1] dana, dakle ne gubite vrijeme! [Thanks for your trust.] => Hvala na povjerenju. [You are one of our best customers, however you have not placed an order in {days_threshold} days.] => Vi ste jedan od naših najboljih kupaca, no niste ništa naručili u zadnjih {days_threshold} dana. [We wish to thank you for the trust you have placed in us and want to give you a discount of [1]{amount}%[/1] valid on your next order! This offer is valid for [1]{days}[/1] days, so do not waste a moment!] => Želimo vam zahvaliti na povjerenju koje ste nam ukazali i stoga vam želimo pokloniti popust od [1]{amount}%[/1] koji vrijedi za vašu slijedeću nnarudžbu! Ova ponuda vrijedi [1]{amount}[/1] dana, dakle ne gubite vrijeme! [Your referred friend [1]{sponsored_firstname} {sponsored_lastname}[/1] has placed his or her first order on {shop_name}!] => Vaš prijatelj [1]{sponsored_firstname}{sponsored_lastname}[/1] napravio je svoju prvu narudžbu na {shop_name}! [We are pleased to offer you a voucher worth [1]{discount_display} (voucher # {discount_name})[/1] that you can use on your next order.] => Sa zadovoljstvom vam nudimo kupon u vrijednosti [1]{discount_display} (kupon # {discount_name})[/1] koji možete iskoristiti u vašoj sljedećoj narudžbi. [Best regards,] => Srdačan pozdrav, [join us!] => pridružite nam se! [Your friend [1]{firstname} {lastname}[/1] wants to refer you on {shop_name}!] => Vaš prijatelj [1]{firstname}{lastname}[/1] želi vas pozvati na {shop_name}! [Get referred and earn a discount voucher of [1]{discount}![/1]] => Dovedite prijatelja i zaradite poklon kupon u vrijednosti od [1]{discount}[/1] [It's very easy to sign up. Just click here!] => Vrlo se lako registrirati. Samo kliknite ovdje! [When signing up, don't forget to provide the e-mail address of your referring friend:] => Prilikom prijave, nemojte zaboravite unijeti e-mail adresu prijatelja: [We are pleased to offer you a voucher worth [1]{discount}[/1] that you can use on your next order.] => Sa zadovoljstvom vam nudimo kupon u vrijednosti [1]{discount}[/1] koji možete iskoristiti u vašoj sljedećoj narudžbi. [Referral Program] => Referral program [We have created a voucher in your name for referring a friend.] => Kreirali smo kupon na vaše ime za pozivanje prijatelja. [, with an amount of] => , sa iznosom od [You can now place orders on our shop:] => Sada možete naručivati na našoj trgovini: [Account] => Korisnički račun [Your login details on {shop_name}] => Vaši podaci za prijavu na {shop_name} [Here are your login details:] => Ovdje su Vaši podaci za prijavu: [Back Office Order] => Narudžba iz administracije [Please go on {order_link} to complete the payment.] => Molimo odite na {order_link} za dovršavanje plaćanja. [Bankwire] => Bankovna uplata [Pending payment] => Čeka se plaćanje [Payment method: bank wire] => Način plaćanja: uplata u banci [You have decided to pay by bank wire.] => Odabrali ste plaćanje putem uplate na račun. [Here is the information you need for your transfer:] => Evo informacija koje su vam potrebne za vaš prijenos: [Your order with the reference [1]{order_name}[/1] has been placed successfully. You can expect [1]delivery as soon as your payment is received[/1].] => Vaša narudžba s referencom [1]{order_name}[/1] je uspješno postavljena i bit će [1] isporučena nakon što primimo Vašu uplatu[/1]. [Check] => ček [Awaiting payment by check] => Čeka se uplata čekom [Payment method: check] => Način plaćanja: ček [You have decided to pay by bank check.] => Odabrali ste plaćanje putem čeka. [Here is the information you need for your check:] => Evo informacija koje su vam potrebne za vaš prijenos: [Contact] => kontakt [Customer Email Address:] => Email adresa kupca: [Order ID #:] => Narudžba ID #: [Contact Form] => Kontakt obrazac [Your message has been sent successfully, thank you for taking the time to write!] => Vaša poruka je uspješno poslana, hvala Vam na kontaktu! [We will reply as soon as possible.] => Odgovorit ćemo u najkraćem mogućem roku. [Review this credit slip and download your invoice on our shop, go to the %credit_slips_label% section of your customer account.] => Pregledajte ovaj kreditni listić i preuzmite fakturu u našu trgovinu, idite na odjeljak %credit_slips_label% svog korisničkog računa. [Credit Slip] => Kreditna nota [Credit slip] => Kreditna nota [A credit slip has been generated in your name for order with the reference [1]{order_name}[/1].] => Kreiran je Kupon na vaše ime kao rezultat narudžbe s referencom [1]{order_name}[/1]. [Download products] => Preuzimanje proizvoda [Thank you for your order with the reference {order_name} from [1]{shop_name}[/1]] => Hvala na vašoj narudžbi s referencom {order_name} od [1]{shop_name}[/1] [Product(s) to download] => Proizvod(i) za preuzimanje [Employee password] => Lozinka zaposlenika [Here is your personal login information for {shop_name}] => Ovdje su Vaše osobne informacije za prijavu na {shop_name} [Here is your identification information on [1]{shop_name}[/1]] => Ovdje su Vaše osobne informacije za prijavu na [1]{shop_name}[/1] [Forward message] => Proslijedi poruku [Customer Service - Discussion Forwarded] => Služba za korisnike - Diskusija je proslijeđena [[1]{employee}[/1] added [1]{comment}[/1]] => [1]{employee}[/1] je dodao [1]{comment}[/1] [You can access your customer account on our shop:] => Možete pristupiti korisničkom računu o našoj trgovini: [Guest to customer] => Gost u registriranog kupca [Your guest account has been turned into a customer account] => Vaš gost račun biti će pretvoren u račun kupca [Congratulations, your guest account for [1]{shop_name}[/1] has been turned into a customer account!] => Čestitamo. Vaš gost korisnički račun za [1]{shop_name}[/1] bit će pretvoren u korisnički račun kupca! [The file {filename} has been successfully imported to your shop.] => Datoteka {filename} uspješno je uvezena u Vašu trgovinu. [Import] => Uvezi [Import finished] => Uvoz je dovršen [Your order with the reference [1]{order_name}[/1] is on its way.] => Vaš narudžba s referencom [1]{order_name}[/1] je na putu. [Order ID {order_name}] => Narudžba {order_name} [Log Alert] => Upozorenja iz loga [New alert message saved] => Spremljena je nova poruka upozorenja [[1]WARNING:[/1] you have received a new log alert in your back office.] => [1]Pažnja:[/1] dobili ste novo upozorenje u vašoj administraciji. [Newsletter] => Bilten [Your order with the reference [1]{order_name}[/1] from [1]{shop_name}[/1] has been canceled by the merchant.] => Vaša narudžba s referencom [1]{order_name} od [1]{shop_name} je otkazana. [Go to your customer account to learn more about it.] => Idite na svoj korisnički račun da biste saznali više o njemu. [Order confirmation] => Potvrda narudžbe [Thank you for shopping on [1]{shop_name}[/1]!] => Hvala vam za kupovinu na {shop_name}! [Including total tax] => Uključujući ukupni porez [You have received a new message regarding order with the reference] => Dobili ste novu poruku vezanu uz narudžbu sa referencom [Order customer comment] => Komentar kupca uz narudžbu [Message from customer] => Poruka kupca [Order merchant comment] => Komentar trgovca uz narudžbu [Order return state] => Naziv statusa za povrat narudžbe [Order return #{id_order_return} - Update] => Povrat #{id_order_return} - ažurirano [Follow your order and download your invoice on our shop, go to the %order_history_label% section of your customer account.] => Slijedite svoju narudžbu i preuzmite fakturu u našoj trgovini, idite na odjeljak %order_history_label% svog korisničkog računa. [Out of stock] => Rasprodano [Replenishment required] => Potrebno popunjavanje [Unfortunately, one or more items are currently out of stock and this may cause a slight delay for delivery. Please accept our apologies for this inconvenience and be sure we are doing our best to correct the situation.] => Nažalost, jedna ili više stavki trenutno je rasprodana. To može uzrokovati neznatno kašnjenje u isporuci. Molimo prihvatite našu ispriku i budite uvjereni da ćemo naporno raditi kako bi se ispravio ovaj propust. [Password] => Lozinka [Your password has been correctly updated.] => Vaša lozinka uspješno je ažurirana. [Password Query] => Zahtjev za lozinkom [Confirmation of password request on {shop_name}] => Potvrda zahtjeva za lozinkom na {shop_name} [In order to confirm this action, click on the following link:] => Da bi potvrdili ovu akciju, molimo koristite sljedeći link: [If you did not make this request, just ignore this email.] => Ako niste poslali zahtjev, molimo zanemarite ovaj e-mail. [Payment] => Plaćanje [Your payment for order with the reference [1]{order_name}[/1] was successfully processed.] => Vaše plaćanje za narudžbu s referencom [1] je uspješno provedeno. [Payment Error] => Pogreška prilikom plaćanja [Payment error] => Pogreška prilikom plaćanja [We have encountered an error while processing your payment for your order with the reference [1]{order_name}[/1] from [1]{shop_name}[/1]. Please contact us as soon as possible.] => Došlo je do pogreške prilikom obrade plaćanja za Vašu narudžbu s referencom {order_name} na {shop_name}. Molimo Vas kontaktirajte nas čim prije. [You can expect delivery as soon as your payment is received.] => Možete očekivati dostavu čim primimo Vašu uplatu. [Preparation] => Priprema [Processing order] => Obrada narudžbe [We are currently processing your order with the reference [1]{order_name}[/1] from [1]{shop_name}[/1].] => Trenutno obrađujemo Vašu narudžbu s referencom {order_name} na {shop_name}. [Product out of stock] => Proizvod rasprodan [There are now less than [1]{last_qty}[/1] items in stock.] => Sada je na zalihi manje od [1]{last_qty}[/1] predmeta. [Refund] => Izvrši povrat novca [We have processed your refund for your order with the reference [1]{order_name}[/1] from [1]{shop_name}[/1].] => Obradili smo povrat za Vašu narudžbu s referencom {order_name} na {shop_name}. [Reply msg] => Odgovor [In order to reply, click on the following link: {link}] => Kako biste odgovorili, molimo koristite sljedeći link: {link} [Test] => Test [Here is a test [1]email[/1] from your shop.] => Ovo je [1]probni email[/1] iz Vaše trgovine. [If you can read this, it means the test is successful!] => Ako možete ovo pročitati, test je bio uspješan! [Voucher] => Kupon [Voucher code generated] => Kupon kod generiran [We are pleased to inform you that a voucher has been generated in your name for order with the reference [1]{order_name}[/1].] => Drago nam je obavijestiti vas da je u vaše ime generiran bon za narudžbu s referencom [1]{order_name}[/1]. [[1]VOUCHER CODE: {voucher_num}[/1] in the amount of [1]{voucher_amount}[/1]] => [1] KUPON: {voucher_num}[/1] u iznosu od [1]{voucher_amount} [In order to use it, just copy/paste this code during check out.] => Da biste ga koristili, samo kopirajte [Voucher new] => Kupon kod novi [Voucher code has been generated] => Kupon kod generiran [Here is your new voucher code:] => Ovo je Vaš novi kupon kod [Customer Quantity] => Količina kupca [Good news, this item is back in stock!] => Dobre vijesti, ovaj je proizvod ponovno na zalihi! [Click on the following link to visit the product page and order it:] => Dobre vijesti, ovaj je proizvod ponovno na zalihi! [New Order] => Nova narudžba [A new order was placed on [1]{shop_name}[/1] by the following customer:] => Sljedeći je kupac poslao novu narudžbu na [1]{shop_name}[/1] [Carrier] => Dostavljač [Product coverage] => Pokrivenost proizvoda [Your stock cover is now less than the specified minimum of:] => Stanje na zalihi je trenutno manje od navedenog minimuma: [Return Slip] => Povratnica [Return Details] => Detalji o povratu [Newsletter Confirmation] => Potvrda biltena [Newsletter Verification] => Provjera biltena [Thank you for subscribing to our newsletter. Please click on the following link to confirm your request:] => Zahvaljujemo na pretplati na naš bilten. Kliknite sljedeću vezu da biste potvrdili svoj zahtjev: [Newsletter Voucher] => Bilten kupon [Subscribing to newsletter] => Pretplata na newsletter [Thank you for subscribing to our newsletter. We are pleased to offer you the following voucher:] => Zahvaljujemo na pretplati na naš bilten. Drago nam je ponuditi vam sljedeći bon: [Follow up 1] => Nastavak 1 [Thanks for your visit. However, it looks like you did not complete your purchase.] => Hvala na posjeti. Međutim, čini se da niste dovršili kupnju. [Your cart has been saved, you can go back to your order on our shop:] => Vaša košarica je spremljena, možete pregledati svoju narudžbu posjetom naše trgovine: [Your voucher code on {shop_name}] => Vaš kupon kod na {shop_name} [Follow up 2] => Nastavak 2 [Thanks for your order.] => Hvala Vam za Vašu narudžbu. [We are pleased to offer you a discount of [1]{amount}%[/1] off your next order. And this offer is valid for [1]{days}[/1] days, so do not wait any longer!] => Zadovoljstvo nam je ponuditi Vam popust od [1]{amount}%[/1] prilikom vaše iduće narudžbe! Ova ponuda vrijedi [1]{days}[/1] dana, dakle ne gubite vrijeme! [Here is your VOUCHER CODE:] => Ovo je Vaš KUPON KOD: [Enter this code in your shopping cart to get the discount.] => Unesite ovaj kod u vašoj košarici kako bi dobili popust. [Follow up 3] => Nastavak 3 [Follow up 4] => Nastavak 4 [Your cart on {shop_name}] => Vaša košarica u {shop_name} [Congratulations, you are one of our best customers! However, it looks like you have not placed an order since {days_threshold} days.] => Čestitamo, Vi ste jedan od naših najboljih kupaca, no niste ništa naručili u zadnjih {days_threshold} dana. [Your cart has been saved, you can resume your order by visiting our shop:] => Vaša košarica je spremljena, možete pregledati svoju narudžbu posjetom naše trgovine: [Referral program Congratulations] => Referral program čestitka [Your referred friend [1]{sponsored_firstname}[/1] [1]{sponsored_lastname}[/1] has placed his/her first order on {shop_name}!] => Vaš prijatelj [1]{sponsored_firstname}[/1] [1]{sponsored_lastname}[/1] napravio je svoju prvu narudžbu na {shop_name}! [We are pleased to offer you a voucher worth [1]{discount_display}[/1] (VOUCHER # [1]{discount_name}[/1]) that you can use on your next order.] => Sa zadovoljstvom vam nudimo kupon u vrijednosti [1]{discount_display}[/1] (kupon # [1]{discount_name})[/1] koji možete iskoristiti u vašoj sljedećoj narudžbi. [Referral program Invitation] => Poziv u Referral program [Join us!] => Pridružite nam se! [Your friend [1]{firstname} {lastname}[/1] wants to refer you on {shop_name}!] => Vaš prijatelj [1]{firstname}{lastname}[/1] želi vas pozvati na {shop_name}! [Get referred and earn a discount voucher of [1]{discount}[/1]!] => Dovedite prijatelja i zaradite poklon kupon u vrijednosti od [1]{discount}[/1]! [It's very easy to sign up, just click here!] => Vrlo se lako registrirati. Samo kliknite ovdje! [When signing up, don't forget to provide the email address of your referring friend:] => Prilikom prijave, nemojte zaboravite unijeti e-mail adresu prijatelja: [Referral program Voucher] => Kupon Referral programa [Sponsorship Program] => Program sponzora ) [AdminDesignFeature] => Array ( [Move images] => Premjesti slike [Regenerate thumbnails] => Regeneriraj sličice [Select an image] => Odaberite slike [Select a format] => Odaberite format [Erase previous images] => Obriši prethodne slike [Transplant a module] => Premjesti modul [Transplant to] => Presađivanje u [Available hooks] => Dostupne značajke [Already registered hooks] => Već registrirane značajke [Exceptions] => Izuzeci [Full width] => Puna širina [Three columns] => Tri stupca [Two columns, small left column] => Dva stupca, mali lijevi stupac [Two columns, small right column] => Dva stupca, mali desni stupac [No side columns, ideal for distraction-free pages such as product pages.] => Nema bočnih stupaca, idealan za stranice bez ometanja, kao što su stranice proizvoda. [One large central column and 2 side columns.] => Jedan veliki središnji stup i dva bočna stupca. [Two columns with a small left column.] => Dva stupca s malom lijevom kolonom. [Two columns with a small right column.] => Dva stupca s malom desnom kolonom. [Images generation options] => Mogućnosti slika generacije [Image format] => Format slike [Use JPEG.] => Koristi JPEG. [Use PNG only if the base image is in PNG format.] => Koristi PNG samo ukoliko je osnovna slika u PNG formatu [Use PNG for all images.] => Koristi PNG za sve slike. [JPEG compression] => JPEG kompresija [PNG compression] => PNG kompresija [Generate images based on one side of the source image] => Stvara slike na temelju jedne strane izvorne slike [Automatic (longest side)] => Automatski (najduža strana) [Maximum file size of product customization pictures] => Maksimalna veličina prilagodbe slike proizvoda [bytes] => bajta [Product picture width] => Širina slike proizvoda [pixels] => pixela [Product picture height] => Visina slike proizvoda [Generate high resolution images] => Kreiraj slike visoke rezolucije [Use the legacy image filesystem] => Koristi naslijeđeni datotečni sustav slika [Image type] => Vrsta slike [Name for the image type] => Vrsta tipa slike [Add new image type] => Dodaj novi tip slike [___________ CUSTOM ___________] => ___________ PRILAGOĐENO ___________ [____________ CORE ____________] => ____________ IZVORNO ____________ [Admin modules controller] => Kontroler admin modula [Front modules controller] => Kontroler modula trgovine [Pages] => Stranice [Pages in category "%name%"] => Stranice u kategoriji "%name%" [Preview Theme %s] => Pregled teme %s [Test email %template%] => Test email %template% [Parent category] => Matična kategorija [Page category] => Kategorija stranice [Only letters and the hyphen (-) character are allowed.] => Samo slova i crtica (-) znak su dopušteni. [Page content] => Sadržaj stranice [Indexation by search engines] => Indeksacija tražilice [Zip file] => Zip datoteka [Archive URL] => Arhiva URL [Select the archive] => Odaberite arhivu [CMS Category] => CMS kategorija [Select your default email theme] => Odaberite zadanu temu e-pošte [Generate emails] => Stvaranje e-poruka [Select your email theme] => Odaberite svoju temu e-pošte [Select the theme you want to overwrite] => Odaberite temu koju želite prebrisati [Overwrite templates] => Prepisati predloške [List %theme% layouts] => Lista %theme% izgleda [Raw HTML] => Sirovi HTML [Text] => Tekst [Email themes] => Teme e-pošte [Designed by %s] => Dizajnirao %s [Delete this theme?] => Izbriši ovu temu? [Configure your page layouts] => Konfigurirajte izgleda stranica [Each page can use a different layout, choose it among the layouts bundled in your theme.] => Svaka stranica može koristiti drugačiji izgled, odaberite ga među izgledima grupiranima u svojoj temi. [Choose layouts] => Odaberite izgled [Reset to defaults] => Resetiraj na početne postavke [Header logo] => Logo u zaglavlju [Mail logo] => E-mail logo [Invoice logo] => Logo računa [Favicon] => Favicon [Adaptation to Right-to-Left languages] => Prilagodba, s desna na lijevo, jezicima [Generate RTL stylesheet] => Generirajte RTL stilski obrazac [Theme to adapt] => Teme za prilagodbu [Use this theme?] => Koristi ovu temu? [Import from your computer] => Uvezi s Vašeg računala [Import from the web] => Uvezi s weba [Import from FTP] => Uvezi putem FTP-a [Theme] => Tema [Add new theme] => Dodaj novu temu [Export current theme] => Izvezi trenutnu temu [My current theme] => Moja trenutna tema [Use this theme] => Koristi ovu temu [My theme for %name% shop] => Moja tema za %name% shop [1 module selected] => 1 modul je odabran [modules selected] => Odabrani moduli [Unhook the selection] => Otkači označeno [All modules] => Svi moduli [Search for a hook] => Traži priključke [Display non-positionable hooks] => Prikaži nepoziconirajuće kukice [Unhook] => Odkači ) [AdminActions] => Array ( [Uninstall] => Deinstaliraj [View] => vidi [Validate] => Potvrdi [Generate] => Generiraj [Choose] => Odaberi [-- Choose --] => -- Odaberite -- [Remove] => Ukloni [Import] => Uvezi [Disable] => Onemogući [Translate] => Prevedi [Search] => Traži [Print out] => Ispis [Preview] => Pregled [Select all] => Označi sve [Unselect all] => Neoznači sve [Display] => Prikaži [Reset] => Ponovo postavi [Save and stay] => Spremi i ostani [and stay] => i ostani [Apply] => Primjeni [See more] => Vidi više [Hide warning] => Sakri upozorenje [Add current page to Quick Access] => Dodaj trenutnu stranicu u Brzi Pristup [Close] => Zatvori [Choose language:] => Odaberi jezik: [Check All] => Označi sve [Uncheck All] => Neoznači sve [Find a category] => Pronađi kategoriju [Check all] => Označi sve [Uncheck all] => Odznači sve [Finish] => Završi [Delete selected items?] => Brisanje odabranih stavaka? [Add new menu] => Dodaj novi izbornik [Show or hide menu.] => Prikaži ili sakrij izbornik [Save] => Spremi [Configure] => Podesi [Refresh] => Osvježi [Continue] => Nastavi [Sort] => Posloži [Sort order] => Sortiranje [Display email address] => Prikaz adrese e-pošte [Export .CSV file] => Izvoz .CSV datoteke [Cancel] => Poništi [Edit] => Uredi [Delete] => Obriši [Choose a file] => Odaberite datoteku [Add new] => Dodaj novi [Add] => Dodaj [Search address] => Pretraživanje adresa [Search file name] => Pretražite naziv datoteke [Search file size] => Veličina datoteke pretraživanja [Search value] => Vrijednost pretraživanja [Search color] => Boja pretraživanja [Search position] => Pozicija pretrage [Search ISO code] => Potraži ISO kod [Search order ID] => ID naloga za pretraživanje [Enable selection] => Omogući odabrano [Disable selection] => Onemogući odabrano [Search email] => Traženje e-pošte [Search code] => Potraži kod [Search date format] => Format datuma pretraživanja [Search first name] => traži ime [Search last name] => Traži prezime [Search post code] => Traži poštu [Search city] => Traži grad [Search reference] => Referenca pretraživanja [Search total] => Pretraga zbirno [Search payment] => Pretraživanje plaćanja [Search company] => Pretraži tvrtku [Search ID] => Traži ID [Search name] => Pretraži po imenu [Search message] => Pretraži poruke [Search description] => Opis pretrage [Search key] => Ključ za pretraživanje [Install] => Instaliraj [New product] => Novi proizvod [Delete selected] => Obriši odabrano [Edit: %s] => Uredi: %s [Order by] => Posloži po [Add tag] => Dodaj oznaku [Close window] => Zatvori prozor [Search customer] => Pretražite kupca [Change password...] => Promijeni lozinku... [Done] => Gotovo [Confirm] => Potvrdi [Go] => Idi [Download] => Preuzimanje [Use] => korištenje [Enable] => Omogući [Load] => Učitaj [All] => Svi [Enable debug mode] => Omogući način otklanjanja pogrešaka [Back to previous page] => Povratak na prethodnu stranicu [Learn more about debug mode] => Saznajte više o načinu otklanjanja pogrešaka [Save and preview] => Spremi i pregledaj [Generate emails] => Stvaranje e-poruka [Back to configuration] => Natrag na konfiguraciju [Translate emails] => Prevedi e-poruke [Choose layouts] => Odaberite izgled [Show] => Prikaži [Restore] => Obnovi [Copy] => Kopiraj [Modify] => Promijeni [Edit: %value%] => Uredi: %value% [Try again] => Pokušaj ponovno [See less] => Pogledajte manje [Sort by] => Posloži po [Delete selection] => Obriši označeno [Activate selection] => Aktivirajte izbor [Deactivate selection] => Deaktivirajte izbor [Duplicate selection] => Duplicirajte izbor [Filter by categories] => Filter po kategorijama [Unselect] => Poništi [Export] => Izvoz [Show SQL query] => Pokaži SQL upit [Reorder] => Ponovo naruči [Save & refresh] => Spremi & osvježi [Export to SQL Manager] => Izvoz u SQL Manager [Duplicate] => Dupliciraj [Expand] => Proširiti [Collapse] => Rušenje [Create] => Kreiraj [Check / Uncheck all] => Označi / Neoznači sve [Delete this file] => Obrišite ovu datoteku [Download file] => Preuzmi datoteku [Read more] => Pročitaj više [Save image settings] => Spremanje postavki slike [Learn more] => Saznajte više [Back to list] => Povratak na popis [Edit: %name%] => Uredi: %name% [Send] => Pošalji [Choose file(s)] => Odaberite datoteku/e [Change] => Promijeni [Shipping] => Dostava [Select] => Odaberite [Update] => Obnovi [Select another address] => Odaberite drugu adresu [View full details] => Pogledaj sve pojedinosti [Edit existing address] => Uredite postojeću adresu [View pack content] => Pogledajte sadržaj paketa [Add my IP] => Dodaj moj IP [Browse] => Pregledaj [Confirm this action] => Potvrdi ovu akciju ) [ModulesCheckpaymentAdmin] => Array ( [Payments by check] => Ček [Are you sure you want to delete these details?] => Jeste li sigurni da želite obrisati Vaše detalje? [The "Payee" and "Address" fields must be configured before using this module.] => "Primatelj" i "adresa" polja mora biti konfigurirano prije korištenja ovog modula. [No currency has been set for this module.] => Nema valute podešene za ovaj modul [The "Payee" field is required.] => Polje "primatelja" je obavezno. [The "Address" field is required.] => "Adresa" polje je obvezno. [Pay by Check] => Plati čekom [Contact details] => Kontakt detalji [Payee (name)] => Primatelj (ime) [Address] => Adresa [Address where the check should be sent to.] => Adresa na koju provjera trebala biti poslana. [%amount% (tax incl.)] => %amount% (Pdv uključen) [(tax incl.)] => (s PDV-om) [This module allows you to accept payments by check.] => Ovaj modul dozvoljava da prihvaćate plaćanja putem čeka. [If the client chooses this payment method, the order status will change to 'Waiting for payment'.] => Ukoliko klijent odabere ovaj način plaćanja, status narudžbe promijeniti će se u 'Čeka se uplata'. [You will need to manually confirm the order as soon as you receive a check.] => Stoga, morate ručno potvrditi narudžbu čim zaprimite ček. ) [AdminShippingHelp] => Array ( [Format:] => Format: [Filesize:] => Veličina datoteke: [MB max.] => MB max. [Current size:] => Trenutna veličina: [undefined] => nedefinirano [Your online store needs to have a proper carrier registered in PrestaShop as soon as you start shipping your products. This means sending yours parcels using your local postal service, or having a contract with a private carrier which in turn will ship your parcels to your customers. In order to have PrestaShop suggest the most adequate carrier to your customers during their order checkout process, you need to register all the carriers with which you have chosen to work.] => Vaša online trgovina treba imati dostavljača pravilno registriranog u PrestaShop čim počnete slati vaše proizvode. To znači slanje vaših paketa koristeći vaše lokalne poštanske usluge, ili imati ugovor sa privatnim dostavljačem koji će prenositi vaše pakete do vaših kupaca. Da bi PrestaShop predložio najprikladnijeg dostavljača vašim kupcima tijekom procesa narudžbe, trebate registrirati sve dostavljače sa kojima ćete raditi. [PrestaShop comes with a number of carrier modules that you can activate. You can also buy carrier modules on the PrestaShop Addons marketplace. Recommended modules are listed below: install the module that matches your carrier, and configure it!] => PrestaShop dolazi sa brojnim modulima za dostavu koje možete aktivirati. Možete također i kupiti modul za dostavu na PrestaShop Addons tržištu. Preporučeni moduli su popisani ispod: instalirajte module koji odgovaraju vašem dostavljaču i podesite ih! [Note: DO NOT register a new carrier if there already exists a module for it! Using a module will be much faster and more accurate!] => Napomena: NEMOJTE registrirati novog dostavljača ako postoji modul za njega! Korištenje modula će biti puno brže i puno točnije! [The carrier's name will be displayed during checkout.] => Naziv prijevoznika će biti prikazan tijekom naplate. [The delivery time will be displayed during checkout.] => Vrijeme isporuke, prikazuje se tijekom naplate. [Delivery tracking URL: Type '@' where the tracking number should appear. It will be automatically replaced by the tracking number.] => URL za praćenje dostave; unesite '@' gdje će se prikazivati broj za praćenje, automatski će se zamijeniti brojem za praćenje. [For example: 'http://example.com/track.php?num=@' with '@' where the tracking number should appear.] => Naprimjer: 'http://exampl.com/track.php?num=@' s '@' gdje bi se trebao pojaviti broj za praćenje. [Include the handling costs (as set in Shipping > Preferences) in the final carrier price.] => Uključuju troškove rukovanja (koja su prikazana u Dostava> Preferences) u posljednjoj cijeni prijevoznika. [Out-of-range behavior occurs when no defined range matches the customer's cart (e.g. when the weight of the cart is greater than the highest weight limit defined by the weight ranges).] => Out-of-range se događa kada nema definiranog područja odgovara kupca (npr. kada je težina Košarice veća od najveće definirane težine u trgovini). [Maximum width managed by this carrier. Set the value to "0", or leave this field blank to ignore.] => Maksimalna širina koju podržava ovaj dostavljač. Postavite "0" ili ostavite praznim za ignoriranje ovoga. [The value must be an integer.] => Vrijednost mora biti cijeli broj. [Maximum height managed by this carrier. Set the value to "0", or leave this field blank to ignore.] => Maksimalna visina koju podržava ovaj dostavljač. Postavite "0" ili ostavite praznim za ignoriranje ovoga. [Maximum depth managed by this carrier. Set the value to "0", or leave this field blank to ignore.] => Maksimalna dubina koju podržava ovaj dostavljač. Postavite "0" ili ostavite praznim za ignoriranje ovoga. [Maximum weight managed by this carrier. Set the value to "0", or leave this field blank to ignore.] => Maksimalna visina koju podržava ovaj dostavljač. Postavite "0" ili ostavite praznim za ignoriranje ovoga. [Allowed characters: letters, spaces and "%special_chars%".] => Dozvoljeni znakovi, slova, razmaci i %special_chars%. [For in-store pickup, enter 0 to replace the carrier name with your shop name.] => Za preuzimanje u trgovini, unesite 0 kako bi zamijenili naziv dostavljača s nazivom Vaše trgovine [Enter "0" for a longest shipping delay, or "9" for the shortest shipping delay.] => Unesite "0" za najduže kašnjenje dostave, ili "9" za najkraće kašnjenje. [Mark the groups that are allowed access to this carrier.] => Označi sve grupe kojima želite dati pristup ovom dostavljaču [Enable the carrier in the front office.] => Omogući dostavljača u trgovini. [Carrier name displayed during checkout] => Naziv dostavljača koji se prikazuje tijekom naplate [Upload a logo from your computer.] => Prebacite logo iz Vašeg računala [or] => ili [Estimated delivery time will be displayed during checkout.] => Predviđeno vrijeme isporuke, prikazuje se tijekom naplate [Delivery tracking URL: Type '@' where the tracking number should appear. It will then be automatically replaced by the tracking number.] => URL za praćenje dostave; unesite '@' gdje će se prikazivati broj za praćenje, automatski će se zamijeniti brojem za praćenje [The zones in which this carrier will be used.] => Zona za koju se koristi ovaj dostavljač. [Group access] => Grupni pristup [Apply both regular shipping cost and product-specific shipping costs.] => Primijenite redoviti trošak dostave i specifični trošak za određeni proizvod [Include the shipping and handling costs in the carrier price.] => Uključi troškove dostave i rukovanja u cijenu dostavljača [Apply the cost of the highest defined range] => Primjeni trošak iz najvećeg definiranog raspona [Out-of-range behavior occurs when none is defined (e.g. when a customer's cart weight is greater than the highest range limit).] => Ponašanje izvan raspona kad niti jedan nije podešen (npr. kad je težina košarice iznad limita najvećeg raspona). [Maximum height managed by this carrier. Set the value to "0," or leave this field blank to ignore.] => Maksimalna visina koju podržava ovaj dostavljač. Postavite "0" ili ostavite praznim za ignoriranje ovoga. [Maximum width managed by this carrier. Set the value to "0," or leave this field blank to ignore.] => Maksimalna širina koju podržava ovaj dostavljač. Postavite "0" ili ostavite praznim za ignoriranje ovoga. [Maximum depth managed by this carrier. Set the value to "0," or leave this field blank to ignore.] => Maksimalna dubina koju podržava ovaj dostavljač. Postavite "0" ili ostavite praznim za ignoriranje ovoga. [Maximum weight managed by this carrier. Set the value to "0," or leave this field blank to ignore.] => Maksimalna težina koju podržava ovaj dostavljač. Postavite "0" ili ostavite praznim za ignoriranje ovoga. [This will only be visible in the front office.] => Ovo će biti vidljivo samo na naslovnici. [If you set these parameters to 0, they will be disabled.] => Ukoliko postavite na 0, bit će onemogućeno [Coupons are not taken into account when calculating free shipping.] => Kuponi se ne uzimaju u obzir kod izračuna besplatne dostave. ) [ModulesStatssearchAdmin] => Array ( [Shop search] => Pretraga trgovine [Keywords] => Ključne riječi [Occurrences] => Učestalost [Results] => Rezultati [CSV Export] => CSV Izvoz [Cannot find any keywords that have been searched for more than once.] => Ne možete pronaći sve ključne riječi koje su tražene više od jednom. [Top 10 keywords] => Prvih 10 ključnih riječi [Others] => Ostali ) [ModulesMailalertsShop] => Array ( [Your e-mail address is invalid] => Vaša e-mail adresa je pogrešna [You already have an alert for this product] => Već imate upozorenje za ovaj proizvod [Request notification registered] => Zahtjev za izvješćem registriran ) [ModulesViewedproductShop] => Array ( [Viewed products] => Pregledani proizvodi ) [ShopNavigation] => Array ( [404 error] => 404 greška [Best sales] => Najprodavanije [Contact us] => Kontaktirajte nas [Manufacturers] => Proizvođači [New products] => Novi proizvodi [Forgot your password] => Zaboravili ste lozinku [Prices drop] => Snižena cijena [Sitemap] => mapa stranice [Suppliers] => Dobavljači [Address] => Adresa [Addresses] => Adrese [Login] => Prijava [Registration] => Registracija [Cart] => Košarica [Discount] => Popust [Order history] => Povijest narudžbi [Identity] => Osobni podaci [My account] => Moj račun [Order follow] => Nastavak narudžbe [Credit slip] => Kreditna nota [Order] => Narudžba [Search] => Traži [Stores] => Trgovine [Guest tracking] => Praćenje gosta [Order confirmation] => Potvrda narudžbe [This page cannot be found] => Ova stranica ne može biti pronađena [Our best sales] => Naši najprodavaniji proizvodi [Use our form to contact us] => Koristite našu formu kako bi nas kontaktirali [Shop powered by PrestaShop] => Shop powered by PrestaShop [Brand list] => Lista marki [Our new products] => Naši novi proizvodi [Enter the e-mail address you use to sign in to receive an e-mail with a new password] => Unesite adresu e-pošte koju koristite za prijavu na primanje e-maila s novom lozinkom [On-sale products] => Proizvodi na rasprodaji [Lost ? Find what your are looking for] => Izgubljeni? Potražite opet ono što Vas interesira [Suppliers list] => Popis dobavljača [page-not-found] => stranica nije pronađena [best-sales] => najprodavanije [contact-us] => kontaktirajte nas [manufacturers] => proizvođači [new-products] => novi proizvodi [password-recovery] => povrat Lozinke [prices-drop] => sniženje [sitemap] => mapa stranice [supplier] => dobavljač [address] => adresa [addresses] => adrese [login] => prijava [cart] => košarica [discount] => popust [order-history] => povijest narudžbi [identity] => osobni podaci [my-account] => moj račun [order-follow] => praćenje narudžbe [credit-slip] => kreditna nota [order] => narudžba [search] => traži [stores] => trgovine [guest-tracking] => praćenje gosta [order-confirmation] => potvrda narudžbe [Best sellers] => Najprodavaniji [Brands] => Marke ) [AdminShopparametersHelp] => Array ( [e.g. 10:00AM - 9:30PM] => npr. 08:00 - 20:00 [Image width in pixels. Enter "0" to use the original size.] => Širina slike u px. Unesite "0" za izvornu veličinu [Image height in pixels. Enter "0" to use the original size.] => Visina slike u px. Unesite "0" za izvornu veličinu [The group defined for your un-identified visitors.] => Skupina definirana za neidentificirane posjetitelje. [The group defined for your identified guest customers (used in guest checkout).] => Skupina definirana za broj identificiranih klijenata (koristi se u gostinjskoj naplati). [The group defined for your identified registered customers.] => Skupina definirana za identificiranje registriranih korisnika. [Automatically apply this value as a discount on all products for members of this customer group.] => Ova vrijednost će se automatski dodijeliti kao popust svim proizvodima za članove ove grupe kupaca. [How prices are displayed in the order summary for this customer group.] => Kako se cijene prikazuju u pregledu košarice za ovu grupu korisnika. [Customers in this group can view prices.] => Kupci u ovoj grupi mogu vidjeti cijenu. [Need to hide prices for all groups? Save time, enable catalog mode in Product Settings instead.] => Želite sakriti cijene za sve grupe? Sačuvajte vrijeme, omogućite kataloški mod u Postakvama Proizvoda. [%group_name% - All persons without a customer account or customers that are not logged in.] => %group_name% - Sve osobe bez korisničkog računa ili kupaca koje nisu prijavljene. [%group_name% - All persons who placed an order through Guest Checkout.] => %group_name% - Sve osobe koje su postavile narudžbu kao gost korisnik. [%group_name% - All persons who created an account on this site.] => %group_name% - Sve osobe koje su kreirale korisnički račun. [PrestaShop has three default customer groups:] => PrestaShop ima tri zadane skupine kupaca: [Enable the automatic indexing of products. If you enable this feature, the products will be indexed in the search automatically when they are saved. If the feature is disabled, you will have to index products manually by using the links provided in the field set.] => Omogući automatsku indeksaciju proizvoda. Ukoliko omogućite ovu opciju, proizvodi će se automatski indeksirati u pretragu nakon spremanja, ali ukoliko je ova opcija onemogućena, morat ćete sami indeksirati proizvode koristeći linkove iz ovog skupa polja. [By default, to search for “blouse”, you have to enter “blous”, “blo”, etc (beginning of the word) – but not “lous” (within the word).] => Po defaultu, u potrazi za "bluze", morate upisati "blous", "blo", itd (početak riječi) - ali ne i "lous" (unutar riječi). [With this option enabled, it also gives the good result if you search for “lous”, “ouse”, or anything contained in the word.] => Uz omogućenu ovu funkciju,također se dobiva dobar rezultat kod pretraživanja za "lous", "ouse", ili bilo što sadržano u riječi. [Enable search within a whole word, rather than from its beginning only.] => Omogućite pretraživanje unutar cijele riječi, ne samo od početka. [It checks if the searched term is contained in the indexed word. This may be resource-consuming.] => Ona provjerava da li ste tražili pojam sadržan u indeksiranoj riječi. To može biti trajan izvor. [By default, if you search "book", you will have "book", "bookcase" and "bookend".] => Po defaultu, ako se traži "knjiga", imati ćete "knjiga", "ormar za knjige" i "podupirač za knjige". [With this option enabled, it only gives one result “book”, as exact end of the indexed word is matching.] => Uz uključenu ovu opciju, daje se samo jedan rezultat "knjiga", prikazuje točno odgovarajuću riječ. [Enable more precise search with the end of the word.] => Omogućite precizniju pretragu s kraja riječi. [It checks if the searched term is the exact end of the indexed word.] => Ovo provjerava da li je traženi termin točno s kraja indeksirane riječi. [By default, the fuzzy search is enabled. It means spelling errors are allowed, e.g. you can search for "bird" with words like "burd", "bard" or "beerd".] => Prema zadanim postavkama omogućeno je mutno pretraživanje. Znači da su pravopisne pogreške dopuštene, na pr. "pticu" možete tražiti riječima poput "burd", "bard" ili "beerd". [Disabling this option will require exact spelling for the search to match results.] => Ako onemogućite ovu opciju, potreban je točan pravopis da bi se pretraživanje podudaralo s rezultatima. [Enable approximate string matching.] => Omogući približno podudaranje nizova. [Note that this option is resource-consuming: the more you search, the longer it takes.] => Imajte na umu da ova opcija troši resurse: što više tražite, to će vam trebati više vremena. [Only words fewer or equal to this maximum length will be searched.] => Pretražit će se samo riječi manje ili jednake toj maksimalnoj duljini. [This parameter will only be used if the fuzzy search is activated: the lower the value, the more tolerant your search will be.] => Ovaj će se parametar koristiti samo ako je aktivirano mutno pretraživanje: što je niža vrijednost, to će vaše pretraživanje biti tolerantnije. [Only words this size or larger will be indexed.] => Samo riječi ove ili veće duljine bit će indeksirane [Please enter the index words separated by a "|".] => Molimo unesite riječi odvojene znakom "|". [Enter each alias separated by a comma (e.g. 'prestshop,preztashop,prestasohp').] => Upišite svaki nadimak odvojen zarezom (npr. 'prestshop,preztashop,prestasohp'). [Forbidden characters: <>;=#{}] => Zabranjeni znakovi: <>;=#{} [Search this word instead.] => Pretraži ovu riječ umjesto [This field does not refer to the shop name visible in the front office.] => Ovo polje se ne odnosi na vidljivi naziv trgovine na naslovnici. [Follow [1]this link[/1] to edit the shop name used on the front office.] => Pratite [1]ovaj link[/1] za uređivanje naziva trgovine koje se koristi na naslovnici. [You can't edit the shop group because the current shop belongs to a group with the "share" option enabled.] => Ne možete urediti grupu trgovine jer trenutna trgovina pripada grupi s omogućenim \"dijeljenim\" opcijama. [This is the root category of the store that you've created. To define a new root category for your store, [1]please click here[/1].] => Ovo je korjenska kategorija trgovine koju ste kreirali. Da definirate novu korjensku kategoriju za vašu trgovinu, [1]kliknite ovdje[/1]. [By selecting associated categories, you are choosing to share the categories between shops. Once associated between shops, any alteration of this category will impact every shop.] => Odabirom povezanih kategorija, birate da dijelite kategorije između različitih trgovina. Jednom kad postoji veza među trgovinama, izmjena povezane kategorije utjecat će na sve trgovine koje imaju povezanu dotičnu kategoriju. [Upload an icon from your computer (File type: .gif, suggested size: 16x16).] => Učitajte ikonu iz vašeg računala (Tip datoteke: .gif, predložena veličina: 16x16). [Whether or not to display this store.] => Prikazati ili ne ovu trgovinu. [Storefront picture.] => Slika izloga. [Displayed in emails sent to customers.] => Prikazuje se u e-mail porukama koje se šalju kupcu. [Shop registration information (e.g. SIRET or RCS).] => Podaci o registraciji trgovine (npr. OIB, SIRET ili RCS). [Contact name (e.g. Customer Support).] => Naziv kontakta (npr. Tehnička podrška). [Emails will be sent to this address.] => E-mailovi će bit poslani na ove adrese. [If enabled, all messages will be saved in the "Customer Service" page under the "Customer" menu.] => Ukoliko je omogućeno, sve poruke bit će spremljene na stranici "Korisnička podrška" pod izbornikom "Kupac" [After a customer logs in, you can recall and display the content of his/her last shopping cart.] => Nakon što se kupac prijavi, pozovi i prikaži sadržaj posljednje košarice. [Minimum time required between two requests for a password reset.] => Minimalno vrijeme potrebno između dva zahtjeva za poništavanje lozinke. [Activate or deactivate B2B mode. When this option is enabled, B2B features will be made available.] => Aktivirajte ili deaktivirajte B2B način. Kad je ova opcija omogućena pojedine B2B mogućnosti su dostupne. [Display or not the birth date field.] => Prikaži ili ne polje datuma rođenja. [Display or not the partner offers tick box, to receive offers from the store's partners.] => Prikazivanje ili gašenje partherskih ponuda u okviru za potvrdu za primanje ponuda od partnera trgovine. [If you own an SSL certificate for your shop's domain name, you can activate SSL encryption (https://) for customer account identification and order processing.] => Ako posjedujete SSL certifikat za domene svoje trgovine, možete aktivirati SSL enkripciju (https: //) za identifikaciju računa kupca i obradu narudžbi. [When enabled, all the pages of your shop will be SSL-secured.] => Kada je omogućeno, sve stranice Vaše trgovine će biti SSL-osigurane. [Enable or disable token in the Front Office to improve PrestaShop's security.] => Omogući ili onemogući token na naslovnici kako bi poboljšali sigurnost [Allow iframes on text fields like product description. We recommend that you leave this option disabled.] => Dopusti iframes u tekst poljima kao što su opisi proizvoda. Preporučamo da ostavite ovu opciju onemogućenu. [Clean the HTML content on text fields. We recommend that you leave this option enabled.] => Očisti HTML sadržaj u tekst poljima. Preporučamo da ostavite ovu opciju omogućenu. [You can choose among 6 different ways of rounding prices. "Round up away from zero ..." is the recommended behavior.] => Možete birati između 6 različitih načina zaokruživanja cijena. "Zaokruživanje od nule ..." je preporučljivo ponašanje. [You can choose when to round prices: either on each item, each line or the total (of an invoice, for example).] => Možete odabrati kada se zaokružuju cijene: bilo na svaku stavku, svaki redak ili ukupno (od računa, na primjer). [Enable suppliers page on your front office even when its module is disabled.] => Omogućite stranicu dobavljača na vašem front officeu čak i kad je njegov modul onemogućen. [Enable brands page on your front office even when its module is disabled.] => Omogućite stranicu robnih marki na vašem uredu čak i kada je njezin modul onemogućen. [Enable best sellers page on your front office even when its respective module is disabled.] => Omogući stranicu najprodavanijih proizvoda na naslovnoj stranici čak i kada su njihovi moduli onemogućeni. [Display an overview of the addresses, shipping method and cart just before the order button (required in some European countries).] => Prikaz i pregled adresa, način dostave i košarica prije gumba Narudžbe (potrebno u nekim europskim zemljama). [Allow guest visitors to place an order without registering.] => Dopustite gost posjetitelju naručivanje bez registracije. [Disable the option to allow customers to reorder in one click from the order history page (required in some European countries).] => Onemogući opciju koja dopušta kupcu da izvrši novu narudžbu jednim klikom na stranici povijesti narudžbi (potrebno u nekim Europskim zemljama). [Set to 0 to disable this feature.] => Postavite na 0 za onemogućiti ovu značajku. [Automatically updates the shipping costs when you edit an order.] => Automatski ažurira troškove prijevoza kada uređujete narudžbe. [Allow the customer to ship orders to multiple addresses. This option will convert the customer's cart into one or more orders.] => Dozvoljava kupcima da šalju svoju narudžbu na više adresa. Ova će opcija pretvoriti košaricu kupca u jednu ili više narudžbi. [It allows you to delay shipping if your customers request it.] => Omogućuje vam odgodu isporuke ako to zatraže vaši kupci. [Require customers to accept or decline terms of service before processing an order.] => Zahtjeva od kupca za prihvati ili odbije Uvjete pružanja usluge prije obrade narudžbe [Choose the page which contains your store's terms and conditions of use.] => Odaberite stranicu koja sadrži uvjete korištenja vaše trgovine. [Suggest gift-wrapping to customers.] => Predložite poklon pakiranje kupcu i mogućnost ostavljanja poruke [Set a price for gift wrapping.] => Postavite cijenu za poklon pakiranje. [Set a tax for gift wrapping.] => Postavite porez za poklon pakiranje. [Suggest recycled packaging to customer.] => Predložite recikliranu ambalažu kupcu. [Only letters, numbers and underscores ("_") are allowed.] => Samo slova, brojevi i podcrta ("_") su dopušteni. [Email template for both .html and .txt.] => E-mail predložak za oba .html i .txt. [Catalog mode disables the shopping cart on your store. Visitors will be able to browse your products catalog, but not buy them.] => Kataloški mod onemogućuje košaricu u Vašoj trgovini. Posjetitelji će moći pretraživati Vaš katalog proizvoda, ali ih neće moći kupiti. [Display product prices when in catalog mode.] => Prikaži cijene proizvoda u kataloškom modu. [characters] => znakova [How to calculate quantity discounts.] => Kako izračunavamo količinski popust. [When active, friendly URL will be updated on every save.] => Kada je aktivno, prijateljski URL će biti ažuriran kod svakog spremanja. [Display the "%add_to_cart_label%" button when a product has attributes] => Prikažite gumb "%add_to_cart_label%" kada proizvod ima atribute [Display or hide the "%add_to_cart_label%" button on category pages for products that have attributes forcing customers to see product details.] => Prikažite ili sakrijte gumb "%add_to_cart_label%" na stranicama kategorija za proizvode koji imaju atribute koji prisiljavaju kupce da vide detalje o proizvodu. [The order in which products are displayed in the product list.] => Redoslijed po kojem se proizvodi prikazuju u popisu proizvoda [When selling packs of products, how do you want your stock to be calculated?] => Prilikom prodaje pakete proizvoda, kako želite da vaš zaliha se izračunava? [Set to "0" to disable this feature.] => Postavite na 0 za onemogućiti ovu značajku [By default, the "%add_to_cart_label%" button is hidden when a product is unavailable. You can choose to have it displayed in all cases.] => Kao zadano, gumb "%add_to_cart_label%" je skriven kada proizvod nije dostupan. Možete izabrati da se prikazuje u svim slučajevima. [In stock] => Na skladištu [Out of stock] => Rasprodano [Advised for European merchants to be legally compliant (eg: Delivered within 3-4 days)] => Preporučuje se da europski trgovci budu pravno usklađeni (npr: isporučeno unutar 3-4 dana) [Delivered within 3-4 days] => Isporuka u roku od 3-4 dana [Advised for European merchants to be legally compliant (eg: Delivered within 5-7 days)] => Preporučuje se da europski trgovci budu pravno usklađeni (npr: isporučeno unutar 5-7 dana) [Delivered within 5-7 days] => Isporuka u roku od 5-7 dana [Enable this option if you want to display your product's attributes in its meta title.] => Omogućite ovu opciju ako želite prikazati atribute proizvoda u meta naslovu. [Enable this option only if your server allows URL rewriting (recommended).] => Omogućite ovu opciju samo ako vaš poslužitelj omogućuje URL prepisivanjem (preporučeno). [URL rewriting (mod_rewrite) is not active on your server, or it is not possible to check your server configuration. If you want to use Friendly URLs, you must activate this mod.] => URL prepisivanje (mod_rewrite) nije aktivan na serveru i nije moguće provjeriti postavke vašeg servera. Ukoliko želite koristiti Prijateljske URL-ove morate aktivirati ovaj mod. [Enable this option only if you have problems with URL rewriting.] => Omogućite ovu opciju samo ukoliko imate problema s URL prepisivanjem na pojedinim stranicama. [Some of PrestaShop's features might not work correctly with a specific configuration of Apache's mod_security module. We recommend to turn it off.] => Neke PrestaShop-ove mogućnosti ne moraju raditi ispravno sa specifičnim postavkama Apache's mod_security modula. Preporučamo da to isključite. [Order's return status name.] => Naziv statusa za povrat narudžbe. [Invalid characters: numbers and] => Nevažeći znakovi: brojevi i [Status will be highlighted in this color. HTML colors only.] => Status će biti istaknut ovom bojom. Samo HTML boje. [Order status (e.g. 'Pending').] => Status narudžbe (npr. 'Na čekanju'). [Invalid characters:] => Neispravni znakovi: [Name of the related page.] => Naziv povezane stranice. [Title of this page.] => Naslov ove stranice. [A short description of your shop.] => Kratak opis Vaše trgovine. [List of keywords for search engines.] => Popis ključnih riječi za tražilice. [For instance, "contacts" for http://example.com/shop/contacts to redirect to http://example.com/shop/contact-form.php] => Na primjer, "contacts" za http://example.com/shop/contacts preusmjerava na http://example.com/shop/contact-form.php [Only letters and hyphens are allowed.] => Samo slova i minus (-) znak su dozvoljeni. [If you want to enable SSL on all the pages of your shop, activate the "Enable on all the pages" option below.] => Ako želite omogućiti SSL na svim stranicama svoje trgovine, aktivirajte "Omogućeno na svim stranicama" opciju u nastavku. [To add tags, click in the field, write something, and then press the "Enter" key.] => Za dodavanje tagova, kliknite u polje, upišite nešto, i pritisnite tipku "Enter". ) [ModulesGraphnvd3Admin] => Array ( [NVD3 Charts] => NVD3 Dijagrami ) [ModulesStatscheckupAdmin] => Array ( [Catalog evaluation] => Procjena kataloga [Bad] => loše [Average] => prosječno [Good] => dobro [No product was found.] => Niti jedan proizvod nije pronađen [Descriptions] => Opisi [chars (without HTML)] => znakova (bez HTML-a) [orders / month] => narudžbe / mjesec [items] => artikli [Not enough] => Nedovoljno [Alright] => Točno [Less than] => ispod [Greater than] => iznad [Order by] => Posloži po [Desc.] => Opis [Global] => Globalno ) [ModulesContactformShop] => Array ( [Please select a subject from the list provided. ] => Molimo odaberite temu iz popisa. [An error occurred during the file-upload process.] => Dogodila se pogreška tijekom prijenosa datoteke [Bad file extension] => Nevažeća ekstenzija datoteke [An error occurred while sending the message, please try again.] => Dogodila se pogreška tijekom slanja poruke, milimo pokušajte ponovno. [An error occurred while sending the message.] => Dogodila se pogreška tijekom slanja poruke. [Your message has been successfully sent to our team.] => Vaša poruka je uspješno poslana našem timu. [Customer service - Contact us] => Korisnička podrška - Kontaktirajte nas [Send a message] => Pošalji poruku [If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below.] => Ukoliko želite dodati komentar o Vašoj narudžbi, molimo upišite ga ispod. [Subject Heading] => Zaglavlje predmenta [Email address] => E-mail adresa [Order reference] => Referenca narudžbe [Select reference] => Odaberi reference [Attach File] => Priloži datoteku [Message] => Poruka [Send] => Pošalji ) [AdminLoginFeature] => Array ( [Log in] => Prijava [Stay logged in] => Ostani prijavljen [I forgot my password] => Zaboravio sam lozinku [Reset your password] => Ponovno postavljanje lozinke [New password] => Nova lozinka [Confirm new password] => Potvrdi novu lozinku [Confirm password] => Potvrdi lozinku [Reset password] => Resetiraj zaporku [Send reset link] => Pošalji link za poništavanje ) [ModulesFacetedsearchAdmin] => Array ( [Faceted search] => Izbrušeno za pretraživanje [Filter template name required (cannot be empty)] => Naziv predloška filtera potrebno (ne može biti prazno) [You must select at least one category.] => Morate odabrati barem kategoriju. [Your filter] => Vaš filter [was updated successfully.] => uspješno je izmijenjena. [was added successfully.] => uspješno je dodana. [Settings saved successfully] => Postavke su uspješno spremljene [Filter template deleted, categories updated (reverted to default Filter template).] => Predložak Filtera izbrisan, kategorije ažurirane (vraćeno na zadani predložak filtera). [Filter template not found] => Predložak filtera nije pronađen [My template - %s] => Moj predložak - %s [My template %s] => Moj predložak %s ["%s" is not a valid url] => "%s" je neispravan url [Category] => Kategorija [Manufacturer] => Proizvođač [Supplier] => Dobavljač [New products] => Novi proizvodi [Best sales] => Najprodavanije [Prices drop] => Snižena cijena [Search] => Traži [Meta title] => Meta-naslov [No limit] => Neograničeno [Categories used for this template:] => Kategorije korištene za taj predložak: [Categories selection is disabled because you have no categories or you are in a "all shops" context.] => Izbor kategorije je onemogućen, jer nemate kategorije ili ste u "sve trgovine" kontekstu. [You must select at least one filter] => Morate odabrati barem jedan filter [You must select at least one category] => Morate odabrati barem kategoriju [Template name:] => Naziv predloška: [Only as a reminder] => Samo kao podsjetnik [Warning! Your hosting provider is using the Suhosin patch for PHP, which limits the maximum number of fields allowed in a form:] => Pažnja, Vaš dobavljač hosting usluga koristi suhoshin zakrpu za PHP, što ograničava maksimalni broj polja za slanje u formularu: [for suhosin.post.max_vars.] => za suhosin.post.max_vars. [for suhosin.request.max_vars.] => za suhosin.request.max_vars. [Please ask your hosting provider to increase the Suhosin limit to] => Molimo zatražite od Vašeg dobavljača hosting usluga da poveća suhosin post i request ograničenje na [Warning! Your PHP configuration limits the maximum number of fields allowed in a form:] => Upozorenje, Vaša PHP konfiguracija ograničuje maksimalni broj polja za slanje u formularu [for max_input_vars.] => za max_input_vars. [Please ask your hosting provider to increase this limit to] => Zatražite od Vašeg hosting dobavljača da poveća ovo ograničenje na barem [%s at least, or you will have to edit the translation files manually.] => %s barem, ili ćete morati urediti prijevod datoteke ručno. [Choose shop association:] => Odaberite udruženje trgovina: [Sub-categories filter] => Podkategorije filtera [Product stock filter] => Filter zalihe prizvoda [Product condition filter] => Filter stanja proizvoda [Product brand filter] => Filter proizvoda [Product weight filter (slider)] => Težina proizvoda filter (klizač) [Product price filter (slider)] => Cijena proizvoda filter (klizač) [Indexes and caches] => Indexi i spremanje [Indexing is in progress. Please do not leave this page] => Indeksiranje je u tijeku. Molim te ne napuštaj ovu stranicu [Index all missing prices] => Indexiranje svih izgubljenih cijena [Rebuild entire price index] => Obnoviti cijeli index cijena [Build attributes and features indexes] => Izradite indekse atributa i značajki [Clear cache] => Očisti predmemoriju [You can set a cron job that will rebuild price index using the following URL:] => Možete podesiti cron job koji će rekreirati vaš indeks koristeći slijedeći URL: [You can set a cron job that will rebuild attribute index using the following URL:] => Možete podesiti cron job koji će rekreirati vaš indeks koristeći slijedeći URL: [A nightly rebuild is recommended.] => Noćna nadogradnja je preporučena [Filters templates] => Predložak filtera [Created on] => Izrađen na [Actions] => Radnje [Do you really want to delete this filter template?] => Da li stvarno želite obrisati ovaj predložak filtera? [No filter template found.] => Nije pronađen predložak filtera [Add new template] => Dodaj novi predložak [Enable cache system] => Omogući sustav predmemorije [Show the number of matching products] => Pokazuj broj pronađenih proizvoda [Show products from subcategories] => Prikaži proizvode po podkategorijama [Show products only from default category] => Prikaži proizvode samo iz zadane kategorije [Works only if "Show products from subcategories" is off.] => Djeluje samo ako je isključeno "Prikaži proizvode iz potkategorija". [Category filter depth (0 for no limits, 1 by default)] => Dubina filtar kategorija (0 za bez granica, 1 po defaultu) [Use tax to filter price] => Koristite porez za filtriranje cijena [Use rounding to filter price] => Koristite zaokruživanje za filtriranje cijene [Show unavailable, out of stock last] => Prikaži nedostupno, posljednje nema na skladištu [(in progress)] => (u toku) [URL indexing finished] => URL indeksiranje završeno [Attribute indexing finished] => Značajke indeksiranja završeno [URL indexing failed] => URL indeksiranje nije uspjelo [Attribute indexing failed] => Indeksiranje značajki nije uspjelo [Price indexing finished] => Indeksiranje cijena dovršeno [Price indexing failed] => Indeksiranje cijena nije izvršeno [(in progress, %s products price to index)] => (u tijeku, %s cijene proizvoda u indekse) [Loading...] => Učitavanje... [You selected -All categories-: all existing filter templates will be deleted. Is it OK?] => Vi birate-Sve kategorije-, svi postojeći predlošci filtera biti će izbrisani, OK? [New filters template] => Novi predložak filtera [You can drag and drop filters to adjust position] => Možete povući i ispustiti filtre za podešavanje položaja [Filters:] => Filteri: [Total filters: %s] => Ukupno filteri: %s [Filter result limit:] => Ograničenje rezultata filtera: [Filter style:] => Stil filtera: [Checkbox] => Okvir [Radio button] => Radio gumbi [Drop-down list] => Padajući izbornik [List of ranges] => Popis vrijednosti [Attribute group: %name% (%count% attributes)] => Attributna skupina: %name% (%count% atributi) [Attribute group: %name% (%count% attribute)] => Attributna grupa: %name% (%count% atributi) [This group will allow user to select a color] => Ova grupa će dopustiti korisniku odabir boje [Feature: %name% (%count% values)] => Značajka: %name% (%count% vrijednost) [Feature: %name% (%count% value)] => Značajka: %name% (%count% vrijednost) [URL] => URL [When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed URLs by choosing the word that best represent this attribute. By default, PrestaShop uses the attribute's name, but you can change that setting using this field.] => Kada je omogućen modul slojeviti navigacijski blok, možete dobiti URL sa više detalja odabirom riječi koja najbolje predstavlja ovaj atribut. Kao zadano, PrestaShop koristi naziv atributa, ali možete promijeniti tu postavku pomoću ovog polja. [When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed page titles by choosing the word that best represent this attribute. By default, PrestaShop uses the attribute's name, but you can change that setting using this field.] => Kada je omogućeno slojevito pretraživanje modula, možete dobiti detaljniju naslovnu stranicu po odabiru riječi koje najbolje predstavljaju taj atribut. Prema zadanim postavkama, PrestaShop koristi naziv atribut-a, ali možete promijeniti tu postavku koristeći ovo polje. [Invalid characters: <>;=#{}_] => Pogrešni znakovi: <>;=#{}_ [Indexable] => Indeksirati [Use this attribute in URL generated by the Faceted Search module.] => Koristite ovaj atribut u URL generatoru slojevitih navigacijskih modula. [When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed URLs by choosing the word that best represent this feature. By default, PrestaShop uses the feature's name, but you can change that setting using this field.] => Kada je omogućena slojeviti modul, možete dobiti detalje naslova stranica odabirom riječ koja najbolje zastupa ovaj atribut. Po defaultu, PrestaShop koristi naziv atribut-a, ali možete promijeniti tu postavku pomoću ovog polja. [When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed page titles by choosing the word that best represent this feature. By default, PrestaShop uses the feature's name, but you can change that setting using this field.] => Kada je omogućena slojeviti modul, možete dobiti detalje naslova stranica odabirom riječ koja najbolje zastupa ovaj atribut. Po defaultu, PrestaShop koristi naziv atribut-a, ali možete promijeniti tu postavku pomoću ovog polja. [When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed URLs by choosing the word that best represent this feature's value. By default, PrestaShop uses the value's name, but you can change that setting using this field.] => Kada je omogućena slojeviti modul, možete dobiti detalje naslova stranica odabirom riječ koja najbolje zastupa ovaj atribut. Po defaultu, PrestaShop koristi naziv atribut-a, ali možete promijeniti tu postavku pomoću ovog polja. [When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed page titles by choosing the word that best represent this feature's value. By default, PrestaShop uses the value's name, but you can change that setting using this field.] => Kada je omogućena slojeviti modul, možete dobiti detalje naslova stranica odabirom riječ koja najbolje zastupa ovaj atribut. Po defaultu, PrestaShop koristi naziv atribut-a, ali možete promijeniti tu postavku pomoću ovog polja. ) [ModulesDashtrendsAdmin] => Array ( [Dashboard Trends] => Trendovi nadzorne ploče [Adds a block with a graphical representation of the development of your store(s) based on selected key data.] => Dodaje blok s grafičkim prikazom razvoja vaše trgovine na temelju odabranih ključnih podataka. [%s points] => %s bodova [Average Cart Value] => Prosječna vrijednost košarice [Conversion Rate] => Stopa pretvorbe [%s (previous period)] => %s (prethodno razdoblje) [Net Profit] => Neto dobit [Dashboard] => Nadzorna ploča [Sum of revenue (excl. tax) generated within the date range by orders considered validated.] => Zbroj prihoda (bez PDV-a) generiran unutar raspona datuma za narudžbe koje se smatraju potvrđene. [Total number of orders received within the date range that are considered validated.] => Ukupan broj narudžbi unutar raspona datuma koje se smatraju potvrđene. [Average Cart Value is a metric representing the value of an average order within the date range. It is calculated by dividing Sales by Orders.] => Prosječna vrijednost košarice je metrička prezentacija vrijednosti prosječne narudžbe unutar raspona datuma. Izračunata je dijeljenjem prodaje sa narudžbama. [Cart Value] => Vrijednost košarice [Total number of visits within the date range. A visit is the period of time a user is actively engaged with your website.] => Ukupan broj posjeta unutar raspona datum. Posjeta je razdoblje vremena u kojem korisnik aktivno sudjeluje na vašoj web stranici. [Ecommerce Conversion Rate is the percentage of visits that resulted in an validated order.] => Ecommerce stopa pretvorbe je postotak posjeta koje rezultiraju potvrdom narudžbe. [Net profit is a measure of the profitability of a venture after accounting for all Ecommerce costs. You can provide these costs by clicking on the configuration icon right above here.] => Neto dobit je mjerenje profitabilnosti ulaganja nakon što odbijemo sve troškove. Možete prikazati te troškove klikom na ikonu postavki ovdje iznad. ) [ModulesStatscarrierAdmin] => Array ( [Carrier distribution] => Raspodjela dostavljača [This graph represents the carrier distribution for your orders. You can also narrow the focus of the graph to display distribution for a particular order status.] => Ovaj grafikon predstavlja raspodjelu dostavljača za Vaše narudžbe. Također možete ograničiti na narudžbe u jednoj županiji. [No valid orders have been received for this period.] => Nema valjanih narudžbi za ovaj period. [Percentage of orders listed by carrier.] => Postotak narudžbi po dostavljaču ) [AdminPaymentFeature] => Array ( [Customer currency] => Valuta kupca [Shop default currency] => Zadana valuta trgovine [Active payment] => Aktivna plaćanja [Currency restrictions] => Ograničenje valuta [Country restrictions] => Ograničenje države [Group restrictions] => Grupna ograničenja [Carrier restrictions] => Ograničenja prijevoznika ) [ModulesSocialfollowShop] => Array ( [Facebook] => Facebook [Twitter] => Twitter [Rss] => Rss [YouTube] => YouTube [Pinterest] => Pinterest [Vimeo] => Vimeo [Instagram] => Instagram [LinkedIn] => LinkedIn [Follow us] => Pratite nas ) [ModulesSupplierlistShop] => Array ( [All suppliers] => Svi dobavljači [Suppliers] => Dobavljači [No supplier] => Nema dobavljača ) [ModulesContactinfoShop] => Array ( [Contact us] => Kontaktirajte nas [Call us: [1]%phone%[/1]] => Nazovite nas: [1]%phone%[/1] [Store information] => Informacije o prodavaonici [Email us: [1]%email%[/1]] => Pošaljite nam e-mail: [1]%email%[/1] [Call us:] => Nazovite nas: [Fax:] => Faks: [Email us:] => Pošaljite nam e-mail: [Fax: [1]%fax%[/1]] => Fax: [1]%fax%[/1] [Tel: %phone%] => Tel: %phone% [Fax: %fax%] => Fax: %fax% [Email: [1]%email%[/1]] => Email: [1]%email%[/1] ) [ModulesMainmenuAdmin] => Array ( [Main menu] => Glavni izbornik [Unable to update settings for the following shop(s): %s] => Nije moguće ažurirati postavke za sljedeću trgovinu: %s [Please complete the "Link" field.] => Molimo, ispunite polje "Link". [Please add a label.] => Molimo dodajte oznaku. [Please add a label for your default language.] => Molimo dodajte oznaku za osnovni jezik [The link has been added.] => Link je dodan [Unable to add link for the following shop(s): %s] => Nije moguće dodati vezu za sljedeću trgovinu: %s [The link has been removed.] => Link je uklonjen. [Unable to remove link for the following shop(s): %s] => Nije moguće obrisati link za sljedeću trgovinu: %s [The link has been edited.] => Link je ažuriran. [You cannot manage top menu items from a "All Shops" or a "Group Shop" context, select directly the shop you want to edit] => Vi ne možete upravljati top stavkama izbornika iz konteksta "Sve trgovine" ili "Grupa Trgovina", odaberite izravno trgovinu koji želite urediti [The modifications will be applied to shop: %s] => Promjene će biti primjenjene na trgovinu: %s [The modifications will be applied to this group: %s] => Promjene će biti primjenjene na ovu grupu: %s [The modifications will be applied to all shops] => Izmjene će biti primijenjene na sve trgovine [All brands] => Sve marke [All suppliers] => Svi dobavljači [Menu Top Link] => Izbornik Top link [All active products combinations quantities will be changed] => Sve aktivne količine kombinacija proizvoda će biti promijenjene [Update link] => Link za nadogradnju [Add a new link] => Dodaj novi link [CMS] => CMS [Shops] => Trgovine [Choose product ID] => Odaberi ID proizvoda [Menu Top Links] => Izbornik linkova na vrhu [Link ID] => Link ID [Link list] => Lista linkova [Indicate the ID number for the product] => Navesti ID broj za proizvod [Product ID #] => ID proizvoda # [Please select just one item] => Molimo odaberite samo jednu stavku [Change position] => Promijeni poziciju [Selected items] => Odabrane stavke [Available items] => Dostupne stavke [Remove] => Ukloni ) [ShopNotificationsError] => Array ( [This voucher is disabled] => Ovaj kupon je onemogućen [This voucher has already been used] => Ovaj kupon je već iskorišten [This voucher is not valid yet] => Ovaj kupon nije još valjan [This voucher has expired] => Ovaj kupon je istekao [You cannot use this voucher anymore (usage limit reached)] => Ne možete više koristiti ovaj kupon (dostignut je limit korištenja) [You cannot use this voucher] => Ne možete koristiti ovaj kupon [You must choose a delivery address before applying this voucher to your order] => Morate odabrati adresu dostave prije unošenja ovog bona u vašu narudžbu [You cannot use this voucher in your country of delivery] => Ne možete koristiti ovaj kupon u Vašoj državi dostave [You must choose a carrier before applying this voucher to your order] => Morate odabrati prijevoznika prije unošenja kupona u vašu narudžbu [You cannot use this voucher with this carrier] => Ne možete koristiti ovaj kupon s ovim dostavljačem [You cannot use this voucher on products on sale] => Ne možete koristiti ovaj kupon s proizvodima na rasprodaji [Please log in first] => Molimo prvo se prijavite [This voucher is already in your cart] => Ovaj kupon je već u Vašoj košarici [This voucher is not combinable with an other voucher already in your cart: %s] => Ovaj kupon nije udruživ s drugim kuponom koji je već u Vašoj košarici: %s [Cart is empty] => Košara je prazna [You cannot use this voucher because it has manually been removed.] => Ovaj bon ne možete koristiti jer je ručno uklonjen. [You cannot use this voucher in an empty cart] => Ne možete koristiti ovaj kupon s praznom košaricom [You cannot use this voucher with these products] => Ne možete koristiti ovaj kupon s ovim proizvodima [The email is already used, please choose another one or sign in] => E-mail se već koristi, molimo odaberite drugi e-mail ili se prijavite [Your account isn't available at this time, please contact us] => Vaš korisnički račun nije dostupan u ovom trenutku, molimo da nas kontaktirate [Authentication failed.] => Provjera autentičnosti nije uspjela [Invalid email/password combination] => Nevažeća kombinacija e-mail/lozinka [There seems to be an issue with your account, please contact support] => Čini se da postoji problem s računom, obratite se podršci [An account was already registered with this email address] => Već postoji račun registriran s tom e-mail adresom [Password is required] => Potrebna je lozinka [The %1$s field is too long (%2$d chars max).] => Polje %1$s je predugačko (%2$d max znakova). [%s is required.] => %s je potrebno. [is invalid.] => je nevažeći. [Could not delete address.] => Ne može se izbrisati adresu. [Please fix the error below.] => Molimo popravite pogrešku u nastavku. [The customer could not be found.] => Kupac nije pronađen [You must enter a voucher code.] => Morate unijeti valjani kupon [The voucher code is invalid.] => Kupon nije ispravan [This voucher does not exist.] => Ovaj kupon ne postoji. [You must add %quantity% minimum quantity] => Morate dodati minimalnu količinu od %quantity% [Null quantity.] => Null količina [Product not found] => Proizvod nije pronađen [This product (%product%) is no longer available.] => Ovaj proizvod (%product%) više nije dostupan. [The product is no longer available in this quantity.] => Proizvod više nije dostupan u ovoj količini. [The minimum purchase order quantity for the product %product% is %quantity%.] => Minimalna količina narudžbenica za proizvod %product% je %quantity%. [Please fill in all of the required fields, and then save your customizations.] => Molimo Vas da ispunite sva obavezna polja, a zatim spremite prilagodbu. [You already have the maximum quantity available for this product.] => Već imate maksimalnu raspoloživu količinu za ovaj proizvod. [The item %product% in your cart is now a product with attributes. Please delete it and choose one of its combinations to proceed with your order.] => Stavka %product% u vašoj košarici sada je proizvod s atributima. Izbrišite ga i odaberite jednu od njegovih kombinacija da biste nastavili s narudžbom. [Invalid key.] => Nevažeći ključ. [This product does not exist in our store.] => Ovaj proizvod ne postoji u našoj trgovini. [This product has been deleted.] => Ovaj proizvod je obrisan. [This file no longer exists.] => Ova datoteka više ne postoji. [This product has been refunded.] => Za ovaj proizvod izvršen je povrat novca [The product deadline is in the past.] => Rok proizvoda je u prošlosti. [The product expiration date has passed, preventing you from download this product.] => Datum isteka je premašen [Expiration date has passed, you cannot download this product.] => Datum isteka je premašen. Ne možete preuzeti ovaj proizvod. [You have reached the maximum number of downloads allowed.] => Dostigli ste maksimalni broj dozvoljenih preuzimanja. [Please provide the required information] => Molimo navedite potrebne podatke [We couldn't find your order with the information provided, please try again] => Nismo mogli pronaći Vaš nalog s informacijama, molimo pokušajte ponovno [Could not update your information, please check your data.] => Ne možete ažurirati svoje informacije, provjerite svoje podatke. [An unexpected error occurred while creating your account.] => Dogodila se pogreška tijekom kreiranja Vašeg računa. [Sorry. We cannot renew your order.] => Nažalost, ne možemo obnoviti vašu narudžbu. [Some items are no longer available, and we are unable to renew your order.] => Neki proizvodi nisu dostupni, nismo u mogućnosti obnoviti Vašu narudžbu [The order is no longer valid.] => Narudžba više ne vrijedi [You do not have enough products to request an additional merchandise return.] => Nemate dovoljno proizvoda da zatražite dodatni povrat robe. [Please provide an explanation for your RMA.] => Molimo unesite objašnjenje za Vaš povrat robe. [Please check at least one product you would like to return.] => Molimo označite barem jedan proizvod koji želite vratit. [For each product you wish to add, please specify the desired quantity.] => Za svaki proizvod koji želite dodati, molimo unesite pripadajuću količinu. [This order cannot be returned] => Ova narudžba ne može bit vraćena [We cannot regenerate your password with the data you've submitted] => Ne možemo obnoviti lozinku s podacima koje ste poslali [You cannot regenerate the password for this account.] => Ne možete regenerirati lozinku za ovaj račun [You can regenerate your password only every %d minute(s)] => Možete rekreirati lozinku svakih %d minuta [An error occurred while sending the email.] => Dogodila se pogreška pri slanju e-maila. [Customer account not found] => Račun kupca nije pronađen [The password change request expired. You should ask for a new one.] => Zahtjev promjena lozinke istekao. Trebali bi zatražiti novu. [The password is missing: please enter your new password.] => Lozinka nedostaje: molimo unesite svoju novu lozinku. [The confirmation is empty: please fill in the password confirmation as well] => Potvrda lozinke je prazna: molimo ispunite i potvrdu lozinke [The password is not in a valid format.] => Lozinka nije u pravilnom formatu. [An error occurred with your account, which prevents us from updating the new password. Please report this issue using the contact form.] => Dogodila se pogreška s Vašim računom koja nas spriječava da ažuriramo Vašu novu lozinku. Molimo prijavite svoj problem pomoću kontakt obrasca. [Invoices are disabled in this shop.] => Fakture su onemogućene u ovoj trgovini. [The invoice was not found.] => Faktura nije pronađena [No invoice is available.] => Nema dostupnih faktura [Order return not confirmed.] => Povrat narudžbe nije potvrđen [Order return not found.] => Povrat narudžbe nije pronađen [This product is no longer available.] => Proizvod više nije dostupan. [You do not have access to this product.] => Nemate pravo pristup ovom proizvodu. [An error occurred while deleting the selected picture.] => Dogodila se pogreška tijekom brisanja odabrane slike [An error occurred during the image upload process.] => Dogodila se pogreška prilikom prijenosa slike. [You do not have access to this category.] => Nemate pravo pristupa ovoj kategoriji. [The message cannot be blank.] => Poruka ne može biti prazna [Invalid email address.] => Neispravan e-mail adresa [Invalid message] => Nevažeća poruka [There are not enough products in stock] => Nema dovoljno proizvoda na zalihi [Your address is incomplete, please update it.] => Vaša je adresa nepotpuna, ažurirajte je. [You have no merchandise return authorizations.] => Nemate vraćene robe. ) [ModulesSupplierlistAdmin] => Array ( [Supplier list] => Popis dobavljača [Invalid number of elements.] => Pogrešan broj elemenata. [Please activate at least one type of list.] => Molimo aktiviranje najmanje jedne vrste popisa. [Type of display] => Vrsta prikaza [Use a plain-text list] => Koristi samo tekstualni popis [Use a drop-down list] => Koristi padajući izbornik [Number of elements to display] => Broj elemenata za prikaz [Only apply in plain-text mode] => Primjeni samo na običnom tekst modu ) [ModulesStatsstockAdmin] => Array ( [Available quantities] => Raspoložive količine [Adds a tab showing the quantity of available products for sale to the Stats dashboard.] => Dodavanjem kartice prikazuju se dostupne količine proizvoda na statističkoj ploči. [Evaluation of available quantities for sale] => Procjena raspoloživih količina za prodaju [Your catalog is empty.] => Vaš katalog je prazan. [Ref.] => Broj [Price*] => Cijena* [Total quantities] => Ukupne količine [Total value] => Ukupna vrijednost [This section corresponds to the default wholesale price according to the default supplier for the product. An average price is used when the product has attributes.] => Odgovara osnovnoj veleprodajnoj cijeni sukladno zadanom dobavljaču za proizvod. Prosječna cijena se koristi kad proizvod ima atribute. ) [ModulesStatsbestproductsAdmin] => Array ( [An empty record-set was returned.] => Vraćen je prazan set zapisa [Price sold] => Prodajna cijena [Quantity sold in a day] => Prodana količina / dan [Page views] => Pregledano stranica [Best-selling products] => Najbolji proizvodi ) [ModulesGAnalyticsAdmin] => Array ( [Save] => Spremi [Back to list] => Povratak na popis [Settings] => Postavke [Google Analytics Tracking ID] => Google Analytics ID praćenja [This information is available in your Google Analytics account] => Ovi podaci su dostupni na Vašem Google Analytics računu [Enable User ID tracking] => Uključi praćenje korisnikova ID-a [Yes] => Da [No] => Ne [Anonymize IP] => Anonymize IP [Use this option to anonymize the visitor’s IP to comply with data privacy laws in some countries] => Koristite ovu opciju kako biste anonimizirali IP posjetitelja kako biste se pridržavali zakona o privatnosti podataka u nekim zemljama [Enable Cross-Domain tracking] => Omogući praćenje više domena [Account ID updated successfully] => ID računa uspješno nadograđen [Settings for User ID updated successfully] => Postavke za Korisnički-ID uspješno ažurirane [Settings for Anonymize IP updated successfully] => Postavke za Anonymize IP uspješno ažurirane [Settings updated successfully.] => Postavke su uspješno ažurirane. [Google Analytics] => Google Analytics [Gain clear insights into important metrics about your customers, using Google Analytics] => Dobivate jasan uvid u važne metrike o svojim klijentima, koristeći Google analitiku [Are you sure you want to uninstall Google Analytics? You will lose all the data related to this module.] => Jeste li sigurni da želite deinstalirati Google Analytics? Vi ćete izgubiti sve podatke koji se odnose na ovaj modul. [Your customers go everywhere; shouldn't your analytics.] => Vaši korisnici idu posvuda; trebali bi svoju analitiku. [Google Analytics shows you the full customer picture across ads and videos, websites and social tools, tables and smartphones. That makes it easier to serve your current customers and win new ones.] => Google Analytics pokazuje punu korisničku sliku preko oglasa i videa, web stranice i društvenih alata, tableta i pametnih telefona. To ga čini lakšim za posluživanje trenutnih kupaca i osvajanje novih. [With ecommerce functionality in Google Analytics you can gain clear insight into important metrics about shopper behavior and conversion, including:] => Uz eCommerce funkcionalnost u Google Analytics možete dobiti jasan uvid u važne metrike o ponašanju kupaca i uključujući i pretvorbe: [Product detail views] => Pregled detalja proizvoda [Internal merchandising Success] => Uspjeh unutarnjeg poznavanja roba i tehnologije ["Add to cart" actions] => "Dodaj u košaricu" akcije [The checkout process] => Proces odjave [Internal campaign clicks] => Klikovi interne kampanje [And purchase] => I nabava [Merchants are able to understand how far along users get in the buying process and where they are dropping off.] => Trgovci su u stanju shvatiti koliko držite korisnika u procesu kupnje i gdje se odnos prekida. [Create your account to get started.] => Izradite svoj račun da biste započeli. ) [AdminPaymentHelp] => Array ( [Please mark each checkbox for the currency, or currencies, for which you want the payment module(s) to be available.] => Označite okvire za valute za koje želite da ovaj modul plaćanja bude dostupan. [Please mark each checkbox for the customer group(s), for which you want the payment module(s) to be available.] => Molimo označite svaku kućicu za grupu(e) kupaca, u kojima želite omogućiti modul(e) plaćanja. [Please mark each checkbox for the country, or countries, in which you want the payment module(s) to be available.] => Označite okvire za države za koje želite da ovaj modul plaćanja bude dostupan [Please mark each checkbox for the carrier, or carrier, for which you want the payment module(s) to be available.] => Označite okvire za prijevoznike za koje želite da ovaj modul plaćanja bude dostupan. [This is where you decide what payment modules are available for different variations like your customers' currency, group, and country.] => Ovo je mjesto gdje odlučujete koji moduli plaćanja su dostupni u različitim varijacijama kao što su kupci, valuta, grupe i zemlja. [A check mark indicates you want the payment module available.] => Kvačica označava Vašu želju imati na raspolaganju naplatne module. [If it is not checked then this means that the payment module is disabled.] => Ako se to ne provjerava onda to znači da je modul plaćanja onemogućen. ) [EmailsSubject] => Array ( [Your guest account has been transformed into a customer account] => Vaš gost račun biti će pretvoren u račun kupca [Order confirmation] => Potvrda narudžbe [New voucher for your order %s] => Novi kupon za vašu narudžbu %s [Log: You have a new alert from your shop] => Prijavite se: Imate novo upozorenje iz svoje trgovine [Welcome!] => Dobrodošli! [Package in transit] => Paket je u tranzitu [The virtual product that you bought is available for download] => Virtualni proizvod koji ste kupili je dostupan za preuzimanje [Import complete] => Uvoz je dovršen [Your new password] => Vaša nova lozinka [Your order return status has changed] => Vaš status povrata je promijenjen [Message from a customer] => Poruka od kupca [Password query confirmation] => Potvrda upita lozinke [Message from contact form] => Poruka kupca poslana sa kontakt formulara [Your message has been correctly sent #ct%thread_id% #tc%thread_token%] => Vaša poruka je ispravno poslana #ct%thread_id% #tc%thread_token% [Your message has been correctly sent] => Vaša poruka je poslana [Product out of stock] => Proizvod rasprodan [Stock coverage] => Pokrivenost zaliha [Newsletter voucher] => Bilten kupon [Newsletter confirmation] => Potvrda biltena [Email verification] => e-mail potvrda [Process the payment of your order] => Proces plaćanja vaše narudžbe [New credit slip regarding your order] => Nova kreditna nota u skladu s vašom narudžbom [New voucher for your order #%s] => Novi kupon u vezi vaše narudžbe %s [New message regarding your order] => Nova poruka vezana uz vašu narudžbu [Fwd: Customer message] => Fwd: Poruka od kupca [An answer to your message is available #ct%thread_id% #tc%thread_token%] => Odgovor na Vašu poruku je dostupan #ct%thread_id% #tc%thread_token% ) [AdminDashboardNotification] => Array ( [You are currently connected under the following domain name:] => Trenutno ste spojeni sa slijedećom domenum: [This is different from the shop domain name set in the Multistore settings: "%s".] => Ovo je različito od postavke imena domene trgovine u postavkama više trgovina: "%s". [If this is your main domain, please {link}change it now{/link}.] => Ako je ovo vaša glavna domena, molimo {link}promijenite sada{/link}. [This is different from the domain name set in the "SEO & URLs" tab.] => Ovo je različito od postavke imena domene u "SEO & URLs" kartici. ) [ModulesCustomeraccountlinksAdmin] => Array ( [My Account block] => Moj račun blok [Credit slips] => Kreditne note [Personal info] => Osobne informacije [Merchandise returns] => Povrat robe ) [AdminNavigationHeader] => Array ( [Orders] => Narudžbe [View my shop] => Vidi moju trgovinu [A new order has been placed on your shop.] => Nova narudžba je izvršena u Vašoj trgovini [A new customer registered on your shop.] => Novi kupac se registrirao u Vašoj trgovini [A new message was posted on your shop.] => Nova poruka je napisana u vašoj trgovini. [Remove from QuickAccess] => Ukloni iz BrzogPristupa [Add current page to QuickAccess] => Dodaj trenutnu stranicu u BrziPristup [Manage quick accesses] => Uredi brzi pristup [Product name, SKU, reference...] => Naziv proizvoda, šifra, referenca... [Email, name...] => Email, ime... [Customers by name] => Kupci po imenu [Customers by IP address] => Kupci po IP adresi [Invoice Number] => Broj računa [Welcome back %name%] => Dobro došli natrag %name% [Your profile] => Vaš profil [Sign out] => Odjava [Quick Access] => Brzi pristup [Please name this shortcut:] => Molimo imenovati ovaj prečac: [Remove from Quick Access] => Ukloni iz Brzog pristupa [Manage your quick accesses] => Uredi brzi pristup [Customers] => Kupci [Everywhere] => Svugdje [What are you looking for?] => Što tražite? [Order ID] => ID Narudžbe [Cart ID] => Košarica ID [Module name] => Naziv modula [Search (e.g.: product reference, customer name…)] => Pretraživanje (npr.: referentni proizvod, naziv kupca...) [Product name, reference, etc.] => Naziv proizvoda, referenca itd. [Name] => Naziv [by name] => po nazivu [123.45.67.89] => 123.45.67.89 [by IP address] => po ip adresi [Invoice number] => Broj računa [SEARCH] => PRETRAŽI [Order number:] => Broj narudžbe: [Read this message] => Pročitaj ovu poruku [Customer name:] => Naziv kupca: [Debug mode] => Debug mod [Maintenance mode] => Mod održavanja [Home] => Naslovnica [My Shop] => Moja trgovina [New category] => Nova kategorija [New product] => Novi proizvod [New voucher] => Novi voucher [Installed modules] => Instalirani moduli [Catalog evaluation] => Procjena kataloga [Link] => Link [Quick Access menu] => Izbornik za brzi priszup [If it's a URL that comes from your back office, you MUST remove the security token.] => Ako je to URL koji dolazi sa vaše administracije, MORATE ukloniti sigurnosni token. [Open in new window] => Otvori u novom prozoru [Add new quick access] => Dodaj novi brzi pristup [New customers] => Novi kupci [New window] => Novi proizor ) [ModulesWirepaymentShop] => Array ( [%1$s (tax incl.)] => %1$s (s PDV-om) [This payment method is not available.] => Ovaj način plaćanja nije dostupan. [Amount] => Iznos [Name of account owner] => na ime vlasnika računa [Please include these details] => Molimo uključiti ove pojedinosti [Bank name] => na ovu banku [Pay by bank wire] => Plaćanje putem uplate na račun [(order processing will be longer)] => (obrada narudžbe će potrajati) [Your order on %s is complete.] => Vaša narudžba na %s je dovršena. [Please send us a bank wire with:] => Molimo uplatite kod: [Please specify your order reference %s in the bankwire description.] => Navedite broj naloga %s je u opisu bankovnoga plaćanja. [We've also sent you this information by e-mail.] => Također smo Vam poslali te informacije putem e-maila. [Your order will be sent as soon as we receive payment.] => Vaša narudžba će biti poslana čim primimo vašu uplatu. [If you have questions, comments or concerns, please contact our [1]expert customer support team[/1].] => Ukoliko imate pitanja, komentare ili primjedbe, molimo Vas obratite se našem [1] tim stručnjaka za korisničku podršku [/1]. [Please transfer the invoice amount to our bank account. You will receive our order confirmation by email containing bank details and order number.] => Molimo uplatite iznos računa na naš bankovni račun. Primiti ćete potvrdu narudžbe e-mail-om sa bankovnim podacima i brojem narudžbe. [Goods will be reserved %s days for you and we'll process the order immediately after receiving the payment.] => Roba će biti rezervirana %s dana za Vas, a mi ćemo obraditi narudžbu odmah nakon primitka uplate. [More information] => Više informacija [Bankwire] => Bankovna uplata [Payment is made by transfer of the invoice amount to the following account:] => Uplata se vrši prijenosom iznosa računa na sljedeći račun: ) [ModulesDataprivacyAdmin] => Array ( [Customer data privacy block] => Korisnički blok privatnosti podataka [Customer data privacy message for customer form:] => Privatna poruka kupcu za korisničku formu: [The customer data privacy message will be displayed in the customer form] => Poruka privatnosti podataka o klijentima bit će prikazana u obliku kupca [Tip: If the customer privacy message is too long to be written directly in the form, you can add a link to one of your pages. This can easily be created via the "Pages" page under the "Design" menu.] => Savjet: ako je poruka o privatnosti korisnika privremeno predugačka za pisanje izravno u obrascu, možete dodati vezu na jednu od svojih stranica. To se lako može stvoriti putem stranice "Stranice" pod izbornikom "Dizajn". [The personal data you provide is used to answer queries, process orders or allow access to specific information. You have the right to modify and delete all the personal information found in the "My Account" page.] => Osobni podaci koje dajete koriste se za odgovaranje na upite, procesne narudžbe ili dopuštanje pristupa određenim podacima. Imate pravo izmijeniti i izbrisati sve osobne podatke pronađene na stranici "Moj račun". ) [ShopNotificationsSuccess] => Array ( [Information successfully updated.] => Informacije uspješno nadograđene. [Your guest account has been successfully transformed into a customer account. You can now log in as a registered shopper.] => Vaš gost račun je uspješno prebačen u račun kupca. Sad se možete prijaviti kao registrirani kupac. [Message successfully sent] => Poruka uspješno poslana [If this email address has been registered in our shop, you will receive a link to reset your password at %email%.] => Ako je ova e-mail adresa registrirana u našoj trgovini, primit ćete link za poništavanje zaporke %email%. [Your password has been successfully reset and a confirmation has been sent to your email address: %s] => Vaša lozinka je uspješno resetirana i potvrda će biti poslana na Vašu e-mail adresu: %s [No addresses are available.] => Nema dostupnih adresa ) [ModulesGoogleanalyticsAdmin] => Array ( [Save] => Spremi [Back to list] => Povratak na popis [Settings] => Postavke [Enable User ID tracking] => Uključi praćenje korisnikova ID-a [Yes] => Da [No] => Ne [Anonymize IP] => Anonymize IP [Use this option to anonymize the visitor’s IP to comply with data privacy laws in some countries] => Koristite ovu opciju kako biste anonimizirali IP posjetitelja kako biste se pridržavali zakona o privatnosti podataka u nekim zemljama [Settings updated successfully.] => Postavke su uspješno ažurirane. [Google Analytics Tracking ID] => Google Analytics ID praćenja [Google Analytics] => Google Analytics [Gain clear insights into important metrics about your customers, using Google Analytics] => Dobivate jasan uvid u važne metrike o svojim klijentima, koristeći Google analitiku [Are you sure you want to uninstall Google Analytics? You will lose all the data related to this module.] => Jeste li sigurni da želite deinstalirati Google Analytics? Vi ćete izgubiti sve podatke koji se odnose na ovaj modul. [Your customers go everywhere; shouldn't your analytics.] => Vaši korisnici idu posvuda; trebali bi svoju analitiku. [Google Analytics shows you the full customer picture across ads and videos, websites and social tools, tables and smartphones. That makes it easier to serve your current customers and win new ones.] => Google Analytics pokazuje punu korisničku sliku preko oglasa i videa, web stranice i društvenih alata, tableta i pametnih telefona. To ga čini lakšim za posluživanje trenutnih kupaca i osvajanje novih. [With ecommerce functionality in Google Analytics you can gain clear insight into important metrics about shopper behavior and conversion, including:] => Uz eCommerce funkcionalnost u Google Analytics možete dobiti jasan uvid u važne metrike o ponašanju kupaca i uključujući i pretvorbe: [Product detail views] => Pregled detalja proizvoda [Internal merchandising Success] => Uspjeh unutarnjeg poznavanja roba i tehnologije ["Add to cart" actions] => "Dodaj u košaricu" akcije [The checkout process] => Proces odjave [Internal campaign clicks] => Klikovi interne kampanje [And purchase] => I nabava [Merchants are able to understand how far along users get in the buying process and where they are dropping off.] => Trgovci su u stanju shvatiti koliko držite korisnika u procesu kupnje i gdje se odnos prekida. ) [ModulesLanguageselectorAdmin] => Array ( [Language selector block] => Blok jezika [Adds a block allowing customers to select a language for your store's content.] => Dodani blok omogućuje kupcima odabir jezika za svoj sadržaj trgovine. ) [ModulesCategorytreeAdmin] => Array ( [Category tree links] => Linkovi stabla kategorija [Category root] => Korijenska kategorija [Select which category is displayed in the block. The current category is the one the visitor is currently browsing.] => Odaberite kategoriju koja se prikazuje u bloku. Trenutnu kategoriju pretražuje jedan posjetitelj. [Home category] => Početna kategorija [Current category] => Trenutna kategorija [Parent category] => Matična kategorija [Current category, unless it has no subcategories, in which case the parent category of the current category is used] => Trenutna kategorija, osim ako nema podkategorija, u kojem slučaju se koriste kategorije roditelj trenutne kategorije [Maximum depth] => Maksimalna dubina [Set the maximum depth of category sublevels displayed in this block (0 = infinite).] => Postavite maksimalnu dubinu kategorije podrazinama prikazanim u ovom bloku (0 = beskonačno). ) [ModulesBannerAdmin] => Array ( [Banner] => Banner [Banner image] => Slika bannera [Upload an image for your top banner. The recommended dimensions are 1110 x 214px if you are using the default theme.] => Učitajte sliku za vaš top banner. Preporučena dimenzija je 1110 x 214px ako koristite zadanu temu. [Banner Link] => Banner link [Enter the link associated to your banner. When clicking on the banner, the link opens in the same window. If no link is entered, it redirects to the homepage.] => Unesite link povezan na vaš banner. Kada kliknete na banner, link otvara u istom prozoru. Ako link nije unesen, preusmjeriti će na naslovnu stranicu. [Banner description] => Opis bannera [Please enter a short but meaningful description for the banner.] => Molimo unesite kratak, ali smislen opis za banner. ) [AdminCatalogFeature] => Array ( [Texture] => Tekstura [Apply a discount] => Primjeni popust [Percent (%)] => Postotak (%) [Apply a discount to] => Primjeni popust na [Order (without shipping)] => Narudžbu (bez dostave) [Specific product] => Određeni proizvod [Cheapest product] => Najjeftiniji proizvod [Selected product(s)] => Odabrane proizvode [Exclude discounted products] => Isključi proizvode na sniženju [Send a free gift] => Pošalji besplatni poklon [Search a product] => Potraži proizvod [Matching products] => Odgovarajuće proizvode [Available combinations] => Dostupne kombinacije [Country selection] => Odabir zemlje [Carrier selection] => Odabir dostavljača [Customer group selection] => Odabir grupe kupaca [Limit to a single customer] => Ognačini na jednog kupca [Valid] => Vrijedi [Minimum amount] => Minimalni iznos [Shipping excluded] => Dostava isključena [Shipping included] => Dostava uključena [Total available] => Ukupno dostupno [Total available for each user] => Ukupno dostupno za svakog kupca [Restrictions] => Ograničenja [Unselected countries] => Neoznačene države [Selected countries] => Označene države [Unselected carriers] => Neoznačeni dostavljači [Selected carriers] => Označeni dostavljači [Unselected groups] => Neoznačene grupe [Selected groups] => Označene grupe [Compatibility with other cart rules] => Kompatibilnost s ostalim pravilima košarice [Uncombinable cart rules] => Nespojiva pravila košarice [Combinable cart rules] => Spojiva pravila košarice [Product selection] => Odabir proizvoda [Unselected shops] => Neoznačene trgovine [Selected shops] => Označene trgovine [Cart rule] => Pravila košarice [Information] => Informacije [Now] => Sad [Done] => Gotovo [Choose Time] => Odaberite vrijeme [Time] => Vrijeme [Minute] => Minuta [Conditions] => Stanja [Highlight] => Označi [Partial use] => Djelomično korištenje [Number of products required in the cart to enjoy the discount:] => Broj proizvoda potrebnih u košarici za uživanje u popustu: [Attachment] => Privitak [Product name] => Naziv proizvoda [Add a new condition group] => Dodajte novu grupu stanja [Add condition] => Dodaj stanje [Condition group] => Grupa stanja [MPN] => MPN [Root] => Korijenski [Home] => Naslovnica [Increase] => Povećaj [Decrease] => Smanji [Customer Order] => Narudžbe kupca [Adjustment following an inventory of stock] => Prilagodba nakon popisa zaliha [Transfer to another warehouse] => Prijenos u drugo skladište [Transfer from another warehouse] => Prijenos iz drugog skladišta [Supply Order] => Isporuka narudžbe [Product Return] => Povrat proizvoda [Manual Entry] => Ručni unos [Values] => Vrijednosti [Value] => Vrijednost [Color or texture] => Boja i tekstura [Public name] => Javni naziv [Attribute type] => Vrsta značajke [Attribute group] => Grupe atributa [Current texture] => Trenutna tekstura [Add New Attributes] => Dodaj novi atribut [Edit New Attribute] => Uredi novi atribut [Add New Attribute] => Dodaj novi atribut [Save then add another value] => Spremi i dodaj drugu vrijednost [Payment:] => Plaćanje: [Cart Rules] => Pravila košarice [Open] => Otvoreno [Messages] => Poruke [Private] => Privatno [Last message] => Posljednja poruka [Contact options] => Mogućnosti kontakta [Allow file uploading] => Dozvoli prijenos datoteke [Default message] => Osnovna poruka [Customer service options] => Opcije službe za korisnike [IMAP URL] => IMAP URL [IMAP port] => IMAP port [IMAP user] => IMAP korisnik [IMAP password] => IMAP lozinka [Delete messages] => Obriši poruke [Create new threads] => Stvaranje nove teme [IMAP options] => IMAP opcije [Total threads] => Ukupno rasprava [Threads pending] => Rasprave na čekanju [Total number of customer messages] => Ukupno poruka kupaca [Total number of employee messages] => Ukupno poruka djelatnika [Unread threads] => Nepročitane rasprave [Closed threads] => Zatvorene rasprave [Pending Discussion Threads] => Rasprava na čekanju [Average Response Time] => Prosječno vrijeme za odgovor [Messages per Thread] => Poruka po temi [Reply to the next unanswered message in this thread] => Odgovori na sljedeću nerazjašnjenu poruku u ovoj temi [Edit New Feature] => Uredi novo svojstvo [Add New Feature] => Dodaj novu značajku [Feature value] => Vrijednost značajke [Add a new feature value] => Dodaj novu vrijednost značajke [Category root] => Korijenska kategorija [Reduction with or without taxes] => Redukcija sa ili bez poreza [Average number of products per category] => Prosječan broj proizvoda po kategoriji [Disabled Categories] => Isključene kategorije [Empty Categories] => Prazne kategorije [Top Category] => Top kategorije [All combinations] => Sve kombinacije [Comment:] => Komentar: [Mark as "handled"] => Označi kao rukovano [Re-open] => Ponovno otvori [Mark as "pending 1" (will be answered later)] => Označi kao "na čekanju 1" (biti će kasnije odgovoreno) [Disable pending status] => Onemogući status na čekanju [Mark as "pending 2" (will be answered later)] => Označi kao "na čekanju 2" (biti će kasnije odgovoreno) [Message to:] => Poruka za: [Product:] => Proizvod: [Status:] => Status: [Closed] => Zatvoreno [Pending 1] => Na čekanju 1 [Pending 2] => Na čekanju 2 [Decrement pack only.] => Samo opadajuća pakiranja. [Decrement products in pack only.] => Samo opadajući proizvodi u pakiranju. [Decrement both.] => Opadanje oba. [product(s)] => Proizvod(i) [Products] => Proizvodi [Color] => Boja [Attributes] => Atributi [Cart rules] => Pravila košarice [Beginning] => Počinje [End] => Završava [List of disabled products] => Popis onemogućenih proizvoda [List of empty categories] => Popis praznih kategorija [List of products with combinations but without available quantities for sale] => Popis proizvoda s kombinacijama ali bez dostupnih količina za prodaju [List of products without combinations and without available quantities for sale] => Popis proizvoda s kombinacijama ali bez dostupnih količina za prodaju [List of products without images] => Popis proizvoda bez slika [List of products without price] => Popis proizvoda bez cijene [Cover image] => Naslovna slika [Add new root category] => Dodaj novu root kategoriju [Add new category] => Dodaj novu kategoriju [Add new feature] => Dodaj novu značajku [Number of products] => Broj proizvoda [Message forwarded to] => Poruka proslijeđena [Combination name] => Naziv kombinacije [Physical quantity] => Fizička količina [Reserved quantity] => Rezervirana količina [Category name] => Naziv kategorije [Parent of the category] => Matična kategorija [Please select a file] => Molimo odaberite datoteku [Impact on weight] => Utjecaj na težinu [ISBN code] => ISO šifra [Min. quantity for sale] => Min. količina za prodaju [Select images of this combination:] => Odabir slika za ovu kombinaciju: [Final price] => Konačna cijena [Impact on price per unit (tax excl.)] => Utjecaj na cijenu (bez Pdv-a) [UPC barcode] => UPC barkod [EAN-13 or JAN barcode] => EAN-13 ili JAN barkod [Set as default combination] => Postavi kao zadanu kombinaciju [Impact on price (tax incl.)] => Utjecaj na cijenu (PDV uključen) [Cost Price] => Cijena [Minimum quantity] => Minimalna količina [Short description] => Kratki opis [Pack of products] => Pakiranje proizvoda [Standard product] => Standardni proizvod [Add products to your pack] => Dodaj proizvode u paket [Pre-tax retail price] => Maloprodajna cijena bez PDV-a [Retail price with tax] => Maloprodajna cijena s PDV-om [Add a new category] => Dodaj novu kategoriju [Accessories] => Pribor [Default category] => Zadana kategorija [Condition] => Stanje [New] => Novo [Used] => Korišteno [Refurbished] => Obnovljeno [Everywhere] => Svugdje [Catalog only] => Samo katalog [Search only] => Samo pretraga [Nowhere] => Nigdje [Display options] => Opcije prikaza [Default suppliers] => Zadani dobavljači [Attachments for this product:] => Privitci za ovaj proizvod: [ISBN] => ISBN [Display condition on product page] => Uvjet za prikaz na stranici proizvoda [Available for order] => Dostupno za narudžbu [Show price] => Prikaži cijenu [Web only (not sold in your retail store)] => Samo na webu (ne prodaje se u trgovini) [No tax] => Bez PDV-a [Apply to all products] => Primijeni na sve proizvode [Display the "On sale!" flag on the product page, and on product listings.] => Prikaz "u prodaji!" zastave na stranici proizvoda i na podacima o proizvodu. [Ecotax (tax incl.)] => Eco-tax (s PDV-om) [Low stock level] => Niska razina zaliha [Label when in stock] => Tekst kad je na zalihi [Use default behavior] => Koristi zadano ponašanje [Allow orders] => Dozvoli narudžbe [Deny orders] => Zabrani narudžbe [Send me an email when the quantity is below or equals this level] => Pošaljite mi e-poštu kada je količina ispod ili jednaka ovoj razini [Create combinations] => Stvaranje kombinacije [I want to use the advanced stock management system for this product.] => Želim koristiti sustav za napredno upravljanje zalihama za ovaj proizvod [The available quantities for the current product and its combinations are based on the stock in your warehouse (using the advanced stock management system). ] => Dostupne količine za trenutni proizvod i njegove kombinacije su bazirane na stanju u skladištu (korištenjem naprednog upravljanja stanjem). [I want to specify available quantities manually.] => Želim ručno navesti dostupne količine [Stock location] => Lokacija zaliha [Availability date] => Datum dostupnosti na zalihi [When out of stock] => Kad je rasprodan [Minimum quantity for sale] => Min. količina za prodaju [No redirection (404)] => Bez preusmjeravanja (404) [Target] => Cilj [Meta title] => Meta-naslov [Meta description] => Meta opis [Target product] => Ciljani proizvod [Target category] => Ciljana kategorija [Redirection when offline] => Preusmjeravanje kada je offline [Permanent redirection to a category (301)] => Trajno preusmjeravanje na kategoriju (301) [Temporary redirection to a category (302)] => Privremeno preusmjeravanje na kategoriju (302) [Permanent redirection to a product (301)] => Trajno preusmjeravanje na proizvod (301) [Temporary redirection to a product (302)] => Privremeno preusmjeravanje na proizvod (302) [Friendly URL] => Prijateljski URL [Delivery time of in-stock products:] => Vrijeme isporuke gotovih proizvoda: [Specific delivery time to this product] => Specifično vrijeme isporuke za ovaj proizvod [Default delivery time] => Zadano vrijeme isporuke [Delivered within 3-4 days] => Isporuka u roku od 3-4 dana [Delivery time of out-of-stock products with allowed orders:] => Vrijeme isporuke gotovih proizvoda s dopuštenim narudžbama: [Delivered within 5-7 days] => Isporuka u roku od 5-7 dana [Width] => Širina [Height] => Visina [Depth] => Dubina [Weight] => Težina [Shipping fees] => Troškovi dostave [Available carriers] => Dostupni dostavljaći [Reduction type] => Tip smanjenja [Leave initial price] => Ostavi početne cijene [Add customer] => Dodaj kupca [Apply to all combinations] => Primijeni na sve kombinacije [Available from] => Dostupno od [Starting at] => Počevši od [Unit(s)] => Jedinica(e) [Product price (tax excl.)] => Cijena proizvoda (bez Pdv-a) [Reduction tax] => Porez na smanjenje [Number of allowed downloads] => Broj dozvoljenih preuzimanja [Number of days] => Broj dana [Stored] => Spremljeno [Location (optional)] => Lokacija (neobvezno) [Description] => Opis [No brand] => Nema marki [Details] => Detalji [Choose a value] => Odaberi vrijednost [Pre-defined value] => Prethodno definirana vrijednost [OR Customized value] => OR Prilagođena vrijednost [Choose a feature] => Odaberi uzorak [New product] => Novi proizvod [Caption] => Naslov [Image] => Slika [Options] => Mogućnosti [%price% tax excl.] => %price% bez Pdv-a. [%price% tax incl.] => %price% bez Pdv-a. [Ecotax (tax excl.)] => Eco-tax (bez PDV-a) [Pack quantities] => Količine paketa [Pack] => Paket [Add new file] => Dodaj novu datoteku [Upload files here] => Učitaj datoteke ovdje [Make some files available to your customers and facilitate their purchasing environment by adding them just here! It can be instruction manuals, technical works or anything you want to attach to a product.] => Omogućite nekoliko datoteka dostupnim svojim kupcima i olakšajte im okruženje za kupovinu dodajući ih samo ovdje! To mogu biti upute za uporabu, tehnička djela ili bilo što što želite dodati proizvodu. [Manage your credit slips] => Upravljajte kreditnim listićima [When a customer returns a product, a credit slip must be created in his favor. Generate vouchers and have a look at their follow-up.] => Kada kupac vrati proizvod, mora se stvoriti kreditni listić u njegovu korist. Generirajte vouchere i pogledajte njihovo praćenje. [Keep in touch with your suppliers] => Ostanite u kontaktu s dobavljačima [Having suppliers is optional if brands supply you directly. Make sure you don't confuse product suppliers and product brands to facilitate stock management.] => Imati dobavljača nije obavezno ako vam marke isporučuju izravno. Pazite da ne zbunite dobavljače proizvoda i robne marke kako biste olakšali upravljanje zalihama. [Viewing %from%-%to% on %total% (page %current_page% / %page_count%)] => Pregleda %from%-%to% na %total% (page %current_page% / %page_count%) [Category] => Kategorija [Price (tax incl.)] => Cijena (s PDV-om) [Price (tax excl.)] => Cijena (bez PDV-a) [These products will be deleted for good. Please confirm.] => Ovi proizvodi će biti izbrisani zauvijek. Molim potvrdite. [Delete products?] => Brisanje proizvoda? [[1]Add your first product[/1][2]or import a list of products (filetypes: .csv, .xls, .xlsx, .xlst, .ods, .ots).[/2]] => [1] Dodajte svoj prvi proizvod [/1] [2] ili uvezite popis proizvoda (vrste datoteka: .csv, .xls, .xlsx, .xlsm, .ods, .ots). [/2] [Go to catalog] => Idi na katalog [Add new product] => Dodaj novi proizvod [Product list] => Popis proizvoda [SEO] => SEO [Modules] => Moduli [Pricing] => Cijene [Basic settings] => Osnovne postavke [Shipping] => Dostava [Categories] => Kategorije [Create a new category] => Kreiraj novu kategoriju [New category name] => Novi naziv kategorije [Create a category] => Kreiraj kategoriju [Associated categories] => Povezane kategorije [Ecotax] => Ecotaksa [Specific references] => Posebne reference [Prev. combination] => Prijašnja kombinacija [Back to product] => Povratak na proizvod [Combination details] => Pojedinosti kombinacija [Price and impact] => Cijena i utjecaj [Final retail price (tax excl.) will be] => Konačna cijena na malo (bez Pdv-a) će biti [Does this combination have a different price per unit?] => Da li ova kombinacija ima drugačiju cijenu po jedinici? [Images] => Slike [Next combination] => Sljedeća kombinacija [Impact on price (tax excl.)] => Utjecaj na cijenu (bez PDV-a) [Final price (tax excl.)] => Krajnja cijena (bez poreza) [Manage your product combinations] => Upravljanje kombinacijama proizvoda [Bulk actions ([1]/[2] combination(s) selected)] => Skupne radnje ([1]/[2] odabrane kombinacije) [Default combination] => Zadana kombinacija [Availability preferences] => Postavke dostupnosti [Behavior when out of stock] => Ponašanje kada nema na skladištu [Stock management is disabled] => Upravljanje zalihom nije omogućeno [You can increase or decrease low stock levels in bulk. You cannot disable them in bulk: you have to do it on a per-combination basis.] => U rasutom stanju možete povećati ili smanjiti nisku razinu zaliha. Ne možete ih onemogućiti u rasutom stanju: morate to učiniti na temelju kombinacije. [The email will be sent to all the users who have the right to run the stock page. To modify the permissions, go to Advanced Parameters > Team] => E-mail će biti poslan svim korisnicima koji imaju pravo pokrenuti stranicu skladišta. Da biste izmijenili dopuštenja, idite na Napredne parametre> Tim [Delete combinations] => Brisanje kombinacije [Edit a specific price] => Uredi posebnu cijenu [Brand] => Marka [Add a brand] => Dodaj brend [Related product] => Slični proizvodi [Add a related product] => Dodaj sličan proizvod [Here is a preview of your search engine result, play with it!] => Evo pregleda rezultata vaše tražilice, igrajte se s njima! [Improve your ranking and how your product page will appear in search engines results.] => Poboljšanje Vašeg ranga i kako će se vaša stranica proizvoda pojaviti u tražilicama rezultata. [Redirection page] => Stranica preusmjeravanja [Reset URL] => Reset URL [Search Engine Optimization] => Optimizacija za tražilice [Package dimension] => Dimenzija paketa [Adjust your shipping costs by filling in the product dimensions.] => Prilagodite troškove prijevoza popunjavanjem dimenzija proizvoda. [Leave empty to disable.] => Ostavite prazno da biste onemogućili. [Impact on price] => Utjecaj na cijenu [Specific price conditions] => Posebni cjenovni uvjeti [Apply a discount of] => Primjeni popust od [Choose the suppliers associated with this product] => Odaberite dobavljače povezane s ovim proizvodom [Default supplier] => Zadani dobavljači [Supplier reference(s)] => Referenca(e) dobavljača [Supplier reference] => Referenca dobavljača [Product location in warehouses] => Lokacija proizvoda u skladištima [Please choose the warehouses associated with this product.] => Molimo izaberite skladišta povezane s ovim proizvodom. [Stock] => Zalika [Quantities] => Količine [Quantity] => Količina [Combinations] => Kombinacije [Summary] => Sažetak [Add a feature] => Dodaj značajku [Tax rule] => Pravilo poreza [Tax excluded] => bez PDV-a [Tax included] => s PDV-om [Reference] => Referenca [Product with combinations] => Proizvod s kombinacijama [View all images] => Pogledaj sve slike [View less] => Pogledaj manje [Simple product] => Jednostavan proizvod [Cover] => Korice [Features] => Značajke [Visibility] => Vidljivost [Where do you want your product to appear?] => Gdje želite da se pojavi Vaš proizvod? [Attached files] => Priložene datoteke [Add a customization field] => Dodavanje polja za prilagodbu [Customers can personalize the product by entering some text or by providing custom image files.] => Kupci mogu personalizirati proizvod unosom nekoga teksta ili pružanjem prilagođene slikovne datoteke. [Tags] => Tagovi [Condition & References] => Stanje & Reference [Select the files (instructions, documentation, recipes, etc.) your customers can directly download on this product page.] => Odaberite datoteke (upute, dokumentacija, recepti itd.) Koje vaši kupci mogu izravno preuzeti na ovoj stranici proizvoda. [Need to browse all files? Go to [1]Catalog > Files[/1]] => Trebate pregledati sve datoteke? Idite na [1] Katalog> Datoteke [/ 1] [Attach a new file] => Priloži novu datoteku [Cost price] => Cijena [Retail price] => Maloprodajna cijena [Specific prices] => Posebne cijene [Priority management] => Prioritet upravljanja [Add a specific price] => Dodaj posebnu cijenu [Manage tax rules] => Upravljajte poreznim pravilima [Final retail price: [1][2][/2] tax incl.[/1] / [3][/3] tax excl.] => Konačna maloprodajna cijena: [1][2][/2] bez Pdv-a [/1] / [3][/3] bez Pdv-a. [Rule] => Pravilo [Fixed price] => Fiksna cijena [Impact] => Utjecaj [From] => Od [Priorities] => Prioriteti [Combination] => Kombinacija [Drop images here] => Ovdje dodajte slike [or select files] => ili odaberi datoteke [Recommended size 800 x 800px for default theme.] => Preporučena veličina 800 x 800px za zadanu temu. [JPG, GIF or PNG format.] => JPG, GIF ili PNG format. [Virtual product] => Virtualni proizvod [These modules are relative to the product page of your shop.] => Ovi moduli su u odnosu s proizvodima na stranici. [tax excl.] => bez PDV-a [tax incl.] => s PDV-om [Module to configure] => Moduli za konfiguriranje [Choose a module to configure] => Odaberi modul za konfiguraciju [To manage all your modules go to the [1]Installed module page[/1]] => Za upravljanje svim modulima idite na [1] stranica instaliranih modula [/1] [Zoom] => Zumiranje [Add new value] => Dodaj novu vrijednost [Create attributes] => kreiraj atribute [Color, dimension, size, disk space... think about attributes as properties that change from one product to another. As a consequence, attributes allow you to build product combinations.] => Boja, dimenzija, veličina, prostor na disku ... razmislite o atributima kao svojstvima koja se mijenjaju iz jednog proizvoda u drugi. Kao posljedica toga, atributi vam omogućuju izgradnju kombinacija proizvoda. [Add new attribute] => Dodaj novi atribut [From quantity] => Od količina [Reduction] => Smanjenj [Catalog price rules] => Pravilo katalog cijene [Add new catalog price rule] => Dodaj novo pravilo kataloga cijene [Parent category] => Matična kategorija [Category cover image] => Naslovna slika kategorije [Category thumbnail] => Sličice kategorije [Menu thumbnails] => Sličice izbornika [Group access] => Grupni pristup [%group_name% - All people without a valid customer account.] => %group_name% - Sve osobe bez potvrđenog korisničkog računa. [%group_name% - Customer who placed an order with the guest checkout.] => %group_name% - Kupci koji su izvršili narudžbu s Gost plaćanjem. [%group_name% - All people who have created an account on this site.] => %group_name% - Sve osobe koje su kreirale račun u ovoj trgovini. [Set categories] => Postavite kategorije [Categories are essential, as they enable you to group equivalent products. This helps customers find their way through the variety of your catalog.] => Kategorije su ključne jer vam omogućuju grupiranje ekvivalentnih proizvoda. To pomaže kupcima da pronađu svoj put kroz raznolikost vašeg kataloga. [Edit: %value%] => Uredi: %value% [Feature] => Značajka [Add a new feature] => Dodaj novu značajku [Addresses] => Adrese [Ref:] => Broj: [EAN13:] => EAN13: [UPC:] => UPC: [MPN:] => MPN: [Qty:] => Količina: [Available quantity] => Dostupna količina [Attribute name] => Naziv svojstva [UPC] => UPC [EAN-13] => EAN-13 [Brands] => Marke [Add new brand] => Dodaj novi brend [Add new brand address] => Dodaj novu adresu brenda [Focus on your catalog] => Usredotočite se na svoj katalog [Empty categories, disabled products, items that lack image or price... check the monitoring section to optimize your products management and make sure you forgot nothing.] => Prazne kategorije, onemogućeni proizvodi, predmeti na kojima nedostaju slika ili cijena ... provjerite odjeljak za nadgledanje da biste optimizirali upravljanje proizvodima i provjerili da ništa ne zaboravite. [Close] => Zatvori [Discount] => Popust [EAN13] => EAN13 [Wholesale price] => Veleprodajna cijena [Add new supplier] => Dodaj novog dobavljača [Customization] => Prilagodba [Price per unit] => Cijena po jedinici [Add new cart rule] => Dodaj novo pravilo za košaricu [Expiration date] => Datum isteka [Items per page:] => Artikala po stranici: [Type] => Tip [Main category] => Matična kategorija [[1][/1] of [2][/2] characters allowed] => [1][/1] od [2][/2] dopuštenih znakova [[1][/1] of [2][/2] characters used (recommended)] => [1][/1] od [2][/2] korištenih znakova (preporučeno) [List of products for this pack] => Popis proizvoda u ovom pakiranju [None] => Ništa [Edit quantity] => Uređivanje količine [Use checkboxes to bulk edit quantities] => Upotrijebi potvrdne okvire za skupno uređivanje količina [Advanced filters] => Napredni filteri [Apply advanced filters] => Primijeni napredne filtre [Apply new quantity] => Unesite novu količinu [Display products below low stock level first] => Najprije prikažite proizvode ispod niske razine zaliha [Filter by movement type] => Filtriranje prema vrsti kretanja [Filter by employee] => Filtriranje po zaposleniku [Filter by period] => Filter po razdoblju [Search a category] => Pretraži kategoriju [Search a supplier] => Pretražite dobavljača [Filter by status] => Filtriraj prema statusu [All] => Svi [Filter by supplier] => Filtrirati prema dobavljaču [Stock management] => Upravljanje zalihama [Movements] => Kretanja [Search products (search by name, reference, supplier)] => Pretraživanje proizvoda (pretraživanje po nazivu, referenci, dobavljaču) [This product is below the low stock level you have defined.] => Ovaj je proizvod ispod razine niske razine zaliha koju ste odredili. [Low stock level:] => Niska razina zaliha: [Low stock alert:] => Upozorenje niske razine zaliha: [Bulk edit quantity] => Skupno uređivanje količine [Date & Time] => Datum i vrijeme [Go to the import system] => Idite na uvozni sustav [Export data into CSV] => Izvezi podatke u CSV [Physical] => Fizički [Reserved] => Rezervirano ) [ModulesAutoupgradeAdmin] => Array ( [Unable to write in the directory "%s"] => Ne može se pisati u direktoriju "%s" [Server performance] => Performanse servera [Unless you are using a dedicated server, select "Low".] => Osim ako ste korisnik dedicated poslužitelja, odaberite "nisko". [A high value can cause the upgrade to fail if your server is not powerful enough to process the upgrade tasks in a short amount of time.] => Visoka vrijednost može uzrokovati oštećeni upgrade, ako vaš poslužitelj nije dovoljno snažan da proces nadogradnje izvrši u kratkom vremenu. [Low (recommended)] => Nisko (preporučeno) [Medium] => Srednje [High] => Visoko [Disable non-native modules] => Onemogući ne izvorne module [As non-native modules can experience some compatibility issues, we recommend to disable them by default.] => Kao non-native modul može doživjeti neke probleme s kompatibilnošću, preporučamo da ih onemogućite po defaultu. [Keeping them enabled might prevent you from loading the "Modules" page properly after the upgrade.] => Zadržavajući ih omogućenima moglo bi spriječiti učitavanja "modula" stranice ispravno nakon nadogradnje. [Disable all overrides] => Onemogućiti sva poništenja [Enable or disable all classes and controllers overrides.] => Omogućite ili onemogućite sve klase i kontrolere poništenja. [Upgrade the default theme] => Nadogradi zadanu temu [If you customized the default PrestaShop theme in its folder (folder name "classic" in 1.7), enabling this option will lose your modifications.] => Ako ste prilagodili zadani PrestaShop temu u mapi (naziv mape "classic" in 1.7), Uključivanjem ove opcije će se izgubiti sve izmjene. [If you are using your own theme, enabling this option will simply update the default theme files, and your own theme will be safe.] => Ako koristite vlastitu temu, omogućujući ovu opciju jednostavno će se ažurirati zadane teme dok će vaša vlastita tema biti sigurna. [Switch to the default theme] => Prebaci na zadanu temu [This will change your theme: your shop will then use the default theme of the version of PrestaShop you are upgrading to.] => To će se promijeniti Vašu temu: Vaš ​​dućan će zatim koristiti zadanu temu verzije PrestaShop na koju se nadograđujete. [Keep the customized email templates] => Zadržite prilagođene e-mail predloške [This will not upgrade the default PrestaShop e-mails.] => To neće nadograditi zadane PrestaShop e-mailove. [If you customized the default PrestaShop e-mail templates, enabling this option will keep your modifications.] => Ako ste prilagodili zadane Prestashop predloške e-pošte, omogućujući ovu opciju, zadržati će se izmjene. [Back up my files and database] => Povrati moje datoteke i bazu podataka [Automatically back up your database and files in order to restore your shop if needed. This is experimental: you should still perform your own manual backup for safety.] => Automatski back up baze podataka i datoteke kako bi se obnovilo svoj ​​dućan, ako je potrebno. To je eksperimentalno: treba i dalje obavljati svoj ​​vlastiti priručni backup za sigurnost. [Back up my images] => Povrati moje slike [To save time, you can decide not to back your images up. In any case, always make sure you did back them up manually.] => Da biste uštedjeli vrijeme, možete odlučiti ne poduprijeti svoje slike gore. U svakom slučaju, uvijek provjerite jeste li ih pohranili ručno. [Unable to create the directory "%s"] => Nije moguće kreirati mapu "%s" [Unable to create file %s] => Ne može se kreirati datoteka %s [Error when trying to delete backups %s] => Pogreška prilikom pokušaja brisanja kopija %s [This version of PrestaShop cannot be upgraded: the PS_ADMIN_DIR constant is missing.] => Ova verzija PrestaShop-a ne može biti nadograđena: PS_ADMIN_DIR konstanta nedostaje. [1-Click Upgrade] => 1-Klik nadogradnja [Unable to delete outdated "AdminUpgrade" tab (tab ID: %idtab%).] => Nije moguće obrisati zastarjelu "AdminUpgrade" karticu (tab ID: %idtab%). [Unable to create the "AdminSelfUpgrade" tab] => Nije moguće kreirati "AdminSelfUpgrade" karticu [Unable to copy logo.gif in %s] => Nije moguće kopirati logo.gif u %s [Unable to load the "AdminSelfUpgrade" tab] => Nije moguće učitati "AdminSelfUpgrade" karticu [Action %s skipped] => Akcija %s preskočena [Unable to check files for the installed version of PrestaShop.] => Nije moguće provjeriti datoteke za instaliranu inačicu PrestaShop. [Core files are ok] => Temeljne datoteke su ok [%modificationscount% file modifications have been detected, including %coremodifications% from core and native modules:] => %modificationscount% Otkrivene su izmjene datoteka, uključujući %coremodifications% iz jezgre i izvornih modula: [%modifiedfiles% files will be modified, %deletedfiles% files will be deleted (if they are found).] => %modifiedfiles% datoteke će biti modificirane, %deletedfiles% datoteka će biti obrisano (ukoliko budu pronađene). [No diff files found.] => Nema razl datoteka. [File %s does not exist. Unable to select that channel.] => Datoteka %s ne postoji. Nije moguće odabrati taj kanal. [Version number is missing. Unable to select that channel.] => Broj verzije nedostaje. Nije moguće odabrati taj kanal. [Upgrade process will use archive.] => Proces nadogradnje će koristiti arhivu. [Error on saving configuration] => Pogreška u spašavanju konfiguracije [Configuration successfully updated.] => Konfiguracija uspješno nadograđena. [This page will now be reloaded and the module will check if a new version is available.] => Ova stranica sada će se obnoviti i modul će provjeriti je li nova verzija dostupna. [Nothing to restore] => Nema se što vratiti [%s: File format does not match.] => %s: format datoteke ne odgovara. [Opening backup database file %filename% in %extension% mode] => Otvaranje datoteke sigurnosne kopije %filename% u %extension% [Database backup is empty.] => Rezervna baza podataka je prazna. [Database restoration file %filename% done. %filescount% file(s) left...] => Datoteka za vraćanje baze podataka %filename% je gotova. %filescount% datoteka ostaje... [Database restoration file %1$s done.] => Datoteka za vračanje baze podataka %1$s je gotova. [Database has been restored.] => Baza podataka je vraćena. [[SQL ERROR]] => [SQL GREŠKA] [Error during database restoration] => Greška tijekom vračanja baze podataka [%numberqueries% queries left for file %filename%...] => %numberqueries% upiti ostavljeni za datoteku %filename%... [Database restoration done.] => Vračanje baze podataka je gotovo. [%s file(s) will be removed before restoring the backup files.] => %s datoteka će biti uklonjeno prije vračanja rezervnih datoteka. [[ERROR] Backup file %s does not exist.] => [ERROR] Rezervna datoteka %s ne postoji. [[ERROR] File "%s" does not exist.] => [ERROR] Datoteka "%s" ne postoji. [Unable to remove upgraded files.] => Nije moguće ukloniti nadograđene datoteke. [Files restored.] => Datoteke vraćene. [Files restored. Now restoring database...] => Datoteke vraćene. Sada vraćam bazu podataka... [[ERROR] File %s is missing: unable to restore files. Operation aborted.] => [ERROR] Datoteka %s nedostaje: Nije moguće vratiti datoteke. Postupak prekinut. [[ERROR] No backup database files found: it would be impossible to restore the database. Operation aborted.] => [ERROR] Nije pronađena rezervna datoteka: Nemoguće je vratiti bazu podataka. Postupak prekinut. [Restoring files ...] => Vračanje datoteka ... [Restoration process done. Congratulations! You can now reactivate your shop.] => Proces obnove dovršen. Čestitamo! Sada možete aktivirati svoj ​​dućan. [Database backup skipped. Now upgrading files...] => Rezervna kopija baze podataka preskočena. Sada nadograđujem datoteke... [Backup directory is not writable (%path%).] => Mapa za rezervne kopija nema prava pisanja (%path%). [Backup file %s already exists. Operation aborted.] => Rezervna datoteka %s već postoji. Postupak prekinut. [Unable to create backup database file %s.] => Nije moguće kreirati rezervnu datoteku baze podataka %s. [Error during database backup.] => Greška tijekom izrade rezervne kopije baze podataka. [An error occurred while backing up. Unable to obtain the schema of %s] => Dogodila se pogreška tijekom backupa. Nije moguće dobiti shemu %s [%s table has been saved.] => %s tablica je spremljena. [%s tables have been saved.] => %s tablice su spremljene. [Database backup: %s table(s) left...] => Rezerva baze podataka: još %s tablica... [No valid tables were found to back up. Backup of file %s canceled.] => Nisu pronađene ispravne tablice za spremanje u rezervnu kopiju. Rezervna datoteka %s poništena. [Error during database backup for file %s.] => Greška tijekom izrade rezervne kopije za datoteku %s. [Database backup done in filename %s. Now upgrading files...] => Rezervna kopija baze podataka gotova u datoteci %s. Sada nadograđujem datoteke... [Error during backupFiles] => Greška tijekom rezervne kopije datoteka [[ERROR] backupFiles filename has not been set] => [ERROR] Naziv rezervne datoteke nije zadan [%s Files to backup.] => %s Datoteka za rezervnu kopiju. [Backup files initialized in %s] => Rezervne datoteke inicijalizirane u %s [Backup files in progress. %d files left] => Rezervne datoteke u postupku. Još %d datoteka [Unable to open archive] => Nije moguće otvoriti arhivu [All files have been added to archive.] => Sve datoteke su dodane u arhivu. [All files saved. Now backing up database] => Sve datoteke spremljene. Sada radim rezervnu kopiju baze podataka [The database has been cleaned.] => Baza podataka je očišćena. [You need allow_url_fopen or cURL enabled for automatic download to work. You can also manually upload it in filepath %s.] => Vi trebate allow_url_fopen ili cURL za automatsko preuzimanje. Također možete ručno prebaciti u filepath %s. [Downloading from %s] => Preuzimanje %s [File will be saved in %s] => Datoteka će biti spremljena u %s [Download directory has been emptied] => Mapa preuzimanja je ispražnjena [Download complete.] => Preuzimanje završeno. [Download complete. Now extracting...] => Kompletno preuzeto. Sada raspakiravam... [Download complete but MD5 sum does not match (%s).] => Kompletno preuzeto ali MD5 zbroj ne odgovara (%s). [Download complete but MD5 sum does not match (%s). Operation aborted.] => Kompletno preuzeto ali MD5 zbroj ne odgovara (%s). Postupak prekinut. [Error during download. The private key may be incorrect.] => Pogreška tijekom preuzimanja.Osobni ključ može biti pogrešan. [Error during download] => Greška tijekom preuzimanja [Download directory %s is not writable.] => U mapu za preuzimanje %s nije moguće pisati. [Starting to remove %s sample files] => Počinjem uklanjati %s datoteke primjera [Error while removing item %itemname%, %itemscount% items left.] => Pogreška prilikom uklanjanja stavke %itemname%, %itemscount% stavke lijevo. [All sample files removed. Now backing up files.] => Svi uzorci datoteka uklonjeni. Sada radim backup. [All sample files removed. Backup process skipped. Now upgrading files.] => Sve datoteke primjera uklonjene. Proces izrade rezervne kopije preskočen. Sada nadograđujem datoteke. ["/latest" directory has been emptied] => "/ najnoviji" katalog je ispražnjen [Extraction directory %s is not writable.] => Razlaganje datoteke %s nije moguće zapisati. [Unable to extract %filepath% file into %destination% folder...] => Nemoguće razložiti %filepath% datoteku unutar %destination% foldera... [File extraction complete. Removing sample files...] => Ekstrakcije datoteke potpuna. Uklanjanje uzoraka datoteke ... [Upgrade process done, but some warnings have been found.] => Proces nadogradnje dovršen, ali su pronađena neka upozorenja. [Upgrade process done. Congratulations! You can now reactivate your shop.] => Proces nadogradnje dovršen. Čestitamo! Sada možete aktivirati svoj ​​dućan. [%s removed] => %s ukloniti [Please remove %s by FTP] => Molim ukloni %s s FTP [Error during database upgrade. You may need to restore your database.] => Greška tijekom nadogradnje baze podataka. Možda ćete morati vratiti svoju bazu podataka. [Database upgraded. Now upgrading your Addons modules...] => Baza podataka nadograđena. Sada nadograđujemo vaše dodatke... [[ERROR] %s does not exist or is not a directory.] => [ERROR] %s ne postoji ili nije direktorij. [filesToUpgrade is not an array] => slika Nadogradnja nije matrica [All files upgraded. Now upgrading database...] => Sve datoteke nadograđene. Sada nadograđujem bazu podataka ... [Error when trying to upgrade file %s.] => Pogreška kod pokušaja nadogradnje datoteke %s. [%s files left to upgrade.] => %s datoteka ostaje za nadogradnju. [Nothing has been extracted. It seems the unzipping step has been skipped.] => Ništa nije razloženo. Proces unzipp je preskočen. [File %s is preserved] => Datoteka %s je sačuvana [%s ignored] => %s ignorirano [[WARNING] File %1$s has been deleted.] => [WARNING] Datoteka %1$s će biti obrisana. [Directory %1$s created.] => Datoteka %1$s kreirana. [Error while creating directory %s.] => Pogreška tijekom izrade direktorija %s. [Directory %s already exists.] => Datoteka %s već postoji. [[TRANSLATION] The translation files have been merged into file %s.] => [TRANSLATION] Datoteke prijevoda su spojene u datoteci %s. [[TRANSLATION] The translation files have not been merged into file %filename%. Switch to copy %filename%.] => [TRANSLATION] Datoteke prijevoda nisu spojene u datoteku %filename%. Prebaci za kopiranje %filename%. [Copied %1$s.] => Kopirano %1$s. [Error while copying file %s] => Greška kod kopiranja datoteke %s [[ERROR] Unable to find files to upgrade.] => [ERROR] Nije moguće pronaći datoteke za nadogradnju. [%s files will be upgraded.] => %s datoteka će biti nadograđeno. [listModules is not an array. No module has been updated.] => listModules nije niz. Ni jedan modul nije ažuriran. [The files of module %s have been upgraded.] => Datoteke modula %s biti će nadograđene. [%s modules left to upgrade.] => %s modula preostalo za nadogradnju. [The %modulename% module is not compatible with version %version%, it will be removed from your FTP.] => %modulename% modul nije kompatibilan s verzijom %version%, biti će uklonjen s vašeg FTP-a. [The %modulename% module is not compatible with version %version%, please remove it from your FTP.] => %modulename% modul nije kompatibilan s verzijom %version%, molimo uklonite ga s vašeg FTP-a. [Addons modules files have been upgraded.] => Datoteke dodatnih modula biti će nadograđene. [%s modules will be upgraded.] => %s moduli će biti nadograđeni. [Starting upgrade...] => Započinjem nadogradnju... [Shop deactivated. Removing sample files...] => Trgovina deaktivirana. Uklanjam primjere datoteka... [Shop deactivated. Extracting files...] => Trgovina deaktivirana. Razlažem datoteke... [Shop deactivated. Now downloading... (this can take a while)] => Trgovina deaktivirana. Preuzimam... (ovo može potrajati) [Downloaded archive will come from %s] => Skinuta arhiva će doći iz %s [MD5 hash will be checked against %s] => MD5 hash će se provjeravati prema %s [Major release] => Glavno izdanje [Minor release (recommended)] => Manje izdanje (preporučeno) [Release candidates] => Kandidat izdanja [Beta releases] => Beta izdanje [Alpha releases] => Alfa izdanje [Private release (require link and MD5 hash)] => Privatno izdanje (zahtjeva link i MD5 ključ) [Local archive] => Lokalna arhiva [Local directory] => Lokalna mapa [Backup Options] => Backup opcije [Upgrade Options] => Opcije nadogradnje [You already have the %s version.] => Već imate %s verziju. [This functionality has been disabled.] => Ova mogućnost je onemogućena. [[TECHNICAL ERROR] ajax-upgradetab.php is missing. Please reinstall or reset the module.] => [TECHNICAL ERROR] ajax-upgradetab.php nedostaje. Molimo reinstalirajte ili resetirajte modul. [Are you sure you want to delete this backup?] => Jeste li sigurni da želite obrisati ovaj backup? [An update is currently in progress... Click "OK" to abort.] => Nadogradnja je trenutno u postupku... Kliknite "OK" za prekid. [Upgrading PrestaShop] => Nadogradnja PrestaShopa [Upgrade complete] => Nadogradnja završena [Upgrade complete, but warning notifications has been found.] => Nadogradnja završena, ali su pronađene obavjesti upozorenja. [Cookies have changed, you will need to log in again once you refreshed the page] => Kolačići su promijenjeni, trebate se ponovo prijaviti kada osvježite stranicu [Javascript and CSS files have changed, please clear your browser cache with CTRL-F5] => Javascript i CSS datoteke su promijenjene, molimo očistite predmemoriju preglednika sa CTRL-F5 [Please check that your front-office theme is functional (try to create an account, place an order...)] => Molimo provjerite da li je vaša tema trgovine u funkciji (pokušajte kreirati račun, napraviti narudžbu...) [Product images do not appear in the front-office? Try regenerating the thumbnails in Preferences > Images] => Slika proizvoda se ne pojavljuje u trgovini? Pokušajte regenerirati sličice u Postavke > Slike [Do not forget to reactivate your shop once you have checked everything!] => Nemojte zaboraviti ponovo aktivirati vašu trgovinu jednom kada provjerite sve! [ToDo list:] => Popis obveza: [Starting restoration...] => Pokretanje obnove... [Restoration complete.] => Obnova potpuna. [Your server cannot download the file. Please upload it first by ftp in your admin/autoupgrade directory] => Vaš server ne može preuzimati datoteke. Molimo učitajte ga prvo sa FTP-om u vašu admin/autoupgrade mapu [Javascript error (parseJSON) detected for action ] => Javascript greška (parseJSON) otkrivena za radnju [Manually go to %s button] => Ručno idi na %s tipku [End of process] => Završetak procesa [Operation canceled. Checking for restoration...] => Operacija otkazana. Provjera za obnovu ... [Operation canceled. An error happened.] => Operacija otkazana. Došlo je do pogreške. [Click to refresh the page and use the new configuration] => Kliknite kako biste osvježili stranicu i koristili novu konfiguraciju [Error detected during] => Greška detektirana tijekom [The request exceeded the max_time_limit. Please change your server configuration.] => Zahtjev je premašio max_time_limit. Molimo promijenite postavke servera. [See or hide the list] => Prikaži ili smanji listu [Core file(s)] => Izvorne datoteka(e) [Mail file(s)] => Mail datoteka(e) [Translation file(s)] => Datoteka(e) prijevoda [Link and MD5 hash cannot be empty] => Link i MD5 mješavina ne može biti prazno [You need to enter the version number associated with the archive.] => Trebate upisati broj verzije vezane za arhivu. [No archive has been selected.] => Arhiva nije odabrana. [You need to enter the version number associated with the directory.] => Morate unijeti broj verzije povezan s direktorijem. [Please confirm that you want to skip the backup.] => Molimo Vas da potvrdite da želite preskočiti backup. [Please confirm that you want to preserve file options.] => Molimo Vas da potvrdite da želite sačuvati opcije datoteka. [Less options] => Manje opcija [Required field] => Obavezna polja [Too long!] => Previše dugo! [Fields are different!] => Polja su različita! [This email address is wrong!] => Ova e-mail adresa je pogrešna! [Impossible to send the email!] => Nemoguće je poslati e-mail! [Cannot create settings file, if /app/config/parameters.php exists, please give the public write permissions to this file, else please create a file named parameters.php in config directory.] => Ne može se kreirati datoteka postavki ako /app/config/parameters.php postoji, molimo dodijelite javnu dozvolu pisanja toj datoteci, ili molimo kreirajte datoteku sa imenom parameters.php u config mapi. [Cannot write settings file, please create a file named settings.inc.php in the "config" directory.] => Ne možete pisati postavke datoteke, napravite datoteku pod nazivom settings.inc.php u "config" u imeniku. [Impossible to upload the file!] => Nemoguće prenijeti datoteku! [Impossible to read the content of a MySQL content file.] => Nemoguće čitati sadržaj datoteke sa sadržajem MySQL. [Cannot access a MySQL content file.] => Ne mogu pristupiti sadržaju MySQL datoteke. [Error while inserting data in the database:] => Greška prilikom umetanja podataka u bazu podataka: [This is not a valid file name.] => To nije valjano ime datoteke. [This is not a valid image file.] => To nije valjana datoteka slike. [Error while creating the /app/config/parameters.php file.] => Greška prilikom stvaranja app/config/parameters.php datoteke. [Error:] => Greška: [This PrestaShop database already exists. Please revalidate your authentication information to the database.] => Ova PrestaShop baza podataka već postoji. Molimo ponovno potvrdite Vašu autentifikaciju baze podataka. [An error occurred while resizing the picture.] => Greška se dogodila kod redimenzioniranja slike. [Database connection is available!] => Veza s bazom podataka je dostupna! [Database Server is available but database is not found] => Server baze podataka je dostupan ali baza podataka nije pronađena [Database Server is not found. Please verify the login, password and server fields.] => Baza podataka Servera nije pronađena. Molimo provjerite prijavu, lozinke i polja poslužitelja. [An error occurred while sending email, please verify your parameters.] => Dogodila se greška kod slanja e-maila, molimo provjerite parametre. [This installer is too old.] => Ovaj installer je prestar. [There is no older version. Did you delete or rename the app/config/parameters.php file?] => Nema stare verzije. Da li ste obrisali ili preimenovali app/config/parameters.php datoteku? [The app/config/parameters.php file was not found. Did you delete or rename this file?] => Datoteka app/config/parameters.php nije pronađena. Jeste li ju možda obrisali ili preimenovali? [Cannot find the SQL upgrade files. Please verify that the /install/upgrade/sql folder is not empty.] => Ne mogu pronaći SQL datoteku za nadogradnju. Molimo provjerite da /install/upgrade/sql mapa nije prazna. [No upgrade is possible.] => Nadogradnja nije moguća. [Error while loading SQL upgrade file.] => Greška kod učitavanja SQL datoteke nadogradnje. [Error while inserting content into the database] => Greška kod umetanja sadržaja u bazu podataka [Unfortunately,] => Nažalost, [SQL errors have occurred.] => Dogodile su se SQL greške. [The config/defines.inc.php file was not found. Where did you move it?] => Datoteka config/defines.inc.php nije pronađena. Kamo ste ju premjestili? [Impossible to write the image /img/logo.jpg. If this image already exists, please delete it.] => Nemoguće je pisati slike /img/logo.jpg. Ako ova slika već postoji, molimo vas izbrišite ju. [The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini] => Učitana datoteka prelazi upload_max_filesize direktivu u php.ini [The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form] => Upload datoteka premašuje MAX_FILE_SIZE direktive koje su specificirane u HTML obliku [The uploaded file was only partially uploaded] => Prenesena datoteka je samo djelomično prenesena [No file was uploaded.] => Niti jedna datoteka nije prenesena [Missing a temporary folder] => Nedostaje privremena datoteka [Failed to write file to disk] => Nisam uspio zapisati datoteku na disk [File upload stopped by extension] => Prijenos datoteka zaustavila ekstenzija [Cannot convert your database's data to utf-8.] => Ne mogu se konvertirati vaši podaci u bazi podatak u utf-8. [Your lastname contains some invalid characters] => Vaše prezime sadrži neke znakove koji nisu valjani [Your MySQL server does not support this engine, please use another one like MyISAM] => Vaš MySQL server ne podržava ovaj način rada, molimo koristite neki drugi kao MyISAM [The file /img/logo.jpg is not writable, please CHMOD 755 this file or CHMOD 777] => U datoteku /img/logo.jpg se ne može pisati, dodjelite joj prava pisanja (CHMOD 755 ili CHMOD 777) [Invalid catalog mode] => Neispravan mod kataloga [No error code available] => Kod greške nije dostupan [[SKIP] directory "%s" does not exist and cannot be emptied.] => [SKIP] mapa"%s" ne postoji i ne može biti ispražnjena. [[CLEANING CACHE] File %s removed] => [CLEANING CACHE] Datoteka %s uklonjena [Invalid database configuration] => Pogrešna konfiguracija baze podataka [Database upgrade OK] => Nadogradnja baze podataka OK [Warning detected during upgrade.] => Upozorenje je detektirano tijekom nadogradnje. [Database upgrade completed] => Nadogradnja baze podataka je dovršena [%s is not a valid version number.] => %s nije valjani broj verzije. [[ERROR] Version to install is too old.] => [ERROR] verzija za instalaciju je prestara. [Current version: %oldversion%. Version to install: %newversion%.] => Trenutna verzija: %oldversion%. Verzija za instaliranje: %newversion%. [Unable to find upgrade directory in the installation path.] => Nije moguće pronaći direktorij nadogradnje u instalacijskoj stazi. [Cannot find the SQL upgrade files. Please check that the %s folder is not empty.] => Ne možemo pronaći SQL nadogradnju datoteke. Provjerite da %s mapa nije prazna. [[DROP] SQL %s table has been dropped.] => [DROP] SQL %s tablica je obrisana. [Settings file updated] => Datoteka postavki ažurirana [The config/settings.inc.php file was not found.] => config/settings.inc.php datoteka nije pronađena. [Error upgrading Doctrine schema] => Greška nadogradnje [Cannot generate email templates: %s.] => Nije moguće generirati email predloške: %s. [[ERROR] No response from Addons server.] => [ERROR] Nema odgovora od servera dodataka. [[ERROR] Unable to write module %s's zip file in temporary directory.] => [ERROR] Nije moguće upisati zip datoteku %s modula u privremenu mapu. [[WARNING] Error when trying to upgrade module %s.] => [WARNING] Greška kod pokušaja nadogradnje %s modula. [Error when opening settings.inc.php file in write mode] => Greška kod otvaranja datoteke settings.inc.php u modu za pisanje [Error when generating new settings.inc.php file.] => Greška kod kreiranja nove settings.inc.php datoteke. [[NOTICE] File %s does not exist, merge skipped.] => [NOTICE] Datoteka %s ne postoji, spajanje preskočeno. [[WARNING] %variablename% variable missing in file %filename%. Merge skipped.] => [WARNING] %variablename% variabla nedostaje u datoteci %filename%. Datoteka preskočena. [[WARNING] %variablename% variable missing in file %filename%. File %filename% deleted and merge skipped.] => [WARNING] %variablename% variabla nedostaje u datoteci %filename%. Datoteka %filename% obrisana i spajanje preskočeno. [Unable to create directory %s] => Ne mogu kreirati mapu %s [Error when trying to add %filename% to archive %archive%.] => Pogreška prilikom pokušaja dodavanja %filename% u arhivu %archive%. [%filename% added to archive. %filescount% files left.] => %filename% dodano u arhivu. %filescount% datoteke preostaju. [%s is not a file] => %s nije datoteka [Unable to create directory %s.] => mogućnosti za stvaranje direktorija %s. [[ERROR] Unable to list archived files] => [ERROR] Ne može se napraviti popis datoteka arhive [File %filename% (size: %filesize%) has been skipped during backup.] => Datoteka %filename% (veličina: %filesize%) biti će preskočena u backupu. [Unable to open zipFile %s] => Ne mogu otvoriti ZIP datoteku %s [Activity Log] => Dnevnik aktivnosti [Currently processing] => Trenutno u obradi [Analyzing the situation...] => Analiziranje situacije... [Errors] => Greške [Branch:] => Grana: [Version number:] => Broj verzije: [URL:] => URL: [MD5 hash:] => MD5 hash: [Changelog:] => Dnevnik promjena: [The pre-Upgrade checklist] => Lista provjera prije nadogradnje [The checklist is not OK. You can only upgrade your shop once all indicators are green.] => Provjera nije prošla. Možete nadograditi svoju trgovinu samo onda kada svi indikatori budu zeleni. [Before starting the upgrade process, please make sure this checklist is all green.] => Prije pokretanja procesa nadogradnje, molimo budite sigurni da je cijela lista provjera zelena. [The "/admin/autoupgrade" directory is writable (appropriate CHMOD permissions)] => Vaša mapa "/admin/autoupgrade" je omogućena za pisanje (sa ispravnim CHMOD dozvolama) [PHP's "Safe mode" option is turned off] => PHP's "Safe mode" opcija je isključena [PHP's "allow_url_fopen" option is turned on, or cURL is installed] => PHP's "allow_url_fopen" opcija je uključena, ili je cURL instaliran [Your store is in maintenance mode] => Vaša trgovina je u modu održavanja [PrestaShop's caching features are disabled] => PrestaShop-ove predmemoriske funkcije su isključene [PHP's max_execution_time setting has a high value or is disabled entirely (current value: unlimited)] => PHP-ova max_execution_time postavka ima visoku vrijednost ili je kompletno onemogućena (trenutna vrijednost: naograničeno) [PHP's max_execution_time setting has a high value or is disabled entirely (current value: %s seconds)] => PHP-ova max_execution_time postavka ima visoku vrijednost ili je kompletno onemogućena (trenutna vrijednost: %s sekundi) [Please also make sure you make a full manual backup of your files and database.] => Molimo budite sigurni da ste ručno napravili rezervne kopije svih vaših datoteka i baze podataka. [Rollback] => Vrati natrag [After upgrading your shop, you can rollback to the previous database and files. Use this function if your theme or an essential module is not working correctly.] => Nakon nadogradnje vaše trgovine, možete vratiti bazu podataka i datoteke u stanje prije nadogradnje. Koristite ovu funkciju ako vaše teme ili važni moduli ne rade ispravno. [Choose your backup:] => Odaberite vašu rezervnu kopiju: [-- Choose a backup to restore --] => -- Odaberite rezervnu kopiju za vračanje -- [More options (Expert mode)] => Više opcija (Napredni način) [Start your Upgrade] => Pokreni nadogradnju [You come from the future! You are using a more recent version than the latest available!] => Vi dolazite iz budućnosti! Vi koristite noviju verziju nego što je zadnja dostupna! [Congratulations, you are already using the latest version available!] => Čestitamo, vi već koristite zadnju dostupnu verziju! [Your current PrestaShop version] => Vaša trenutna verzija prestaShopa [Latest official version for %s channel.] => Zadnja službena verzija za %s kanal. [Upgrade PrestaShop now!] => Nadogradi PrestaShop sada! [PrestaShop will be downloaded from %s] => PrestaShop će biti preuzet sa %s [Open changelog in a new window] => Otvori dnevnik promjena u novom prozoru [No file will be downloaded (channel %s is used)] => Datoteka se neće skinuti (kanal %s je zauzet) [The following action are automatically replaced] => Sljedeće akcije se automatski zamjenjuju [%old% will be replaced by %new%] => %old% biti će zamjenjen s %new% [To change this behavior, you need to manually edit your php files] => Ako to želite promijeniti, morate ručno urediti svoje PHP datoteke [Refresh the page] => Osvježi stranicu [Check if a new version is available] => Provjeri da li je nova verzija dostupna [Last check: %s] => Zadnja provjera: %s [Last check: never] => Zadnja provjera: nikada [Expert mode] => Napredni način [Please select your channel:] => Molimo odaberite vaš kanal: [Channels are offering you different ways to perform an upgrade. You can either upload the new version manually or let the 1-Click Upgrade module download it for you.] => Kanali vam nude različite načine za obavljanje nadogradnje. Možete učitati novu verziju ručno ili prepustiti modulu 1-Klik Nadogradnja da to učini za vas. [The Alpha, Beta and Private channels give you the ability to upgrade to a non-official or unstable release (for testing purposes only).] => Alfa, Beta i Prvatni kanal daju vam mogućnost za nadogradnju neslužbene i nestabilne verzije (samo u svrhu testiranja). [By default, you should use the "Minor release" channel which is offering the latest stable version available.] => Prema zadanom, trebali bu koristiti kanal "Manja verzija" koja se nudi kao zadnja dostupna stabilna verzija. [Channel:] => Kanal: [Link:] => Link: [Hash key:] => Hash ključ: [Allow major upgrade:] => Dopusti glavnu nadogradnju: [Archive to use:] => Upotrijebi arhivu: [Choose an archive] => Odaberi arhivu [Number of the version you want to upgrade to:] => Broj verzije na koju želite nadograditi: [No archive found in your admin/autoupgrade/download directory] => Arhiva nije pronađena u admin/autoupgrade/download mapi [This option will skip the download step.] => Ova opcija će preskočiti korak preuzimanja. [Save in the following directory the uncompressed PrestaShop files of the version you want to upgrade to: %s] => Spremite si u sljedećem direktoriju nekomprimiranu PrestaShop datoteku verzija koje želite nadograditi na: %s [Please tell us which version you are upgrading to [1](1.7.0.1 for instance)[/1]] => Recite nam koju verziju nadograđujete na [1](1.7.0.1 for instance)[/1] [This option will skip both download and unzip steps and will use %1$s as the source directory] => Ova opcija će preskočiti korake preuzimanja i raspakiravanja i koristiti će %1$s kao izvornu mapu [Step] => Korak [Upgrade steps] => Koraci nadogradnje [Version comparison] => Usporedba verzija [PrestaShop Original version] => PrestaShop originalna verzija [Differences between versions] => Razlike između inačica [Welcome!] => Dobrodošli! ) [ShopThemeCategory] => Array ( [Subcategories] => Podkategorije ) [AdminDashboardHelp] => Array ( [This mode displays sample data so you can try your dashboard without real numbers.] => Ovaj modul prikazuje primjere podataka tako da možete isprobati vašu nadzornu ploču bez realnih brojeva. [Choose a fixed fee for each order placed in %currency% with %module%.] => Odaberite fiksnu naknadu za svaku narudžbu stavljenu u %currency% s %module%. [Choose a variable fee for each order placed in %currency% with %module%. It will be applied on the total paid with taxes.] => Odaberite promjenjivu naknadu za svaku narudžbu postavljenu u %currency% sa %module%. Biti će primijenjeno na ukupno plaćanje s porezom. [Choose a fixed fee for each order placed with a foreign currency with %module%.] => Odaberite fiksnu naknadu za svaku narudžbu sa stranom valutom sa %module%. [Choose a variable fee for each order placed with a foreign currency with %module%. It will be applied on the total paid with taxes.] => Odaberite promjenjivu naknadu za svaku narudžbu sa stranom valutom sa %module%. Biti će primijenjeno na ukupno plaćanje s porezom. [For the carrier named %s, indicate the domestic delivery costs in percentage of the price charged to customers.] => Za dostavljača %s, ukazuje na trošak domaće dostave u postocima u odnosu na cijenu naplaćenu kupcu. [For the carrier named %s, indicate the overseas delivery costs in percentage of the price charged to customers.] => Za dostavljača %s, ukazuje na trošak inozemne dostave u postocima u odnosu na cijenu naplaćenu kupcu. [Method: Indicate the percentage of your carrier margin. For example, if you charge $10 of shipping fees to your customer for each shipment, but you really pay $4 to this carrier, then you should indicate "40" in the percentage field.] => Metoda: ukazuje postotak vaše marže na dostavu. Na primjer, ako naplaćujete kupcu 10kn za troškove slanja svake pošiljke, a vi plaćate dostavljaču 4kn, onda trebate naznačiti "40" u polje postotka. [You should calculate this percentage as follows: ((total sales revenue) - (cost of goods sold)) / (total sales revenue) * 100. This value is only used to calculate the Dashboard approximate gross margin, if you do not specify the wholesale price for each product.] => Trebate izračunati taj postotak kako slijedi: ((ukupno prodano robe) - (trošak nabavljene robe)) / (ukupno prodano robe) * 100. Ova vrijednost se koristi samo u izračunu približne bruto marže na nadzornoj ploči, ako ne specificirate veleprodajnu cijenu za svaki proizvod. [You should calculate this value by making the sum of all of your additional costs per order.] => Trebate izračunati ovu vrijednost zbrajanjem svih dodatnih troškova po narudžbi. ) [AdminNavigationNotification] => Array ( [Your shop is in debug mode.] => Vaša trgovina je u debug modu. [Your shop is in maintenance.] => Vaša trgovina je u održavanju. [Your visitors and customers cannot access your shop while in maintenance mode.%s To manage the maintenance settings, go to Shop Parameters > Maintenance tab.] => Vaši posjetitelji i korisnici ne mogu pristupiti vašoj trgovini dok je u načinu održavanja.%s Za upravljanje postavkama održavanja idite na Parametri trgovina> kartica Održavanje. [No new order for now :(] => Za sada nema novih narudžbi :( [No new customer for now :(] => Za sada nema novih kupaca :( [No new message for now.] => Za sada nema novih poruka. [registered] => registrirani [Orders[1][/1]] => Narudžbe[1][/1] [Customers[1][/1]] => Kupci[1][/1] [Messages[1][/1]] => Poruke[1][/1] [from] => od [All the PHP errors and messages are displayed. When you no longer need it, [1]turn off[/1] this mode.] => Prikazuju se sve PHP pogreške i poruke. Kada više ne trebate, [1] isključite [/1] Ovaj način rada. [An error occurred while updating new window property.] => Došlo je do pogreške tijekom ažuriranja novog prozora. [An error occurred while updating the new window property for this object.] => Došlo je do pogreške tijekom ažuriranja novog prozora nekretnine za ovaj objekt. [Have you checked your [1][2]abandoned carts[/2][/1]?[3]Your next order could be hiding there!] => Jeste li provjerili svoje [1][2] napuštene košarice [/2][/1]? [3] Vaša se sljedeća narudžba može sakriti! [Are you active on social media these days?] => Jeste li aktivni na društvenim mrežama ovih dana? [Seems like all your customers are happy :)] => Čini se da su svi vaši korisnici sretni :) ) [ModulesSharebuttonsAdmin] => Array ( [Social media share buttons] => Tipke za podjelu na društvenim mrežama ) [AdminNotificationsInfo] => Array ( [This field will be modified for all your shops.] => Ovo polje će se mijenjati za sve vaše trgovine. [This field will be modified for all shops in this shop group:] => Ovo polje će se mijenjati za sve trgovine u ovoj skupini trgovina: [This field will be modified for this shop:] => Ovo polje će se mijenjati za ove trgovine: [Delete selected] => Obriši odabrano [Delete selected items?] => Brisanje odabranih stavaka? [Delete selected item?] => Brisanje označenih stavki? [Forbidden characters:] => Zabranjeni znakovi: [Empty recordset returned.] => Vraćen je prazan set zapisa. [Empty recordset returned] => Vraćen je prazan set zapisa [Password should be at least %length% characters long.] => Lozinka mora biti najmanje %length% znakova. [Invalid characters:] => Neispravni znakovi: ) [ModulesStatsnewsletterAdmin] => Array ( [Customer registrations:] => Pretplate kupaca: [Visitor registrations: ] => Pretplate posjetitelja: [Both:] => Oba: [CSV Export] => CSV Izvoz [The %s module must be installed.] => %s modul mora biti instaliran. [Newsletter statistics] => Statistike biltena ) [ModulesGsitemapAdmin] => Array ( [Google sitemap] => Google mapa stranice [Generate your Google sitemap file] => Kreiranje vaše Google sitemap datoteke [An error occured while trying to check your file permissions. Please adjust your permissions to allow PrestaShop to write a file in your root directory.] => Došlo je do pogreške pri pokušaju da provjerite svoje dozvole na datotekama. Podesite svoje ovlasti kako bi omoćulili PrestaShopu napisati datoteku u root direktorij. [Your sitemaps were successfully created. Please do not forget to setup the URL] => Vaše su karte web-lokacije uspješno izrađene. Nemojte zaboraviti postaviti URL [in your Google Webmaster account.] => u Vašem Google webmaster računu. [Your sitemaps] => Vaša mapa stranice [Sitemaps were already created.] => Mapa stranice je već kreirana. [Please set up the following sitemap URL in your Google Webmaster account:] => Molimo postavite sljedeći URL mape stranice u svom Google webmaster računu: [The above URL is the master sitemap file. It refers to the following sub-sitemap files:] => Ovo je URL glavna Sitemap datoteka. On upućuje na ove pod-datoteke sitemapa: [Your last update was made on this date:] => Vaša zadnja izmjena napravljena je na ovaj datum: [This shop has no sitemap yet.] => Ova trgovina još nema sitemap. [For a better use of the module, please make sure that you have] => Za bolje korištenje modula, molimo pobrinite se da imate [A minimum memory_limit value of 128 MB.] => Minimalna memory_limit vrijednost 128MB. [A minimum max_execution_time value of 30 seconds.] => Minimalna max_execution_time vrijednost 30 sek. [You can edit these limits in your php.ini file. For more details, please contact your hosting provider.] => Možete urediti ove granice u vašoj php.ini datoteci. Za više detalja, molimo kontaktirajte davatelja usluge hostinga. [Configure your sitemap] => Konfigurirajte Vašu mapu stranice [Several sitemap files will be generated depending on how your server is configured and on the number of activated products in your catalog.] => Nekoliko Sitemap datoteka će biti generirano, ovisno o tome kako je vaš poslužitelj konfiguriran i o broju aktivnih proizvoda u Vašem ​​katalogu. [How often do you update your store?] => Koliko često nadograđujete trgovinu? [always] => uvijek [hourly] => na sat [daily] => dnevno [weekly] => tjedno [monthly] => mjesečno [yearly] => godišnje [never] => nikad [Check this box if you wish to check the presence of the image files on the server] => Označite ovu kućicu ako želite provjeriti prisutnost slikovnih datoteka na poslužitelju [Indicate the pages that you do not want to include in your sitemap files:] => Navedite stranice koje ne želite uključiti u svoju Sitemap datoteku: [Uncheck all] => Odznači sve [Generate sitemap] => Generirajte mapu stranice [Generating a sitemap can take several minutes] => Generirajući sitemap može potrajati nekoliko minuta [Information] => Informacije [You have two ways to generate sitemaps.] => Imate dva načina za generiranje mape stranice. [Manually:] => Ručno: [Using the form above (as often as needed)] => Koristeći gornju formu (onoliko često koliko je potrebno) [-or-] => -ili- [Automatically:] => automatski: [Ask your hosting provider to setup a "Cron job" to load the following URL at the time you would like:] => Pitajte hosting davatelja usluge za postavljanje "Cron job" za učitati sljedeći URL u vrijeme koje želite: [It will automatically generate your XML sitemaps.] => To će automatski generirati XML mape stranice. [Check all] => Označi sve ) [ModulesDashgoalsAdmin] => Array ( [Dashboard Goals] => Cilj nadzorne ploče [Adds a block with your store's forecast.] => Dodaje blok s prognozom u vašoj trgovini. [January] => Siječanj [February] => Veljača [March] => Ožujak [April] => Travanj [May] => Svibanj [June] => Lipanj [July] => Srpanj [August] => Kolovoz [September] => Rujan [October] => Listopad [November] => Studeni [December] => Prosinac [Average cart value] => Prosječna vrijednost košarice [Goal exceeded] => Cilj premašen [Goal not reached] => Cilj nije postignut [Goal set:] => Cilj podešen: [Conversion Rate] => Stopa pretvorbe [Traffic] => Promet [Average Cart Value] => Prosječna vrijednost košarice [Conversion] => Konverzija [Forecast] => Prognoza ) [ShopFormsHelp] => Array ( [Only letters and the dot (.) character, followed by a space, are allowed.] => Samo slova i točka (.) nakon koje slijedi razmak su dozvoljeni. [(E.g.: %date_format%)] => (npr.: %date_format%) [your@email.com] => tvoj@email.com [Select reference] => Odaberi reference [optional] => izborno [How can we help?] => Kako možemo pomoći? [Don't forget to save your customization to be able to add to cart] => Ne zaboravite spremiti svoju prilagodbu da bi ju mogli dodati u košaricu [Your message here] => Vaša poruka ovdje [250 char. max] => 250 char. max [No selected file] => Nije odabrana datoteka ) [ModulesCrosssellingAdmin] => Array ( [Cross-selling] => Unakrsna prodaja [You must fill in the "Number of displayed products" field.] => Morate ispuniti "broj prikazanih proizvoda" polje. [Invalid number.] => Nevažeći broj. [Display price on products] => Prikaz cijena na proizvodima [Show the price on the products in the block.] => Pokazuje cijene na proizvodima u bloku. [Number of displayed products] => Broj prikazanih proizvoda [Set the number of products displayed in this block.] => Određuje broj proizvoda koji će se prikazivati u ovom bloku. ) [AdminLoginNotification] => Array ( [You will be redirected to the login page in a few seconds.] => Preusmjeriti ćemo vas na stranicu prijave za nekoliko sekundi. [Please, check your mailbox.] => Molimo, provjerite svoj sandučić. [A link to reset your password has been sent to you.] => Povezica za resetiranje lozinke poslana vam je. [For security reasons, you cannot connect to the back office until you have:] => Iz sigurnosnih razloga, ne možete se spojiti na administraciju dok imate: [deleted the /install folder] => obrisali /install mapu [renamed the /admin folder (e.g. %s)] => preimenovana /admin mapa (npr. %s) [Please then access this page by the new URL (e.g. %s)] => Molimo pristupite ovoj stranici sa novom URL adresom (npr. %s) [For security reasons, you must also delete the /install folder.] => Iz sigurnosnih razloga, morate izbrisati /install mapu. [SSL is activated. However, your IP is allowed to enter unsecure mode for maintenance or local IP issues.] => SSL je aktiviran. Ipak, Vaš IP može koristiti i nesigurni način (održavanje ili lokalni IP). [SSL is activated. Please connect using the following link to [1]log in to secure mode (https://)[/1]] => SSL je aktiviran. Molimo spojite se koristeći ovaj link za [1]prijavu u sigurnom modu (https://)[/1] [The employee does not exist, or the password provided is incorrect.] => Zaposlenik ne postoji ili lozinka nije ispravna. [This employee does not manage the shop anymore (either the shop has been deleted or permissions have been revoked).] => Zaposlenik više ne upravlja niti jednom trgovinom (trgovina je obrisana ili su uklonjene dozvole). [This account does not exist.] => Ovaj račun ne postoji [You can reset your password every %interval% minute(s) only. Please try again later.] => Možete resetirati zaporku svakih %interval% minuta. Molimo pokušajte ponovo kasnije. [Please, check your mailbox. A link to reset your password has been sent to you.] => Molimo provjerite poštanski sandučić. Link za resetiranje zaporke Vam je poslan. [An error occurred while attempting to reset your password.] => Dogodila se pogreška tijekom promjena zaporke. [Some identification information is missing.] => Neke identifikacijske informacije nedostaju. [The password is missing: please enter your new password.] => Lozinka nedostaje: molimo unesite svoju novu lozinku. [The password is not in a valid format.] => Lozinka nije u pravilnom formatu. [The confirmation is empty: please fill in the password confirmation as well.] => Potvrda je prazna: molimo ispunite potvrdu lozinke, kao dobru. [Your password reset request expired. Please start again.] => Vaš zahtjev za poništavanje lozinke je istekao. Molimo pokušajte ponovno. [An error occurred while attempting to change your password.] => Dogodila se pogreška tijekom promjena zaporke. [The password has been changed successfully.] => Zaporka je uspješno promijenjena. ) [ModulesViewedproductAdmin] => Array ( [Viewed products block] => Blok pregledanih proizvoda [You must fill in the 'Products displayed' field.] => Morate ispuniti polje \"Prikazani proizvodi\". [Invalid number.] => Nevažeći broj. [Products to display] => Proizvodi za prikaz [Define the number of products displayed in this block.] => Odredite broj proizvoda koji će se prikazivati u ovom bloku ) [ModulesCustomersigninAdmin] => Array ( [Customer "Sign in" link] => Korisnička "prijavi se" veza [%firstname% %lastname%] => %firstname% %lastname% ) [ShopDemoCatalog] => Array ( [Size] => Veličina [Shoe size] => Veličina obuće [Color] => Boja [S] => S [M] => M [L] => L [One size] => Jedna veličina [Grey] => Siva [Taupe] => Tupe [Beige] => Bež [White] => Bijela [Off White] => Nije čisto bijela [Red] => Crvena [Black] => Crna [Camel] => Camel [Orange] => Narančasta [Blue] => Plava [Green] => Zelena [Yellow] => Žuta [Brown] => Smeđa [35] => 35 [36] => 36 [37] => 37 [38] => 38 [39] => 39 [40] => 40 [Pink] => Ružičasta [Height] => Visina [Width] => Širina [Depth] => Dubina [Weight] => Težina [Compositions] => Sastav [Styles] => Stilovi [Properties] => Postavke [Polyester] => Poliester [Wool] => Vuna [Viscose] => Viskoza [Elastane] => Elastin [Cotton] => Pamuk [Silk] => Svila [Suede] => Antilop [Straw] => Slama [Leather] => Koža [Classic] => Klasičan [Casual] => Neformalan [Military] => Vojnički [Girly] => Ženskasto [Rock] => Rock [Basic] => Osnovno [Dressy] => Svečano [Short Sleeve] => Kratki rukav [Colorful Dress] => Šarena odjeća [Short Dress] => Kratka haljina [Midi Dress] => Srednje duga haljina [Maxi Dress] => Duga haljina [2.75 in] => 6.98 cm [2.06 in] => 5.23 cm [49.2 g] => 49.2 g [0.26 in] => 0,66 cm [1.07 in] => 2.71 cm [1.62 in] => 4.11 cm [15.5 g] => 15.5 g [0.41 in (clip included)] => 1.04 cm (isječak uključen) [4.33 in] => 10.99 cm [2.76 in] => 7.01 cm [120g] => 120g [0.31 in] => 0.78 cm ) [ModulesSearchbarAdmin] => Array ( [Search bar] => Traka za pretraživanje ) [ModulesMailalertsAdmin] => Array ( [image(s)] => slika(e) [Voucher code:] => Kupon kod: ) [AdminShopparametersNotification] => Array ( [Caution: The discount applied to a category does not stack with the overall reduction but instead replaces it.] => Pažnja: popust koji se primjenjuje na kategoriju dodaje se ukupnom popustu već ga zamjenjuje. [Only products that have this category as the default category will be affected.] => Utječe samo na proizvode koji imaju ovu kategoriju kao zadanu [You cannot delete this shop (customer and/or order dependency)] => Ne možete obrisati ovu trgovinu (jer je vezana za kupaca i/ili narudžbu) [Click here to set a URL for this shop.] => Kliknite ovdje za postavljanje URL-a ove trgovine [Width and height must be numeric values.] => Duljina i širina moraju biti brojčane vrijednosti [The discount value is incorrect (must be a percentage).] => Vrijednost popusta nije valjana (mora biti postotak) [Wrong category ID.] => Pogrešan ID kategorije. [The discount value is incorrect.] => Vrijednost popusta nije valjana [You cannot save group reductions.] => Nije moguće spremiti grupne popuste [An error occurred while updating this group.] => Dogodila se pogreška prilikom ažuriranja grupe. [Aliases and results are both required.] => nadimci i rezultati su obvezni [Is not a valid result] => nije ispravan rezultat [Is not a valid alias] => nije ispravan nadimak [This is not a valid IP address:] => Čini se da ovo nije IP adresa: [You cannot delete this shop (customer and/or order dependency).] => Ne možete obrisati ovu trgovinu (jer je vezana za kupaca i/ili narudžbu). [Please create some sub-categories for this root category.] => Molimo kreirajte neke podkategorije za ovu korjensku kategoriju. [You need to select at least the root category.] => Morate obarati barem jednu korjensku kategoriju. [Warning: You won't be able to change the group of this shop if this shop belongs to a group with one of these options activated: Share Customers, Share Quantities or Share Orders.] => Upozorenje: nećete moći promijeniti grupu ove trgovine ukoliko ova trgovina pripada grupi koja ima aktiviranu jednu od ovih opcija [You can only move your shop to a shop group with all "share" options disabled -- or to a shop group with no customers/orders.] => Jedino možete premjestiti vašu trgovinu u grupu trgovina sa svim dijeljenim opcijama onemogućenim ili grupi trgovina koja nema kupce/narudžbe. [For security reasons, you cannot delete default order statuses.] => Iz sigurnosnih razloga, ne možete obrisati zadane statuse narudžbe [An address located in a country containing states must have a state selected.] => Adresa koja se nalazi u državi koja sadrži županije mora imati odabranu županiju. [Latitude and longitude are required.] => Zemljopisna širina i dužina su obavezni. [The specified state is not located in this country.] => Navedeno stanje se ne nalazi u ovoj zemlji. [Before being able to use this tool, you need to:] => Prije korištenja ovog alata, morate: [Create a blank .htaccess in your root directory.] => Kreirajte praznu .htaccess datoteku u root mapi. [Give it write permissions (CHMOD 666 on Unix system).] => dati joj prava zapisivanja (CHMOD 666 na Unix sustavima). [You must define an SMTP server and an SMTP port. If you do not know it, use the PHP mail() function instead.] => Morate unijeti SMTP server i SMTP port. Ako ih neznate, koristite PHP mail() funkciju. [Assign a valid page if you want it to be read.] => Dodijelite važeću stranicu ako želite da bude pročitana. [Your robots.txt file MUST be in your website's root directory and nowhere else (e.g. http://www.example.com/robots.txt).] => Vaša robots.txt datoteka MORA biti u vašoj korijenskoj mapi i nigdje drugdje (npr. http://www.example.com/robots.txt). [Generate your "robots.txt" file by clicking on the following button (this will erase the old robots.txt file)] => Stvorite Vašu "robots.txt" datoteku klikom na slijedeći gumb (ovo će obrisati Vašu staru robots.txt datoteku) [Before you can use this tool, you need to:] => Prije upotrebe ovog alata, trebate: [1) Create a blank robots.txt file in your root directory.] => 1) Kreirajte praznu robots.txt datoteku u korijenskoj mapi. [2) Give it write permissions (CHMOD 666 on Unix system).] => 2) Dati joj prava zapisivanja (CHMOD 666 na Unix sustavima). [The multistore option is enabled. If you want to change the URL of your shop, you must go to the "Multistore" page under the "Advanced Parameters" menu.] => Omogućena je opcija Više trgovina, ukoliko želite promijeniti URL vaše trgovine morate ići na stranicu "Više trgovina" pod izbornikom "Napredne postavke". [Here you can set the URL for your shop. If you migrate your shop to a new URL, remember to change the values below.] => Ovdje možete postaviti URL za Vašu trgovinu. Ukoliko prebacujete Vašu trgovinu na novi URL, sjetite se promijeniti vrijednost ispod. [This section enables you to change the default pattern of your links. In order to use this functionality, PrestaShop's "Friendly URL" option must be enabled, and Apache's URL rewriting module (mod_rewrite) must be activated on your web server.] => Ova sekcija vam omogućava promjenu zadanih uzoraka vaših linkova. Da biste koristili ovu funkciju, PrestaShop-ova opcija "Prijateljski URL" mora biti omogućena, i Apache URL rewriting modul (mod_rewrite) mora biti aktivan na vašem web serveru. [There are several available keywords for each route listed below; note that keywords with * are required!] => Ima nekoliko mogućih ključnih riječi za rute popisane ispod; obratite pažnju da su ključne riječi sa * obavezne! [To add a keyword in your URL, use the {keyword} syntax. If the keyword is not empty, you can add text before or after the keyword with syntax {prepend:keyword:append}. For example {-hey-:meta_title} will add "-hey-my-title" in the URL if the meta title is set.] => Za dodavanje ključnih riječi u vaš URL, koristite sintaksu {keyword}. Ako ključna riječ nije prazna, možete dodati tekst prije i poslje unutar sintakse {prepend:keyword:append}. Na primjer {-hey-:meta_title} će dodati "-hey-my-title" u URL ako je meta title postavljeno. [You can only display the page list in a shop context.] => Možete prikazati popis samo u kontekstu trgovine ) [ModulesPagesnotfoundAdmin] => Array ( [Pages not found] => Stranice nisu pronađene [The "pages not found" cache has been emptied.] => Nepostojeće stranice su ispražnjene. [The "pages not found" cache has been deleted.] => Nepostojeće stranice su ispražnjene. [Guide] => Upute [404 errors] => 404 greške [A 404 error is an HTTP error code which means that the file requested by the user cannot be found. In your case it means that one of your visitors entered a wrong URL in the address bar, or that you or another website has a dead link. When possible, the referrer is shown so you can find the page/site which contains the dead link. If not, it generally means that it is a direct access, so someone may have bookmarked a link which doesn't exist anymore.] => Error 404 je kod HTTP pogreške što znači da se ne može pronaći datoteka zatražena od strane korisnika. U vašem slučaju to znači da je jedan od vaših posjetitelja upisao pogrešan URL u adresnu traku ili da vi ili druga web stranica imate neispravan link. Kad je moguće, uputitelj je vidljiv tako da možete pronaći stranicu/site koja sadrži neispravan link. Ako ne, to obično znači da je to izravan pristup, pa netko možda koristi link koji više ne postoji. [How to catch these errors?] => Kako uhvatiti ove greške? [If your webhost supports .htaccess files, you can create one in the root directory of PrestaShop and insert the following line inside: "%s".] => Ako Vaš webhost podržava .htaccess datoteku, možete je kreirati u root mapi trgovine i unijeti slijedeću liniju. "%s". [A user requesting a page which doesn't exist will be redirected to the following page: %s. This module logs access to this page.] => Korisnik koji traži stranicu koja ne postoji biti će preusmjeren na sljedećoj stranici: %s. Ovaj modul prijavljuje pristup ovoj stranici. [You must use a .htaccess file to redirect 404 errors to the "404.php" page.] => Morate koristiti. Htaccess preusmjerava pogreške 404 na "404.php" stranicu. [Page] => Stranica [Referrer] => Uputitelj [Counter] => Brojač [No "page not found" issue registered for now.] => Nema "page not found", za sada registriranih upita. [Empty database] => Isprazni bazu [Empty ALL "pages not found" notices for this period] => Isprazni sve "pages not found" bilješke za ovaj period [Empty ALL "pages not found" notices] => Isprazni sve "pages not found" bilješke ) [ModulesContactinfoAdmin] => Array ( [Contact information] => Kontakt informacije [Allows you to display additional information about your store's customer service.] => Dozvoljava Vam da unesete dodatne informacije o uslugama za kupce. [Your theme needs to be compatible with this feature] => Vaša tema mora biti kompatibilna s ovom značajkom ) [AdminNotificationsWarning] => Array ( [Are you sure?] => Jeste li sigurni? [No module has been installed.] => Niti jedan modul nije instaliran [Invalid security token] => Nevažeći sigurnosni simbol [I understand the risks and I really want to display this page] => Razumijem rizik i zaista želim prikazati ovu stranicu [Take me out of here!] => Odvedi me odavde! [Are you sure you want to uninstall this module?] => Jeste li sigurni da želite deinstalirati ovaj modul? [Invalid configuration] => Pogrešna konfiguracija [You cannot change the value of this configuration field in the context of this shop.] => Ne možete promijeniti vrijednost ovog polja u kontekstu ove trgovine. [Please select theme's import source.] => Odaberite izvor uvoza teme. [Delete selected items?] => Brisanje odabranih stavaka? [Delete selected item?] => Brisanje označenih stavki? [Delete item] => Obriši stavku [You can't change the value of this configuration field in the context of this shop.] => Ne možete promijeniti vrijednost ovog polja u kontekstu ove trgovine [Since December 30, 2019, you need to register for a [1]MaxMind[/1] account to get a license key to be able to download the geolocation data. Once downloaded, extract the data using Winrar or Gzip into the /app/Resources/geoip/ directory.] => Od 30. prosinca 2019. trebate se registrirati za [1] MaxMind [/ 1] račun da biste dobili licencni ključ za preuzimanje podataka o geolokaciji. Nakon preuzimanja izvadite podatke koristeći Winrar ili Gzip u / app / Resources / geoip / direktorij. [Warning] => Upozorenje [Leave anyway] => Ipak napusti [Your modifications are not saved yet. Do you wish to save it before leaving?] => Vaše izmjene još nisu spremljene. Želite li ih spasiti prije odlaska? ) [ModulesFacetedsearchShop] => Array ( [Price] => Cijena [Weight] => Težina [New] => Novo [Used] => Korišteno [Refurbished] => Obnovljeno [Condition] => Stanje [Not available] => Nedostupno [Available] => Dostupno [In stock] => Na skladištu [Availability] => Dostupnost [Brand] => Marka [Categories] => Kategorije [New product] => Novi proizvod [On sale] => Na rasprodaji [Best sellers] => Najprodavaniji [Relevance] => Relevantnost ) [AdminDesignNotification] => Array ( [You can choose to keep your images stored in the previous system. There's nothing wrong with that.] => Možete odabrati zadržavanje slika u prethodnom sustavu - nema ništa pogrešnog u tome. [After moving all of your product images, set the "Use the legacy image filesystem" option above to "No" for best performance.] => Nakon premještanja svih slika proizvoda, za najbolje performanse, postavite "Koristi naslijeđeni datotečni sustav slika" iznad na "Ne". [Current theme is unavailable. Please check your theme's directory name ("%s") and permissions.] => Trenutna tema nedostupna. Provjerite u svom direktoriju s temama ime ("%s") i dozvole. [Duplicate images were found when moving the product images. This is likely caused by unused demonstration images. Please make sure that the folder %folder% only contains demonstration images, and then delete it.] => Pronađene su duple slike kada ste premještali slike proizvoda. To se često događa sa nekorištenim demonstracijskim slikama. Molimo budite sigurni da mapa %folder% sadrži samo demonstracijske slike, i tada ih obrišite. [Incorrect value for the selected JPEG image compression.] => Netočna vrijednost za odabrano JPEG sažimanje slika. [Incorrect value for the selected PNG image compression.] => Netočna vrijednost za odabrano PNG sažimanje slika. [Source file does not exist or is empty (%filepath%)] => Izvorna datoteka ne postoji ili je prazna (%filepath%) [Failed to resize image file (%filepath%)] => Neuspješna promjena veličine slike (%filepath%) [Failed to resize image file to high resolution (%filepath%)] => Neuspjelo povećanje rezolucije slike (%filepath%) [Original image is corrupt (%filename%) for product ID %id% or bad permission on folder.] => Izvorna slika je oštećena (%filename%) za ID proizvoda %id% ili loše dopuštenje na mapi. [Original image is missing or empty (%filename%) for product ID %id%] => Originalna slika je izgubljena ili je prazna (%filename%) za proizvod ID %id% [Cannot write images for this type: %1$s. Please check the %2$s folder's writing permissions.] => Ne može se zapisati slike ovog tipa: %1$s. Molimo provjerite %2$s odobrenja za zapisivanje. [Only part of the images have been regenerated. The server timed out before finishing.] => Samo dio slika je regeneriran, poslužitelju je isteklo vrijeme prije završetka. [Server timed out. The watermark may not have been applied to all images.] => Serveru je isteklo vrijeme, vodeni žig nije primijenjen na sve slike. [Cannot write "No picture" image to %s images folder. Please check the folder's writing permissions.] => Nije moguće snimiti "Nema slike" sliku u %s mapu. Provjerite dozvole za zapisivanje. [Error: Your server configuration is not compatible with the new image system. No images were moved.] => Pogreška: postavke Vašeg servera nisu kompatibilne s novim sustavom slike. Niti jedna slika nije premještena [Not all images have been moved. The server timed out before finishing. Click on "%move_images_label%" again to resume the moving process.] => Nisu premještene sve slike. Poslužitelju je isteklo vrijeme prije završetka. Ponovno kliknite "%move_images_label%" da biste nastavili postupak premještanja. [Error: Some -- or all -- images cannot be moved.] => Pogreška: pojedine ili sve slike ne mogu se premjestiti. [After modification, do not forget to regenerate thumbnails] => Nakon izmjene, nemojte zaboraviti regenerirati sličice [An error occurred. The information "%s" is missing.] => Dogodila se pogreška. Informacija "%s" nedostaje. [An error occurred. The template "%s" is missing.] => Dogodila se pogreška. Predložak "%s" nedostaje. [An error occurred while uploading the favicon: cannot copy file "%s" to folder "%s".] => Došlo je do pogreške prilikom učitavanja favicon: Ne mogu kopirati datoteku "%s" u mapu "%s". [Your theme has been correctly exported: %path%] => Vaša tema je pravilno izvezena: %path% [The page Category cannot be moved here.] => Kategorija ne može biti premještena ovdje. [Your RTL stylesheets has been generated successfully] => Vaši RTL stilski listovi uspješno su generirani [Your theme has been correctly reset to its default settings. You may want to regenerate your images. See the Improve > Design > Images Settings screen for the '%regenerate_label%' button.] => Vaša tema je korektno resetirana na početne postavke. Možda će te morati sačekati da se slike regeneriraju. Pogledajte napredak > Design > postavke slika zaslona za '%regenerate_label%' tipku. [There is already a theme %theme_name% in your themes folder. Remove it if you want to continue.] => U mapi s temama već je tema %theme_name%. Uklonite ju ako želite nastaviti. [Failed to delete theme. Make sure you have permissions and theme is not used.] => Brisanje teme nije uspjelo. Provjerite da li imate dopuštenja i tema se ne upotrebljava. [Cannot adapt theme to RTL languages.] => Tema se ne može prilagoditi RTL jezicima. [This name already exists.] => Ovaj naziv već postoji. [Invalid file format.] => Pogrešan format datoteke. [Warning: if no email logo is available, the main logo will be used instead.] => Upozorenje: ako nema email loga, koristiti će se glavni logo. ) [ModulesEmailsubscriptionAdmin] => Array ( [Newsletter subscription] => Prijava za newsletter [Are you sure that you want to delete all of your contacts?] => Sigurno želite obrisati sve vaše kontakte? [Subscribed] => Pretplaćen [Iso language] => ISO jezik [Subscribed on] => Pretplaćen na [Newsletter registrations] => Bilten registracija [Unsubscribe] => Raskini pretplatu [Would you like to send a verification email after subscription?] => Pošalji e-mail provjere nakon prijave? [Would you like to send a confirmation email after subscription?] => Pošalji potvrdni e-mail nakon prijave? [Welcome voucher code] => Kupon dobrodošlice [Leave blank to disable by default.] => Ostavite praznim za onemogućavanje [Newsletter conditions] => Uvjeti newslettera [This text will be displayed beneath the newsletter subscribe button.] => Ovaj tekst će biti prikazan ispod newsletter gumba za pretplatu. [Export customers' addresses] => Izvezi adresu kupca [Customers' country] => Zemlja kupca [Filter customers by country.] => Filtriraj kupce prema državi. [Newsletter subscribers] => Newsletter pretplatnici [Filter customers who have subscribed to the newsletter or not, and who have an account or not.] => Filtriraj kupce koji su se pretplatili na newsletter ili ne, i koji imaju račun ili ne. [Customers can subscribe to your newsletter when registering, or by entering their email in the newsletter form.] => Kupci se mogu pretplatiti na vaš newsletter pri registraciji, ili unosom svoje e-mail adrese u newsletter bloku. [All subscribers] => Svi pretplatnici [Subscribers with account] => Pretplatnici s računom [Subscribers without account] => Pretplatnici bez korisničkog računa [Non-subscribers] => Nisu pretplatnici [Partner offers subscribers] => Partnerske ponude pretplatnicima [Filter customers who have agreed to receive your partners' offers or not.] => Filter kupaca koji su pristali primati vaše partnerske ponude ili ne. [Partner offers subscribers have agreed to receive your partners' offers.] => Pretplatnici na partnerske ponude se slažu s primanjem Vaših ponuda. [All customers] => Svi kupci [Partner offers non-subscribers] => Osobe koje nisu pretplatnici na partnerske ponude [Search for addresses] => Traži adrese [Email address to search] => Email adrese za pretragu [Example: contact@prestashop.com or @prestashop.com] => Primjer: contact@prestashop.com ili @prestashop.com [No customers found with these filters!] => Nema kupaca s tim filtrima! [The .CSV file has been successfully exported: %d customers found.] => CSV datoteka je uspješno eksportirana: %d pronađenih kupaca. [Download the file] => Preuzmi datoteku [WARNING: When opening this .csv file with Excel, choose UTF-8 encoding to avoid strange characters.] => UPOZORENJE: Pri otvaranju ove .csv datoteke s programom Excel, odaberite UTF-8 kodiranje kako bi izbjegli čudne znakove. [Error: Write access limited] => Pogreška: Pristup zapisivanja ograničen [No result found!] => Nema pronađenih rezultata! [Newsletter subscription: no email to delete, this customer has not registered.] => Pretplata za newsletter: nema e-poruke za brisanje, ovaj klijent nije registriran. [Newsletter subscription: no email to export, this customer has not registered.] => Pretplata za newsletter: nema e-poruke za izvoz, taj klijent nije registriran. ) [AdminInternationalFeature] => Array ( [Some countries require different elements than others. Click on the button below to get the valid default address format for this country.] => Neke zemlje zahtijevaju drugačije elemente od drugih. Kliknite na donji gumb kako biste dobili važeći zadani format adrese za ovu zemlju. [Use the last registered format] => Koristi posljednji registrirani format [Use the default format] => Koristi zadani format [Use my current modified format] => Koristi moj trenutno izmjenjeni format [Clear format] => Očisti format [Assign to a new zone] => Dodjeli novoj zoni [This tax only] => Samo ovaj porez [Combine] => Spoji [One after another] => Jedan iza drugog [Down] => Dolje [Up] => Gore [Expressions to translate:] => Izrazi za prevođenje: [Total missing expressions:] => Ukupno nedostaju izrazi: [missing] => nedostaje [expressions] => izrazi [Core emails] => Osnovni e-mailovi [Module emails] => emailovi modula [Modify translations] => Izmijeni prijevode [Theme:] => Tema: [Module:] => Modul: [Country options] => Opcije države [Country name] => Naziv države [Add a new tax rule] => Dodaj novo pravilo poreza [Behavior] => Ponašanje [New tax rule] => Novo pravilo poreza [%1$s (Language: %2$s, Theme: %3$s)] => %1$s (Jezik: %2$s, Tema: %3$s) [Update translations] => Ažuriraj prijevode [Themes translations] => Prijevodi tema [Expand all fieldsets] => Raširi sve grupe polja [Close all fieldsets] => Zatvori sve grupe polja [Email subject] => Naslov e-maila [View HTML version] => Pogledaj verziju HTML-a [Edit HTML version] => Uredi verziju HTML-a [View/Edit TXT version] => Pogledaj/uredi TXT verziju [Enabled Languages] => Aktivirani jezici [Main Country] => Glavna država [Front office Translations] => Prijevodi trgovine [Body] => Sadržaj stranice [%s (local)] => %s (lokalno) [Invoice address] => Adresa za račun [Delivery address] => Adresa za dostavu [Back office translations] => Prijevodi administracije [Installed modules translations] => Prijevodi instaliranih modula [Email translations] => Prijevodi emaila [Other translations] => Ostali prijevodi [Back office] => Administracija [Front office] => Front Office [Other] => Ostalo [Email] => email [Type] => Tip [Search rate] => Stopa pretraživanja [Add new country] => Dodaj novu državu [Cannot find reference data for currency %isoCode%] => Ne mogu se pronaći referentni podaci za valutu %isoCode% [Numeric ISO code] => Brojčani ISO kod [Add new state] => Dodaj novu županiju [Add new tax rules group] => Dodaj novo grupu pravila poreza [Add new zone] => Dodaj novu zonu [ISO code] => ISO šifra [Symbol] => Oznaka [Currency name] => Naziv valute [Select a currency] => Odaberite valutu [Create an alternative currency] => Stvorite alternativnu valutu [Decimals] => Decimale [Whitelisted IP addresses] => Dozvoljene IP adrese [Geolocation behavior for restricted countries] => Geolokacijsko ponašanje za ograničene države [Visitors cannot see your catalog.] => Posjetitelji ne mogu vidjeti Vaš katalog. [Visitors can see your catalog but cannot place an order.] => Posjetitelji mogu vidjeti Vaš katalog ali ne mogu izvršiti narudžbu. [Geolocation behavior for other countries] => Geolokacijsko ponašanje za ostale države [All features are available] => Sve značajke su dostupne [Select the countries from which your store is accessible] => Odaberite države koje mogu pristupiti trgovini [Language code] => Jezična oznaka [Date format] => Oblik datuma [Date format (full)] => Format datuma (potpuni) [Flag] => Zastava ["No-picture" image] => "Nema-slike" slika [Language identifier] => Jezična oznaka [Country identifier] => Oznaka zemlje [Localization pack you want to import] => Lokalizacijski paket koji želite uvesti [Content to import] => Sadržaj za uvoz [Download pack data] => Preuzmite paket podataka [Units (e.g. weight, volume, distance)] => Jedinice (npr. težina, udaljenost, obujam) [Change the behavior of the price display for groups] => Promijenite ponašanje prikaza cijena u grupama [Weight unit] => Jedinica težine [Distance unit] => Jedinica udaljenosti [Volume unit] => Jedinica volumena [Dimension unit] => Jedinica dimenzija [Default currency] => Zadana valuta [Default language] => Zadani jezik [Set language from browser] => Postavi jezik od preglednika [Default country] => Zadana država [Set default country from browser language] => Postavi zadanu zemlju od jezika preglednika [Time zone] => Vremenska zona [Default store currency] => Osnovna valuta trgovine [Address format] => Format adrese [Contains states] => Sadrži države [Do you need a tax identification number?] => Potreban porezni broj? [Display tax label (e.g. "Tax incl.")] => Prikaži oznaku poreza (npr. "PDV uklj.") [Call prefix] => Pozivni broj [Enable tax] => Omogući porez [Display tax in the shopping cart] => Prikaži porez u košarici [Based on] => Bazirano na [Use ecotax] => Koristi ecotax [Ecotax] => Ecotaksa [Rate] => Stopa [Please select the language you want to add or update] => Jezik koji želite dodati ili ažurirati [Update a language] => Ažuriraj jezik [Add a language] => Dodaj jezik [Select your theme] => Odaberite Vašu temu [Core (no theme selected)] => Jezgra (nema odabrane teme) [Type of translation] => Vrsta prijevoda [Select the type of email content] => Odaberite vrstu sadržaja e-pošte [Select your module] => Odaberite svoj modul [Edited] => uredio/la [Select your language] => Odaberite svoj jezik [Countries] => Države [Exchange rate] => Tečaj [Live exchange rates] => Stvarne kamatne stope [Update exchange rates] => Ažuriranje tečajne liste [1. Enter symbol] => 1. Unesite simbol [2. Choose format] => 2. Odaberite format [Customize symbol and format] => Prilagodite simbol i format [Edit symbol / format] => Uredi simbol / format [%price%] => %price% [Are you sure you want to restore default settings?] => Jeste li sigurni da želite vratiti zadane postavke? [Restoring your currency's default settings will delete all the customizations you made before. Parameters will look just the same as when the currency is freshly imported.] => Vraćanjem zadanih postavki vaše valute izbrisat će se sve prilagodbe koje ste prethodno izvršili. Parametri će izgledati jednako kao kad se valuta svježe uvozi. [Restore default settings] => Vraćanje zadanih postavki [Loading currency data] => Učitavanje podataka o valuti [Please wait while currency data is being loaded] => Pričekajte dok se podaci o valuti učitavaju [Add new currency] => Dodaj novu valutu [Geolocation by IP address] => Geolokacija po IP adresama [IP address whitelist] => Popis dopuštenih IP adresa [The following features are only available if you enable the Geolocation by IP address feature.] => Slijedeće značajke dostupne su samo ako omogućite Geolokaciju po IP adresama. [Add new language] => Dodaj novi jezik [Import a localization pack] => Uvoz lokalizacijskog paketa [Local units] => Lokalne jedinice [States] => Županije [Tax options] => Opcije poreza [Add new tax] => Dodaj novi porez [Tax Rules] => Pravila poreza [Add / Update a language] => Dodaj / Ažuriraj jezik [Add or update a language] => Dodaj ili ažuriraj jezik [Export a language] => Izvezite jezik [Zones] => Zone [Delete item #] => Obriši stavku # [1 missing] => 1 nedostaje [%nb_translation% expression] => %nb_translation% izraz [Search translations] => Pretraživanje prijevoda [%d missing] => %d nedostaje [%nb_translations% expressions] => %nb_translations% izrazi [Show messages] => Prikaži poruke [Hide messages] => Sakrij poruke [%nb_translations% missing] => %nb_translations% nedostaje [%nb_translations% translations are missing in %domain%] => %nb_translations% prijevodi nedostaju u %domain% ) [ShopThemeGlobal] => Array ( [Undefined] => Neodređeno [Yes] => Da [No] => Ne [None] => Ništa [Average] => prosječno [Merchandise returns] => Povrat robe [The page you are looking for was not found.] => Stranica koju tražite nije pronađena. [Our Offers] => Naše ponude [Log in] => Prijava [Create new account] => Kreirajte novi račun [Monday] => Ponedjeljak [Tuesday] => Utorak [Wednesday] => Srijeda [Thursday] => Četvrtak [Friday] => Petak [Saturday] => Subota [Sunday] => Nedjelja [Brands] => Marke [Home] => Naslovnica [Sort by:] => Posloži po: [Close] => Zatvori [Store information] => Informacije o prodavaonici [Addresses] => Adrese [Active filters] => Aktivni filteri [(no filter)] => (nema filtera) [(tax included)] => (s Pdv-om) [(tax excluded)] => (bez Pdv-a) [(tax incl.)] => (s PDV-om) [(tax excl.)] => (bez PDV-a) [Tax included] => s PDV-om [Tax excluded] => bez PDV-a [New] => Novo [Contact us] => Kontaktirajte nas [Call us: [1]%phone%[/1]] => Nazovite nas: [1]%phone%[/1] [Call us:] => Nazovite nas: [Fax:] => Faks: [Email us:] => Pošaljite nam e-mail: [Fax: [1]%fax%[/1]] => Fax: [1]%fax%[/1] [Currency:] => Valuta: [Currency dropdown] => Pad valute [Get our latest news and special sales] => Pratite naše najnovije vijesti i posebne ponude [Carousel buttons] => Carousel gumbi [Previous] => Prije [Next] => Dalje [Language:] => Jezik: [Language dropdown] => Padajući jezik [%copyright% %year% - Ecommerce software by %prestashop%] => %copyright% %year% - Ecommerce software by %prestashop% [%label%:] => %label%: [List of sub categories in %name%:] => Popis potkategorija u %name%: [List of pages in %category_name%:] => Popis stranica u %category_name%: [Sitemap] => mapa stranice [Our stores] => Naše trgovine [About and Contact] => O nama i kontakt [Date] => Datum [Status] => Prikazano [We'll be back soon.] => Vraćamo se uskoro. [403 Forbidden] => 403 Zabranjeno [You cannot access this store from your country. We apologize for the inconvenience.] => Nije moguć pristup našoj trgovini iz vaše zemlje. Ispričavamo se radi neugodnosti. ) [ShopThemeActions] => Array ( [Add to cart] => Dodaj u košaricu [Sign out] => Odjava [Sign in] => Prijavite se [Filter By] => Filter od [Clear all] => Izbriši sve [Remove] => Ukloni [Cart] => Košarica [Subscribe] => Pretplatite se [OK] => OK [Share] => Dijeli [remove from cart] => ukloni s popisa [Show] => Prikaži [Hide] => Sakrij [Previous] => Prije [Next] => Dalje [View products] => Pregled proizvoda [Quick view] => Brzi pregled [Quantity] => Količina [Choose file] => Odaberite dokument [Remove Image] => Ukloni sliku [Save Customization] => Spremite prilagodbu [Filter] => Filter [Back to top] => Povratak na vrh [Select] => Odaberite [Cancel] => Poništi [Delete] => Obriši [Save] => Spremi [Proceed to checkout] => Izvrši kupnju [show details] => prikaži detalje [Add] => Dodaj [Take advantage of our exclusive offers:] => Iskoristite našu ekskluzivnu ponudu: [edit] => uredi [add new address] => dodaj novu adresu [Edit] => Uredi [Choose] => Odaberi [Continue] => Nastavi [Checkout] => Blagajna [Continue shopping] => Nastavi kupnju [Create account] => Napravi račun [Update] => Obnovi [Download] => Preuzimanje [Send] => Pošalji [Add a new address] => Dodaj novu adresu [Create new address] => Kreirajte novu adresu [Reorder] => Ponovo naruči [Print out] => Ispis [Send reset link] => Pošalji link za poništavanje [Back to login] => Povratak na prijavu [Back to Login] => Natrag na prijavu [Change Password] => Promjena lozinke ) [AdminNotificationsError] => Array ( [Unable to update settings.] => Nije moguće ažurirati postavke. [There is %d error.] => Postoji %d greška. [There are %d errors.] => Postoje %d greške. [There are %d warnings.] => Postoji %d upozorenja. [%1$s on line %2$s in file %3$s] => %1$s na liniji %2$s u datoteci %3$s [This class name does not exist.] => Ovaj naziv klase ne postoji. [This property does not exist in the class or is forbidden.] => Ovo svojstvo ne postoji u klasi ili je zabranjeno. [This association has too many elements.] => Ova asocijacija ima previše elemenata. [This name is not allowed.] => Ovaj naziv nije dozvolje. [Syntax error with this pattern.] => Pogreška u sintaksi s ovim obrascem. [This key has already been used.] => Ovaj ključ je već iskorišten. [The %s field (in tab %s) is required.] => Polje %s nazivom %s je potrebno. [[%s] is not a valid configuration key] => [%s] nije ispravan konfiguracijski ključ [Cannot parse feed.] => Ne mogu analizirati feed. [No default currency] => Nema osnovne valute [Could not load cart id=%s] => Ne mogu učitati košaricu id=%s [No files were uploaded.] => Niti jedna datoteka nije prenesena. [Source file does not exist or is empty.] => Izvorna datoteka ne postoji ili je prazna. [File has an invalid extension, it should be one of these: %s.] => Datoteka ima nevažeće proširenje, to bi trebao biti jedan od njih: %s. [Image is too large (%1$d kB). Maximum allowed: %2$d kB] => Slika je prevelika (%1$d kB). Maksimalna dozvoljena: %2$d kB [Image format not recognized, allowed formats are: .ico] => Format slike nije prepoznat, dopušteni formati su: .ico [Error while uploading image; please change your server's settings.] => Pogreška tijekom prijenosa slika, molimo promijenite vaše postavke poslužitelja. [Cannot generate emails because the Symfony container is unavailable.] => Nije moguće generirati emailove jer je Symfony kontejner nedostupan. [Cannot generate email templates: %s.] => Nije moguće generirati email predloške: %s. [Cannot scan root directory] => Ne mogu skenirati root direktorij [Cannot scan "override" directory] => Ne mogu skenirati dotjerivanje kataloga [File %2$s (in directory %1$s)] => Datoteka %2$s (u direktoriju %1$s) [Property %s is empty.] => Svojstvo %s je prazno. [Property %1$s has a bad value (allowed values are: %2$s).] => Vlasništvo %1$s ima lošu vrijednost (dopuštene vrijednosti su: %2$s). [Your entry in field %1$s (language %2$s) exceeds max length %3$d chars (incl. html tags).] => Vaš unos u polju %1$s (jezik %2$s) premašuje najveću duljinu %3$d riječi (uključ. html oznake). [The length of property %1$s is currently %2$d chars. It must be between %3$d and %4$d chars.] => Duljina vlasništva %1$s trenutno je %2$d znakova. To mora biti između %3$d i %4$d znakova. [Validation function not found: %s.] => Provjera funkcija nije pronađena: %s. [Property %s is not valid] => Svojstvo %s nije ispravno [is required.] => je potrebno. [%1$s is too long. Maximum length: %2$d] => %1$s je predugačak. Maksimalna duljina: %2$d [Error on image caption: "%1s" is not a valid caption.] => Pogreška na natpisu slike: "%1s" nije valjan naslov. [Fatal error] => Fatalna pogreška [Server file size is different from local file size] => Veličina Serverske datoteke razlikuje se od lokalne veličine datoteke [The uploaded file exceeds %s] => Upload datoteka premašuje %s [The uploaded file was only partially uploaded] => Prenesena datoteka je samo djelomično prenesena [No file was uploaded] => Niti jedna datoteka nije prenesena [Missing temporary folder] => Nedostaje privremena datoteka [Failed to write file to disk] => Nisam uspio zapisati datoteku na disk [A PHP extension stopped the file upload] => PHP proširenje zaustavilo je prijenos datoteka [Filetype not allowed] => Tip datoteke nije dopušten [The 'From' date format is invalid (YYYY-MM-DD)] => 'Od:' format datuma nije ispravan (YYYY-MM-DD) [The 'To' date format is invalid (YYYY-MM-DD)] => 'Do:' format datuma nije ispravan (YYYY-MM-DD) [An error occurred while attempting to delete the image. (cannot load object).] => Dogodila se pogreška tijekom brisanja slika (ne može se učitati objekt). [You cannot delete this item.] => Ne možete obrisati tu stavku. [field %s is required.] => polje %s je obvezno. [Cannot add configuration %s] => Ne mogu dodati konfiguraciju %s [The field %field_name% is required at least in %lang%.] => Polje %field_name% je obvezno barem u %lang%. [%s: Incorrect value] => %s: Neispravna vrijednost [An error occurred while assigning a zone to the selection.] => Došlo je do pogreške tijekom utjecaja na zonu odabira. [You must select at least one element to assign a new zone.] => Morate odabrati barem jedan element koji bi utjecao na novu zonu. [The uploaded file exceeds the post_max_size directive in php.ini] => Učitana datoteka premašuje post_max_size direktivu u php.ini [File is too big. Current size is %1s, maximum size is %2s.] => Datoteka je prevelika. Trenutna veličina je %1s, najveća dopuštena veličina je %2s. [The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini] => Učitana datoteka prelazi upload_max_filesize direktivu u php.ini [file (%s) not writable] => file (%s) nemoguće zapisati [directory (%s) not writable] => direktorij (%s) nemoguće zapisati [Failed to update the position.] => Neuspješno ažuriranje položaja. [The object cannot be loaded.] => Ne mogu učitati objekt [Invalid message] => Nevažeća poruka [Address format invalid] => Format adrese pogrešan [An error occurred during the file upload process.] => Dogodila se pogreška s prijenosom datoteke. [Failed to update the status] => Neuspješno ažuriranje statusa [Unknown error.] => Nepoznata pogreška. [Incorrect value for "Depends on stock" for product %name%] => Pogrešna vrijednost za ovisnost o skladištu za proizvod %name% [There is one error.] => Pronađena je greška. [There are several errors.] => Pronađena je serija grešaka. [Email is empty.] => E-mail je prazan [Invalid email address.] => Neispravan e-mail adresa [The password field is blank.] => Lozinka je prazna [Invalid password.] => Neispravna lozinka [File upload was not completed.] => Učitavanje datoteke nije kompletno. [No valid value for field exceptions has been defined.] => Nema valjane vrijednost za iznimke polja [An error occurred while transplanting the module to its hook.] => Dogodila se pogreška tijekom premiještanja priključka modula. [Page not found] => Stranica nije pronađena [You do not have permission to view this.] => Nemate dozvolu za pregled ovdje [An error occurred while copying the image.] => Dogodila se pogreška tijekom kopiranja slike. [An error occurred while attempting to create a new folder.] => Dogodila se pogreška tijekom kreiranja nove mape [An error occurred while copying this image: %s] => Dogodila se pogreška tijekom kopiranja slike: %s [Error while updating the status.] => Pogreška tijekom ažuriranja statusa. [Invalid file name] => Neispravan naziv datoteke [You cannot delete all of the items.] => Ne možete izbrisati sve stavke. [Cannot retrieve file.] => Nije moguće dohvatiti datoteku. [Invalid name for %s language] => Neispravan naziv za %s jezik [The name for %1s language is too long (%2d chars max).] => Ime za %1s jezik je predugo (%2d maks. znakova). [Invalid file extension] => Pogrešna ekstenzija datoteke [The file name is too long.] => Naziv datoteke je predugačak [Invalid file] => Neispravna datoteka [Invalid date range] => Nevažeći raspon datuma [An error occurred while updating the image.] => Dogodila se pogreška tijekom ažuriranja slike. [An error occurred while linking the object %table_name% to categories.] => Došlo je do pogreške prilikom povezivanja objekta %table_name% u kategoriju. [The object cannot be loaded. ] => Ne mogu učitati objekt [The %name% field is required.] => Polje %name% je obvezno. [The %1$s field (%2$s) is invalid.] => Polje %1$s (%2$s) nije ispravno. [The tags list (%s) is invalid.] => Popis tagova (%s) nije ispravno. [An error occurred while copying this image:] => Dogodila se pogreška tijekom kopiranja slike: [You need at least one object.] => Trebate barem jedan objekt. [An error occurred while creating an object.] => Dogodila se pogreška tijekom izrade objekta. [An error occurred during deletion.] => Dogodila se pogreška tijekom brisanja. [You cannot delete or disable the last shop group.] => Ne možete obrisati ili onemogućiti posljednju grupu trgovina [You cannot delete or disable a shop group in use.] => Ne možete obrisati ili onemogućiti grupu trgovina koja ima trgovine koje ju koriste. [You cannot disable the Main URL.] => Ne možete onemogućiti osnovni URL [You cannot change a main URL to a non-main URL. You have to set another URL as your Main URL for the selected shop.] => Ne možete izmijeniti osnovni URL, morate postaviti drugi URL kao osnovni za odabranu trgovinu [A shop URL that uses this domain already exists.] => URL trgovine koji koristi ovu domenu i uri već postoji [A shop virtual URL cannot be "%URL%"] => Virtualni URL trgovine ne može biti "%URL%" [A Zip/Postal code is required.] => Poštanski broj je obvezan. [The Zip/Postal code is invalid.] => Poštanski broj nije ispravan. ["%type%" does not exist.] => "%type%" ne postoji. [Directory "%folder%" cannot be created] => Direktorij "%folder%" nije moguće kreirati [File "%file%" cannot be created] => Datoteku "%file%" nije moguće kreirati [Cannot write this file: "%folder%"] => Nije moguće zapisati ovu datoteku: "%folder%" [This file must be writable: %file%] => Ova datoteka mora imati dozvole za zapisivanje: %file% [No file has been selected.] => Niti jedna datoteka nije odabrana [The server does not have permissions for writing.] => Server nema dozvole za pisanje. [Please check rights for %file%] => Molimo provjerite prava za %file% [This file must be writable:] => Ova datoteka mora imati dozvolu za pisanje: [Fatal error: The module directory does not exist.] => Fatalna pogreška: mapa modula ne postoji [Error while uploading image; please change your server's settings. (Error code: %s)] => Pogreška tijekom prijenosa slike; molimo promijenite postavke Vašeg servera (Šifra greška: %s) [An error occurred while attempting to upload the file.] => dogodila se pogreška prilikom prijenosa datoteke [Maximum depth: Invalid number.] => Maksimalna dubina: Nevažeći broj. [Please fill out all fields.] => Molimo vas da ispunite sva polja. [An error occurred on saving.] => Došlo je do pogreške u spremanju. [The voucher code is invalid.] => Kupon nije ispravan [An error occurred during the image upload process.] => Dogodila se pogreška prilikom prijenosa slike. [Invalid URL] => Neispravan URL [Invalid tag(s) (%s)] => Neispravni tag(ovi) (%s) [Bad SQL query] => Loš SQL upit ["%key%" does not exist.] => "%key%" ne postoji. [You must select at least one element to delete.] => Morate odabrati barem jedan element za brisanje. [Can't delete #%id%] => Ne možete izbrisati #%id% [An error occurred while updating the status for an object.] => Dogodila se pogreška tijekom ažuriranja statusa za objekt. [(cannot load object)] => (objekt se ne može učitati) [An error occurred while updating the status.] => Dogodila se pogreška tijekom ažuriranja statusa. [It must be entered as follows:] => Mora biti upisan kako slijedi: [Invalid selection] => Nevažeći odabir [Category "%s" could not be created.] => Nije moguće stvoriti kategoriju "%s" [This product could not be assigned to category "%s".] => Ovaj se proizvod ne može dodijeliti kategoriji "%s" [Access denied.] => Pristup nije dozvoljen. [You need permission to add this.] => Trebate dopuštenje za dodavanje. [You do not have permission to update this.] => Nemate dozvole za nadogradnju ovoga. [You do not have permission to create this.] => Nemate dozvole za kreiranje ovoga. [This field cannot be longer than %limit% characters (incl. HTML tags)] => Polje ne smije biti dulje od %limit% znakova (uključujući HTML tagove) [Profile(s) assigned to employee cannot be deleted] => Profil dodijeljen zaposleniku ne može se izbrisati [You cannot delete your own profile] => Ne možete izbrisati vlastiti profil. [Cannot open export file for writing] => Nije moguće otvoriti izvoznu datoteku za pisanje [Cannot write into file: %filename%. Please check write permissions.] => Nije moguće zapisivanje u datoteku: %filename%. Molimo provjerite dozvole za zapisivanje. [This functionality has been disabled.] => Ova mogućnost je onemogućena. [You do not have permission to delete this.] => Nemate dozvole za brisanje ovoga. [An unexpected error occurred. [%type% code %code%]: %message%] => Došlo je do neočekivane pogreške. [%type% kod %code%]: %message% [An unexpected error occurred. [%type% code %code%]] => Došlo je do neočekivane pogreške. [%type% kod %code%] [Cannot send test email for theme %theme% because it is not your current theme] => Nije moguće poslati testnu e-poštu za temu %theme% jer to nije trenutna tema [Cannot send test email for layout %layout%] => Nije moguće poslati testnu e-poštu za izgled %layout% [Cannot translate emails body content] => Nije moguće prevesti sadržaj tijela e-pošte [File too large (limit of %s bytes).] => Datoteka prevelika (limit od %s bajtova). [Invalid configuration] => Pogrešna konfiguracija [Image format not recognized, allowed format(s) is(are): .%s] => Format slike nije prepoznat, dopušteni format je (su): %s [You need permission to edit this.] => Za uređivanje vam je potrebno dopuštenje. [Unexpected error occurred.] => Došlo je do neočekivane pogreške. [The object cannot be loaded (or found)] => Objekt se ne može učitati (nije pronađen) [The file is missing.] => Datoteka nedostaje [Invalid action] => Nevažeći odabir [You do not have permission to edit this.] => Nemate dozvole za uređivanje. [You do not have permission to add this.] => Nemate dozvolu za dodavanje ovdje. [The value of the PHP.ini setting "max_input_vars" must be increased to %value% in order to be able to submit the product form.] => Vrijednost PHP.ini postavke "max_input_vars" mora biti povećana na %value% kako bi mogla poslati obrazac proizvoda. [Internal error #%s] => Interna greška #%s [An error occurred while attempting to save.] => Dogodila se pogreška tijekom spremanja [An error occurred when attempting to update the required fields.] => Pogreška tijekom ažuriranja obveznih polja [Invalid data supplied.] => Nevažeći podaci. [Address fields contain invalid values.] => Polja adrese sadrže nevaljane vrijednosti. [No file has been selected] => Niti jedna datoteka nije odabrana [An error occurred while updating an object.] => Dogodila se pogreška tijekom ažuriranja objekta. [Unable to delete associated images.] => Nije moguće izbrisati povezane slike. [You cannot upload more files] => Ne možete učitati više datoteka [No file was uploaded.] => Niti jedna datoteka nije prenesena [Cannot delete file] => Nije moguće obrisati datoteku [Due to memory limit restrictions, this image cannot be loaded. Please increase your memory_limit value via your server's configuration settings.] => Zbog ograničenja memorije, ova slika se ne može učitati. Molimo povećati svoju vrijednost memory_limit putem konfiguracije Vašeg poslužitelja. [An error occurred while uploading the image.] => Dogodila se pogreška tijekom prijenosa slike. [The address for this supplier has been deleted.] => Adresa ovog dobavljača je izbrisana. [The object cannot be loaded (the identifier is missing or invalid)] => Objekt se ne može učitati (identifikator nedostaje ili je nevažeći) [An error occurred while deleting this selection.] => Dogodila se pogreška tijekom brisanja odabira. [An error occurred while deleting the object.] => Dogodila se pogreška tijekom brisanja objekta. [Please fill in all the required fields.] => Molimo ispunite sva obvezna polja [Image format not recognized, allowed formats are: .gif, .jpg, .png] => Format slike nije prepoznat, dopušteni formati su: .gif, .jpg, .png.. [Max file size allowed is "%s" bytes.] => Maksimalna dopuštena veličina datoteke je "%s" bajtova. [Same product quantity is already in cart] => Ista količina proizvoda već je u košarici [Selected language cannot be used because it is disabled] => Odabrani jezik nije moguće koristiti jer je onemogućen [Selected currency cannot be used because it is deleted.] => Odabrana valuta se ne može upotrijebiti jer je izbrisana. [Selected currency cannot be used because it is disabled.] => Odabrana valuta se ne može koristiti jer je onemogućena. [Custom field text cannot be longer than %limit% characters.] => Prilagođeni tekst polja ne može biti duži od %limit% znakova. [Gift message not valid] => Poklon poruka nije važeća [Positive product quantity is required.] => Potrebna je pozitivna količina proizvoda. [The product customization picture could not be found.] => Nije moguće pronaći sliku prilagodbe proizvoda. [Invalid action: this order has already been paid.] => Nevažeća radnja: ova je narudžba već plaćena. [Invalid action: this order has not been delivered.] => Nevažeća radnja: ova narudžba nije isporučena [Invalid action: this order has already been delivered.] => Nevažeća radnja: ova narudžba je već isporučena [Invalid action: this order has not been paid.] => Nevažeća radnja: ova narudžba nije plaćena. [This product is already in your order, please edit the quantity instead.] => Ovaj proizvod je već u vašoj narudžbi, umjesto toga uredite količinu. [This product is already in the invoice [1], please edit the quantity instead.] => Ovaj proizvod je već na računu [1], umjesto toga uredite količinu. [You cannot edit the price of a product that no longer exists in your catalog.] => Ovaj proizvod je već na računu [1], umjesto toga uredite količinu. [This domain is not valid.] => Domena nije valjana [The SSL domain is not valid.] => SSL domena nije valjana [The email address is invalid.] => E-mail nije ispravan. [The uploaded file is too large.] => Datoteka je prevelika. [The %s field is required.] => Polje %s je obvezno. [This value should be greater than %value%] => vrijednost bi trebala biti veća od %value% [This value should be greater than or equal to %value%] => vrijednost bi trebala biti veća ili jednaka %value% [This field is invalid] => Polje nije ispravno [Reduction value "%value%" is invalid. Allowed values from 0 to %max%] => Vrijednost smanjenja "%value%" nije važeća. Dopuštene vrijednosti od 0 do%max% [Reduction value "%value%" is invalid. Value cannot be negative] => Vrijednost smanjenja "%value%" nije važeća. Vrijednost ne može biti negativna [The %s field is invalid.] => Polje %s nije ispravno. [This field cannot be shorter than %limit% characters] => Polje ne smije biti kraće od %limit% znakova [Reply message is required] => Poruka odgovora je obavezna [Reply message is invalid] => Poruka odgovora nije valjana [This field cannot be longer than %limit% characters] => Polje ne smije biti dulje od %limit% znakova [Cart rule name must contain clean HTML] => Naziv pravila košarice mora sadržavati čisti HTML [Discount value must be a number] => Vrijednost popusta mora biti broj [This field is invalid, it must contain numeric values] => Polje je neispravno, mora sadržavati samo brojke [Invalid date format.] => Neispravan format datuma [This field is required] => Ovo polje je obavezno [The %s field is not valid] => Polje %s nije ispravno [Invalid value: the payment must be a positive amount.] => Nevažeća vrijednost: plaćanje mora biti pozitivan iznos. [The %1$s field is too long (%2$d chars max).] => Polje %1$s je predugačko (%2$d max znakova). [The field %field_name% is required at least in your default language.] => Polje %field_name% je potrebno barem na vašem zadanom jeziku. [The selected date range is not valid.] => Odabrano razdoblje nije valjano. [%s is invalid.] => %s je nevažeće. [Oops... looks like an unexpected error occurred] => Ups... izgleda da je došlo do pogreške [The object cannot be loaded (or found).] => Objekt se ne može učitati (nije pronađen). [%error_message% - Language: %language_name%] => %error_message% - Jezik: %language_name% ) [ModulesEmailalertsAdmin] => Array ( [Mail alerts] => Mail upozorenja [Cannot update settings] => Ne možete ažurirati postavke [Settings updated successfully] => Postavke su uspješno ažurirane [No message] => Nema poruka [image(s)] => slika(e) [Voucher code:] => Kupon kod: [Customer notifications] => Obavijesti kupca [Product availability] => Dostupnost proizvoda [Order edit] => Uredi narudžbe [Send a notification to the customer when an order is edited.] => Pošalji obavijest kupcu, kada je narudžba uređena. [New order] => Nova narudžba [Receive a notification when an order is placed.] => Primite obavijest kada je narudžba postavljena. [Out of stock] => Rasprodano [Receive a notification if the available quantity of a product is below the following threshold.] => Primite obavijest ako je raspoloživa količina proizvoda ispod zadanog praga. [Threshold] => Prag [Quantity for which a product is considered out of stock.] => Količina za koju se proizvod smatra rasprodan. [Coverage warning] => Upozorenje pokrivenosti [Receive a notification when a product has insufficient coverage.] => Primite obavijest kada proizvod ima nedovoljnu pokrivenost. [Coverage] => Pokrivenost [Stock coverage, in days. Also, the stock coverage of a given product will be calculated based on this number.] => Pokrivenost zaliha, u danima. Također, pokrivenost zaliha određenog proizvoda će biti izračunata na temelju tog broja. [Returns] => Povratak [Receive a notification when a customer requests a merchandise return.] => Primite obavijest kada kupac zatraži povrat robe. [Merchant notifications] => Trgovačke obavijesti [Mail alert: Unable to delete customer using email.] => Mail upozorenje: nije moguće brisati klijenta putem e-pošte. [Mail alert: Unable to export customer using email.] => Mail upozorenje: Nije moguće izvesti kupca putem e-pošte. ) [ModulesStatsproductAdmin] => Array ( [Product details] => Detalji proizvoda [Number of purchases compared to number of views] => Broj kupnji u usporedbi s brojem pregleda [After choosing a category and selecting a product, informational graphs will appear.] => Nakon odabira kategorije i odabira proizvoda, pojavit će se grafikon. Nakon čega ga možete analizirati. [If you notice that a product is often purchased but viewed infrequently, you should display it more prominently in your Front Office.] => Ukoliko primijetite da je proizvod uspješan i često kupljen, ali slabo pregledavan, možete ga postaviti na vidljivije mjesto ili na naslovnicu trgovine. [On the other hand, if a product has many views but is not often purchased, we advise you to check or modify this product's information, description and photography again, see if you can find something better.] => S druge strane, ako proizvod ima mnogo pregleda, ali se često ne kupuje, savjetujemo vam da provjerite ili mijenjate informacije o proizvodu, opis i fotografije, te vidite ako možete pronaći nešto bolje. [Details] => Detalji [Total bought] => Ukupno kupljeno [Sales (tax excluded)] => Prodaja (porezi isključeni) [Total Viewed] => Ukupno pregleda [Conversion rate] => Omjer konverzije [CSV Export] => CSV Izvoz [Attribute sales distribution] => Distribucija prodaje atributa [Cross selling] => Poprečna prodaja [Click on a product to access its statistics!] => Kliknite na proizvod za pristup svim statistikama. [Choose a category] => Odaberite kategoriju [Products available] => Dostupni proizvodi [Popularity] => Popularnost [Visits (x100)] => Posjete (x100) [Stock] => Zalika ) [ShopFormsErrors] => Array ( [Invalid name] => Nevažeće ime [Invalid format.] => Neispravan format. [Format should be %s.] => Format bi trebao biti %s. [Required field] => Obavezna polja [Invalid postcode - should look like "%zipcode%"] => Pogrešan poštanski broj - trebao Bi izgledati ovako "%zipcode%" ) [ModulesStatsforecastAdmin] => Array ( [Stats Dashboard] => Statistička ploča [The listed amounts do not include tax.] => Navedene količine ne uključuju boravišnu pristojbu. [Time frame] => Vremenski okvir [Daily] => Dnevno [Weekly] => Tjedno [Monthly] => Mjesečno [Yearly] => Godišnje [Placed orders] => Naručeno [Bought items] => Kupljeni predmeti [Percentage of registrations] => Postotak registracija [Percentage of orders] => Postotak narudžbi [Revenue] => Prihod [Average] => prosječno [Forecast] => Prognoza [Conversion] => Konverzija [Accounts] => Računi [Full carts] => Pune košarice [Registered visitors] => Registrirani posjetitelji [A simple statistical calculation lets you know the monetary value of your visitors:] => Jednostavan statistički izračun vam omogućuje da znate novčanu vrijednost svojih posjetitelja: [On average, each visitor places an order for this amount:] => U prosjeku, svaki posjetitelj stavlja nalog za taj iznos: [On average, each registered visitor places an order for this amount:] => U prosjeku, svaki registrirani posjetitelj stavlja nalog za taj iznos: [Payment distribution] => Distribucija plaćanja [The amounts include taxes, so you can get an estimation of the commission due to the payment method.] => Iznosi uključuju poreze, tako da možete dobiti procjenu komisije zbog načina plaćanja. [-- No filter --] => -- Bez filtera -- [Module] => Modul [Average cart value] => Prosječna vrijednost košarice [Category distribution] => Distribucija kategorija [Products sold] => Prodano proizvoda [Percentage of products sold] => Postotak prodanih proizvoda [Percentage of sales] => Postotak od prodaje [Language distribution] => Jezična distribucija [Growth] => Rast [Zone distribution] => Distribucija po zonama [Currency distribution] => Distribucija valuta [Sales (converted)] => Prodaja (pretvoreno) [Attribute distribution] => Distribucija atributa [Quantity of products sold] => Količina prodanih proizvoda ) [ModulesBrandlistAdmin] => Array ( [Brand list] => Lista marki [There is an invalid number of elements.] => Nevažeći broj elemenata. [Please activate at least one system list.] => Molimo aktivirajte barem jedan popis sustava [Type of display] => Vrsta prikaza [Use a plain-text list] => Koristi samo tekstualni popis [Use a drop-down list] => Koristi padajući izbornik [Number of elements to display] => Broj elemenata za prikaz [Only apply in plain-text mode] => Primjeni samo na običnom tekst modu ) [AdminCatalogHelp] => Array ( [Does not apply to the shipping costs] => Ne odnosi se na troškove dostave [Optional: The cart rule will be available to everyone if you leave this field blank.] => Opcionalno, pravilo košarice bit će dostupno svima ukoliko ovo polje ostavite praznim [The default period is one month.] => Zadano razdoblje je jedan mjesec. [You can choose a minimum amount for the cart either with or without the taxes and shipping.] => Možete odabrati minimalni iznos košarice s ili bez PDV-a i s ili bez dostave. [The cart rule will be applied to the first "X" customers only.] => Pravilo košarice bit će primijenjeno samo na privh X kupaca. [A customer will only be able to use the cart rule "X" time(s).] => Kupac če moći iskoristiti pravilo košarice (X) puta. [This restriction applies to the country of delivery.] => Ovo ograničenje primjenjuje se na dostavu u zemlje. [This will be displayed in the cart summary, as well as on the invoice.] => Bit će prikazan u pregledu košarice kao i na računu. [For your eyes only. This will never be displayed to the customer.] => Samo za Vas, neće se nikad prikazati kupcu [Caution! If you leave this field blank, the rule will automatically be applied to benefiting customers.] => Oprez! Ako ovo polje ostavite prazno, pravilo će se automatski primijeniti na korist kupaca. [If the voucher is not yet in the cart, it will be displayed in the cart summary.] => Ukoliko kupon nije već u košarici, prikazat će se ispod košarice u pregledu košarice. [Only applicable if the voucher value is greater than the cart total.] => Primjenjuje se samo ako je vrijednost kupona veća od iznosa košarice. [If you do not allow partial use, the voucher value will be lowered to the total order amount. If you allow partial use, however, a new voucher will be created with the remainder.] => Ukoliko ne dozvoljavate djelomično korištenje, vrijednost kupona bit će smanjena na iznos košarice, ali, novi kupon bit će kreiran s podsjetnikom. [Cart rules are applied by priority. A cart rule with a priority of "1" will be processed before a cart rule with a priority of "2".] => Pravila košarice primjenjuju se na košaricu po prioritetu. Pravilo košarice s prioritetom "1" bit će obrađeno prije pravila košarice s prioritetom "2". [Your internal name for this attribute.] => Vaš interni naziv za ovaj atribut. [The public name for this attribute, displayed to the customers.] => Javni naziv za ovaj atribut, prikazan za kupce. [The way the attribute's values will be presented to the customers in the product's page.] => Način na vrijednosti atributa bit će prezentirani kupcu u stranici proizvoda. [Choose the attribute group for this value.] => Odaberite atributnu skupinu za tu vrijednost. [Upload an image file containing the color texture from your computer.] => Pošalji slikovnu datoteku koja sadrži teksture boje s računala. [This will override the HTML color!] => Ovo će prepisati HTML boju! [Save then add another value] => Spremi i dodaj drugu vrijednost [Choose a color with the color picker, or enter an HTML color (e.g. "lightblue", "#CC6600").] => Odaberite boju s alatom za odabir boja ili unesite HTML boju (npr. "lightblue", "#CC6600"). [Allow customers to upload files using the contact page.] => Dozvoli kupcima da prenose datoteke koristeći stranicu za kontakt [Please fill out the message fields that appear by default when you answer a thread on the customer service page.] => Molimo ispunite poruku koja će se prikazivati kad odgovarate na upit na stranici službe za korisnike [URL for your IMAP server (ie.: mail.server.com).] => URL za Vaš IMAP server (npr.: mail.server.com). [Port to use to connect to your IMAP server.] => Port za spajanje na IMAP poslužitelj. [User to use to connect to your IMAP server.] => Port za spajanje na IMAP poslužitelj. [Password to use to connect your IMAP server.] => Lozinka za spajanje na Vaš IMAP poslužitelj. [Delete messages after synchronization. If you do not enable this option, the synchronization will take more time.] => Brisanje poruke nakon sinkronizacije. Ako ne uključite ovu opciju, sinkronizacija će uzeti više vremena. [Create new threads for unrecognized emails.] => Stvaranje nove teme za nepriznate poruke e-pošte. [Use POP3 instead of IMAP.] => Koristite POP3 umjesto IMAP. [Do not use RSH or SSH to establish a preauthenticated IMAP sessions.] => Nemojte koristiti RSH ili SSH za preautentikaciju IMAP sesije [Use the Secure Socket Layer (TLS/SSL) to encrypt the session.] => Koristite Secure Socket Layer (TLS / SSL) za šifriranje sesije. [Validate certificates from the TLS/SSL server.] => Provjerite valjanost certifikata sa TLS/SSL servera. [Do not validate certificates from the TLS/SSL server. This is only needed if a server uses self-signed certificates.] => Ne provjeravaj valjanost certifikata sa TLS/SSL servera, potrebno ukoliko server koristi samopotpisani certifikat. [Force use of start-TLS to encrypt the session, and reject connection to servers that do not support it.] => Forsiraj korištenje start-TLS za enkripciju sesije i odbij konekcije na servere koji ga ne podržavaju [Do not use start-TLS to encrypt the session, even with servers that support it.] => nemoj koristiti start-TLS za enkripciju sesije, čak i ako ga serveri podržavaju [Save and add another value] => Spremi i dodaj novu vrijednost [Back to the list] => Povratak na popis [Add new feature values] => Dodaj novu vrijednost značajke [Company name for this supplier] => Naziv tvrtke za ovog dobavljača [Phone number for this supplier] => Broj telefona ovog dobavljača [Mobile phone number for this supplier.] => Broj mobitela ovog dobavljača. [Search reference] => Referenca pretraživanja [Create a new product: CTRL+P] => Kreiraj novi proizvod: CTRL+P [Add new feature value] => Dodaj novu vrijednost značajke [To have a different title from the category name, enter it here.] => Da imaju drugačiji naslov iz naziva kategorije, upišite ga ovdje. [To have a different description than your category summary in search results page, write it here.] => Da bi se opis razlikovao od opisa sažetka kategorija u rezultatima pretraživanja, napišite to ovdje. [Search for a product] => Traži proizvod [Enter your product name] => Unesite naziv proizvoda [The summary is a short sentence describing your product.
It will appears at the top of your shop's product page, in product lists, and in search engines' results page (so it's important for SEO). To give more details about your product, use the "Description" tab.] => Sažetak je kratak rečenica opisuje svoj proizvod.
Ona će se pojaviti na vrhu stranice proizvoda trgovine, u popisima proizvoda, a na stranici s rezultatima tražilice '(to je važno za SEO). Za dobiti više detalja o proizvodu, upotrijebite karticu "opis". [Search and add a related product] => Tražite i dodajte vezane proizvode [Use a comma to create separate tags. E.g.: dress, cotton, party dresses.] => Koristite zarez za odvajanje oznaka. Npr.: haljina, pamuk, party haljine. [Per kilo, per litre] => Po kilogramu, litri [Leave empty to disable] => Ostavite prazno da biste onemogućili [Combine several attributes, e.g.: "Size: all", "Color: red".] => Kombinirajte nekoliko osobina, npr.: "Veličina: sve", "Boja: crvena". [To which product the page should redirect?] => Za koji proizvod se stranica preusmjerava? [To which category the page should redirect?] => Za koju kategoriju se stranica preusmjerava? [If no category is selected the Main Category is used] => Ako nije odabrana nijedna kategorija, koristi se Glavna kategorija [To have a different title from the product name, enter it here.] => Da imaju drugačiji naslov iz naziva proizvoda, upišite ga ovdje. [To have a different description than your product summary in search results pages, write it here.] => Da bi se opis razlikovao od opisa sažetka proizvoda u rezultatima pretraživanja, napišite to ovdje. [This description will appear in search engines. You need a single sentence, shorter than 160 characters (including spaces)] => Ovaj opis će se prikazivati u pretraživačima. Trebate jednostavnu rečenicu, kraću od 160 znakova (uključujući razmake) [Public title for the product's page, and for search engines. Leave blank to use the product name. The number of remaining characters is displayed to the left of the field.] => Javni naslov stranice proizvoda i za tražilice. Ostavite prazno da koristite naziv proizvoda. Broj preostalih znakova prikazan na lijevoj strani terena. [Upload a brand logo from your computer.] => Prebacite logo iz Vašeg računala. [Will appear in the list of suppliers.] => Pojaviti će se na popisu dobavljača. [Upload a supplier logo from your computer.] => Prenesite logo dobavljača iz Vašeg računala. [Search name] => Pretraži po imenu [Search category] => Pretraži kategoriju [Search ref.] => Ref. pretrage. [Save the product and stay on the current page: ALT+SHIFT+S] => Spremi proizvod i ostani na trenutnoj stranici: ALT+SHIFT+S [Permanently delete this product.] => Trajno brisanje ovoga proizvoda. [See how your product sheet will look online: ALT+SHIFT+V] => Pogledajte kako vaša stranica proizvoda izgleda online: ALT+SHIFT+V [Enable or disable the product on your shop: ALT+SHIFT+O] => Uključi ili isključi proizvod u trgovini: ALT+SHIFT+O [Save and duplicate this product, then go to the new product: ALT+SHIFT+D] => Spremite i duplicirajte ovaj proizvod, a zatim idite u novi proizvod: ALT+SHIFT+D [Save and go back to the catalog: ALT+SHIFT+Q] => Spremi i idi natrag u katalog: ALT+SHIFT+Q [Save and create a new product: ALT+SHIFT+P] => Spremi i kreiraj novi proizvod: ALT+SHIFT+P [Is the product a pack (a combination of at least two existing products), a virtual product (downloadable file, service, etc.), or simply a standard, physical product?] => Je li proizvod paket (kombinacija od najmanje dva postojeća proizvoda), virtualni proizvod (download datoteka, servis, itd), ili jednostavno standard, fizički proizvod? [Where should the product be available on your site? The main category is where the product appears by default: this is the category which is seen in the product page's URL. Disabled categories are written in italics.] => Gdje bi proizvod trebao biti dostupan na vašoj stranici? Glavna kategorija u kojoj se proizvod pojavljuje po defaultu: to je kategorija koja se očituje u URL-u stranice proizvoda. Neodobrene kategorije ispisane su italic tekstom. [If you want to quickly create a new category, you can do it here. Don’t forget to then go to the Categories page to fill in the needed details (description, image, etc.). A new category will not automatically appear in your shop's menu, please read the Help about it.] => Ako želite brzo stvoriti novu kategoriju, možete to učiniti ovdje. Nemojte zaboraviti da idete na stranicu Kategorije da biste ispunili potrebne detalje (opis, slika itd.). Nova se kategorija neće automatski pojaviti u izborniku vaše trgovine, pročitajte pomoć o tome. [Search categories] => Pretraga kategorije [Does this combination have a different price? Is it cheaper or more expensive than the default retail price?] => Je li ova kombinacija ima drugačiju cijenu? Je li jeftinija ili skuplja od zadane maloprodajne cijene? [Combinations are the different variations of a product, with attributes like its size, weight or color taking different values. To create a combination, you need to create your product attributes first. Go to Catalog > Attributes & Features for this!] => Kombinacije su različite varijacije proizvoda, s atributima, kao i njegova veličina, težina i boja uzimajući različite vrijednosti. Za izradu kombinacije, trebate stvoriti svoj proizvod atributa. Idi na Shop> Atributi i značajke za ovo! [To add combinations, you first need to create proper attributes and values in [1]%attributes_and_features_label%[/1].
When done, you may enter the wanted attributes (like "size" or "color") and their respective values ("XS", "red", "all", etc.) in the field below; or simply select them from the right column. Then click on "%generate_label%": it will automatically create all the combinations for you!] => Da biste dodali kombinacije, prvo morate stvoriti odgovarajuće atribute i vrijednosti u [1]%attributes_and_features_label%[/1].
Kada završite, u donje polje možete unijeti željene atribute (poput "veličine" ili "boje") i njihove odgovarajuće vrijednosti ("XS", "crvena", "sve" itd.); ili ih jednostavno odaberite iz desnog stupca. Zatim kliknite na "%generate_label%": automatski će stvoriti sve kombinacije za vas! [This is the human-readable URL, as generated from the product's name. You can change it if you want.] => Ovo je čitljiviji URL, generiran iz naziva proizvoda. Možete ga promijeniti ako želite. [When your product is disabled, choose to which page you’d like to redirect the customers visiting its page by typing the product or category name.] => Kada je vaš proizvod onemogućen, odlučite na koje stranice želite preusmjeriti korisnike posjećivanjem tih stranica klikom na proizvod ili ime kategorije. [No redirection (404) = Do not redirect anywhere and display a 404 "Not Found" page.] => Nema preusmjeravanja (404) = Ne preusmjeravati bilo gdje i prikaz "not found" stranica 404. [Permanent redirection (301) = Permanently display another product or category instead.] => Trajno preusmjeravanje (301) = trajno prikazati drugi proizvod. [Temporary redirection (302) = Temporarily display another product or category instead.] => Trajno preusmjeravanje (302) = trajno prikazati drugi proizvod ili kategoriju. [Display delivery time for a product is advised for merchants selling in Europe to comply with the local laws.] => Predviđeno vrijeme isporuke za proizvod savjetuje se prodavačima koji prodaju u Europi u skladu s lokalnim zakonima. [If a carrier has a tax, it will be added to the shipping fees. Does not apply to free shipping.] => Ako prijevoznik ima porez, bit će dodan u troškove dostave. Ne odnosi se na besplatnu dostavu. [edit] => uredi [This interface allows you to specify the suppliers of the current product and its combinations, if any.] => Ovo sučelje omogućuje Vam da navedete dobavljače za trenutni proizvod i njegove eventualne kombinacije. [You can specify supplier references according to previously associated suppliers.] => Također, moguće je navesti za svaki proizvod/kombinacije proizvoda referencu dobavljača prema prethodno povezanim dobavljačima. [When using the advanced stock management tool (see Shop Parameters > Products settings), the values you define (price, references) will be used in supply orders.] => Kad se koristi napredno upravljanje zalihama (vidi Postavke/Proizvodi), vrijednosti koje unesete ovdje (cijene, reference) bit će korištene u narudžbenicama robe. [You can specify product reference(s) for each associated supplier. Click "%save_label%" after changing selected suppliers to display the associated product references.] => Možete navesti reference za svakoga povezanog dobavljača. Kliknite na "%save_label%" nakon promjene odabranih dobavljača za prikaz povezanih referenci proizvoda. [This interface allows you to specify the warehouse in which the product is stocked.] => Ovo sučelje dozvoljava Vam da navedete u kojim skladištima je proizvod smješten [It is also possible to specify the location within the warehouse for each product or combination.] => Također je moguće odrediti lokaciju unutar skladišta za svaki proizvod ili kombinaciju. [The minimum quantity required to buy this product (set to 1 to disable this feature). E.g.: if set to 3, customers will be able to purchase the product only if they take at least 3 in quantity.] => Minimalna količina potrebna za kupiti ovaj proizvod (set do 1 onemogućiti tu značajku). Npr.: ako je postavljen na 3, korisnici će moći kupiti proizvod samo ako se uzme najmanje 3 u količini. [The email will be sent to all the users who have the right to run the stock page. To modify the permissions, go to [1]Advanced Parameters > Team[/1]] => E-mail će biti poslan svim korisnicima koji imaju pravo pokrenuti stranicu skladišta. Da biste izmijenili dopuštenja, idite na [1]Napredne parametre> Tim[/1] [Number of days this file can be accessed by customers. Set to zero for unlimited access.] => Broj dana u kojima će ova datoteka biti dostupna kupcima. Postavite na nula za neograničenu dostupnost. [Upload a file from your computer (%maxUploadSize% max.)] => Prenesi datoteku sa svog računala (%maxUploadSize% max.) [The full filename with its extension (e.g. Book.pdf)] => Puni naziv datoteke s ekstenzijom (npr. knjiga.pdf) [Number of downloads allowed per customer. Set to 0 for unlimited downloads.] => Broj dozvoljenih preuzimanja po kupcu - (postavite na 0 za neograničena preuzimanja). [If set, the file will not be downloadable after this date. Leave blank if you do not wish to attach an expiration date.] => Ukoliko je postavljeno, datoteka se neće moći preuzeti nakon ovog datuma. Ostavite prazno za preuzimanje bez ograničenja [Combinations are the different variations of a product, with attributes like its size, weight or color taking different values. Does your product require combinations?] => Kombinacije su različite varijacije proizvoda, s atributima, kao i njegova veličina, težina i boja uzimajući različite vrijednosti. Da li vaš proizvod zahtijeva kombinacije? [Advanced settings in [1][2]Combinations[/1]] => Napredne postavke u [1][2]Kombinacije[/1] [Your reference code for this product. Allowed special characters: .-_#.] => Referentni broj za ovaj proizvod. Dopušteni posebni znakovi:.-_ #. [How many products should be available for sale?] => Koliko proizvoda treba biti dostupno za prodaju? [Advanced settings in [1][2]Quantities[/1]] => Napredne postavke u [1][2]Količine[/1] [This is the retail price at which you intend to sell this product to your customers. The tax included price will change according to the tax rule you select.] => To je maloprodajna cijena po kojoj namjeravate prodati ovaj proizvod za svoje klijente. Porez uključene cijene će se promijeniti u skladu s poreznim pravilima koje ste odabrali. [Advanced settings in [1][2]Pricing[/1]] => Napredne postavke u [1][2]Cijene[/1] [This type of product code is specific to Europe and Japan, but is widely used internationally. It is a superset of the UPC code: all products marked with an EAN will be accepted in North America.] => Ovaj tip koda proizvoda je specifičan za Europu i Japan, ali se široko koristi internacionalno. To je nadskup UPC koda: svi proizvodi označeni sa EAN biti će prihvaćeni u Sjevernoj Americi. [MPN is used internationally to identify the Manufacturer Part Number.] => MPN se koristi međunarodno za identifikaciju proizvodnog broja proizvoda. [This type of product code is widely used in the United States, Canada, the United Kingdom, Australia, New Zealand and in other countries.] => Ovaj tip koda proizvoda se široko koristi u Sjedinjenim Državama, Kanadi, Engleskoj, Australiji, Novom Zelandu i u drugim zemljama. [ISBN is used internationally to identify books and their various editions.] => ISBN koristi međunarodno prepoznavanje knjiga i njihovih različitih izdanja. [Tags are meant to help your customers find your products via the search bar.] => Tagovi bi trebali pomoći klijentima da pronađu svoje proizvode preko trake za pretraživanje. [Choose terms and keywords that your customers will use to search for this product and make sure you are consistent with the tags you may have already used.] => Odaberite uvjete i ključne riječi koje vaši kupci će koristiti za traženje ovoga proizvoda i provjerite da li su u skladu s oznakama koje ste možda već koristili. [You can manage tag aliases in the [1]Search section[/1]. If you add new tags, you have to rebuild the index.] => U odjeljku [1] Pretraživanje [/1] možete upravljati aliasima oznaka. Ako dodate nove oznake, morate obnoviti indeks. [Not all shops sell new products. This option enables you to indicate the condition of the product. It can be required on some marketplaces.] => Ne prodaju sve trgovine nove proizvode. Ova opcija omogućuje vam ukazati na stanje proizvoda. To može biti potrebno na nekim tržištima. [This is the price at which you intend to sell this product to your customers. The tax included price will change according to the tax rule you select.] => To je cijena po kojoj namjeravate prodati ovaj proizvod za svoje klijente. Porez uključene cijene će se promijeniti u skladu s poreznim pravilima koje ste odabrali. [The cost price is the price you paid for the product. Do not include the tax. It should be lower than the retail price: the difference between the two will be your margin.] => Cijena cijena je cijena koju ste platili za proizvod. Ne uključuje porez. To bi trebalo biti manje od maloprodajne cijene: razlika između ta dva će biti vaša margina. [You can set specific prices for customers belonging to different groups, different countries, etc.] => Možete postaviti posebne cijene za kupce koji pripadaju različitim grupama, državama itd. [Sometimes one customer can fit into multiple price rules. Priorities allow you to define which rules apply first.] => Ponekad jedan kupac može stati u više pravila cijena. Prioriteti Vam dozvoljavaju određivanje koje pravilo vrijedi prvo. [Invalid token] => Nevažeći token [[1]Invalid token[/1]: direct access to this link may lead to a potential security breach.] => [1] Nevažeći token [/1]: izravan pristup na ovaj link može dovesti do potencijalne povrede sigurnosti. [Do you want to display this page?] => Želite li prikazati ovu stranicu? [Yes, I understand the risks] => Da, razumijem koji su rizici [Take me out of there!] => Odvedi me odavde! [Click on "%displayed_label%" to index the category on your shop.] => Kliknite "%displayed_label%" da biste indeksirali kategoriju u vašoj trgovini. [If you want a category to appear in the menu of your shop, go to [1]Modules > Module Manager[/1] and configure your menu module.] => Ako želite da se kategorija pojavi u izborniku vaše trgovine, idite na [1] Moduli> Modul Manager [/1] Zatim konfigurirajte modul izbornika. [This is the main image for your category, displayed in the category page. The category description will overlap this image and appear in its top-left corner.] => Ovo je glavna slika vaše kategorije, prikazana na stranici kategorije. Opis kategorije će biti prikazan preko slike u gornjem lijevom kutu. [Displays a small image in the parent category's page, if the theme allows it.] => Prikazuje malu sliku na stranici kategorije roditelj, ako je tema dopušta. [The category thumbnail appears in the menu as a small image representing the category, if the theme allows it.] => Minijatura kategorije pojavljuje se u izborniku kao mala slika koja predstavlja kategoriju, ako je tema dopušta. [Only letters, numbers, underscore (_) and the minus (-) character are allowed.] => Samo slova, brojevi, naglašavaju (_) i minus (-) znak dopušteno. [Mark all of the customer groups which you would like to have access to this category.] => Obilježi sve korisničke grupe koje bi željele imati pristup ovoj kategoriji. [You now have three default customer groups.] => Sad imate tri zadane grupe kupaca. [An empty category is a category that has no product directly associated to it. An empty category may however contain products through its subcategories.] => Prazna kategorija je kategorija koja nema proizvoda izravno povezanih s njom. Prazna kategorija međutim može sadržavati proizvode putem svojih podkategorija. ) ) [metadata:Symfony\Component\Translation\MessageCatalogue:private] => Array ( ) [resources:Symfony\Component\Translation\MessageCatalogue:private] => Array ( ) [locale:Symfony\Component\Translation\MessageCatalogue:private] => hr-HR [fallbackCatalogue:Symfony\Component\Translation\MessageCatalogue:private] => Symfony\Component\Translation\MessageCatalogue Object ( [messages:Symfony\Component\Translation\MessageCatalogue:private] => Array ( ) [metadata:Symfony\Component\Translation\MessageCatalogue:private] => Array ( ) [resources:Symfony\Component\Translation\MessageCatalogue:private] => Array ( ) [locale:Symfony\Component\Translation\MessageCatalogue:private] => hr [fallbackCatalogue:Symfony\Component\Translation\MessageCatalogue:private] => [parent:Symfony\Component\Translation\MessageCatalogue:private] => Symfony\Component\Translation\MessageCatalogue Object *RECURSION* ) [parent:Symfony\Component\Translation\MessageCatalogue:private] => ) ) [locale:Symfony\Component\Translation\Translator:private] => hr-HR [fallbackLocales:Symfony\Component\Translation\Translator:private] => Array ( ) [loaders:Symfony\Component\Translation\Translator:private] => Array ( ) [resources:Symfony\Component\Translation\Translator:private] => Array ( ) [formatter:Symfony\Component\Translation\Translator:private] => Symfony\Component\Translation\Formatter\MessageFormatter Object ( [translator:Symfony\Component\Translation\Formatter\MessageFormatter:private] => Symfony\Component\Translation\IdentityTranslator Object ( [selector:Symfony\Component\Translation\IdentityTranslator:private] => [locale:Symfony\Component\Translation\IdentityTranslator:private] => ) [intlFormatter:Symfony\Component\Translation\Formatter\MessageFormatter:private] => Symfony\Component\Translation\Formatter\IntlFormatter Object ( [hasMessageFormatter:Symfony\Component\Translation\Formatter\IntlFormatter:private] => [cache:Symfony\Component\Translation\Formatter\IntlFormatter:private] => Array ( ) ) ) [cacheDir:Symfony\Component\Translation\Translator:private] => /var/www/vhosts/homescreen.pl/httpdocs/var/cache/prod/translations [debug:Symfony\Component\Translation\Translator:private] => [cacheVary:Symfony\Component\Translation\Translator:private] => Array ( ) [configCacheFactory:Symfony\Component\Translation\Translator:private] => Symfony\Component\Config\ConfigCacheFactory Object ( [debug:Symfony\Component\Config\ConfigCacheFactory:private] => ) [parentLocales:Symfony\Component\Translation\Translator:private] => [hasIntlFormatter:Symfony\Component\Translation\Translator:private] => 1 ) [settings:protected] => PrestaShop\PrestaShop\Core\Product\ProductPresentationSettings Object ( [catalog_mode] => [catalog_mode_with_prices] => 0 [restricted_country_mode] => [include_taxes] => 1 [allow_add_variant_to_cart_from_listing] => 1 [stock_management_enabled] => 1 [showPrices] => 1 [lastRemainingItems] => 3 [showLabelOOSListingPages] => 1 ) [product:protected] => Array ( [id_shop_default] => 1 [id_manufacturer] => 24 [id_supplier] => 0 [reference] => DDS1309 [supplier_reference] => [location] => [width] => 0.000000 [height] => 0.000000 [depth] => 0.000000 [weight] => 0.000000 [quantity_discount] => 0 [ean13] => 6934913035863 [isbn] => HURTEL-108308 [upc] => [mpn] => [cache_is_pack] => 0 [cache_has_attachments] => 0 [is_virtual] => 0 [state] => 1 [additional_delivery_times] => 1 [delivery_in_stock] => [delivery_out_stock] => [product_type] => [id_category_default] => 838 [id_tax_rules_group] => 6 [on_sale] => 0 [online_only] => 0 [ecotax] => 0 [minimal_quantity] => 1 [low_stock_threshold] => [low_stock_alert] => 0 [price] => 34,00 zł [wholesale_price] => 17.940001 [unity] => [unit_price] => [unit_price_ratio] => 0 [additional_shipping_cost] => 0.000000 [customizable] => 0 [text_fields] => 0 [uploadable_files] => 0 [active] => 1 [redirect_type] => [id_type_redirected] => 0 [available_for_order] => 1 [available_date] => 0000-00-00 [show_condition] => 0 [condition] => new [show_price] => 1 [indexed] => 1 [visibility] => both [cache_default_attribute] => 0 [advanced_stock_management] => 0 [date_add] => 2022-10-28 23:13:17 [date_upd] => 2024-09-13 10:16:52 [pack_stock_type] => 3 [meta_description] => [meta_keywords] => [meta_title] => [link_rewrite] => etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny [name] => Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny [description] => [description_short] => [available_now] => Dostępny [available_later] => [id] => 45440 [id_product] => 45440 [out_of_stock] => 2 [new] => 0 [id_product_attribute] => 0 [quantity_wanted] => 1 [extraContent] => Array ( [0] => Array ( [title] => Reviews(0) [content] =>

Reviews

No customer reviews for the moment.

You're reviewing “Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny”


.gif .jpg .jpeg .jpe .png .webp
[attr] => Array ( [id] => [class] => [data-is-review] => 1 ) [moduleName] => nrtreviews ) ) [ecotax_tax_inc] => 0,00 zł [allow_oosp] => 0 [cover_image_id] => 302735 [category] => szklo-folia-etui-samsung-galaxy-z-flip-4 [category_name] => Galaxy Z Flip 4 [link] => https://homescreen.pl/hr/szklo-folia-etui-samsung-galaxy-z-flip-4/45440-etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny-6934913035863.html [manufacturer_name] => DuxDucis [attribute_price] => 0 [price_tax_exc] => 27.64 [price_without_reduction] => 34 [price_without_reduction_without_tax] => 27.64 [reduction] => 0 [reduction_without_tax] => 0 [specific_prices] => Array ( ) [quantity] => 0 [quantity_all_versions] => 0 [id_image] => hr-default [features] => Array ( [0] => Array ( [name] => Kod kraju pochodzenia [value] => CN [id_feature] => 72 [position] => 2 [id_feature_value] => 14253 ) [1] => Array ( [name] => Boja [value] => Crna [id_feature] => 1 [position] => 4 [id_feature_value] => 14 ) [2] => Array ( [name] => Kod CN [value] => 39269097 [id_feature] => 65 [position] => 19 [id_feature_value] => 13211 ) ) [attachments] => Array ( ) [virtual] => 0 [pack] => 0 [packItems] => Array ( ) [nopackprice] => 0 [customization_required] => [rate] => 23 [tax_name] => PTU PL 23% [ecotax_rate] => 0 [unit_price_tax_excluded] => 0 [unit_price_tax_included] => 0 [customizations] => Array ( [fields] => Array ( ) ) [id_customization] => 0 [is_customizable] => [show_quantities] => [quantity_label] => Artikl [quantity_discounts] => Array ( ) [customer_group_discount] => 0 [title] => Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny [rounded_display_price] => 34 [images] => Array ( [0] => Array ( [cover] => 1 [id_image] => 302735 [legend] => Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny [position] => 1 [bySize] => Array ( [hsma_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [small_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 98 [height] => 127 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [cart_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 125 [height] => 162 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [home_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 500 [height] => 500 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 452 [height] => 584 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [thickbox_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) ) [small] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [associatedVariants] => Array ( ) ) [1] => Array ( [cover] => [id_image] => 302736 [legend] => Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny [position] => 2 [bySize] => Array ( [hsma_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302736-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302736-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [small_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302736-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 98 [height] => 127 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302736-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [cart_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302736-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 125 [height] => 162 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302736-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [home_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302736-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302736-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302736-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 500 [height] => 500 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302736-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302736-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 452 [height] => 584 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302736-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [thickbox_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302736-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302736-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) ) [small] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302736-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302736-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302736-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302736-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302736-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302736-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [associatedVariants] => Array ( ) ) [2] => Array ( [cover] => [id_image] => 302737 [legend] => Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny [position] => 3 [bySize] => Array ( [hsma_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302737-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302737-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [small_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302737-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 98 [height] => 127 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302737-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [cart_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302737-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 125 [height] => 162 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302737-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [home_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302737-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302737-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302737-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 500 [height] => 500 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302737-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302737-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 452 [height] => 584 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302737-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [thickbox_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302737-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302737-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) ) [small] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302737-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302737-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302737-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302737-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302737-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302737-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [associatedVariants] => Array ( ) ) [3] => Array ( [cover] => [id_image] => 302738 [legend] => Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny [position] => 4 [bySize] => Array ( [hsma_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302738-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302738-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [small_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302738-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 98 [height] => 127 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302738-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [cart_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302738-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 125 [height] => 162 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302738-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [home_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302738-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302738-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302738-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 500 [height] => 500 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302738-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302738-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 452 [height] => 584 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302738-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [thickbox_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302738-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302738-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) ) [small] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302738-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302738-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302738-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302738-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302738-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302738-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [associatedVariants] => Array ( ) ) [4] => Array ( [cover] => [id_image] => 302739 [legend] => Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny [position] => 5 [bySize] => Array ( [hsma_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302739-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302739-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [small_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302739-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 98 [height] => 127 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302739-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [cart_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302739-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 125 [height] => 162 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302739-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [home_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302739-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302739-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302739-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 500 [height] => 500 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302739-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302739-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 452 [height] => 584 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302739-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [thickbox_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302739-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302739-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) ) [small] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302739-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302739-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302739-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302739-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302739-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302739-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [associatedVariants] => Array ( ) ) [5] => Array ( [cover] => [id_image] => 302740 [legend] => Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny [position] => 6 [bySize] => Array ( [hsma_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302740-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302740-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [small_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302740-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 98 [height] => 127 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302740-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [cart_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302740-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 125 [height] => 162 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302740-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [home_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302740-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302740-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302740-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 500 [height] => 500 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302740-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302740-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 452 [height] => 584 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302740-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [thickbox_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302740-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302740-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) ) [small] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302740-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302740-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302740-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302740-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302740-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302740-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [associatedVariants] => Array ( ) ) [6] => Array ( [cover] => [id_image] => 302741 [legend] => Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny [position] => 7 [bySize] => Array ( [hsma_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302741-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302741-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [small_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302741-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 98 [height] => 127 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302741-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [cart_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302741-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 125 [height] => 162 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302741-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [home_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302741-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302741-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302741-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 500 [height] => 500 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302741-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302741-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 452 [height] => 584 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302741-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [thickbox_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302741-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302741-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) ) [small] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302741-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302741-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302741-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302741-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302741-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302741-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [associatedVariants] => Array ( ) ) [7] => Array ( [cover] => [id_image] => 302742 [legend] => Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny [position] => 8 [bySize] => Array ( [hsma_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302742-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302742-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [small_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302742-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 98 [height] => 127 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302742-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [cart_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302742-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 125 [height] => 162 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302742-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [home_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302742-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302742-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302742-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 500 [height] => 500 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302742-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302742-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 452 [height] => 584 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302742-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [thickbox_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302742-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302742-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) ) [small] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302742-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302742-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302742-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302742-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302742-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302742-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [associatedVariants] => Array ( ) ) [8] => Array ( [cover] => [id_image] => 302743 [legend] => Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny [position] => 9 [bySize] => Array ( [hsma_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302743-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302743-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [small_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302743-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 98 [height] => 127 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302743-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [cart_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302743-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 125 [height] => 162 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302743-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [home_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302743-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302743-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302743-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 500 [height] => 500 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302743-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302743-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 452 [height] => 584 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302743-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [thickbox_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302743-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302743-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) ) [small] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302743-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302743-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302743-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302743-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302743-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302743-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [associatedVariants] => Array ( ) ) [9] => Array ( [cover] => [id_image] => 302744 [legend] => Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny [position] => 10 [bySize] => Array ( [hsma_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302744-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302744-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [small_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302744-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 98 [height] => 127 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302744-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [cart_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302744-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 125 [height] => 162 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302744-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [home_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302744-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302744-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302744-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 500 [height] => 500 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302744-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302744-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 452 [height] => 584 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302744-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [thickbox_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302744-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302744-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) ) [small] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302744-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302744-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302744-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302744-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302744-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302744-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [associatedVariants] => Array ( ) ) [10] => Array ( [cover] => [id_image] => 302745 [legend] => Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny [position] => 11 [bySize] => Array ( [hsma_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302745-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302745-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [small_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302745-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 98 [height] => 127 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302745-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [cart_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302745-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 125 [height] => 162 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302745-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [home_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302745-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302745-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302745-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 500 [height] => 500 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302745-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302745-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 452 [height] => 584 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302745-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [thickbox_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302745-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302745-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) ) [small] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302745-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302745-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302745-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302745-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302745-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302745-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [associatedVariants] => Array ( ) ) [11] => Array ( [cover] => [id_image] => 302746 [legend] => Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny [position] => 12 [bySize] => Array ( [hsma_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302746-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302746-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [small_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302746-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 98 [height] => 127 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302746-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [cart_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302746-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 125 [height] => 162 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302746-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [home_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302746-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302746-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302746-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 500 [height] => 500 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302746-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302746-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 452 [height] => 584 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302746-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [thickbox_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302746-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302746-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) ) [small] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302746-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302746-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302746-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302746-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302746-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302746-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [associatedVariants] => Array ( ) ) [12] => Array ( [cover] => [id_image] => 302747 [legend] => Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny [position] => 13 [bySize] => Array ( [hsma_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302747-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302747-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [small_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302747-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 98 [height] => 127 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302747-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [cart_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302747-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 125 [height] => 162 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302747-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [home_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302747-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302747-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302747-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 500 [height] => 500 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302747-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302747-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 452 [height] => 584 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302747-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [thickbox_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302747-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302747-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) ) [small] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302747-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302747-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302747-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302747-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302747-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302747-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [associatedVariants] => Array ( ) ) [13] => Array ( [cover] => [id_image] => 302748 [legend] => Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny [position] => 14 [bySize] => Array ( [hsma_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302748-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302748-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [small_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302748-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 98 [height] => 127 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302748-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [cart_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302748-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 125 [height] => 162 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302748-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [home_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302748-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302748-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302748-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 500 [height] => 500 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302748-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302748-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 452 [height] => 584 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302748-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [thickbox_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302748-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302748-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) ) [small] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302748-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302748-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302748-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302748-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302748-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302748-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [associatedVariants] => Array ( ) ) [14] => Array ( [cover] => [id_image] => 302749 [legend] => Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny [position] => 15 [bySize] => Array ( [hsma_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302749-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302749-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [small_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302749-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 98 [height] => 127 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302749-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [cart_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302749-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 125 [height] => 162 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302749-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [home_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302749-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302749-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302749-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 500 [height] => 500 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302749-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302749-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 452 [height] => 584 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302749-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [thickbox_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302749-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302749-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) ) [small] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302749-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302749-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302749-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302749-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302749-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302749-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [associatedVariants] => Array ( ) ) [15] => Array ( [cover] => [id_image] => 302750 [legend] => Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny [position] => 16 [bySize] => Array ( [hsma_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302750-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302750-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [small_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302750-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 98 [height] => 127 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302750-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [cart_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302750-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 125 [height] => 162 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302750-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [home_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302750-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302750-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302750-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 500 [height] => 500 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302750-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302750-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 452 [height] => 584 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302750-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [thickbox_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302750-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302750-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) ) [small] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302750-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302750-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302750-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302750-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302750-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302750-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [associatedVariants] => Array ( ) ) [16] => Array ( [cover] => [id_image] => 302751 [legend] => Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny [position] => 17 [bySize] => Array ( [hsma_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302751-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302751-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [small_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302751-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 98 [height] => 127 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302751-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [cart_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302751-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 125 [height] => 162 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302751-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [home_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302751-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302751-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302751-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 500 [height] => 500 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302751-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302751-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 452 [height] => 584 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302751-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [thickbox_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302751-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302751-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) ) [small] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302751-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302751-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302751-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302751-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302751-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302751-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [associatedVariants] => Array ( ) ) [17] => Array ( [cover] => [id_image] => 302752 [legend] => Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny [position] => 18 [bySize] => Array ( [hsma_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302752-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302752-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [small_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302752-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 98 [height] => 127 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302752-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [cart_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302752-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 125 [height] => 162 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302752-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [home_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302752-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302752-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302752-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 500 [height] => 500 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302752-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302752-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 452 [height] => 584 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302752-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [thickbox_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302752-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302752-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) ) [small] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302752-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302752-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302752-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302752-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302752-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302752-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [associatedVariants] => Array ( ) ) [18] => Array ( [cover] => [id_image] => 302753 [legend] => Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny [position] => 19 [bySize] => Array ( [hsma_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302753-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302753-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [small_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302753-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 98 [height] => 127 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302753-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [cart_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302753-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 125 [height] => 162 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302753-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [home_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302753-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302753-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302753-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 500 [height] => 500 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302753-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302753-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 452 [height] => 584 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302753-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [thickbox_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302753-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302753-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) ) [small] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302753-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302753-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302753-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302753-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302753-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302753-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [associatedVariants] => Array ( ) ) [19] => Array ( [cover] => [id_image] => 302754 [legend] => Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny [position] => 20 [bySize] => Array ( [hsma_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302754-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302754-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [small_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302754-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 98 [height] => 127 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302754-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [cart_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302754-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 125 [height] => 162 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302754-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [home_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302754-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302754-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302754-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 500 [height] => 500 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302754-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302754-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 452 [height] => 584 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302754-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [thickbox_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302754-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302754-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) ) [small] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302754-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302754-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302754-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302754-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302754-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302754-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [associatedVariants] => Array ( ) ) [20] => Array ( [cover] => [id_image] => 302755 [legend] => Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny [position] => 21 [bySize] => Array ( [hsma_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302755-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302755-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [small_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302755-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 98 [height] => 127 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302755-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [cart_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302755-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 125 [height] => 162 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302755-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [home_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302755-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302755-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302755-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 500 [height] => 500 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302755-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302755-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 452 [height] => 584 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302755-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [thickbox_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302755-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302755-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) ) [small] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302755-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302755-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302755-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302755-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302755-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302755-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [associatedVariants] => Array ( ) ) ) [default_image] => Array ( [cover] => 1 [id_image] => 302735 [legend] => Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny [position] => 1 [bySize] => Array ( [hsma_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [small_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 98 [height] => 127 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [cart_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 125 [height] => 162 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [home_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 500 [height] => 500 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 452 [height] => 584 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [thickbox_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) ) [small] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [associatedVariants] => Array ( ) ) [cover] => Array ( [cover] => 1 [id_image] => 302735 [legend] => Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny [position] => 1 [bySize] => Array ( [hsma_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [small_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 98 [height] => 127 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-small_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [cart_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 125 [height] => 162 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-cart_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [home_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 500 [height] => 500 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-large_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 452 [height] => 584 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-medium_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [thickbox_default] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) ) [small] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 55 [height] => 55 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-hsma_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [medium] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 300 [height] => 300 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-home_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [large] => Array ( [url] => https://homescreen.pl/302735-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg [width] => 1000 [height] => 1000 [sources] => Array ( [jpg] => https://homescreen.pl/302735-thickbox_default/etui-dux-ducis-bril-samsung-galaxy-z-flip-4-czarny.jpg ) ) [associatedVariants] => Array ( ) ) [has_discount] => [discount_type] => [discount_percentage] => [discount_percentage_absolute] => [discount_amount] => [discount_amount_to_display] => [price_amount] => 34 [regular_price_amount] => 34 [regular_price] => 34,00 zł [discount_to_display] => [unit_price_full] => [show_availability] => 1 [availability_message] => Rasprodano [availability_submessage] => [availability_date] => [availability] => unavailable ) [language:PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Presenter\Product\ProductLazyArray:private] => Language Object ( [id] => 16 [id_lang:protected] => [lang_associated:protected] => [id_shop:protected] => 1 [id_shop_list] => Array ( ) [get_shop_from_context:protected] => 1 [table:protected] => lang [identifier:protected] => id_lang [fieldsRequired:protected] => Array ( [0] => name [1] => iso_code [2] => date_format_lite [3] => date_format_full ) [fieldsSize:protected] => Array ( [name] => 32 [iso_code] => 2 [locale] => 5 [language_code] => 5 [date_format_lite] => 32 [date_format_full] => 32 ) [fieldsValidate:protected] => Array ( [name] => isGenericName [iso_code] => isLanguageIsoCode [locale] => isLocale [language_code] => isLanguageCode [active] => isBool [is_rtl] => isBool [date_format_lite] => isPhpDateFormat [date_format_full] => isPhpDateFormat ) [fieldsRequiredLang:protected] => Array ( ) [fieldsSizeLang:protected] => Array ( ) [fieldsValidateLang:protected] => Array ( ) [tables:protected] => Array ( ) [webserviceParameters:protected] => Array ( [objectNodeName] => language [objectsNodeName] => languages ) [image_dir:protected] => [image_format:protected] => jpg [translator:protected] => [def:protected] => Array ( [table] => lang [primary] => id_lang [fields] => Array ( [name] => Array ( [type] => 3 [validate] => isGenericName [required] => 1 [size] => 32 ) [iso_code] => Array ( [type] => 3 [validate] => isLanguageIsoCode [required] => 1 [size] => 2 ) [locale] => Array ( [type] => 3 [validate] => isLocale [size] => 5 ) [language_code] => Array ( [type] => 3 [validate] => isLanguageCode [size] => 5 ) [active] => Array ( [type] => 2 [validate] => isBool ) [is_rtl] => Array ( [type] => 2 [validate] => isBool ) [date_format_lite] => Array ( [type] => 3 [validate] => isPhpDateFormat [required] => 1 [size] => 32 ) [date_format_full] => Array ( [type] => 3 [validate] => isPhpDateFormat [required] => 1 [size] => 32 ) ) [classname] => Language ) [update_fields:protected] => [force_id] => [name] => Hrvatski (Croatian) [iso_code] => hr [locale] => hr-HR [language_code] => hr-hr [date_format_lite] => Y-m-d [date_format_full] => Y-m-d H:i:s [is_rtl] => 0 [active] => 1 [translationsFilesAndVars:protected] => Array ( [fields] => _FIELDS [errors] => _ERRORS [admin] => _LANGADM [pdf] => _LANGPDF [tabs] => tabs ) ) [hookManager:PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Presenter\Product\ProductLazyArray:private] => PrestaShop\PrestaShop\Adapter\HookManager Object ( ) [configuration:PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Presenter\Product\ProductLazyArray:private] => PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Configuration Object ( [parameters:protected] => [shop:PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Configuration:private] => ) ) 1
Niedostępny
Return icon 30 dni na zwrot
Shipping Icon Darmowa dostawa Inpost od 100zł - sprawdź
Payment Icon Wygodne i bezpieczne płatności
Detalji proizvoda
DuxDucis
DDS1309

Podaci

Kod kraju pochodzeniaCN
BojaCrna
Kod CN39269097

Posebne reference

isbnHURTEL-108308
ean136934913035863
Reviews(0)

Reviews

No customer reviews for the moment.

You're reviewing “Etui Dux Ducis Bril Samsung Galaxy Z Flip 4 czarny”


.gif .jpg .jpeg .jpe .png .webp

Prijavite se

Megamenu

Your cart

There are no more items in your cart