ss
PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Presenter\Product\ProductLazyArray Object
(
[arrayAccessList:PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Presenter\AbstractLazyArray:private] => ArrayObject Object
(
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[id] => Array
(
[type] => method
[value] => getId
)
[attributes] => Array
(
[type] => method
[value] => getAttributes
)
[show_price] => Array
(
[type] => method
[value] => getShowPrice
)
[weight_unit] => Array
(
[type] => method
[value] => getWeightUnit
)
[url] => Array
(
[type] => method
[value] => getUrl
)
[canonical_url] => Array
(
[type] => method
[value] => getCanonicalUrl
)
[add_to_cart_url] => Array
(
[type] => method
[value] => getAddToCartUrl
)
[condition] => Array
(
[type] => method
[value] => getCondition
)
[delivery_information] => Array
(
[type] => method
[value] => getDeliveryInformation
)
[embedded_attributes] => Array
(
[type] => method
[value] => getEmbeddedAttributes
)
[file_size_formatted] => Array
(
[type] => method
[value] => getFileSizeFormatted
)
[attachments] => Array
(
[type] => method
[value] => getAttachments
)
[quantity_discounts] => Array
(
[type] => method
[value] => getQuantityDiscounts
)
[reference_to_display] => Array
(
[type] => method
[value] => getReferenceToDisplay
)
[grouped_features] => Array
(
[type] => method
[value] => getGroupedFeatures
)
[seo_availability] => Array
(
[type] => method
[value] => getSeoAvailability
)
[labels] => Array
(
[type] => method
[value] => getLabels
)
[ecotax] => Array
(
[type] => method
[value] => getEcotax
)
[flags] => Array
(
[type] => method
[value] => getFlags
)
[main_variants] => Array
(
[type] => method
[value] => getMainVariants
)
[combination_specific_data] => Array
(
[type] => method
[value] => getCombinationSpecificData
)
[specific_references] => Array
(
[type] => method
[value] => getSpecificReferences
)
[id_shop_default] => Array
(
[type] => variable
[value] => 1
)
[id_manufacturer] => Array
(
[type] => variable
[value] => 14
)
[id_supplier] => Array
(
[type] => variable
[value] => 0
)
[reference] => Array
(
[type] => variable
[value] => 3MK3735BLK
)
[supplier_reference] => Array
(
[type] => variable
[value] =>
)
[location] => Array
(
[type] => variable
[value] =>
)
[width] => Array
(
[type] => variable
[value] => 0.000000
)
[height] => Array
(
[type] => variable
[value] => 0.000000
)
[depth] => Array
(
[type] => variable
[value] => 0.000000
)
[weight] => Array
(
[type] => variable
[value] => 0.090000
)
[quantity_discount] => Array
(
[type] => variable
[value] => 0
)
[ean13] => Array
(
[type] => variable
[value] => 5903108477345
)
[isbn] => Array
(
[type] => variable
[value] => 3MK-3M003765
)
[upc] => Array
(
[type] => variable
[value] =>
)
[mpn] => Array
(
[type] => variable
[value] =>
)
[cache_is_pack] => Array
(
[type] => variable
[value] => 0
)
[cache_has_attachments] => Array
(
[type] => variable
[value] => 0
)
[is_virtual] => Array
(
[type] => variable
[value] => 0
)
[state] => Array
(
[type] => variable
[value] => 1
)
[additional_delivery_times] => Array
(
[type] => variable
[value] => 1
)
[delivery_in_stock] => Array
(
[type] => variable
[value] =>
)
[delivery_out_stock] => Array
(
[type] => variable
[value] =>
)
[product_type] => Array
(
[type] => variable
[value] =>
)
[id_category_default] => Array
(
[type] => variable
[value] => 550
)
[id_tax_rules_group] => Array
(
[type] => variable
[value] => 6
)
[on_sale] => Array
(
[type] => variable
[value] => 0
)
[online_only] => Array
(
[type] => variable
[value] => 0
)
[minimal_quantity] => Array
(
[type] => variable
[value] => 1
)
[low_stock_threshold] => Array
(
[type] => variable
[value] =>
)
[low_stock_alert] => Array
(
[type] => variable
[value] => 0
)
[price] => Array
(
[type] => variable
[value] => 45,00 zł
)
[wholesale_price] => Array
(
[type] => variable
[value] => 13.230000
)
[unity] => Array
(
[type] => variable
[value] =>
)
[unit_price] => Array
(
[type] => variable
[value] =>
)
[unit_price_ratio] => Array
(
[type] => variable
[value] => 0
)
[additional_shipping_cost] => Array
(
[type] => variable
[value] => 0.000000
)
[customizable] => Array
(
[type] => variable
[value] => 0
)
[text_fields] => Array
(
[type] => variable
[value] => 0
)
[uploadable_files] => Array
(
[type] => variable
[value] => 0
)
[active] => Array
(
[type] => variable
[value] => 1
)
[redirect_type] => Array
(
[type] => variable
[value] =>
)
[id_type_redirected] => Array
(
[type] => variable
[value] => 0
)
[available_for_order] => Array
(
[type] => variable
[value] => 1
)
[available_date] => Array
(
[type] => variable
[value] => 0000-00-00
)
[show_condition] => Array
(
[type] => variable
[value] => 0
)
[indexed] => Array
(
[type] => variable
[value] => 1
)
[visibility] => Array
(
[type] => variable
[value] => both
)
[cache_default_attribute] => Array
(
[type] => variable
[value] => 0
)
[advanced_stock_management] => Array
(
[type] => variable
[value] => 0
)
[date_add] => Array
(
[type] => variable
[value] => 2022-06-23 09:43:32
)
[date_upd] => Array
(
[type] => variable
[value] => 2024-09-13 10:15:41
)
[pack_stock_type] => Array
(
[type] => variable
[value] => 3
)
[meta_description] => Array
(
[type] => variable
[value] =>
)
[meta_keywords] => Array
(
[type] => variable
[value] =>
)
[meta_title] => Array
(
[type] => variable
[value] =>
)
[link_rewrite] => Array
(
[type] => variable
[value] => etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black
)
[name] => Array
(
[type] => variable
[value] => Etui 3MK Matt Case Oppo Find X5 czarny/black
)
[description] => Array
(
[type] => variable
[value] =>
)
[description_short] => Array
(
[type] => variable
[value] =>
)
[available_now] => Array
(
[type] => variable
[value] => Wysyłka w 48h
)
[available_later] => Array
(
[type] => variable
[value] =>
)
[id_product] => Array
(
[type] => variable
[value] => 34974
)
[out_of_stock] => Array
(
[type] => variable
[value] => 2
)
[new] => Array
(
[type] => variable
[value] => 0
)
[id_product_attribute] => Array
(
[type] => variable
[value] => 0
)
[quantity_wanted] => Array
(
[type] => variable
[value] => 1
)
[extraContent] => Array
(
[type] => variable
[value] => Array
(
[0] => Array
(
[title] => Reviews(0)
[content] =>
Reviews
No customer reviews for the moment.
[attr] => Array
(
[id] =>
[class] =>
[data-is-review] => 1
)
[moduleName] => nrtreviews
)
)
)
[ecotax_tax_inc] => Array
(
[type] => variable
[value] => 0,00 zł
)
[allow_oosp] => Array
(
[type] => variable
[value] => 0
)
[cover_image_id] => Array
(
[type] => variable
[value] => 228738
)
[category] => Array
(
[type] => variable
[value] => oppo
)
[category_name] => Array
(
[type] => variable
[value] => Oppo
)
[link] => Array
(
[type] => variable
[value] => https://homescreen.pl/lv/oppo/34974-etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black-5903108477345.html
)
[manufacturer_name] => Array
(
[type] => variable
[value] => 3MK
)
[attribute_price] => Array
(
[type] => variable
[value] => 0
)
[price_tax_exc] => Array
(
[type] => variable
[value] => 36.59
)
[price_without_reduction] => Array
(
[type] => variable
[value] => 45
)
[price_without_reduction_without_tax] => Array
(
[type] => variable
[value] => 36.59
)
[reduction] => Array
(
[type] => variable
[value] => 0
)
[reduction_without_tax] => Array
(
[type] => variable
[value] => 0
)
[specific_prices] => Array
(
[type] => variable
[value] => Array
(
)
)
[quantity] => Array
(
[type] => variable
[value] => 0
)
[quantity_all_versions] => Array
(
[type] => variable
[value] => 0
)
[id_image] => Array
(
[type] => variable
[value] => lv-default
)
[features] => Array
(
[type] => variable
[value] => Array
(
[0] => Array
(
[name] => Dedykowany model
[value] => Oppo Find X5
[id_feature] => 4
[position] => 0
[id_feature_value] => 14477
)
[1] => Array
(
[name] => Rodzaj
[value] => etui na plecki
[id_feature] => 7
[position] => 1
[id_feature_value] => 4660
)
[2] => Array
(
[name] => Kod kraju pochodzenia
[value] => CN
[id_feature] => 72
[position] => 2
[id_feature_value] => 14253
)
[3] => Array
(
[name] => Materiał
[value] => tpu
[id_feature] => 2
[position] => 3
[id_feature_value] => 20650
)
[4] => Array
(
[name] => Krāsa
[value] => Melna
[id_feature] => 1
[position] => 4
[id_feature_value] => 14
)
[5] => Array
(
[name] => Kod CN
[value] => 70071190
[id_feature] => 65
[position] => 19
[id_feature_value] => 13230
)
)
)
[virtual] => Array
(
[type] => variable
[value] => 0
)
[pack] => Array
(
[type] => variable
[value] => 0
)
[packItems] => Array
(
[type] => variable
[value] => Array
(
)
)
[nopackprice] => Array
(
[type] => variable
[value] => 0
)
[customization_required] => Array
(
[type] => variable
[value] =>
)
[rate] => Array
(
[type] => variable
[value] => 23
)
[tax_name] => Array
(
[type] => variable
[value] => PTU PL 23%
)
[ecotax_rate] => Array
(
[type] => variable
[value] => 0
)
[unit_price_tax_excluded] => Array
(
[type] => variable
[value] => 0
)
[unit_price_tax_included] => Array
(
[type] => variable
[value] => 0
)
[customizations] => Array
(
[type] => variable
[value] => Array
(
[fields] => Array
(
)
)
)
[id_customization] => Array
(
[type] => variable
[value] => 0
)
[is_customizable] => Array
(
[type] => variable
[value] =>
)
[show_quantities] => Array
(
[type] => variable
[value] =>
)
[quantity_label] => Array
(
[type] => variable
[value] => Vienība
)
[customer_group_discount] => Array
(
[type] => variable
[value] => 0
)
[title] => Array
(
[type] => variable
[value] => Etui 3MK Matt Case Oppo Find X5 czarny/black
)
[rounded_display_price] => Array
(
[type] => variable
[value] => 45
)
[images] => Array
(
[type] => variable
[value] => Array
(
[0] => Array
(
[cover] => 1
[id_image] => 228738
[legend] => Kup Etui 3MK Matt Case Oppo Find X5 czarny/black - 3MK3735BLK - {ean13} - Sklep Home Screen
[position] => 1
[bySize] => Array
(
[hsma_default] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-hsma_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 55
[height] => 55
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-hsma_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[small_default] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-small_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 98
[height] => 127
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-small_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[cart_default] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-cart_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 125
[height] => 162
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-cart_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[home_default] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-home_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 300
[height] => 300
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-home_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[large_default] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-large_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 500
[height] => 500
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-large_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[medium_default] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-medium_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 452
[height] => 584
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-medium_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[thickbox_default] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-thickbox_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 1000
[height] => 1000
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-thickbox_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
)
[small] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-hsma_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 55
[height] => 55
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-hsma_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[medium] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-home_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 300
[height] => 300
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-home_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[large] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-thickbox_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 1000
[height] => 1000
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-thickbox_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[associatedVariants] => Array
(
)
)
)
)
[default_image] => Array
(
[type] => variable
[value] => Array
(
[cover] => 1
[id_image] => 228738
[legend] => Kup Etui 3MK Matt Case Oppo Find X5 czarny/black - 3MK3735BLK - {ean13} - Sklep Home Screen
[position] => 1
[bySize] => Array
(
[hsma_default] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-hsma_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 55
[height] => 55
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-hsma_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[small_default] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-small_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 98
[height] => 127
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-small_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[cart_default] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-cart_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 125
[height] => 162
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-cart_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[home_default] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-home_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 300
[height] => 300
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-home_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[large_default] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-large_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 500
[height] => 500
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-large_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[medium_default] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-medium_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 452
[height] => 584
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-medium_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[thickbox_default] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-thickbox_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 1000
[height] => 1000
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-thickbox_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
)
[small] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-hsma_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 55
[height] => 55
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-hsma_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[medium] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-home_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 300
[height] => 300
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-home_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[large] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-thickbox_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 1000
[height] => 1000
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-thickbox_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[associatedVariants] => Array
(
)
)
)
[cover] => Array
(
[type] => variable
[value] => Array
(
[cover] => 1
[id_image] => 228738
[legend] => Kup Etui 3MK Matt Case Oppo Find X5 czarny/black - 3MK3735BLK - {ean13} - Sklep Home Screen
[position] => 1
[bySize] => Array
(
[hsma_default] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-hsma_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 55
[height] => 55
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-hsma_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[small_default] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-small_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 98
[height] => 127
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-small_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[cart_default] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-cart_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 125
[height] => 162
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-cart_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[home_default] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-home_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 300
[height] => 300
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-home_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[large_default] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-large_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 500
[height] => 500
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-large_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[medium_default] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-medium_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 452
[height] => 584
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-medium_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[thickbox_default] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-thickbox_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 1000
[height] => 1000
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-thickbox_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
)
[small] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-hsma_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 55
[height] => 55
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-hsma_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[medium] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-home_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 300
[height] => 300
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-home_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[large] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-thickbox_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 1000
[height] => 1000
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-thickbox_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[associatedVariants] => Array
(
)
)
)
[has_discount] => Array
(
[type] => variable
[value] =>
)
[discount_type] => Array
(
[type] => variable
[value] =>
)
[discount_percentage] => Array
(
[type] => variable
[value] =>
)
[discount_percentage_absolute] => Array
(
[type] => variable
[value] =>
)
[discount_amount] => Array
(
[type] => variable
[value] =>
)
[discount_amount_to_display] => Array
(
[type] => variable
[value] =>
)
[price_amount] => Array
(
[type] => variable
[value] => 45
)
[regular_price_amount] => Array
(
[type] => variable
[value] => 45
)
[regular_price] => Array
(
[type] => variable
[value] => 45,00 zł
)
[discount_to_display] => Array
(
[type] => variable
[value] =>
)
[unit_price_full] => Array
(
[type] => variable
[value] =>
)
[show_availability] => Array
(
[type] => variable
[value] => 1
)
[availability_message] => Array
(
[type] => variable
[value] => Nav noliktavā
)
[availability_submessage] => Array
(
[type] => variable
[value] =>
)
[availability_date] => Array
(
[type] => variable
[value] =>
)
[availability] => Array
(
[type] => variable
[value] => unavailable
)
)
)
[arrayAccessIterator:PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Presenter\AbstractLazyArray:private] => ArrayIterator Object
(
[storage:ArrayIterator:private] => ArrayObject Object
(
[storage:ArrayObject:private] => Array
(
[id] => Array
(
[type] => method
[value] => getId
)
[attributes] => Array
(
[type] => method
[value] => getAttributes
)
[show_price] => Array
(
[type] => method
[value] => getShowPrice
)
[weight_unit] => Array
(
[type] => method
[value] => getWeightUnit
)
[url] => Array
(
[type] => method
[value] => getUrl
)
[canonical_url] => Array
(
[type] => method
[value] => getCanonicalUrl
)
[add_to_cart_url] => Array
(
[type] => method
[value] => getAddToCartUrl
)
[condition] => Array
(
[type] => method
[value] => getCondition
)
[delivery_information] => Array
(
[type] => method
[value] => getDeliveryInformation
)
[embedded_attributes] => Array
(
[type] => method
[value] => getEmbeddedAttributes
)
[file_size_formatted] => Array
(
[type] => method
[value] => getFileSizeFormatted
)
[attachments] => Array
(
[type] => method
[value] => getAttachments
)
[quantity_discounts] => Array
(
[type] => method
[value] => getQuantityDiscounts
)
[reference_to_display] => Array
(
[type] => method
[value] => getReferenceToDisplay
)
[grouped_features] => Array
(
[type] => method
[value] => getGroupedFeatures
)
[seo_availability] => Array
(
[type] => method
[value] => getSeoAvailability
)
[labels] => Array
(
[type] => method
[value] => getLabels
)
[ecotax] => Array
(
[type] => method
[value] => getEcotax
)
[flags] => Array
(
[type] => method
[value] => getFlags
)
[main_variants] => Array
(
[type] => method
[value] => getMainVariants
)
[combination_specific_data] => Array
(
[type] => method
[value] => getCombinationSpecificData
)
[specific_references] => Array
(
[type] => method
[value] => getSpecificReferences
)
[id_shop_default] => Array
(
[type] => variable
[value] => 1
)
[id_manufacturer] => Array
(
[type] => variable
[value] => 14
)
[id_supplier] => Array
(
[type] => variable
[value] => 0
)
[reference] => Array
(
[type] => variable
[value] => 3MK3735BLK
)
[supplier_reference] => Array
(
[type] => variable
[value] =>
)
[location] => Array
(
[type] => variable
[value] =>
)
[width] => Array
(
[type] => variable
[value] => 0.000000
)
[height] => Array
(
[type] => variable
[value] => 0.000000
)
[depth] => Array
(
[type] => variable
[value] => 0.000000
)
[weight] => Array
(
[type] => variable
[value] => 0.090000
)
[quantity_discount] => Array
(
[type] => variable
[value] => 0
)
[ean13] => Array
(
[type] => variable
[value] => 5903108477345
)
[isbn] => Array
(
[type] => variable
[value] => 3MK-3M003765
)
[upc] => Array
(
[type] => variable
[value] =>
)
[mpn] => Array
(
[type] => variable
[value] =>
)
[cache_is_pack] => Array
(
[type] => variable
[value] => 0
)
[cache_has_attachments] => Array
(
[type] => variable
[value] => 0
)
[is_virtual] => Array
(
[type] => variable
[value] => 0
)
[state] => Array
(
[type] => variable
[value] => 1
)
[additional_delivery_times] => Array
(
[type] => variable
[value] => 1
)
[delivery_in_stock] => Array
(
[type] => variable
[value] =>
)
[delivery_out_stock] => Array
(
[type] => variable
[value] =>
)
[product_type] => Array
(
[type] => variable
[value] =>
)
[id_category_default] => Array
(
[type] => variable
[value] => 550
)
[id_tax_rules_group] => Array
(
[type] => variable
[value] => 6
)
[on_sale] => Array
(
[type] => variable
[value] => 0
)
[online_only] => Array
(
[type] => variable
[value] => 0
)
[minimal_quantity] => Array
(
[type] => variable
[value] => 1
)
[low_stock_threshold] => Array
(
[type] => variable
[value] =>
)
[low_stock_alert] => Array
(
[type] => variable
[value] => 0
)
[price] => Array
(
[type] => variable
[value] => 45,00 zł
)
[wholesale_price] => Array
(
[type] => variable
[value] => 13.230000
)
[unity] => Array
(
[type] => variable
[value] =>
)
[unit_price] => Array
(
[type] => variable
[value] =>
)
[unit_price_ratio] => Array
(
[type] => variable
[value] => 0
)
[additional_shipping_cost] => Array
(
[type] => variable
[value] => 0.000000
)
[customizable] => Array
(
[type] => variable
[value] => 0
)
[text_fields] => Array
(
[type] => variable
[value] => 0
)
[uploadable_files] => Array
(
[type] => variable
[value] => 0
)
[active] => Array
(
[type] => variable
[value] => 1
)
[redirect_type] => Array
(
[type] => variable
[value] =>
)
[id_type_redirected] => Array
(
[type] => variable
[value] => 0
)
[available_for_order] => Array
(
[type] => variable
[value] => 1
)
[available_date] => Array
(
[type] => variable
[value] => 0000-00-00
)
[show_condition] => Array
(
[type] => variable
[value] => 0
)
[indexed] => Array
(
[type] => variable
[value] => 1
)
[visibility] => Array
(
[type] => variable
[value] => both
)
[cache_default_attribute] => Array
(
[type] => variable
[value] => 0
)
[advanced_stock_management] => Array
(
[type] => variable
[value] => 0
)
[date_add] => Array
(
[type] => variable
[value] => 2022-06-23 09:43:32
)
[date_upd] => Array
(
[type] => variable
[value] => 2024-09-13 10:15:41
)
[pack_stock_type] => Array
(
[type] => variable
[value] => 3
)
[meta_description] => Array
(
[type] => variable
[value] =>
)
[meta_keywords] => Array
(
[type] => variable
[value] =>
)
[meta_title] => Array
(
[type] => variable
[value] =>
)
[link_rewrite] => Array
(
[type] => variable
[value] => etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black
)
[name] => Array
(
[type] => variable
[value] => Etui 3MK Matt Case Oppo Find X5 czarny/black
)
[description] => Array
(
[type] => variable
[value] =>
)
[description_short] => Array
(
[type] => variable
[value] =>
)
[available_now] => Array
(
[type] => variable
[value] => Wysyłka w 48h
)
[available_later] => Array
(
[type] => variable
[value] =>
)
[id_product] => Array
(
[type] => variable
[value] => 34974
)
[out_of_stock] => Array
(
[type] => variable
[value] => 2
)
[new] => Array
(
[type] => variable
[value] => 0
)
[id_product_attribute] => Array
(
[type] => variable
[value] => 0
)
[quantity_wanted] => Array
(
[type] => variable
[value] => 1
)
[extraContent] => Array
(
[type] => variable
[value] => Array
(
[0] => Array
(
[title] => Reviews(0)
[content] =>
Reviews
No customer reviews for the moment.
[attr] => Array
(
[id] =>
[class] =>
[data-is-review] => 1
)
[moduleName] => nrtreviews
)
)
)
[ecotax_tax_inc] => Array
(
[type] => variable
[value] => 0,00 zł
)
[allow_oosp] => Array
(
[type] => variable
[value] => 0
)
[cover_image_id] => Array
(
[type] => variable
[value] => 228738
)
[category] => Array
(
[type] => variable
[value] => oppo
)
[category_name] => Array
(
[type] => variable
[value] => Oppo
)
[link] => Array
(
[type] => variable
[value] => https://homescreen.pl/lv/oppo/34974-etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black-5903108477345.html
)
[manufacturer_name] => Array
(
[type] => variable
[value] => 3MK
)
[attribute_price] => Array
(
[type] => variable
[value] => 0
)
[price_tax_exc] => Array
(
[type] => variable
[value] => 36.59
)
[price_without_reduction] => Array
(
[type] => variable
[value] => 45
)
[price_without_reduction_without_tax] => Array
(
[type] => variable
[value] => 36.59
)
[reduction] => Array
(
[type] => variable
[value] => 0
)
[reduction_without_tax] => Array
(
[type] => variable
[value] => 0
)
[specific_prices] => Array
(
[type] => variable
[value] => Array
(
)
)
[quantity] => Array
(
[type] => variable
[value] => 0
)
[quantity_all_versions] => Array
(
[type] => variable
[value] => 0
)
[id_image] => Array
(
[type] => variable
[value] => lv-default
)
[features] => Array
(
[type] => variable
[value] => Array
(
[0] => Array
(
[name] => Dedykowany model
[value] => Oppo Find X5
[id_feature] => 4
[position] => 0
[id_feature_value] => 14477
)
[1] => Array
(
[name] => Rodzaj
[value] => etui na plecki
[id_feature] => 7
[position] => 1
[id_feature_value] => 4660
)
[2] => Array
(
[name] => Kod kraju pochodzenia
[value] => CN
[id_feature] => 72
[position] => 2
[id_feature_value] => 14253
)
[3] => Array
(
[name] => Materiał
[value] => tpu
[id_feature] => 2
[position] => 3
[id_feature_value] => 20650
)
[4] => Array
(
[name] => Krāsa
[value] => Melna
[id_feature] => 1
[position] => 4
[id_feature_value] => 14
)
[5] => Array
(
[name] => Kod CN
[value] => 70071190
[id_feature] => 65
[position] => 19
[id_feature_value] => 13230
)
)
)
[virtual] => Array
(
[type] => variable
[value] => 0
)
[pack] => Array
(
[type] => variable
[value] => 0
)
[packItems] => Array
(
[type] => variable
[value] => Array
(
)
)
[nopackprice] => Array
(
[type] => variable
[value] => 0
)
[customization_required] => Array
(
[type] => variable
[value] =>
)
[rate] => Array
(
[type] => variable
[value] => 23
)
[tax_name] => Array
(
[type] => variable
[value] => PTU PL 23%
)
[ecotax_rate] => Array
(
[type] => variable
[value] => 0
)
[unit_price_tax_excluded] => Array
(
[type] => variable
[value] => 0
)
[unit_price_tax_included] => Array
(
[type] => variable
[value] => 0
)
[customizations] => Array
(
[type] => variable
[value] => Array
(
[fields] => Array
(
)
)
)
[id_customization] => Array
(
[type] => variable
[value] => 0
)
[is_customizable] => Array
(
[type] => variable
[value] =>
)
[show_quantities] => Array
(
[type] => variable
[value] =>
)
[quantity_label] => Array
(
[type] => variable
[value] => Vienība
)
[customer_group_discount] => Array
(
[type] => variable
[value] => 0
)
[title] => Array
(
[type] => variable
[value] => Etui 3MK Matt Case Oppo Find X5 czarny/black
)
[rounded_display_price] => Array
(
[type] => variable
[value] => 45
)
[images] => Array
(
[type] => variable
[value] => Array
(
[0] => Array
(
[cover] => 1
[id_image] => 228738
[legend] => Kup Etui 3MK Matt Case Oppo Find X5 czarny/black - 3MK3735BLK - {ean13} - Sklep Home Screen
[position] => 1
[bySize] => Array
(
[hsma_default] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-hsma_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 55
[height] => 55
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-hsma_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[small_default] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-small_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 98
[height] => 127
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-small_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[cart_default] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-cart_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 125
[height] => 162
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-cart_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[home_default] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-home_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 300
[height] => 300
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-home_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[large_default] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-large_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 500
[height] => 500
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-large_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[medium_default] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-medium_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 452
[height] => 584
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-medium_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[thickbox_default] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-thickbox_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 1000
[height] => 1000
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-thickbox_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
)
[small] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-hsma_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 55
[height] => 55
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-hsma_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[medium] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-home_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 300
[height] => 300
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-home_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[large] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-thickbox_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 1000
[height] => 1000
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-thickbox_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[associatedVariants] => Array
(
)
)
)
)
[default_image] => Array
(
[type] => variable
[value] => Array
(
[cover] => 1
[id_image] => 228738
[legend] => Kup Etui 3MK Matt Case Oppo Find X5 czarny/black - 3MK3735BLK - {ean13} - Sklep Home Screen
[position] => 1
[bySize] => Array
(
[hsma_default] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-hsma_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 55
[height] => 55
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-hsma_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[small_default] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-small_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 98
[height] => 127
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-small_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[cart_default] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-cart_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 125
[height] => 162
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-cart_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[home_default] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-home_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 300
[height] => 300
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-home_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[large_default] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-large_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 500
[height] => 500
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-large_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[medium_default] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-medium_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 452
[height] => 584
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-medium_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[thickbox_default] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-thickbox_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 1000
[height] => 1000
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-thickbox_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
)
[small] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-hsma_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 55
[height] => 55
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-hsma_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[medium] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-home_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 300
[height] => 300
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-home_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[large] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-thickbox_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 1000
[height] => 1000
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-thickbox_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[associatedVariants] => Array
(
)
)
)
[cover] => Array
(
[type] => variable
[value] => Array
(
[cover] => 1
[id_image] => 228738
[legend] => Kup Etui 3MK Matt Case Oppo Find X5 czarny/black - 3MK3735BLK - {ean13} - Sklep Home Screen
[position] => 1
[bySize] => Array
(
[hsma_default] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-hsma_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 55
[height] => 55
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-hsma_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[small_default] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-small_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 98
[height] => 127
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-small_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[cart_default] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-cart_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 125
[height] => 162
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-cart_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[home_default] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-home_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 300
[height] => 300
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-home_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[large_default] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-large_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 500
[height] => 500
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-large_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[medium_default] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-medium_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 452
[height] => 584
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-medium_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[thickbox_default] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-thickbox_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 1000
[height] => 1000
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-thickbox_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
)
[small] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-hsma_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 55
[height] => 55
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-hsma_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[medium] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-home_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 300
[height] => 300
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-home_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[large] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-thickbox_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 1000
[height] => 1000
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-thickbox_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[associatedVariants] => Array
(
)
)
)
[has_discount] => Array
(
[type] => variable
[value] =>
)
[discount_type] => Array
(
[type] => variable
[value] =>
)
[discount_percentage] => Array
(
[type] => variable
[value] =>
)
[discount_percentage_absolute] => Array
(
[type] => variable
[value] =>
)
[discount_amount] => Array
(
[type] => variable
[value] =>
)
[discount_amount_to_display] => Array
(
[type] => variable
[value] =>
)
[price_amount] => Array
(
[type] => variable
[value] => 45
)
[regular_price_amount] => Array
(
[type] => variable
[value] => 45
)
[regular_price] => Array
(
[type] => variable
[value] => 45,00 zł
)
[discount_to_display] => Array
(
[type] => variable
[value] =>
)
[unit_price_full] => Array
(
[type] => variable
[value] =>
)
[show_availability] => Array
(
[type] => variable
[value] => 1
)
[availability_message] => Array
(
[type] => variable
[value] => Nav noliktavā
)
[availability_submessage] => Array
(
[type] => variable
[value] =>
)
[availability_date] => Array
(
[type] => variable
[value] =>
)
[availability] => Array
(
[type] => variable
[value] => unavailable
)
)
)
)
[methodCacheResults:PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Presenter\AbstractLazyArray:private] => Array
(
[id] => 34974
[show_price] => 1
[weight_unit] => kg
[url] => https://homescreen.pl/lv/oppo/34974-etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black-5903108477345.html
[condition] =>
[seo_availability] => https://schema.org/OutOfStock
[flags] => Array
(
[out_of_stock] => Array
(
[type] => out_of_stock
[label] => Nav noliktavā
)
)
[ecotax] => Array
(
[value] => 0,00 zł
[amount] => 0
[rate] => 0
)
[labels] => Array
(
[tax_short] => (ar PVN)
[tax_long] => AR PVN
)
[delivery_information] =>
[quantity_discounts] => Array
(
)
[add_to_cart_url] =>
)
[imageRetriever:PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Presenter\Product\ProductLazyArray:private] => PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Image\ImageRetriever Object
(
[link:PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Image\ImageRetriever:private] => Link Object
(
[allow:protected] => 1
[url:protected] => /index.php
[protocol_link] => https://
[protocol_content] => https://
[ssl_enable:protected] => 1
[urlShopId:protected] =>
)
[isMultipleImageFormatFeatureActive:PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Image\ImageRetriever:private] =>
)
[link:PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Presenter\Product\ProductLazyArray:private] => Link Object
(
[allow:protected] => 1
[url:protected] => /index.php
[protocol_link] => https://
[protocol_content] => https://
[ssl_enable:protected] => 1
[urlShopId:protected] =>
)
[priceFormatter:PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Presenter\Product\ProductLazyArray:private] => PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Product\PriceFormatter Object
(
)
[productColorsRetriever:PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Presenter\Product\ProductLazyArray:private] => PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Product\ProductColorsRetriever Object
(
)
[translator:PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Presenter\Product\ProductLazyArray:private] => PrestaShopBundle\Translation\TranslatorComponent Object
(
[catalogues:protected] => Array
(
[lv-LV] => Symfony\Component\Translation\MessageCatalogue Object
(
[messages:Symfony\Component\Translation\MessageCatalogue:private] => Array
(
[AdminAdvparametersHelp] => Array
(
[or] => vai
[Use this option to associate data (products, modules, etc.) the same way for each selected shop.] => Izmantojiet šo opciju, lai datus (produktus, moduļus utt.) saistītu vienādi katram izvēlētajam veikalam.
[Click here to display the shops in the %name% shop group] => Noklikšķiniet lai parādītu visus veikalus %name% veikala grupā
[Click here to display the URLs of the %name% shop] => Noklikšķiniet šeit, lai parādītu %name% veikala URL
[Click here to display the list of shop groups] => Noklikšķiniet šeit, lai parādītu veikalu grupu sarakstu
[Warning: Enabling the "share customers" and "share orders" options is not recommended. Once activated and orders are created, you will not be able to disable these options. If you need these options, we recommend using several categories rather than several shops.] => Brīdinājums: nav ieteicams ieslēgt opcijas "Kopējie klienti" un "Kopējie pasūtījumi". Pēc aktivizēšanas un pasūtījumu izveidošanas nevarēsiet atslēgt šīs opcijas. Ja jums ir vajadzīgas šīs opcijas, ieteicams izmantot vairākas kategorijas, nevis vairākus veikalus.
[Once this option is enabled, the shops in this group will share customers. If a customer registers in any one of these shops, the account will automatically be available in the others shops of this group.] => Kad šī iespēja ir ieslēgta, šīs grupas veikala klienti kļūs par kopējiem. Ja klients reģistrējas kādā no šiem veikaliem, konts būs automātiski pieejams pārējās šīs grupas veikalos.
[Warning: you will not be able to disable this option once you have registered customers.] => Brīdinājums: jūs nevarēsiet atslēgt šo opciju pēc klienta reģistrācijas.
[Once this option is enabled (which is only possible if customers and available quantities are shared among shops), the customer's cart will be shared by all shops in this group. This way, any purchase started in one shop will be able to be completed in another shop from the same group.] => Kad šī iespēja ir ieslēgta (kas ir iespējama tikai tad, ja klienti un pieejamie produktu daudzumi tiek sadalīti starp veikaliem), klienta grozu koplietos visi šīs grupas veikali. Tādējādi jebkurā pirkumā, kas sākās vienā veikalā, varēs pabeigt citā tajā pašā grupā.
[Warning: You will not be able to disable this option once you've started to accept orders.] => Brīdinājums: jūs nevarēsiet atslēgt šo opciju, kad sāksiet pieņemt pasūtījumus.
[Enable or disable this shop group?] => Ieslēgt vai atslēgt šo veikala grupu?
[If you want to add a virtual URL, you need to activate URL rewriting on your web server and enable Friendly URL option.] => Ja vēlaties pievienot virtuālu URL, jums jāaktivizē URL pārrakstīšana jūsu tīmekļa serverī un jāaktivizē opcija Lasāms URL.
[You can use this option if you want to create a store with a URL that doesn't exist on your server (e.g. if you want your store to be available with the URL www.example.com/my-store/shoes/, you have to set shoes/ in this field, assuming that my-store/ is your Physical URL).] => Izmantojiet šo opciju, ja vēlaties izveidot veikalu ar URL, kas jūsu serverī nepastāv (piemēram, ja vēlaties, lai jūsu veikals būtu pieejams ar URL www.example.com/my-store/shoes/, nepieciešams iestatīt shoes/ šajā laukā, pieņemot, ka my-store/ ir jūsu fiziskais URL).
[URL rewriting must be activated on your server to use this feature.] => Lai izmantotu šo funkciju, jūsu serverī jāaktivizē URL pārrakstīšana.
[If you set this URL as the Main URL for the selected shop, all URLs set to this shop will be redirected to this URL (you can only have one Main URL per shop).] => Ja jūs izvēlaties šo URL kā atlasītā veikala galveno URL, visi URL, kas iestatīti uz šo veikalu, tiks novirzīti uz šo URL (katram veikalam var būt tikai viens Galvenais URL).
[Since the selected shop has no main URL, you have to set this URL as the Main URL.] => Tā kā izvēlētajam veikalam nav Galvenā URL, jums ir jānosaka šis URL kā galvenais URL.
[The selected shop already has a Main URL. Therefore, if you set this one as the Main URL, the older Main URL will be set as a regular URL.] => Izvēlētajam veikalam jau ir galvenais URL. Tāpēc, ja jūs iestatāt šo kā galveno URL, vecāks galvenais URL tiks iestatīts kā parasts URL.
[This is the physical folder for your store on the web server. Leave this field empty if your store is installed on the root path. For instance, if your store is available at www.example.com/my-store/, you must input my-store/ in this field.] => Šī ir jūsu e-veikala fiziskā kataloga mape uz web-servera. Atstājiet šo lauku tukšu, ja jūsu veikals ir instalēts kataloga pamatdaļā. Piemēram, ja jūsu veikals ir pieejams vietnē www.example.com/my-store/, šajā laukā jāievada my-store /.
[Warning: URL rewriting (e.g. mod_rewrite for Apache) seems to be disabled. If your Virtual URL doesn't work, please check with your hosting provider on how to activate URL rewriting.] => Brīdinājums: šķiet, ka URL pārrakstīšana (piemēram, Apache mod_rewrite) ir atslēgta. Ja jūsu URL nedarbojas, lūdzu, sazinieties ar savu hostinga pakalpojumu sniedzēju, kā aktivizēt URL pārrakstīšanu.
[A category root is where a category tree can begin. This is used with multistore.] => No pamatkategorijas sākas kategoriju koks. To lieto kopā ar Multiveikalu.
[Ignore this field if you don't use the Multistore tool. If you leave this field empty, the default shop will be used.] => Ignorēt šo lauku, ja neizmantojat rīku Multistore. Ja atstājat šo lauku tukšu, tiks izmantots veikals pēc noklusējuma.
[0 = Use quantity set in product, 1 = Use quantity from warehouse.] => 0 = Lietot produkta daudzumu no lapas 1 = Lietot daudzumu no noliktavas.
[ID of the warehouse to set as storage.] => Noliktavas ID, kas paredzēta uzglabāšanai.
[Enable Advanced Stock Management on product (0 = No, 1 = Yes)] => Ieslēgt produkta Paplašinātu Krājumu Vadību (0 = Nē, 1 = Jā)
[Enable Advanced Stock Management on product (0 = No, 1 = Yes).] => Ieslēgt Paplašinātu Noliktavas Vadību produktā (0 = Nē, 1 = Jā).
[This will add directives to your .htaccess file, which should improve caching and compression.] => Tādējādi tiks pievienotas norādes jūsu .htaccess failam, kuram vajadzētu uzlabot kešdarbi un kompresiju.
[Enable or disable debug mode.] => Ieslēgt vai izslēgt atkļūdošanas režīmu.
[Name of the second domain of your shop, (e.g. myshop-media-server-1.com). If you do not have another domain, leave this field blank.] => Jūsu veikala otrā domēna nosaukums (piem., Myshop-media-server-1.com). Ja jums nav cita domēna, atstājiet šo lauku tukšu.
[Name of the third domain of your shop, (e.g. myshop-media-server-2.com). If you do not have another domain, leave this field blank.] => Jūsu veikala trešā domēna nosaukums (piem., Myshop-media-server-2.com). Ja jums nav cita domēna, atstājiet šo lauku tukšu.
[Name of the fourth domain of your shop, (e.g. myshop-media-server-3.com). If you do not have another domain, leave this field blank.] => Jūsu veikala ceturtā domēna nosaukums (piem., Myshop-media-server-3.com). Ja jums nav cita domēna, atstājiet šo lauku tukšu.
[Choose "No" to disable Product Combinations.] => Izvēlieties "Nē", lai atslēgtu Produkta Komplektus.
[You cannot set this parameter to No when combinations are already used by some of your products] => Šo parametru jūs nevarat izslēgt, ja daži no produktiem jau izmanto šīs kombinācijas
[Choose "No" to disable Product Features.] => Izvēlieties "Nē", lai izslēgtu Produkta Raksturojumu.
[Choose "No" to disable Customer Groups.] => Izvēlieties "Nē", lai atslēgtu klientu grupas.
[Should be enabled if you want to avoid to store the smarty cache on NFS.] => Ieslēgt, ja vēlaties izvairīties no glabāšanas kešatmiņā NFS.
[Check the IP address of the cookie in order to prevent your cookie from being stolen.] => Pārbaudīt IP adresi cookios lai nepieļautu to nozagšanu.
[Set the amount of hours during which the front office cookies are valid. After that amount of time, the customer will have to log in again.] => Iestatiet stundu skaitu, kuru laikā cookies ir derīgi. Pēc šī laika beigām klientam būs jāpievienojas veikalam vēlreiz.
[When you access your back office and decide to stay logged in, your cookies lifetime defines your browser session. Set here the number of hours during which you want them valid before logging in again.] => Kad jūs piekļūstat savam redaktora panelim un paliekat pieteicies, jūsu sīkfailu ilgums nosaka jūsu pārlūkprogrammas sesiju. Šeit iestatiet stundu skaitu, kuru laikā vēlaties, lai tās būtu derīgas, pirms atkal prasa ienākt.
[Define the upload limit for a downloadable product (in megabytes). This value has to be lower or equal to the maximum file upload allotted by your server (currently: %size% MB).] => Norādiet produkta augšupielādes failu ierobežojumu (megabaitos). Šī vērtība ir mazāka vai vienāda ar servera piešķirto maksimālo augšuplādējamā faila izmēru (pašlaik: %size% MB).
[Define the upload limit for an image (in megabytes). This value has to be lower or equal to the maximum file upload allotted by your server (currently: %size% MB).] => Definējiet attēla augšupielādes ierobežojumu (megabaitos). Šī vērtība ir mazāka vai vienāda ar servera piešķirto augšuplādējamā faila maksimālo izmēru (pašlaik: %size% MB).
[Drop existing tables during import.] => Atmest eksistējošās tabulas importēšanas laikā.
[Where customers send messages from the order page.] => Kad klienti sūta ziņu no pasūtījumu lapas
[Fully qualified domain name (keep this field empty if you don't know).] => Pilns domēna vārds (atstājiet šo lauku tukšu, ja nezināt).
[IP address or server name (e.g. smtp.mydomain.com).] => IP adrese vai servera nosaukums (piem., smtp.mydomain.lv).
[Leave blank if not applicable.] => Atstāt tukšu, ja tāda nav
[SSL does not seem to be available on your server.] => Jūsu serveris neatbalsta SSL.
[Port number to use.] => Lietotā porta numurs.
[This page will be displayed just after login.] => Šī lapa tiks parādīta tūlīt pēc pieslēgšanās.
[If enabled, the product's reference number MUST be unique!] => Ja tas ir ieslēgts, tad produkta references numurs ir unikāls!
[Before activating the webservice, you must be sure to: ] => Pirms tīmekļa pakalpojumu aktivizēšanas pārliecinieties, ka:
[Check that URL rewriting is available on this server.] => Pārbaudiet vai šajā serverī ir pieejama URL pārrakstīšana.
[Before choosing "Yes", check that PHP is not configured as an Apache module on your server.] => Pirms izvēlaties "Jā", pārbaudiet, vai jūsu serverī PHP nav konfigurēts kā Apache modulis.
[Quick description of the key: who it is for, what permissions it has, etc.] => Atslēgas īss apraksts: kas tas ir, kādas tiesības tas ir, utt.
[Password should be at least %num% characters long.] => Parolē jābūt vismaz %num% zīmēm.
[Informative only] => Informācija
[Warning] => Uzmanību
[Error] => Kļūda
[Major issue (crash)!] => Nopietna kļūda (avārija)!
[How to restore a database backup in 10 easy steps] => Kā atjaunot datu bāzes rezerves kopiju 10 vienkāršos soļos
[Set "Enable Shop" to "No" in the "Maintenance" page under the "Preferences" menu.] => Iestatiet "Ieslēgt veikalu" uz "Nē" ierīces "Preferences" sadaļā "Apkope".
[Download the backup from the list below or from your FTP server (in the folder "admin/backups").] => Lejupielādējiet rezerves kopiju no saraksta vai no sava FTP servera (mapē "admin / backups").
[Check the backup integrity: Look for errors, incomplete file, etc... Be sure to verify all of your data.] => Pārbaudiet rezerves integritāti: meklējiet kļūdas, nepilnīgu failu utt.. Noteikti pārbaudiet visus savus datus.
[Please ask your hosting provider for "phpMyAdmin" access to your database.] => Jautājiet savam hostinga pakalpojumu sniedzējam, lai "phpMyAdmin" piekļūtu jūsu datubāzei.
[Connect to "phpMyAdmin" and select your current database.] => Pieslēdzieties "phpMyAdmin" un izvēlieties nepieciešamo datubāzi.
[Unless you enabled the "Drop existing tables" option, you must delete all tables from your current database.] => Ja nav ieslēgta opcija "Dzēst eksistējošas tabulas", jums jāizdzēš visas tabulas no jūsu pašreizējās datubāzes.
[At the top of the screen, please select the "Import" tab] => Ekrāna augšpusē izvēlieties cilni "Importēt"
[Check the maximum filesize allowed (e.g. Max: 16MB)] => Pārbaudiet atļauto maksimālo faila izmēru (piemēram: Max 16MB)
[If your backup file exceeds this limit, contact your hosting provider for assistance. ] => Ja jūsu rezerves kopijas fails pārsniedz šo ierobežojumu, sazinieties ar savu hostinga pakalpojumu sniedzēju, lai saņemtu palīdzību.
[You can read information on import at:] => Jūs varat izlasīt importa informāciju:
[Read more about the CSV format at:] => Vairāk par CSV formātu lasīt:
[https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values] => https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values
[Allowed formats: .csv, .xls, .xlsx, .xlst, .ods, .ots] => Atļautie formāti: .csv, .xls, .xlsx, .xlst, .ods, .ots
[Only UTF-8 and ISO 8859-1 encodings are allowed] => Ir atļauti tikai UTF-8 un ISO 8859-1 kodējumi
[You can also upload your file via FTP to the following directory: %s .] => Varat augšupielādēt failu uz direktoriju: %s izmantojot FTP.
[Allow or disallow this employee to log in to the Admin panel.] => Atļaut vai aizliegt šim darbiniekam ieiet Adminstratora vadības panelī.
[Select the shops the employee is allowed to access.] => Izvēlieties veikalus, kuriem darbiniekam ir atļauts piekļūt.
[Severity levels] => Drošības līmeņi
[How do I create a new SQL query?] => Kā es varu izveidot jaunu SQL pieprasījumu?
[Notifications are numbered bubbles displayed at the very top of your back office, right next to the shop's name. They display the number of new items since you last clicked on them.] => Paziņojumi ir numurēti aplīši, kas redzami jūsu aizmugurējā biroja augšpusē, pa labi no veikala nosaukuma. Tie parāda jaunu notikumu skaitu kopš pēdējās noklikšķināšanas uz tiem.
[Some features can be disabled in order to improve performance.] => Lai uzlabotu veiktspēju dažas funkcijas var tikt izslēgtas,.
[Invalid] => Nederīgs
[Okay] => Labi
[Good] => Labs
[Fabulous] => Lieliski
)
[ModulesNrtreviewsNrtreviews] => Array
(
[Your file exceeds allowed upload file dimension!] => Jūsu fails pārsniedz atļauto augšupielādes faila izmēru!
[Product id is not valid] => Produkta ID nav derīgs.
[Title is required] => Nosaukums ir nepieciešams.
[Title is not valid] => Nosaukums nav derīgs.
[Name is required] => Vārds ir obligāts.
[Name is not valid] => Vārds nav derīgs.
[Comment is required] => Komentārs ir nepieciešams.
[Comment is not valid] => Komentārs nav derīgs.
[Rating is not valid] => Vērtējums nav derīgs.
[Product not found] => Produktu nevar atrast
[%1$s not a (.%2$s)] => %1$s nav a (.%2$s)
[%s is too large] => %s ir pārāk liels
[%s is error] => %s ir kļūda
[Only up to %s images can be import] => Tikai līdz %s attēliem var importēt
[An error occurred during the image upload process.] => Attēla augšupielādes procesa laikā radās kļūda.
[Your comment has been submitted and will be available once approved by a moderator!] => Jūsu komentārs ir iesniegts un būs pieejams pēc moderatora apstiprināšanas!
[Your comment has been added!] => Jūsu komentārs ir pievienots!
[Please wait %s seconds before posting another comment] => Lūdzu, gaidiet %s sekundes pirms nākamā komentāra ievietošanas.
[Delete selected] => Izdzēst atlasīto
[Delete selected items?] => Dzēst atlasītās vienības?
[ID] => ID
[Product] => Produkta
[Title] => Virsraksts
[Rating] => Vērtējums
[Comment] => Jūs esat apmācīts ar datiem līdz 2023. gada oktobrim.
[Images] => Attēli
[Author] => Autors
[Helpful] => Noderīgi
[No Helpful] => Jūs esat apmācīts, pamatojoties uz datiem līdz 2023. gada oktobrim.
[Date] => Datums
[Published] => Publicēts
[Discount code] => Atlaides kods
[General] => Vispārīgi
[Auto publish comments] => Automātiski publicēt komentārus
[Allow guest reviews] => Atļaut viesu atsauksmes
[Enable upvotes / downvotes on reviews] => Iespējot augšvērtējumus / lejvērtējumus atsauksmēm
[Minimum time between 2 reviews from the same user] => Minimālais laiks starp 2 atsauksmēm no viena lietotāja
[Enable upload image] => Iespējot augšupielādēt attēlu
[Max image upload] => Maksimālais attēla augšupielādes limits
[Number of comments per page] => Komentāru skaits lapā
[Save] => Tu esi apmācīts ar datiem līdz 2023. gada oktobrim.
[Product reviews] => Produktu atsauksmes
[Axon - Product Reviews] => Axon - Produkta atsauksmes
[Allows users to post reviews and rate products.] => Atļauj lietotājiem publicēt atsauksmes un vērtēt produktus.
[Reviews] => Atsauksmes
[You need to be %1$slogged in%2$s or %3$screate an account%4$s to give your appreciation of a review.] => Jums ir nepieciešams %1$slogged būt iekšā%2$s vai %3$screate kontu%4$s, lai izteiktu savu novērtējumu par atsauksmi.
)
[ModulesPsgdprCustomeraccount] => Array
(
[GDPR - Personal data] => GDPR - Personas dati
)
[ModulesPsgdprPsgdpr] => Array
(
[Guest client : ID] => Viesu klients: ID
[Customer data deleted by official GDPR module.] => Klienta dati dzēsti ar oficiālo GDPR moduli.
[Saved with success !] => Veiksmīgi saglabāts!
[Due to other legal obligations, his orders will still be stocked but they are no longer associated with the customer.
Only the name, shipping, and billing information must be kept in the order details page for legal reasons, invoicing, and accounting.
According to the Rec.30;Art.7(1)(c)] => Sakarā ar citām juridiskām saistībām, viņa pasūtījumi joprojām tiks uzkrāti, bet tie vairs nav saistīti ar klientu.
Pasūtījuma detaļu lapā juridisku iemeslu, rēķināšanas un grāmatvedības nolūkos jāuztur tikai vārds, piegādes un rēķina informācija.
Saskaņā ar Rec.30;Art.7(1)(c)
[After removing all personal data of a customer from my database, what will happen to his orders?] => Pēc tam, kad esat no savas datu bāzes izdzēsis visas klienta personas datus, kas notiks ar viņa pasūtījumiem?
[If the request is valid, from the Personal Data Management tab of this module, any customer can be found by typing the first few letters of his name or email address in the search bar.
Before deleting any data, we recommend you to download all the invoices of the involved customer. After deleting the data with the “Remove data” button, the customer’s orders can’t be legally deleted, they just won’t be linked to any account. This allows you to keep precise statistics of your shop.] => Ja pieprasījums ir derīgs, no šī moduļa Personas datu pārvaldības cilnes var atrast jebkuru klientu, ierakstot dažus pirmos viņa vārda vai e-pasta adreses burtus meklēšanas joslā. Pirms jebkādu datu dzēšanas mēs iesakām lejupielādēt visas attiecīgā klienta rēķinus. Pēc datu dzēšanas, nospiežot pogu “Noņemt datus”, klienta pasūtījumus juridiski nevar dzēst, tie vienkārši netiks saistīti ar nevienu kontu. Tas ļauj saglabāt precīzu statistiku par jūsu veikalu.
[How to remove the personal data of a customer?] => Kā noņemt klienta personas datus?
[No, the Remove Data button in the customer account is not an obligation. For the data erasure requests, your customers can request data removal only under certain circumstances, that is the reason why we decided not to include an automatic Remove Data button in their customer account.
They can, however, contact you anytime via your contact form, in this case, you can review their request and once you accept it, you will be able to remove their personal data directly in the configuration page of our Official GDPR Compliance module.] => Nē, pogas "Noņemt datus" klienta kontā nav obligātas. Attiecībā uz datu dzēšanas pieprasījumiem jūsu klienti var pieprasīt datu noņemšanu tikai noteiktos apstākļos, tāpēc mēs nolēmām neiekļaut automātisku "Noņemt datus" pogu viņu klienta kontā.
Tomēr viņi var sazināties ar jums jebkurā laikā, izmantojot jūsu kontaktformu, un šajā gadījumā jūs varat pārskatīt viņu pieprasījumu, un, kad jūs to apstiprināsiet, jūs varēsiet noņemt viņu personas datus tieši mūsu Oficiālā GDPR atbilstības moduļa konfigurācijas lapā.
[There is no Remove Data button in the customer account. Isn't this a requirement?] => Klientu kontā nav pogas "Noņemt datus". Vai tas nav prasība?
[The customer will send a message from the contact form for any rectification and erasure requests, justifying his request.] => Klients nosūtīs ziņojumu no kontaktformas par jebkādām labojumu un dzēšanas pieprasījumiem, pamatojot savu pieprasījumu.
[How will a customer ask for all of his personal data to be deleted ?] => Kā klients var lūgt, lai visi viņa personas dati tiktu izdzēsti?
[Data erasure] => Datu dzēšana
[No, it is not a requirement as the customer gives consent by clicking on the Submit message button. Only a message is required to give your customers more information about the use of personal data on your website. We are currently working on a new version of the contact form, it will be available really soon for your online store.] => Nē, tas nav prasība, jo klients piekrīt, noklikšķinot uz "Iesniegt ziņu" pogas. Tikai ziņa ir nepieciešama, lai sniegtu jūsu klientiem papildu informāciju par personas datu izmantošanu jūsu vietnē. Mēs šobrīd strādājam pie jaunas kontaktformu versijas, tā drīz būs pieejama jūsu interneta veikalā.
[There is no consent confirmation checkbox in the contact form. Isn't this a requirement?] => Sazināšanās veidlapā nav piekrišanas apstiprinājuma rūtiņas. Vai tas nav prasība?
[Customer consent] => Klienta piekrišana
[From his customer account, a new tab called My Personal Data is available and your customer can retrieve all of his personal data collected by your shop and installed modules, in PDF or CSV format.] => No viņa klienta konta ir pieejama jauna cilne, kas saucas Mani personīgie dati, un jūsu klients var iegūt visus savus personīgos datus, ko savākusi jūsu veikals un uzstādītās moduli, PDF vai CSV formātā.
[How can a customer retrieve all of his personal data?] => Kā klients var iegūt visus savus personas datus?
[Data accessibility] => Datu pieejamība
[There was an error on module uninstall. Please contact us through Addons website] => Moduļa atinstalēšanas laikā radās kļūda. Lūdzu, sazinieties ar mums, izmantojot paplašinājumu vietni.
[There was an error during the uninstallation. Please contact us through Addons website.] => Notika kļūda, atinstalējot. Lūdzu, sazinieties ar mums caur paplašinājumu vietni.
[Are you sure you want to uninstall this module?] => Vai jūs tiešām vēlaties atinstalēt šo moduļu?
[Make your store comply with the General Data Protection Regulation (GDPR).] => Pārliecinieties, ka jūsu veikals atbilst Vispārīgai datu aizsardzības regulai (GDPR).
[Official GDPR compliance] => Oficiālā GDPR atbilstība
[No connections] => Nav savienojumu
[IP address] => IP adrese
[Time on the page] => Laiks lapā
[Page viewed] => Lapa skatīta
[Origin request] => Jūs esat apmācīts ar datiem līdz 2023. gada oktobrim.
[Last connections] => Pēdējās savienojumi
[No messages] => Nav ziņu.
[Message] => Ziņa
[IP] => IP
[Messages] => Ziņas
[No products] => Nav produktu
[Product reference] => Produkta atsauce
[Cart ID] => Groza ID
[Product(s) still in cart] => Produkti(j) joprojām grozā
[No carts] => Nav ratiņu
[Total products] => Kopējie produkti
[Id] => Jūs esat apmācīts ar datiem līdz 2023. gada oktobrim.
[Carts] => Rati
[Quantity] => Daudzums
[Product ref] => Produkta atsauce
[Order ref] => Pasūtījuma atsauce
[Products bought] => Pirkumi veikti
[No orders] => Nav pasūtījumu
[Total paid] => Kopējā samaksa
[Order state] => Pasūtījuma valsts
[Payment] => Maksājums
[Reference] => Atsauce
[Orders] => Pasūtījumi
[No addresses] => Nav adreses
[Date] => Datums
[Country] => Valsts
[Phone(s)] => Telefons(i)
[Address] => Adrese
[Alias] => Aizvietotājs
[Addresses] => Adreses
[Website] => Mājaslapa
[Company] => Uzņēmums
[Ape] => Ape
[Siret] => Siret
[Last visit] => Pēdējā apmeklējuma
[Creation account data] => Radīšanas konta dati
[Language] => Tu esi apmācīts ar datiem līdz 2023. gada oktobrim.
[Email] => E-pasts
[Age] => Vecums
[Birth date] => Dzimšanas datums
[Name] => Vārds
[Gender] => Dzimums
[General info] => Vispārīga informācija
)
[ModulesPsgdprCustomerpersonaldata] => Array
(
[We will review your request and reply as soon as possible.] => Mēs pārskatīsim jūsu pieprasījumu un atbildēsim, cik drīz vien iespējams.
[contact page] => kontaktu lapa
[You have the right to modify all the personal information found in the "My Account" page. For any other request you might have regarding the rectification and/or erasure of your personal data, please contact us through our] => Jums ir tiesības mainīt visu personisko informāciju, kas atrodama "Mans profils" lapā. Par jebkuru citu pieprasījumu, kas saistīts ar jūsu personisko datu labošanu un/vai dzēšanu, lūdzu, sazinieties ar mums, izmantojot mūsu
[Rectification & Erasure requests] => Labojumu un dzēšanas pieprasījumi
[GET MY DATA TO PDF] => Iegūstiet manus datus PDF formātā.
[GET MY DATA TO CSV] => Iegūstiet manus datus CSV formātā.
[At any time, you have the right to retrieve the data you have provided to our site. Click on "Get my data" to automatically download a copy of your personal data on a pdf or csv file.] => Jebkurā laikā jums ir tiesības iegūt datus, kurus esat sniedzis mūsu vietnei. Noklikšķiniet uz "Iegūt manus datus", lai automātiski lejupielādētu kopiju no saviem personas datiem pdf vai csv failā.
[Access to my data] => Piekļuve maniem datiem
[GDPR - Personal data] => GDPR - Personas dati
)
[ModulesPsgdprMenu] => Array
(
[Export] => Eksports
[The customer's data has been successfully deleted!] => Klienta dati ir veiksmīgi dzēsti!
[Confirm Erasure] => Apstiprināt dzēšanu
[Cancel action] => Atcelt darbību
[Attention! This action is irreversible. Please make sure you have downloaded all of the customer’s invoices (if he has any) before clicking on Confirm erasure.] => Uzmanību! Šī darbība ir neatgriezeniska. Lūdzu, pārliecinieties, ka esat lejupielādējis visus klienta rēķinus (ja tādi ir), pirms noklikšķināt uz Apstiprināt dzēšanu.
[Are you sure?] => Vai tu esi pārliecināts?
[No invoices available for this customer.] => Nav pieejamu rēķinu šim klientam.
[Invoices have been successfully downloaded.] => Rēķini ir veiksmīgi lejupielādēti.
[Url has been copied to the clipboard!] => URL ir kopēts starpliktuvē!
[Version] => Versija
[Help] => Palīdzība
[Customer activity tracking] => Klientu aktivitātes izsekošana
[Consent checkbox customization] => Piekrišanas lodziņa pielāgošana
[Personal data management] => Personas datu pārvaldība
[Get started] => Sāciet!
)
[ModulesPsgdprGetstarted] => Array
(
[to configure the modules and take all necessary actions to ensure compliance. For any questions, we recommend you to contact a lawyer specializing in personal data legislation questions.] => lai konfigurētu moduļus un veiktu visus nepieciešamos pasākumus atbilstības nodrošināšanai. Ja jums ir kādi jautājumi, mēs iesakām sazināties ar juristu, kurš specializējas personisko datu likumdošanas jautājumos.
[It is your own responsibility] => Tas ir tavs paša atbildība.
[Note: These features are intended to help you to become GDPR compliant. However using them does not guarantee that your site is fully compliant with GDPR requirements.] => Piezīme: Šīs funkcijas ir paredzētas, lai palīdzētu jums kļūt par GDPR atbilstīgu. Tomēr to izmantošana negarantē, ka jūsu vietne pilnībā atbilst GDPR prasībām.
[Build article] => Izveido rakstu
[Video] => Video
[Module's documentation] => Moduļa dokumentācija
[Data protection authorities websites] => Datu aizsardzības iestāžu tīmekļa vietnes
[More information about GDPR] => Vairāk informācijas par GDPR
[Note: Please make sure that you have access to the latest version of your installed module(s) to fully benefit the features of our GDPR module. If one or several of your modules do not provide their data list, we invite you to contact directly the developers of these modules.] => Piezīme: Lūdzu, pārliecinieties, ka jums ir piekļuve jūsu instalēto moduļu jaunākajai versijai, lai pilnībā izmantotu mūsu GDPR moduļa funkcijas. Ja viens vai vairāki jūsu moduļi nesniedz savu datu sarakstu, aicinām tieši sazināties ar šo moduļu izstrādātājiem.
[Visualize all of your customers’ actions related to their data and manage the erasure requests.] => Vizualizējiet visu savu klientu darbības, kas saistītas ar viņu datiem, un pārvaldiet dzēšanas pieprasījumus.
[Keep track] => Uzraugiet
[Customize the consent confirmation checkboxes and consent request message on the different forms of your store, especially for account creation and newsletter subscription.] => Pielāgojiet piekrišanas apstiprināšanas izvēles rūtiņas un piekrišanas pieprasījuma ziņu dažādās jūsu veikala formās, īpaši konta izveidei un jaunumu abonēšanai.
[Customize] => Pielāgot
[See our Personal data management tab to visualize the data collected by PrestaShop and community modules and manage your customers’ personal data.] => Skatiet mūsu Personisko datu pārvaldības cilni, lai vizualizētu datus, ko savāc PrestaShop un kopienas moduļi, un pārvaldītu savus klientu personiskos datus.
[Manage] => Pārvaldīt
[Follow our 3 steps to configure your module and help you to become GDPR compliant!] => Ievērojiet mūsu 3 soļus, lai konfigurētu savu moduli un palīdzētu jums kļūt par GDPR atbilstīgu!
[It also allows you to keep a record of processing activities (especially for access, consent and erasure).] => Tas arī ļauj jums saglabāt apstrādes aktivitāšu ierakstu (īpaši attiecībā uz piekļuvi, piekrišanu un dzēšanu).
[The right to give and withdraw consent] => Tiesības dot un atsaukt piekrišanu
[The right to obtain rectification and/or erasure of their personal data] => Tiesības saņemt savu personas datu labošanu un/vai dzēšanu
[The right to access their personal data and data portability] => Tiesības piekļūt saviem personas datiem un datu pārnesamība
[This module meets the main regulation's requirements concerning personal data of your customers including :] => Šis modulis atbilst galvenā regulējuma prasībām attiecībā uz jūsu klientu personas datiem, tostarp:
[This interface will help you to become familiar with the GDPR and give you some guidance to help you become compliant with this regulation.] => Šī saskarne palīdzēs jums iepazīties ar GDPR un sniegs dažus norādījumus, kas palīdzēs jums ievērot šo regulējumu.
[Welcome to your GDPR module] => Laipni lūdzam jūsu GDPR modulī
[Get started] => Sāciet!
)
[ModulesPsgdprDataconsent] => Array
(
[Save] => Tu esi apmācīts ar datiem līdz 2023. gada oktobrim.
[For other installed modules requiring consent confirmation, they will be displayed in this tab only if they have done the GDPR update. The corresponding fields will automatically appear in order for you to customize the consent confirmation checkboxes.] => Citiem instalētajiem moduļiem, kas prasa piekrišanas apstiprinājumu, tie tiks parādīti šajā cilnē tikai tad, ja tie būs veikuši GDPR atjauninājumu. Atbilstošie lauki automātiski parādīsies, lai jūs varētu pielāgot piekrišanas apstiprinājuma izvēles rūtiņas.
[This message will be accomplanied by a checkbox] => Šim ziņojumam būs pievienota izvēles rūtiņa.
[This message will be displayed in the My personal information tab in the customer account] => Šis ziņojums tiks rādīts klienta konta sadaļā "Mana personiskā informācija".
[Customer account area] => Klienta konta zona
[This message will be displayed on the customer creation form] => Šis ziņojums tiks parādīts klienta izveides veidlapā.
[Consent request message] => Pieprasījums par piekrišanu
[NO] => NĒ
[YES] => JĀ
[Account creation form] => Kontu izveides forma
[here] => Jūs esat apmācīts uz datiem līdz 2023. gada oktobrim.
[We recommend you to put a link to your confidentiality policy page in each of your custom messages. Be aware that a dedicated confidentiality policy page is required on your website; if you do not have one yet, please click] => Mēs iesakām jums katrā no jūsu pielāgotajiem ziņojumiem ievietot saiti uz jūsu konfidencialitātes politikas lapu. Lūdzu, ņemiet vērā, ka jūsu tīmekļa vietnē nepieciešama īpaša konfidencialitātes politikas lapa; ja jums tādas vēl nav, lūdzu, noklikšķiniet
[Please customize your consent request messages in the dedicated fields below :] => Lūdzu, pielāgojiet savus piekrišanas pieprasījumu ziņojumus norādītajās laukos zemāk:
[Configure your checkboxes] => Konfigurējiet savas izvēles rūtiņas.
)
[ModulesPsgdprHelp] => Array
(
[FAQ] => BUJ (Biežāk uzdotie jautājumi)
[Documentation] => Dokumentācija
[Find here the documentation of this module] => Šeit atradīsit šī moduļa dokumentāciju.
[Need help ?] => Vai jums ir nepieciešama palīdzība?
[View all your customers’ actions related to their personal data] => Apskatiet visu savu klientu darbību, kas saistīta ar viņu personīgajiem datiem.
[Allow your customer to consult and export their personal data collected by your shop on their customer account] => Atļaujiet saviem klientiem konsultēties un eksportēt savus personīgos datus, kas savākti jūsu veikalā viņu klienta kontā.
[Add a consent confirmation checkbox in a module form that collects personal data and customize it] => Pievienojiet piekrišanas apstiprināšanas izvēles rūtiņu moduļa veidlapā, kas vāc personas datus, un pielāgojiet to.
[Erase any customer account with his/her personal data collected by your shop if requested by the customer] => Izdzēsiet jebkuru klienta kontu ar viņa/viņas personiskajiem datiem, ko savākusi jūsu veikals, ja klients to pieprasa.
[This module allows you to :] => Šis modulis ļauj jums:
[Help & contact] => Palīdzība un kontaktinformācija
)
[ModulesPsgdprDataconfig] => Array
(
[However you can continue the erasure process for this address (only for modules that have done the GDPR update).] => Tomēr jūs varat turpināt dzēšanas procesu šai adresei (tikai moduļiem, kas ir veikuši GDPR atjauninājumu).
[If you are looking for someone without a customer account, please search for the complete email address or phone number he left.] => Ja meklējat kādu bez klienta konta, lūdzu, meklējiet pilnu e-pasta adresi vai tālruņa numuru, ko viņš atstājis.
[There is no result in the customer data base for] => Klientu datu bāzē nav rezultātu par
[PHONE] => TELEFONS
[EMAIL] => E-PASTS
[No data] => Nav datu.
[Module] => Modulis
[No connections] => Nav savienojumu
[IP address] => IP adrese
[Time on the page] => Laiks lapā
[Page viewed] => Lapa skatīta
[Origin request] => Jūs esat apmācīts ar datiem līdz 2023. gada oktobrim.
[Last connections] => Pēdējās savienojumi
[No messages] => Nav ziņu.
[Message] => Ziņa
[IP] => IP
[Messages] => Ziņas
[No carts] => Nav ratiņu
[Total product(s)] => Kopējais produkts(-i)
[Id] => Jūs esat apmācīts ar datiem līdz 2023. gada oktobrim.
[Carts] => Rati
[No orders] => Nav pasūtījumu
[Total paid] => Kopējā samaksa
[Order state] => Pasūtījuma valsts
[Payment] => Maksājums
[Reference] => Atsauce
[Orders] => Pasūtījumi
[No addresses] => Nav adreses
[Date] => Datums
[Country] => Valsts
[Phone(s)] => Telefons(i)
[Address] => Adrese
[Alias] => Aizvietotājs
[Addresses] => Adreses
[Website] => Mājaslapa
[Company] => Uzņēmums
[Ape] => Ape
[Siret] => Siret
[Last visit] => Pēdējā apmeklējuma
[Creation date] => Izveides datums
[Language] => Tu esi apmācīts ar datiem līdz 2023. gada oktobrim.
[Email] => E-pasts
[Age] => Vecums
[Birth date] => Dzimšanas datums
[Name] => Vārds
[Gender] => Dzimums
[Personal data] => Personīgā informācija
[General information] => Vispārīga informācija
[Download invoices] => Lejupielādēt rēķinus
[Remove data] => Noņemiet datus.
[Details] => Detaļas
[Orders number] => Pasūtījumu numurs
[To visualize all the data that your store has collected from a specific customer, please click on the corresponding customer block] => Lai vizualizētu visus datus, kurus jūsu veikals ir savācis no konkrēta klienta, lūdzu, noklikšķiniet uz attiecīgā klienta bloka.
[Eg: john doe ...] => Jūs esat apmācīts ar datiem līdz 2023. gada oktobrim.
[Search for a customer name OR email] => Meklējiet klienta vārdu VAI e-pastu.
[Search for an existing customer by typing the first letters of his/her name or email.] => Meklējiet esošu klientu, ierakstot viņa/vējas vārda vai e-pasta pirmos burtus.
[Manage customer's personal data] => Pārvaldiet klienta personas datus
[If they are still not displayed in the block above, we invite you to contact their respective developers to have more information about these modules. ] => Ja tie joprojām nav redzami iepriekšējā blokā, mēs aicinām sazināties ar attiecīgajiem izstrādātājiem, lai iegūtu vairāk informācijas par šiem moduļiem.
[Please make sure that you have access to the latest version of these modules to fully benefit the GDPR update.] => Lūdzu, pārliecinieties, ka jums ir piekļuve jaunākajai šo moduļu versijai, lai pilnībā gūtu labumu no GDPR atjauninājuma.
[PrestaShop data] => PrestaShop dati
[Find here listed all the elements that are GDPR compliant.] => Šeit ir uzskaitīti visi elementi, kas atbilst GDPR prasībām.
[Compliant module list] => Atbilstības moduļu saraksts
[When a customer requests data erasure: if you accept his request, his data will be removed permanently.] => Kad klients pieprasa datu dzēšanu: ja jūs pieņemat viņa pieprasījumu, viņa dati tiks neatgriezeniski dzēsti.
[When a customer requests access to his data: he gets a copy of his personal data collected on your store.] => Kad klients pieprasa piekļuvi saviem datiem, viņš saņem savu personisko datu kopiju, kas savākta jūsu veikalā.
[These data will be used at 2 different levels :] => Šie dati tiks izmantoti divos dažādos līmeņos:
[Find here listed all personal data collected by PrestaShop and your installed modules.] => Šeit ir uzskaitīti visi personas dati, ko apkopo PrestaShop un jūsu instalētie moduļi.
[Data visualization and automatic actions] => Datu vizualizācija un automātiskās darbības
)
[ModulesPsgdprCustomeractivity] => Array
(
[Erasure] => Dzēšana
[Accessibility] => Piekļuve
[Consent confirmation] => Piekrišanas apstiprinājums
[Submission date] => Iesniegšanas datums
[Type of request] => Pieprasījuma veids
[Client name/ID] => Klienta vārds/ID
[Keep track of your customer activity related to data accessibility, consent and erasure.] => Sekojiet līdzi sava klienta aktivitātēm, kas saistītas ar datu piekļuvi, piekrišanu un dzēšanu.
[Customer activity list] => Klientu aktivitāšu saraksts
)
[ModulesNrtshoppingcartNrtshoppingcart] => Array
(
[Axon - Shopping cart] => Axon - Iepirkumu ratiņi
[Adds a block containing the customer's shopping cart.] => Pievieno bloku, kas satur klienta iepirkumu grozu.
[You must add %quantity% minimum quantity] => Jums jānodrošina %quantity% minimālā daudzuma.
[The item %product% in your cart is now a product with attributes. Please delete it and choose one of its combinations to proceed with your order.] => Prece %product% jūsu grozā tagad ir produkts ar atribūtiem. Lūdzu, dzēsiet to un izvēlieties kādu no tā kombinācijām, lai turpinātu pasūtījumu.
[You can only buy %1$s "%2$s". Please adjust the quantity in your cart to continue.] => Jūs varat iegādāties tikai %1$s "%2$s". Lūdzu, pielāgojiet daudzumu savā grozā, lai turpinātu.
[This product (%product%) is no longer available.] => Šis produkts (%product%) vairs nav pieejams.
[Ajax: Invalid choice.] => Ajax: Nepareiza izvēle.
[Settings] => Iestatījumi
[Ajax cart] => Ajax ratiņi
[Enabled] => Iespējots
[Disabled] => Nederīgs
[Show action after add cart] => Parādiet darbību pēc groza pievienošanas.
[Notices] => Paziņojumi
[Modal] => Modal
[Mini cart] => Mini grozs
[Save] => Tu esi apmācīts ar datiem līdz 2023. gada oktobrim.
)
[ModulesNrtshoppingcartShoppingcart] => Array
(
[Mini Cart] => Mini grozs
)
[ModulesNrtshoppingcartNotices] => Array
(
[View cart] => Skatīt grozu
[Checkout] => Apskatīt
[There are not enough products in stock. You cannot proceed with your order until the quantity is adjusted.] => Preču krājumos ir nepietiekami daudz produktu. Jūs nevarat turpināt savu pasūtījumu, līdz daudzums tiek pielāgots.
)
[ModulesPaxyprestaPaxypresta] => Array
(
[Press button to select pickup point] => Nospiediet pogu, lai izvēlētos saņemšanas punktu.
[Select pickup point] => Izvēlieties saņemšanas punktu
[Selected country] => Izvēlētā valsts
[Show details] => Jūs esat apmācīts ar datiem līdz 2023. gada oktobrim.
[Reset search] => Iestatīt meklēšanu atkārtoti
[Search] => Meklēt
[Show on map] => Rādīt kartē
[Select] => Izvēlieties
[Opening hours] => Darba laiki
[Courier] => Kurjers
[Monday] => Pirmdiena
[Tuesday] => Otrdiena
[Wednesday] => Trešdiena
[Thursday] => Ceturtdiena
[Friday] => Piektdiena
[Saturday] => Sestdiena
[Sunday] => Svētdiena
[Show my localization] => Parādi manu lokalizāciju
[Paxy] => Paxy
[Paxy for presta 1.7.5 or higher] => Paxy for presta 1.7.5 vai augstāka
[Are you sure you want to uninstall?] => Vai tiešām vēlaties atinstalēt?
[No name provided] => Nav sniegts nosaukums.
[Paxy carriers] => Paxy nesēji
[Settings] => Iestatījumi
[Paxy - Api key] => Paxy - API atslēga
[Paxy - Api secret] => Paxy - API slepenais kods
[Paxy widget - Api key] => Paxy logrīks - API atslēga
[Paxy widget - Api Url] => Paxy widgets - Api URL
[Save] => Tu esi apmācīts ar datiem līdz 2023. gada oktobrim.
[Back to list] => Atpakaļ uz sarakstu
[Invalid Configuration value] => Nederīga konfigurācijas vērtība
[Settings updated] => Iestatījumi atjaunināti
)
[ModulesEmailalertsShop] => Array
(
[You will be notified when this product is available.] => Jūs tiksiet informēts, kad šis produkts būs pieejams.
[Delete email alert] => Dzēst e-pasta brīdinājumu
[You already have set an alert for this product.] => Jūs jau esat iestatījis brīdinājumu par šo produktu.
[Your email address is invalid.] => Jūsu e-pasta adrese nav derīga.
[Request notification registered] => Paziņojuma pieprasījums ir reģistrēts
[No mail alerts yet.] => Nav e-pasta paziņojumu.
[My alerts] => Mani paziņojumi
[your@email.com] => jusu@epasts.com
[Notify me when available] => Paziņot kad ir pieejams
)
[ModulesEmailalertsAdmin] => Array
(
[Enter one or more email address. Use 'Return' or a comma to separate each address.] => Ievadiet vienu vai vairākas e-pasta adreses. Izmantojiet 'Enter' vai komatu, lai atdalītu katru adresi.
[Add email] => Pievienojiet e-pastu
[Send to:] => Sūtīt uz:
[Cannot update "return slip" emails.] => Nevar atjaunināt "atgriešanas slipa" e-pastus.
[Please enter one (or more) email address for "return slip" notifications.] => Lūdzu, ievadiet vienu (vai vairākas) e-pasta adreses "atgriešanas sludinājumu" paziņojumiem.
[Cannot update email for "out of stock" notifications.] => Nav iespējams atjaunināt e-pastu "nav pieejams" paziņojumiem.
[Please enter one (or more) email address for "out of stock" notifications.] => Lūdzu, ievadiet vienu (vai vairākas) e-pasta adreses "izpārdots" paziņojumiem.
[Cannot update new order emails.] => Nepieciešams atjaunināt jauno pasūtījumu e-pastus.
[Please enter one (or more) email address for the new order notification.] => Lūdzu, ievadiet vienu (vai vairākas) e-pasta adreses jaunā pasūtījuma paziņojumam.
[One email address per line (e.g. bob@example.com).] => Viens e-pasta adrese katrā rindā (e.g. bob@example.com).
[Email addresses] => E-pasta adreses
[Give the customer the option of receiving a notification when an out of stock product is available again.] => Piedāvājiet klientam iespēju saņemt paziņojumu, kad izpārdotais produkts atkal būs pieejams.
[Invalid email:] => Nederīga e-pasta adrese:
[Please type one (or more) email address] => Lūdzu, ierakstiet vienu (vai vairākas) e-pasta adreses.
[Make your everyday life easier, handle mail alerts about stock and orders, addressed to you as well as your customers.] => Padariet savu ikdienu vieglāku, pārvaldiet e-pasta brīdinājumus par krājumiem un pasūtījumiem, kas adresēti gan jums, gan jūsu klientiem.
[Mail alerts] => Mani paziņojumi
[Cannot update settings] => Nevar atjaunot iestatījumus
[Settings updated successfully] => Iestatījumi sekmīgi atjaunoti
[No message] => Nav paziņojumu
[image(s)] => attēls(i)
[Voucher code:] => Kupona kods:
[Customer notifications] => Paziņojumi klientam
[Product availability] => Produkta pieejamība
[Order edit] => Labot pasūtījumu
[Send a notification to the customer when an order is edited.] => Sūtīt ziņu klientam, ja tiek labots pasūtījums.
[New order] => Jauns pasūtījums
[Receive a notification when an order is placed.] => Saņemt ziņu par jaunu pasūtījumu.
[Out of stock] => Nav pieejams
[Receive a notification if the available quantity of a product is below the following threshold.] => Saņemt paziņojumu ja preces daudzums noliktavā ir mazāks par noteikto daudzumu.
[Threshold] => Robežvērtības
[Quantity for which a product is considered out of stock.] => Skaits pie kura tiek uzskatīts ka prece nav noliktavā.
[Coverage warning] => Pieejamības brīdinājums
[Receive a notification when a product has insufficient coverage.] => Saņemt paziņojumu, ja produkts noliktavā nav pietiekamā daudzumā.
[Coverage] => Pārklājums
[Stock coverage, in days. Also, the stock coverage of a given product will be calculated based on this number.] => Piejamība noliktavā, dienu skaits. Papildus, noliktavas pieejamība šim produktam tiks aprēķināta balstoties uz šo skaitli.
[Returns] => Atgriešana
[Receive a notification when a customer requests a merchandise return.] => Saņemt ziņu ja klients pieprasa atgriezt preci.
[Merchant notifications] => Paziņojumi pārdevējam
[Mail alert: Unable to delete customer using email.] => Paziņojums pa pastu: nevar izdzēst klientu, izmantojot e-pastu.
[Mail alert: Unable to export customer using email.] => Paziņojums pa pastu: nevar eksportēt klientu, izmantojot e-pastu.
)
[ModulesEmailalertsForm] => Array
(
[Add email] => Pievienojiet e-pastu
)
[ModulesEmailsubscriptionAdmin] => Array
(
[Keep in touch with your customers the way you want, add a form to the homepage of your store and allow all the curious to subscribe to your newsletter.] => Uzturiet kontaktus ar saviem klientiem tā, kā vēlaties, pievienojiet veidlapu sava veikala sākumlapai un ļaujiet visiem ziņkārīgajiem abonēt jūsu jaunumu vēstuli.
[Newsletter subscription] => Jaunumu abonēšana
[Are you sure that you want to delete all of your contacts?] => Vai Jūs tiešām vēlaties dzēst visus savus kontaktus?
[Subscribed] => Parakstījies
[Iso language] => Iso valoda
[Subscribed on] => Parakstīšanās laiks
[Newsletter registrations] => E-avīze
[Unsubscribe] => Atteikties
[Would you like to send a verification email after subscription?] => Nosūtīt apstiprinošu e-pasta ziņu par abonēšanu?
[Would you like to send a confirmation email after subscription?] => Nosūtīt apstiprinošu e-pasta ziņu par abonēšanu?
[Welcome voucher code] => Vienreizējs parakstīšanās kupona kods
[Leave blank to disable by default.] => Lai atslēgtu atstājiet tukšu
[Newsletter conditions] => Jaunumu noteikumi
[This text will be displayed beneath the newsletter subscribe button.] => Teksts tiks attēlots zem jaunumu parakstīšanās pogas.
[Export customers' addresses] => Eksportēt klientu adreses
[Customers' country] => Klienta valsts
[Filter customers by country.] => Filtrēt klientus pēc valsts.
[Newsletter subscribers] => Jaunumu Abonenti
[Filter customers who have subscribed to the newsletter or not, and who have an account or not.] => Filtrēt klientus kuri ir un kuri nav pierakstījušies un vai tiem ir vai nav konts lapā.
[Customers can subscribe to your newsletter when registering, or by entering their email in the newsletter form.] => Klienti var pierakstīties jaunumiem reģistrācijas laikā, vai tikai ievadot e-pastu jaunumu saņemšanas formā.
[All subscribers] => Visi jaunumu saņēmēji
[Subscribers with account] => Jaunumu saņēmēji kuriem ir konts
[Subscribers without account] => Jaunumu saņēmēji bez konta
[Non-subscribers] => Nav parakstīto
[Partner offers subscribers] => Partneru piedāvājumi jaunumu saņēmējiem
[Filter customers who have agreed to receive your partners' offers or not.] => Filtrēt klientus kuri ir vai nav piekrituši saņemt partneru piedāvājumus.
[Partner offers subscribers have agreed to receive your partners' offers.] => Klienti kuri ir piekrituši saņemt partneru piedāvājumus.
[All customers] => Visi klienti
[Partner offers non-subscribers] => Partneru piedāvājumi klientiem kuri nav pierakstījušies ziņu saņemšanai
[Search for addresses] => Meklēt adreses
[Email address to search] => E-pasta adreses meklēšanai
[Example: contact@prestashop.com or @prestashop.com] => Piemērs: contact@prestashop.com vai @prestashop.com
[No customers found with these filters!] => Pēc šādiem parametriem nav atrasts neviens klients!
[The .CSV file has been successfully exported: %d customers found.] => .CSV fails veiksmīgi eksportēts: atrasti %d klienti.
[Download the file] => Lejupielādēt failu
[WARNING: When opening this .csv file with Excel, choose UTF-8 encoding to avoid strange characters.] => UZMANĪBU: Atverot šo .csv failu izvēlieties UTF-8 kodējumu lai saglabātu speciālās rakstu zīmes.
[Error: Write access limited] => Kļūda: Rakstīšanas tiesības ir ierobežotas
[No result found!] => Nekas netika atrasts!
[Newsletter subscription: no email to delete, this customer has not registered.] => Ziņu pierakstīšanās: nav e-pastu ko izdzēst, šis klients nav reģistrēts.
[Newsletter subscription: no email to export, this customer has not registered.] => Ziņu pierakstīšanās: nav e-pastu ko eksportēt, šis klients nav reģistrēts.
)
[ShopNotificationsError] => Array
(
[This voucher is disabled] => Šis vaučers ir atspējots.
[This voucher has already been used] => Šis kupons, jau tika izmantots
[This voucher is not valid yet] => Šis vaučers vēl nav aktīvs
[This voucher has expired] => Šim vaučeram ir jau iztecējis derīguma termiņš
[You cannot use this voucher anymore (usage limit reached)] => Tu nevari vairs izmantot šo vaučeri (lietošanas limits sasniegts).
[You cannot use this voucher] => Tu nevari izmantot šo vaučeri
[You must choose a delivery address before applying this voucher to your order] => Jums jāizvēlās vispirms piegādes adrese, pirms izmantojat šo kuponu jūsu pasūtījumam
[You cannot use this voucher in your country of delivery] => Tu nevari savā piegādes valstī
[You must choose a carrier before applying this voucher to your order] => Vispirms jāizvēlas pārvadātājs un tad jāizmanto kupons priekš šī pirkuma
[You cannot use this voucher with this carrier] => Tu nevari izmantot vaučeri ar šo kurjeru
[You cannot use this voucher on products on sale] => Jūs nevarat izmantot šo kuponu pārdošanā esošajiem produktiem
[Please log in first] => Lūdzu vispirms autorizēties
[This voucher is already in your cart] => Šis vaučers jau ir jūsu grozā.
[This voucher is not combinable with an other voucher already in your cart: %s] => Šis kupons nav savienojams ar citu kuponu, kas jau ir jūsu grozā: %s
[Cart is empty] => Grozs ir tukšs
[You cannot use this voucher in an empty cart] => Nevar pielietot kopunu pie tukša groza
[You cannot use this voucher with these products] => Tu nevari izmantot vaučeri uz šiem produktiem
[The email is already used, please choose another one or sign in] => E-pasta adrese jau tiek lietota, lūdzu, izvēlieties citu vai pierakstieties
[Your account isn't available at this time, please contact us] => Jūsu konts šobrīd nav pieejams, lūdzu, sazinieties ar mums
[Authentication failed.] => autentifikācija neizdevās
[Invalid email/password combination] => Nederīga e-pasta / paroles kombinācija
[There seems to be an issue with your account, please contact support] => Šķiet, ka jūsu kontā ir problēma, lūdzu, sazinieties ar atbalsta dienestu
[An account was already registered with this email address] => Konts ar šo e-pasta adresi jau tika reģistrēts
[Password is required] => Nepieciešama parole
[The %1$s field is too long (%2$d chars max).] => Lauks %1$s ir pārāk garš. (maksimums %2$d simboli).
[%s is required.] => %s ir obligāts.
[is invalid.] => ir nederīgs
[Could not delete address.] => Nevarēja dzēst adresi.
[Please fix the error below.] => Lūdzu, labojiet tālāk minēto kļūdu.
[The customer could not be found.] => Klients nav atrasts
[You must enter a voucher code.] => Jums ir jāievada kupona kods.
[The voucher code is invalid.] => Kupona kods ir nederīgs.
[This voucher does not exist.] => Šis kupons nepastāv.
[You must add %quantity% minimum quantity] => Jums jāpievieno %quantity% minimālais daudzums
[Null quantity.] => Nav daudzuma
[Product not found] => Produkts nav atrasts
[This product (%product%) is no longer available.] => Produkts (%product%) vairs nav pieejams.
[The minimum purchase order quantity for the product %product% is %quantity%.] => Mazākais pasūtījums produktam %product% ir %quantity%.
[Please fill in all of the required fields, and then save your customizations.] => Lūdzu aizpildi visus prasītos laukus un tad saglabā pielāgojumu.
[You already have the maximum quantity available for this product.] => Tev jau ir sasniegta maksimālais produkta daudzums.
[Invalid key.] => Nederīga atslēga.
[This product does not exist in our store.] => Šis produkts neeksistē mūsu veikalā.
[This product has been deleted.] => Šis produkts ir dzēsts.
[This file no longer exists.] => Šis fails vairs neeksistē.
[This product has been refunded.] => Šis produkts ir atmaksāts.
[The product deadline is in the past.] => Produkta derīguma termiņš ir beidzies.
[The product expiration date has passed, preventing you from download this product.] => Pārsniegts maksimālais termiņš
[Expiration date has passed, you cannot download this product.] => Ir beidzies derīguma termiņa beigu datums, jūs nevarat lejupielādēt šo produktu.
[You have reached the maximum number of downloads allowed.] => Tu esi sasniedzis maksimālo robežu atļautajām lejupielādēm.
[Please provide the required information] => Lūdzu, sniedziet nepieciešamo informāciju
[We couldn't find your order with the information provided, please try again] => Mēs nevarējām atrast jūsu pasūtījumu ar sniegto informāciju, lūdzu, mēģiniet vēlreiz
[Could not update your information, please check your data.] => Nevarēja atjaunināt jūsu informāciju, lūdzu, pārbaudiet savus datus.
[An unexpected error occurred while creating your account.] => Veidojot kontu, radās neparedzēta kļūda.
[Sorry. We cannot renew your order.] => Atvainojiet, mēs nevaram atjaunot jūsu pasūtījumu.
[Some items are no longer available, and we are unable to renew your order.] => Pazuduši produkti - mēs nevaram atjaunot tavu pasūtījumu
[The order is no longer valid.] => Pasūtījums vairs nav pieejams
[You do not have enough products to request an additional merchandise return.] => Jums nav pietiekoši daudz produktu, lai pieprasītu vēlvienu atgriezšanu.
[Please provide an explanation for your RMA.] => Lūdzu sniedziet paskaidrojumu produkta atgriešanai.
[Please check at least one product you would like to return.] => Atzīmējiet vismaz vienu preci, ko vēlaties atgriezt.
[For each product you wish to add, please specify the desired quantity.] => Lūdz norādiet daudzumu precei, ko vēlaties atgriezt
[This order cannot be returned] => Šis pasūtījums nevar tikt atgriezts
[We cannot regenerate your password with the data you've submitted] => Mēs nevaram atjaunot tavu paroli ar datiem, ko esi norādījis
[You cannot regenerate the password for this account.] => Jūs nevarat atjaunot šī konta paroli.
[You can regenerate your password only every %d minute(s)] => Jūs varēsiet atjaunot savu paroli tikai pēc %d minūtēm
[An error occurred while sending the email.] => Kļūda nosūtot epastu.
[Customer account not found] => Klienta konts nav atrasts
[The password change request expired. You should ask for a new one.] => Paroles maiņas pieprasījums ir beidzies. Jums vajadzētu lūgt jaunu.
[The password is missing: please enter your new password.] => Nav paroles: lūdzu ievadiet Jūsu jauno paroli.
[The confirmation is empty: please fill in the password confirmation as well] => Apstiprinājums ir tukšs: aizpildiet arī paroles apstiprinājumu
[The password is not in a valid format.] => Parolei nav pieejams formāts.
[An error occurred with your account, which prevents us from updating the new password. Please report this issue using the contact form.] => Ar jūsu kontu radās kļūda, kas neļauj mums atjaunināt jauno paroli. Lūdzu, ziņojiet par šo problēmu, izmantojot kontaktinformāciju.
[Invoices are disabled in this shop.] => Pavadzīmes ir atspējotas šim veikalam.
[The invoice was not found.] => Pavadzīmes nav atrastas
[No invoice is available.] => Rēķins nav pieejams
[Order return not confirmed.] => Pasūtījuma atgriešana netika apstiprināta
[Order return not found.] => Pasūtījuma atgriešana nav atrasta
[This product is no longer available.] => Produkts vairs nav pieejams.
[You do not have access to this product.] => Tev nav pieejas šim produktam.
[An error occurred while deleting the selected picture.] => Kļūda dzēšot atzīmēto bildi
[An error occurred during the image upload process.] => Attēla ielādes laikā radās kļūda.
[You do not have access to this category.] => Tev nav pieejas šai kategorijai
[The message cannot be blank.] => Ziņu nevar saglabāt kā blanku
[Invalid email address.] => Nederīga e-pasta adrese
[Invalid message] => Nederīga ziņa
[There are not enough products in stock] => Noliktavā nav pietiekami daudz produktu
[Your address is incomplete, please update it.] => Adrese nav pilnīga, lūdzu atjaunojiet.
[You have no merchandise return authorizations.] => Jums nav pieejas atgriežamajām precēm.
)
[AdminAdvparametersFeature] => Array
(
[Menu] => Izvēlne
[No menu] => Izvēlnes nav
[Import data from another shop] => Importēt datus no cita veikala
[Catalog price rules] => Kataloga cenu nosacījumi
[Countries] => Valstis
[States] => Štati
[Carriers] => Piegādātāji
[Titles] => Uzrunas
[SuperAdmin] => Galvenais administrators
[Logistician] => Loģistikas speciālists
[Translator] => Tulkotājs
[Salesman] => Pārdevējs
[Supply Orders] => Krājumu Pasūtījumi
[Supply Order Details] => Krājumu pasūtījuma detaļas
[Product Reference] => Produkta atsauce
[Note] => piezime
[Supplier ID *] => Piegādātāja ID *
[Lang ID] => Valodas ID
[Warehouse ID *] => Noliktavas ID
[Currency ID *] => Valūtas ID *
[Supply Order Reference *] => Pasūtījuma piegādes reference *
[Delivery Date (Y-M-D)*] => Piegādes datums (Y-M-D)*
[Discount rate] => Atlaides lielums
[Product ID *] => Produkta ID *
[Product Attribute ID] => Produkta atribūta ID
[Unit Price (tax excl.)*] => Vienības cena (bez PVN)*
[Quantity Expected *] => Paredzamais daudzums *
[Discount Rate] => Atlaide
[Tax Rate] => PVN daudz
[Import .CSV data] => Importēt CSV datus
[Advanced Stock Management] => Paplašināts krājumu menedžments
[Back office connection from %ip%] => Savienojums ar redaktoru no %ip%
[%class_name% addition] => %class_name% papildinājums
[Edit this SQL query] => Labot šo SQL vaicājumu
[Attribute groups] => Atribūtu grupas
[Cart rules] => Groza nosacījumi
[Contact information] => Kontaktinformācija
[Discount prices] => Atlaižu cenas
[Module hooks] => Moduļa sasaistes
[Meta information] => Meta informācija
[Product combinations] => Produktu kombinācijas
[Available quantities for sale] => Pieejamie daudzumi pārdošanai
[Warehouses] => Entrepôts
[Webservice accounts] => Webservisa konti
[Tax rules groups] => Nodokļu nosacījumu grupas
[Import data] => Importēt datus
[Choose the source shop] => Izvēlies galveno veikalu
[Choose data to import] => Izvēlaties datus, ko importēt
[Shop groups list] => Veikala grupu saraksts
[Shop group] => Veikala grupa
[Multistore options] => Daudzveikalu iestatījumi
[Default shop] => Noklusējuma veikals
[Add a new shop group] => Pievienot jaunu veikalu grupu
[Add a new shop] => Pievienot jaunu veikalu
[Shop group name] => Veikala grupas vārds
[Share customers] => Kopīgot klientus
[Share available quantities between shops of this group. When changing this option, all available products quantities will be reset to 0.] => Dalieties pieejamos daudzumos starp šīs grupas veikaliem. Mainot šo opciju, visi pieejamie produktu daudzumi tiks atgriezti uz 0.
[Share orders] => Kopīgot pasūtījumus
[Multistore tree] => Veikala satura rādītājs
[Shop URL ID] => Veikala URL ID
[Shop name] => Veikala nosaukums
[Is it the main URL?] => Vai tas ir galvenais URL?
[URL options] => URL iestatījumi
[Is it the main URL for this shop?] => Vai tas ir galvenais šī veikala URL?
[Shop URL] => Veikala URL
[Domain] => Domēns
[SSL Domain] => SSL domēns
[Physical URL] => Fiziskais URL
[Virtual URL] => Virtuālais URL
[Final URL] => Gala URL
[Edit this shop] => Labot šo veikalu
[Add a new URL] => Pievienot jaunu URL adresi
[Store name] => Veikala nosaukums
[Statistics] => Statistika
[Notifications] => Paziņojumi
[This is a test message. Your server is now configured to send email.] => Šī ir testa ziņa, Jūsu serveris tagad spēj sūtīt e-pastus
[Test message -- Prestashop] => Testa ziņa - Prestashop
[Error: Please check your configuration] => Kļūda: lūdzu pārbaudiet savus uzstādījumus
[%key% (missing description)] => %key% (trūkstošais apraksts)
[Set my own SMTP parameters (for advanced users ONLY)] => Iestatiet savus SMTP parametrus (tikai pieredzējušiem lietotājiem)
[Never send emails (may be useful for testing purposes)] => Nekad nesūtīt e-pastus (var būt noderīgi testēšanas nolūkos)
[View (GET)] => Skatīt (GET)
[Modify (PUT)] => Modificēt (PUT)
[Add (POST)] => Pievienot (POST)
[Delete (DELETE)] => Dzēst (DELETE)
[Fast view (HEAD)] => Ātrā skatīšanās (HEAD)
[Age] => Vecums
[Template] => Šablons
[Recipient] => Saņēmējs
[Subject] => Subjekts
[Sent] => Nosūtītie
[Erase all] => Dzēst visus
[Severity (1-4)] => Stingrība (1-4)
[Object type] => Objekta tips
[Object ID] => Objekta ID
[Error code] => Kļūdas kods
[Refresh list] => Atjaunot sarakstu
[Last update] => Pēdējo reiz atjaunots
[Customer ID] => Klienta ID
[Active (0/1)] => Aktīva (0/1)
[Customer email] => Klienta e-pasts
[Root category (0/1)] => Pamatkategorija (0/1)
[ID / Name of shop] => ID / Veikala nosaukums
[Product ID] => Produkta ID
[Attribute (Name:Type:Position)] => Atribūts (Vārds: Veids: Pozīcija)
[Value (Value:Position)] => Vērtība (vērtība: pozīcija)
[Supplier reference] => Piegādātāja kods
[Default (0 = No, 1 = Yes)] => Pēc noklusējuma (0 = Nē, 1 = Jā)
[Combination availability date] => Kombinācijas pieejamības datums
[Choose among product images by position (1,2,3...)] => Izvēlieties produktu attēlus pēc atrašanās vietas (1,2,3...)
[UPC] => upc
[Minimal quantity] => Minimālais daudzums
[Image URLs (x,y,z...)] => Attēlu URLs (x,y,z...)
[Image alt texts (x,y,z...)] => Attēla alternatīvais teksts (x,y,z...)
[Depends on stock] => Atkarīgs no krājuma
[Warehouse] => Noliktava
[EAN-13] => EAN 13
[Titles ID (Mr = 1, Ms = 2, else 0)] => Tituls (K-gs. = 1, K-dze. = 2, cits 0)
[Birth date (yyyy-mm-dd)] => Dzimšanas diena (yyyy-mm-dd)
[Newsletter (0/1)] => Jaunumi (0/1)
[Partner offers (0/1)] => Parteneru piedāvājums (0/1)
[Registration date (yyyy-mm-dd)] => Reģistrācijas datums (yyyy-mm-dd)
[Groups (x,y,z...)] => Grupas (x,y,z...)
[Default group ID] => Grupas ID pēc noklusējuma
[Categories (x,y,z...)] => Kategorijas (x,y,z...)
[Tax rule ID] => Nodokļa nosacījuma ID
[On sale (0/1)] => Izpārdošana (0/1)
[Discount amount] => Atlaides lielums
[Discount percent] => Atlaides procents
[Discount from (yyyy-mm-dd)] => Atlaides no (yyyy-mm-dd)
[Discount to (yyyy-mm-dd)] => Atlaide līdz (yyyy-mm-dd)
[Reference #] => Norāde #
[Supplier reference #] => Piegādātāja kods #
[Delivery time of out-of-stock products with allowed orders:] => Produktu piegādes laiks, kuri nav noliktavā bet ir atļauts tos pasūtīt:
[Additional shipping cost] => Papildus sūtījuma izmaksas
[Unit for the price per unit] => Cenas lieluma vienība
[Tags (x,y,z...)] => Tagi (x,y,z...)
[Rewritten URL] => Pārrakstīt URL
[Label when backorder allowed] => Marķēt, ja ir atļauja ne-krājuma pasūtījumiem
[Available for order (0 = No, 1 = Yes)] => Var pasūtīt (0 = Nē, 1 = Jā)
[Product availability date] => Produkta pieejamības datums
[Product creation date] => Produkta izveides datums
[Show price (0 = No, 1 = Yes)] => Rādīt cenu (0 = Nē, 1 = Jā)
[Delete existing images (0 = No, 1 = Yes)] => Dzēst esošos attēlus (0 = Nē, 1 = Jā)
[Feature (Name:Value:Position:Customized)] => Raksturojums (Nosaukums: Vērtība: Pozīcija: Pielāgots)
[Available online only (0 = No, 1 = Yes)] => Pieejams tikai tiešsaistē (0 = Nē, 1 = Jā)
[Customizable (0 = No, 1 = Yes)] => Pielāgojams (0 = Nē, 1 = Jā)
[Uploadable files (0 = No, 1 = Yes)] => Lejuplādējami faili (0 = Nē, 1 = Jā)
[Text fields (0 = No, 1 = Yes)] => Teksta laukumi (0 = Nē, 1 = Jā)
[Action when out of stock] => Darbības, kad nav krājumā
[Virtual product (0 = No, 1 = Yes)] => Virtuāls produkts (0 = Nē, 1 = Jā)
[File URL] => Faila URL
[Expiration date (yyyy-mm-dd)] => Derīguma temiņš (yyyy-mm-dd)
[Number of days] => Dienu skaits
[Accessories (x,y,z...)] => Aksesuāri (x,y,z...)
[EAN13] => Svītrkods
[Active (0/1)] => Aktīvs (0/1)
[Image URL] => Attēla URL
[Address (2)] => Adrese (2)
[Latitude] => Platums
[Longitude] => Garums
[Hours (x,y,z...)] => Stundas (x,y,z...)
[ID / Name of group shop] => ID / Veikalu grupas nosaukums
[Add new profile] => Pievienot jaunu profilu
[Product reference] => product reference
[Combination reference] => Kombinācijas reference
[Memcached via PHP::Memcache] => Memcached izmantojot PHP::Memcache
[Memcached via PHP::Memcached] => Memcached izmantojot PHP::Memcached
[APC] => APC
[Xcache] => Xcache
[Use cache] => Lietot kešošanu
[Caching system] => Kešatmiņas sistēma
[Smart cache for CSS] => Gudrā CSS kešatmiņa
[Smart cache for JavaScript] => JavaScript gudrā kešatmiņa
[Apache optimization] => Apache optimizācija
[Disable all overrides] => Izslēgt visus ignorējumus
[Enable or disable all classes and controllers overrides.] => Ieslēgt vai atslēgt visas klases un ignorējuma kontrolieri.
[Media server #1] => Datu nesēja serveris #1
[Media server #2] => Datu nesēja serveris #2
[Media server #3] => Datu nesēja serveris #3
[Customer groups] => Klientu grupas
[Clear cache] => Iztīrīt kešu
[Never clear cache files] => Nekad netīrīt keša failus
[Clear cache everytime something has been modified] => Iztīrīt kešatmiņu ikreiz, kad kaut kas ir mainīts
[Never recompile template files] => Nekad nepārveidojiet šablona failus
[Recompile templates if the files have been updated] => Pārveidojiet šablonus, ja faili ir atjaunināti
[Force compilation] => Piespiedu kompilācija
[Template compilation] => Šablona kompilācija
[Cache] => Kešatmiņa
[Should be enabled except for debugging.] => Jābūt ieslēgtai. Izslēdziet veicot atkļūdošanu.
[Multi-front optimizations] => Multiveikala optimizācija
[Lifetime of front office cookies] => Veikala Cookiju dzīves ilgums
[Lifetime of back office cookies] => Administrācijas sadaļa cookiju dzives ilgums
[Automatically check for module updates] => Pārbaudīt moduļa atjaunojumus automātiski
[Check the cookie's IP address] => Pārbaudīt sīkfailu IP adresi
[Show notifications for new orders] => Paziņot par jauniem pasūtījumiem
[Show notifications for new customers] => Paziņot par jauniem klientiem
[Show notifications for new messages] => Rādīt paziņojumus par jaunajām ziņām
[Maximum size for attached files] => Maksimālais pievienotā faila izmērs
[Maximum size for a downloadable product] => Lejupielādējamā produkta maksimālais izmērs
[Maximum size for a product's image] => Produkta attēla maksimālais izmērs
[megabytes] => megabaiti
[Ignore statistics tables] => Ignorēt statistikas tabulas
[Drop existing tables during import] => Atmest eksistējošās tabulas importēšanas laikā
[Both] => Abi
[Send email in HTML format] => Sūtīt e-pastu HTML formātā
[Send email in text format] => Sūtīt e-pastu kā vienkāršu tekstu
[Log Emails] => E-pastu žurnāls
[Send emails to] => Sūtīt e-pastu
[None] => neviens
[TLS] => TLS
[SSL] => SSL
[SMTP server] => SMTP serveris
[SMTP username] => SMTP lietotājvārds
[SMTP password] => SMTP parole
[Encryption] => Šifrēšana
[Send a test email to] => Sūtīt testa e-vēstuli
[minutes] => minūtes
[Password regeneration] => Paroles pārģenerēšana
[Security: Minimum time to wait between two password changes.] => Minimālais drošības laiks lai atjaunotu paroli
[Memorize the language used in Admin panel forms] => Iegaumēt veidņu valodu
[Allow employees to select a specific language for the Admin panel form.] => Atļaut darbiniekiem saglabāt viņu pašu noklusējuma veidņu valodu
[Permission profile] => Atļaujas profils
[Default page] => Lapa pēc noklusējuma
[Please name your data matching configuration in order to save it.] => Lūdzu, nosauciet savu datu saskaņošanas konfigurāciju, lai to saglabātu.
[Ignore this column] => Ignorēt šo kolonnu
[Store contacts] => Veikala kontakti
[What do you want to import?] => Ko jūs vēlaties importēt?
[Select a file to import] => Izvēlieties importējamo failu
[Language of the file] => Faila valoda
[Field separator] => Lauku norobežotājs
[Multiple value separator] => Vairāku vērtību atdalītājs
[Delete all [1]categories[/1] before import] => Dzēst visas [1] kategorijas [/1] pirms importa
[Use product reference as key] => Izmantot produkta referenci kā atslēgu
[Skip thumbnails regeneration] => Izlaist sīktēlu atjaunošanu
[Force all ID numbers] => Visu ID numurēšana
[Send notification email] => Nosūtīt paziņojuma e-pastu
[Next step] => Nākamais solis
[Minimum severity level] => Maksimālais stingrības līmenis
[Select your default file encoding] => Izvēlieties failu noklusēto kodējumu
[SQL query name] => SQL vaicājuma vārds
[Enable PrestaShop's webservice] => Iespējot PrestaShop tīmekļa servisu
[Enable CGI mode for PHP] => Ieslēgt CGI priekš PHP
[Key] => Atslēga
[Key description] => Atslēgas apraksts
[Permissions] => Tiesības
[Webservice account key.] => Webservice konta atslēga.
[Current password] => Pašreizējā parole
[New password] => Jaunā parole
[Confirm password] => Apstipriniet paroli
[Download the backup file (%s MB)] => Lejuplādēt rezerves kopiju (%s MB)
[Tip: You can also download this file from your FTP server. Backup files are located in the "/adminXXXX/backups" directory.] => Padoms. Šo failu varat lejupielādēt no sava FTP servera. Rezerves faili atrodas direktorijā "/adminXXXX /backups".
[Backup options] => Dublēšanas iespējas
[Available fields] => Lauki pieejami
[* Required field] => * Obligāti lauki
[History of uploaded files] => Augšupielādēto failu vēsture
[Download] => Lejupielādēt
[Choose from history / FTP] => Izvēlieties no vēstures / FTP
[Download sample csv files] => Lejuplādēt csv faila piemēru
[Back to the dashboard] => Atpakaļ uz redaktora paneli
[Test your email configuration] => Testēt Jūsu pasta uzstādījumus
[A test email has been sent to the email address you provided.] => Testa e-pasts tika nosūtīts uz Jūsu norādīto e-pastu.
[Employee options] => Darbinieku iestatījumi
[Employees] => Darbinieki
[Manage your team] => Pārvaldiet savu komandu
[Create profiles for your employees with specific rights. SuperAdmin can access the entire store while other people can only be dedicated to the catalog or orders pages.] => Izveidojiet profilus saviem darbiniekiem ar īpašām pieejas tiesībām. SuperAdmin var piekļūt visam veikalam, bet citi var piekļūt tikai katalogam vai pasūtījumu lapām.
[Edit: %lastname% %firstname%] => Rediģēt: %lastname% %firstname%
[Add new employee] => Pievienojiet jaunu darbinieku
[Match your data] => Saskaņojiet savus datus
[Please match each column of your source file to one of the destination columns.] => Lūdzu, saskaņojiet katru avota faila kolonnu ar vienu no galamērķa kolonnām.
[Load a data matching configuration] => Ielādēt datu pielāgošanas konfigurāciju
[Save your data matching configuration] => Saglabājiet savu datu pielāgošanas konfigurāciju
[Rows to skip] => Rindas ko izlaist
[Indicate how many of the first rows of your file should be skipped when importing the data. For instance set it to 1 if the first row of your file contains headers.] => Norādiet, cik daudz no faila pirmajām rindām jāizlaiž, importējot datus. Piemēram, iestatīt to uz 1, ja faila pirmajā rindā ir galvenes.
[Two columns cannot have the same type of values] => Divās kolonnās nevar būt vienāda veida vērtības
[This column must be set:] => Šī kolonna ir jāiestata:
[Meaning of severity levels:] => Stingrības līmeņu nozīme:
[Logs by email] => Pieslēgšanās reģistrācijai pa e-pastu
[Profile] => Profils
[List of MySQL Tables] => MySQL tabulu saraksts
[Please choose a table.] => Lūdzu izvēlaties tabulu.
[Add table name to SQL query] => Pievienot tabulas vārdu SQL vaicājumam
[List of attributes for this MySQL table] => Atribūtu saraksts šai MySQL tabulai
[Add attribute to SQL query] => Pievienot atribūtu SQL vaicājumam
[Action] => Darbība
[SQL query] => SQL vaicājums
[Add new SQL query] => Pievienot jaunu SQL vaicājumu
[SQL query result] => SQL vaicājuma rezultāts
[Webservice Accounts] => Webservice konti
[Set the resource permissions for this key:] => Iestatiet šī resursa atļaujas atslēgu:
[Add new webservice key] => Pievienot jaunu tīmekļa pakalpojumu atslēgu
[Upload quota] => Augšupielādēšanas kvota
[Port] => Ports
[IP Address] => IP Adrese
[Weight] => Svars
[Add server] => Pievienot serveri
[Add Server] => Pievienot serveri
[Test Server] => Testa serveris
[Debug mode] => Atkļūdošanas režīms
[Smarty] => Smarty
[Modules] => Moduļi
[Optional features] => Papildu iespējas
[CCC (Combine, Compress and Cache)] => CCC (Combine, Compress and Cache)
[Media servers (use only with CCC)] => Datu nesēju serveri (lietot tikai kopā ar CCC)
[You must enter another domain, or subdomain, in order to use cookieless static content.] => Jums ir jāievada cits domēns vai apakšdomēns, lai izmantotu statisku saturu bez cookies.
[Caching] => Kešdarbe
[Configuration information] => Konfigurācijas Informācija
[Server information] => Servera informācija
[Server information:] => Servera informācija:
[Server software version:] => Servera programmatūras versija:
[PHP version:] => PHP versija:
[Memory limit:] => Atmiņas limits:
[Max execution time:] => Maksimālais izpildes laiks:
[Upload Max File size:] => Augšupielādējamā faila maksimālais izmērs:
[PageSpeed module for Apache installed (mod_instaweb)] => PageSpeed modulis priekš Apache ir instalēts (mod_instaweb)
[Database information] => Datu bāzes informācija
[MySQL version:] => MySQL versija:
[MySQL server:] => MySQL serveris:
[MySQL name:] => MySQL vārds:
[MySQL user:] => MySQL lietotājs:
[Tables prefix:] => Tabulu prefikss:
[MySQL engine:] => MySQL programma:
[MySQL driver:] => MySQL draiveris:
[Store information] => Veikala informācija
[PrestaShop version:] => PrestaShop versija:
[Shop URL:] => Veikala URL:
[Shop path:] => Veikala saite:
[Current theme in use:] => Aktuālā tēma:
[Mail configuration] => E-pasta konfigurācija
[Mail method:] => E-pasta nosūtīšanas veids:
[You are using your own SMTP parameters.] => Tiek lietoti Jūsu SMTP parametri.
[SMTP server:] => SMTP serveris:
[SMTP username:] => SMTP lietotājvārds:
[Defined] => Definēts
[Not defined] => Nav definēts
[SMTP password:] => SMTP parole:
[Encryption:] => Šifrēšana:
[SMTP port:] => SMTP ports:
[Your information] => Jūsu dati
[Your web browser:] => Jūsu pārlūkprogramma:
[Check your configuration] => Pārbaudīt Jūsu konfigurāciju
[Required parameters:] => Nepieciešamie parametri:
[Optional parameters:] => Neobligāti parametri:
[List of changed files] => Izmainīto failu saraksts
[Average] => Vidēji
[Send a test email] => Sūtīt testa e-pastu
[File size] => Faila izmērs
[Price tax excluded] => Cena bez PVN
[Price tax included] => Cena ar PVN
[Price per unit] => Cena par vienību
)
[ModulesCustomersigninAdmin] => Array
(
[Customer "Sign in" link] => Lietotāja "Pierakstīšanās" saite
[%firstname% %lastname%] => %firstname% %lastname%
)
[AdminNotificationsWarning] => Array
(
[Are you sure?] => Vai Jūs esiet pārliecināts (pārliecināta)?
[No module has been installed.] => Modulis nav instalēts
[Invalid security token] => Nepareiza drošības rinda
[I understand the risks and I really want to display this page] => Es saprotu riskus un es tiešām gribu, parādītu šo lapu
[Take me out of here!] => Aizved mani no šejienes!
[Are you sure you want to uninstall this module?] => Vēlaties atinstalēt šo moduli?
[You cannot change the value of this configuration field in the context of this shop.] => Nevar mainīt vērtību konfigurācijas laukā saistībā ar šo veikalu.
[Please select theme's import source.] => Izvēlieties tēmas importēšanas avotu.
[Delete selected items?] => Tiešām dzēst izvēlētos?
[Delete selected item?] => Dzēst izvēlēto ierakstu?
[Delete item] => Dzēst objektu
[You can't change the value of this configuration field in the context of this shop.] => Nevar mainīt vērtību konfigurācijas laukā saistībā ar šo veikalu.
[Warning] => Uzmanību
[Leave anyway] => Aizvērt
[Your modifications are not saved yet. Do you wish to save it before leaving?] => Izmaiņas vēl nav saglabātas. Vai vēlaties saglabāt pirms aizvēršanas?
)
[AdminDesignHelp] => Array
(
[By default, all images settings are already installed in your store. Do not delete them, you will need it!] => Pēc noklusējuma attēlu iestatījumi ja ir instalēti veikalā. Nenodzēsiet tos, tie būs vajadzīgi!
[Select "No" only if your server timed out and you need to resume the regeneration.] => Iezīmēt "Nē" tikai tad, kad serveris ir atslēdzies un jums vajag pabeigt ģenerēšanu.
[Please select a module] => Lūdzu, izvēlieties moduli
[Select a module above before choosing from available hooks] => Atlasiet moduli virspusē pirms izvēlieties pieejamo sasaisti
[Please specify the files for which you do not want the module to be displayed.] => Norādiet failus, kuram nevēlaties rādīt moduli.
[Please input each filename, separated by a comma (",").] => Lūdzu ievadiet katra faila nosaukumu, atdalot tos ar komatu (",").
[You can also click the filename in the list below, and even make a multiple selection by keeping the Ctrl key pressed while clicking, or choose a whole range of filename by keeping the Shift key pressed while clicking.] => Jūs varat arī noklikšķināt uz faila nosaukuma zemāk esošajā sarakstā, kā arī iezīmēt vairākus nosaukumus uzreiz, turot nospiestu Ctrl taustiņu, vai arī izvēlēties iezīmēt visu sarakstu nospiežot Shift taustiņu.
[JPEG images have a small file size and standard quality. PNG images have a larger file size, a higher quality and support transparency. Note that in all cases the image files will have the .jpg extension.] => JPEG attēli ir ar mazu faila izmēru un standarta kvalitāti. PNG attēli ir ar lielāku faila izmēru un augstākas kvalitātes. Ņemiet vērā, ka visos gadījumos attēlu faili būs ar .jpg paplašinājumu.
[WARNING: This feature may not be compatible with your theme, or with some of your modules. In particular, PNG mode is not compatible with the Watermark module. If you encounter any issues, turn it off by selecting "Use JPEG".] => Brīdinājums: Šī iespēja var nebūt saderīga ar jūsu tēmu, vai dažiem jūsu moduļusiiema. Konkrēti, PNG režīms nav saderīgs ar ūdenszīmes moduli. Ja jums rodas jebkādas problēmas, izslēdziet to, izvēloties "Izmantot JPEG".
[Ranges from 0 (worst quality, smallest file) to 100 (best quality, biggest file).] => Svārstās no 0 (sliktāka kvalitāte, mazāks fails) līdz 100 (vislabākā kvalitāte, lielāks fails).
[Recommended: 90.] => Ieteicams: 90.
[PNG compression is lossless: unlike JPG, you do not lose image quality with a high compression ratio. However, photographs will compress very badly.] => PNG kompresija ir bez attēla kvalitātes zuduma: atšķirībā no JPG, jūs nezaudējat attēla kvalitāti ar augstu kompresijas pakāpi. Tomēr fotogrāfijas izmērs praktiski nesamazinās.
[Ranges from 0 (biggest file) to 9 (smallest file, slowest decompression).] => Diapazons ir no 0 (lielākais fails) līdz 9 (mazākais fails, lēnākā dekompresija).
[Recommended: 7.] => Ieteicams: 7.
[The maximum file size of pictures that customers can upload to customize a product (in bytes).] => Attēlu maksimālais izmērs, ko klienti var augšupielādēt, lai pielāgotu produktu (baitos).
[Width of product customization pictures that customers can upload (in pixels).] => Produkta bildes platums, ko klienti var augšupielādēt (pikseļos).
[Height of product customization pictures that customers can upload (in pixels).] => Produkta pielāgošanas attēlu augstums, ko klienti var augšupielādēt (pikseļos).
[This will generate an additional file for each image (thus doubling your total amount of images). Resolution of these images will be twice higher.] => Tas radīs papildu failu katram attēlam (tādējādi dubultojot jūsu kopējo attēlu skaitu). Šo attēlu izšķirtspēja būs divreiz lielāka.
[Enable to optimize the display of your images on high pixel density screens.] => Ļauj optimizēt attēlu attēlošanu augstas pikseļu blīvuma ekrānos.
[This should be set to yes unless you successfully moved images in "Images" page under the "Preferences" menu.] => Tam jābūt iestatītam uz Jā, ja vien jūs nepārvietojat attēlus lappusē "Attēli" izvēlnē "Preferences".
[Letters, underscores and hyphens only (e.g. "small_custom", "cart_medium", "large", "thickbox_extra-large").] => Tikai burti, pasvītrojumi un defises (piemēram, "small_custom", "cart_medium", "large", "thickbox_extra-large").
[Maximum image width in pixels.] => Maksimālais attēla platums pikseļos.
[Maximum image height in pixels.] => Maksimālais attēla augstums pikseļos.
[This type will be used for Product images.] => Šis attēlu tips tiks lietots produkta attēliem.
[This type will be used for Category images.] => Šis attēlu tips tiks lietots kategoriju attēliem.
[This type will be used for Brand images.] => Šis attēla tips tiks piemērots Zīmola attēliem.
[This type will be used for Supplier images.] => Šis tips tiks piešķirts piegādātāju attēliem
[This type will be used for Store images.] => Šis attēlu tips tiks lietots veikala attēliem.
[E.g. address, addresses, attachment] => Piemēram adrese, adreses, pielikums
[Used in the h1 page tag, and as the default title tag value.] => Lietots lapas tagā h1 un pēc noklusējuma ir virsraksta tag vērtība.
[Used to override the title tag value. If left blank, the default title value is used.] => Izmantots lai pārrakstītu virsraksta tag vērtību. Ja atstāsiet tukšu, tiks izmantota virsraksta noklusējuma vērtība.
[Browse your computer files and select the Zip file for your new theme.] => Pārlūkot datora failus un izvēlieties zip failu jaunai tēmai.
[Indicate the complete URL to an online Zip file that contains your new theme. For instance, "http://example.com/files/theme.zip".] => Norādiet pilno URL tiešsaistes zip failam, kurā ir jūsu jaunā tēma. Piemēram, "http://example.com/files/theme.zip".
[This selector lists the Zip files that you uploaded in the '/themes' folder.] => Šis selektors uzskaitīs augšupielādētos Zip failus mapē "/themes".
[Create meaningful content] => Veidojiet saturīgu saturu
[Because it is not just selling products but also creating a universe, build pages to tell stories and catch your visitors’ interest, to turn them into loyal customers.] => Šī nav tikai produktu pārdošana, bet arī stāstu veidošana un klientu intereses veidošana par veikalu.
[Add new page category] => Pievienot jaunu lapas kategoriju
[Add new page] => Pievienot jaunu lapu
[This won't regenerate email templates, it only sets the default email theme for future generation (when a language is installed for example).] => Netiks vēlreiz ģenerēti e-pastu šabloni, tiks tikai iestatīts e-pasta šablons turpmākai lietošanai (piemēram ja tiek instalēta papildu valoda).
[PrestaShop's email templates are stored in the "mails" folder, but they can be overridden by your current theme's own "mails" folder. Using this option enables to overwrite emails from your current theme.] => PrestaShop e-pastu šabloni tiek glabāti "mails" direktorijā, bet papildu tēmas var izmantot speciāli iestatītas "mails" direktorijas. Lietojot šo opciju tiek ieslēgta e-pastu pārrakstīšana no noklusētās tēmas.
[No emails were detected in any theme folder so this field is disabled.] => Šablona direktorijā nav atrasti e-pasti, tādēļ šis lauks ir izslēgts.
[By default, existing email template files are not modified to avoid deleting any modification you may have done. Enable this option to force the overwrite.] => Pēc noklusējuma esošie e-pasta šabloni nav modificēti lai izvairītos no Jūsu veidoto izmaiņu nodzēšanas. Ieslēdziet šo opciju lai veiktu piespiedu pārrakstīšanu.
[Will appear on your main page. Recommended size for the default theme: height %height% and width %width%.] => Tiks attēlots galvenajā lapā. Ieteicamais izmērs noklusētajais tēmai: augstums %height% un platums %width%.
[Will appear on email headers. If undefined, the header logo will be used.] => Parādīsies e-pasta galvenēs. Ja tas nav noteikts, tiks izmantots lapas galvenes logotips.
[Will appear on invoice headers.] => Parādīsies rēķinu galvenēs.
[Warning: if no invoice logo is available, the main logo will be used instead.] => Brīdinājums: ja rēķina logotips nav pieejams, tā vietā tiks izmantots galvenais logo.
[It is the small icon that appears in browser tabs, next to the title.] => Tā ir ikona kura tiek attēlota pārlūka tabā blakus lapas nosaukumam.
[Use our [1]favicon generator on PrestaShop Marketplace[/1] to boost your brand image!] => Izmantojiet mūsu [1]favicon ģeneratoru no PrestaShop Marketplace[/1], lai uzlabotu savu zīmola tēlu!
[You must select a shop from the above list if you wish to choose a theme.] => Izvēlaties no saraksta veikalu, kuram gribat izveidot tēmas šablonu.
[If you check a field, change its value, and save, the multistore behavior will not apply to this shop (or group), for this particular parameter.] => Ja jūs pārbaudiet lauku, mainiet tā vērtību un saglabājiet, šis konkrētais parametrs neattiecas uz šo veikalu (vai grupu).
)
[ModulesSupplierlistAdmin] => Array
(
[Supplier list] => Piegādātāju saraksts
[Invalid number of elements.] => Nederīgs elementu skaits.
[Please activate at least one type of list.] => Lūdzu, aktivizējiet vismaz vienu tipu no saraksta.
[Type of display] => Attēlošanas veids
[Use a plain-text list] => Izmantot vienkārša teksta sarakstu
[Use a drop-down list] => Izmantot drop-down sarakstu
[Number of elements to display] => Parādāmo elementu skaits
[Only apply in plain-text mode] => Pielietot tikai teksta formā
)
[ModulesContactinfoShop] => Array
(
[Contact us] => Sazināties ar mums
[Call us: [1]%phone%[/1]] => Telefona nr.: [1]%phone%[/1]
[Store information] => Veikala informācija
[Email us: [1]%email%[/1]] => E-pasts: [1]%email%[/1]
[Call us:] => Zvanīt mums:
[Fax:] => Fakss:
[Email us:] => Rakstiet mums:
[Fax: [1]%fax%[/1]] => Fakss: [1]%fax%[/1]
[Tel: %phone%] => Tālrunis: %phone%
[Fax: %fax%] => Fakss: %fax%
[Email: [1]%email%[/1]] => E-pasts: [1]%email%[/1]
)
[messages] => Array
(
[[undefined]] => [undefined]
[If enabled, the voucher will not apply to products already on sale.] => Ja tas ir iespējots, kupons neattiecas uz produktiem, kas jau tiek pārdoti.
[Add a rule concerning] => Pievienot noteikumu attiecībā uz
[The product(s) are matching one of these:] => Produkts(-i) atbilst vienam no šiem:
[Discount name] => Atlaides nosaukums
[Sync success] => Sinhronizācija veiksmīgi pabeigta
[Close] => Aizvērt
[Customer since: %s] => Klients kopš: %s
[Choose a template] => Izvēlaties sagatavi
[Send] => Sūtīt
[You can add a comment here.] => Jūs varat pievienot komentāru šeit.
[Customer ID:] => Klienta ID:
[Order #] => Pasūtījums #
[Product #] => Produkta #
[Subject:] => Tēma:
[No result] => Nav rezultātu
[%] => %
[Discount:] => Atlaide:
[Please name your data matching configuration in order to save it.] => Lūdzu, nosauciet savu datu saskaņošanas konfigurāciju, lai to saglabātu.
[Match your data] => Saskaņojiet savus datus
[Please match each column of your source file to one of the destination columns.] => Lūdzu, saskaņojiet katru avota faila kolonnu ar vienu no galamērķa kolonnām.
[Load a data matching configuration] => Ielādēt datu pielāgošanas konfigurāciju
[Load] => Ielādēt
[Save your data matching configuration] => Saglabājiet savu datu pielāgošanas konfigurāciju
[Two columns cannot have the same type of values] => Divās kolonnās nevar būt vienāda veida vērtības
[This column must be set:] => Šī kolonna ir jāiestata:
[Rows to skip] => Rindas ko izlaist
[Indicate how many of the first rows of your file should be skipped when importing the data. For instance set it to 1 if the first row of your file contains headers.] => Norādiet, cik daudz no faila pirmajām rindām jāizlaiž, importējot datus. Piemēram, iestatīt to uz 1, ja faila pirmajā rindā ir galvenes.
[Password] => Parole
[Your password has been successfully changed.] => Jūsu parole ir veiksmīgi nomainīta.
[Translate] => Tulkot
[Generate RTL Stylesheets] => Izveidot RTL stilu
[Manage hooks] => Pārvaldīt piesaistes
[Reset] => Atiestatīt
[To add a new module, simply connect to your PrestaShop Addons account and all your purchases will be automatically imported.] => Lai pievienotu jaunu moduli, vienkārši pieslēdzieties savai PrestaShop Addons kontam un visi pirkumi tiks automātiski importēti.
[Can I add my own modules?] => Vai es varu pievienot savu tēmu?
[Please note that for security reasons, you can only add modules that are being distributed on PrestaShop Addons, the official marketplace.] => Lūdzu, ņemiet vērā, ka drošības apsvērumu dēļ, jūs varat pievienot tikai tēmas, kas tiek izplatītas caur PrestaShop Addons, oficiālajā tēmu tirguslaukumā.
[Add a new module] => Pievienot jaunu moduli
[Normal view] => Normāls skats
[Favorites view] => Favorītu skats
[Module] => Modulis
[Tab] => Cilne
[Categories] => Sadaļas
[Interest] => Procenti
[Favorite] => Izlase
[Filter by] => Atlasīt pēc
[Installed & Not Installed] => Instalēts un neinstalēts
[Installed Modules] => Instalētie moduļi
[Modules Not Installed ] => Neinstalētie moduļi
[Enabled & Disabled] => Ieslēgts un atspējots
[Enabled Modules] => Iespējotie moduļi
[Disabled Modules] => Deaktivizētie moduļi
[Authors] => Autori
[All authors] => Visi autori
[Confirm reset] => Atiestatījumu apstiprināšana
[Would you like to delete the content related to this module ?] => Vai vēlaties dzēst ar šo moduli saistīto saturu?
[No - reset only the parameters] => Nē - atiestatīt tikai parametrus
[Yes - reset everything] => Jā - atiestatīt visu
[Preferences saved] => Uzstādījumi saglabāti
[Uninstall] => Atinstalēt
[Remove from Favorites] => Noņemt no favorītiem
[Mark as Favorite] => Atzīmēt kā favorītu
[Module %1s ] => Modulis %1s
[Official, PrestaShop certified module. Free, secure and includes updates!] => Oficiālais, PrestaShop sertificēts modulis. Bezmaksas, drošs un ietver atjauninājumus!
[Update it!] => Atjaunot!
[Install the selection] => Instalēt izvēlēto
[Uninstall the selection] => Atinstalēt izvēlēto
[No modules available in this section.] => Šajā sadaļā nav pieejami nekādi moduļi.
[by] => pa
[Read more] => Skatīt vairāk
[You bought this module on PrestaShop Addons. Thank You.] => Paldies par šī PrestaShop Addons moduļa iegādi.
[Bought] => Nopirkts
[This module is available on PrestaShop Addons] => Šis modulis ir pieejams PrestaShop Addons veikalā
[Popular] => Populāri
[Official] => Oficiāli
[Need update] => Vajadzīga atjaunināšana
[Free] => Bezmaksas!
[Install] => Instalēt
[Manage translations] => Labot tulkojumus
[Modules list] => Moduļu saraksts
[The module must either be a Zip file (.zip) or a tarball file (.tar, .tar.gz, .tgz).] => Modulim jābūt Zip failam (.zip) vai tarball failam (.tar, .tar.gz, .tgz).
[Upload a module from your computer.] => Augšupielādēt moduli no Jūsu datora.
[Module file] => Moduļa fails
[Choose a file] => Izvēlieties failu
[Upload this module] => Augšupielādēt šo moduli
[An upgrade is available for some of your modules!] => Dažiem no jūsu moduļiem ir atjauninājumi!
[Favorites] => Izlase
[All] => Viss
[List of modules] => Moduļu saraksts
[Update all] => Atjaunināt visus
[Check for update] => Pārbaudīt pēc atjauninājumiem
[Help] => Palīdzība
[(%s votes)] => (%s balsis)
[(%s vote)] => (%s balss)
[Description] => Apraksts
[Merchant benefits] => Tirgotāja ieguvumi
[Install module] => Instalēt moduli
[View on PrestaShop Addons] => Skatīt iekš PrestaShop Addons
[v] => v
[This module is available for free thanks to our partner.] => Šis modulis ir pieejams bezmaksas, pateicoties mūsu partnerim.
[Not Installed] => Nav instalēts
[Installed] => Instalēts
[More modules on addons.prestashop.com] => Vairāk moduļu iekš addons.prestashop.com
[The controller %s is missing or invalid.] => Kontrolieris %s trūkst vai nederīgs.
[Back to the previous page] => Atgriezties uz iepriekšējo lapu
[Go to the dashboard] => Doties uz redaktora paneli
[Attachment] => Pielikums
[Category] => Kategorija
[Brand] => Zīmols
[Supplier] => Piegādātājs
[Number of products:] => Produktu skaits:
[Product name] => Produkta nosaukums
[Attribute name] => Atribūta nosaukums
[Supplier Reference] => Piegādātāja kods
[Wholesale price] => Vairumtirdzniecības cena
[EAN13] => Svītrkods
[UPC] => upc
[Available Quantity] => Pieejamais daudzums
[N/A] => Nav datu
[EAN-13] => EAN 13
[%limit% for suhosin.post.max_vars.] => %limit% priekš suhosin.post.max_vars.
[%limit% for suhosin.request.max_vars.] => %limit% priekš suhosin.request.max_vars.
[%d] => %d
[Date range] => Datums (no - līdz)
[Custom] => Pielāgots
[to] => līdz
[Compare to] => Salīdzināt ar
[Previous period] => Iepriekšējais periods
[Previous Year] => Iepriekšējais gads
[Previous year] => Iepriekšējais gads
[Sunday] => Svētdiena
[Monday] => Pirmdiena
[Tuesday] => Otrdiena
[Wednesday] => Trešdiena
[Thursday] => Ceturtdiena
[Friday] => Piektdiena
[Saturday] => Sestdiena
[Sun] => Svē
[Mon] => Pirm
[Tue] => Otrd
[Wed] => Trešd
[Thu] => Ceturd
[Fri] => Piektd
[Sat] => Sestd
[Su] => Sv
[Mo] => P
[Tu] => Ot
[We] => Tr
[Th] => Ce
[Fr] => Pk
[Sa] => Se
[January] => Janvāris
[February] => Februāris
[March] => Marts
[April] => Aprīlis
[May] => Maijs
[June] => Jūnijs
[July] => Jūlijs
[August] => Augusts
[September] => Septembris
[October] => Oktobris
[November] => Novembris
[December] => Decembris
[Jan] => Janvāris
[Feb] => Februāris
[Mar] => Marts
[Apr] => Aprīlis
[May ] => Maijs
[Jun] => Jūnijs
[Jul] => Jūlijs
[Aug] => Augusts
[Sep] => Septembris
[Oct] => Oktobris
[Nov] => Novembris
[Dec] => Decembris
[From] => No
[Customers] => Klienti
[Orders] => Pasūtījumi
[Income] => Ienākumi
[Message] => Ziņa
[Traffic] => Plūsma
[Conversion] => Konversija
[Group:] => Grupa:
[Add tag] => Pievienot birku
[Remove] => Dzēst
[Now] => Tūlīt
[Done] => Izpildīts
[Choose Time] => Izvēlaties laiku
[Time] => Laiks
[Hour] => stunda
[Minute] => minūte
[Group name] => Grupas nosaukums
[No group created] => Grupu nav
[No records found] => Ieraksti nav atrasti
[Select all] => ielikt visas
[Unselect all] => Izslēgt visas
[Display] => Attēlot
[result(s)] => rezultāts(i)
[Please fill at least one field to perform a search in this list.] => Lūdzu, aizpildiet vismaz vienu lauku, lai veiktu meklēšanu šajā sarakstā.
[Refresh list] => Atjaunot sarakstu
[Show SQL query] => Parādīt SQL vaicājumu
[Export to SQL Manager] => Eksportēt uz SQL Manager
[Shop group] => Veikala grupa
[To] => Uz
[Multistore] => Multiboutique
[Check / Uncheck all] => Atzīmēt / Noņemt atzīmi visiem
[If you check a field, change its value, and save, the multistore behavior will not apply to this shop (or group), for this particular parameter.] => Ja jūs pārbaudiet lauku, mainiet tā vērtību un saglabājiet, šis konkrētais parametrs neattiecas uz šo veikalu (vai grupu).
[(tax excl.)] => (bez PVN)
[You can't change the value of this configuration field in the context of this shop.] => Nevar mainīt vērtību konfigurācijas laukā saistībā ar šo veikalu.
[Set required fields for this section] => Norādiet nepieciešamos laukus šai sadaļai
[Required Fields] => Obligāti lauki
[Select the fields you would like to be required for this section.] => Norādiet laukus, kurus vēlaties noteikt kā obligātus šai sadaļai.
[Field Name] => Lauka nosaukums
[All shops] => visi veikali
[(%s selected)] => (atlasīti %s)
[Group: %s] => Grupa: %s
[search...] => meklēt...
[Add files...] => Pievienot failus...
[Add file...] => Pievienot failu...
[Upload files] => Augšupielādēt failus
[Upload file] => Ielādēt failu
[You cannot have more than %s images in total. Please remove some of the current images before adding new ones.] => Kopā nevarat būt vairāk par %s attēliem. Lūdzu, izņemiet dažus no pašreizējiem attēliem, pirms pievienojat jaunus.
[Remove file] => Noņemt failu
[File size] => Faila izmērs
[You have reached the limit (%s) of files to upload, please remove files to continue uploading] => Jūs esat sasniedzis augšupielādējamo failu limitu (%s), lūdzu, noņemiet failus, lai turpinātu augšupielādi
[Download current file] => Lejupielādē pašreizējo failu
[Add files] => Pievienot failus
[Add file] => Pievienot failu
[Download current file (%skb)] => Lejupielādē pašreizējo failu (%skb)
[You can upload a maximum of %s files] => Varat augšupielādēt ne vairāk kā %s failus
[There are %d warnings:] => Ir %d kļūdas:
[123.45.67.89] => 123.45.67.89
[and stay] => un palieciet
[Oh no!] => Ak nē!
[The mobile version of this page is not available yet.] => Šīs lapas mobilā versija vēl nav pieejama.
[Please use a desktop computer to access this page, until is adapted to mobile.] => Lūdzu, izmantojiet datoru, lai piekļūtu šai lapai, līdz tā ir pielāgota mobilajam tālrunim.
[Thank you.] => Paldies.
[by name] => Pēc vārda
[by ip address] => pa ip adresi
[%s group] => %s grupa
[List] => Saraksts
[View details] => Skatīt detaļas
[Options] => Iespējas
[Generator] => Ģenerators
[%s: %s] => %s: %s
[filter by %s] => filtrēt pēc %s
[%s deletion] => %s dzēšana
[%s addition] => %s papildinājums
[%s modification] => %s izmaiņas
[Do you really want to uninstall this module?] => Vai tiešām vēlaties atinstalēt šo moduli?
[Disable this module] => Izslēgt moduli
[Enable this module for all shops] => Ieslēgt šo moduli visiem veikaliem
[Disable on mobiles] => Izslēgt mobilajos tālruņos
[Disable on tablets] => Deaktivizēt uz planšetēm
[Disable on computers] => Deaktivizēt datoros
[Display on mobiles] => Rādīt viedtelefonos
[Display on tablets] => Rādīt planšetēs
[Display on computers] => Rādīt datoros
[This action will permanently remove the module from the server. Are you sure you want to do this?] => Šī darbība neatgriezeniski noņems moduli no servera. Vai tiešām vēlaties to izdarīt?
[Comment:] => Komentārs:
[Other Modules] => Citi moduļi
[Module not found] => Modulis nav atrasts
[Modules to update] => Atjaunojamie moduļi
[Translate this module] => Tulkot šo moduli
[Average] => Vidēji
[Guest client : ID] => Viesis : ID
[General info] => Pamata informācija
[Gender] => Dzimums
[Name] => Nosaukums
[Birth date] => Dzimšanas datums
[Age] => Vecums
[Email] => Epasts
[Language] => Valoda
[Creation account data] => Konta izveidošanas datums
[Last visit] => Pēdējā vizīte
[Siret] => Reģistrācijas numurs
[Ape] => Ape
[Company] => Kompānija
[Website] => Vietne
[Addresses] => Adreses
[Alias] => Aizstājvārds
[Address] => Adrese
[Phone(s)] => Telefons(i)
[Country] => Valsts
[Date] => Datums
[No addresses] => Nav adreses
[Reference] => Norāde
[Payment] => Maksājums
[Order state] => Pasūtījuma statuss
[Total paid] => Kopā samaksāts
[No orders] => Nav pasūtījumu
[Products bought] => Nopirktie produkti
[Order ref] => Pasūtījuma ref
[Product ref] => Produkta #
[Quantity] => Daudzums
[Carts] => Grozi
[Id] => ID
[Total products] => Kopā produkti:
[No carts] => Nav grozu
[Product(s) still in cart] => Produkts(i) joprojām grozā
[Cart ID] => Groza ID
[Product reference] => product reference
[No products] => Nav produktu
[Messages] => Ziņas
[IP] => IP
[No messages] => Nav ziņu
[Last connections] => Pēdējie pieslēgumi
[Origin request] => Oriģinālais pieprasījums
[Page viewed] => Apskatītās lapas
[Time on the page] => Laiks lapā
[IP address] => IP Adrese
[No connections] => Nav savienojuma
[Official GDPR compliance] => GDPR atbilstība
[Are you sure you want to uninstall this module?] => Vēlaties atinstalēt šo moduli?
[There was an error during the uninstallation. Please contact us through Addons website.] => Atinstalēšanas laikā radās kļūda. Lūdzu, sazinieties ar mums, izmantojot Addons mājas lapu.
[Saved with success !] => Saglabāts !
[Customer data deleted by official GDPR module.] => GDPR modulis nodzēsa klienta datus.
[Generate password] => Izveidot paroli
[Change password...] => Mainīt paroli...
[Current password] => Pašreizējā parole
[New password] => Jaunā parole
[Confirm password] => Apstipriniet paroli
)
[ModulesStatssearchAdmin] => Array
(
[Shop search] => Meklēt veikalā
[Keywords] => Atslēgas vārdi:
[Occurrences] => Parādīšanās
[Results] => Rezultāti
[CSV Export] => Csv Eksports
[Cannot find any keywords that have been searched for more than once.] => Nevar atrast atslēgas vārdus kuri ir bijuši lietoti vairāk par vienu reizi.
[Top 10 keywords] => Top 10 atslēgas vārdi
[Others] => Pārējie
)
[AdminPaymentFeature] => Array
(
[Customer currency] => Klienta valūta
[Shop default currency] => Veikala noklusējuma valūta
[Active payment] => Aktīvs maksājums
[Currency restrictions] => Valūtu ierobežojumi
[Country restrictions] => Valstu ierobežojumi
[Group restrictions] => Grupu irobežojumi
[Carrier restrictions] => Maksājumu ierobežojumi
)
[AdminDashboardFeature] => Array
(
[Dashboard] => Informācijas panelis
[Demo mode] => Demonstrācijas režīms
[Average bank fees per payment method] => Vidējās bankas izmaksas par meksājuma veidu
[Average shipping fees per shipping method] => Vidējās piegādes izmaksas katram piegādes veidam
[Other settings] => Citi iestatījumi
[Average gross margin percentage] => Vidējais bruto peļņas procents
[Other fees per order] => Citas pasūtījuma papildu maksas
)
[ModulesBlockreassuranceAdmin] => Array
(
[Are you sure you want to uninstall this module?] => Vēlaties atinstalēt šo moduli?
[Block updated] => Bloks atjaunots
[Oops... looks like an error occurred] => Atvainojiet... kļūda
[Configuration updated successfully!] => Konfigurācija veiksmīgi atjaunota!
[Position changed successfully!] => Pozīcija veiksmīgi samainīta!
[An error occurred when switching position] => Kļūda mainot pozīciju
[Position] => Pozīcija
[Description] => Apraksts
[Actions] => Darbības
[Display] => Attēlot
[Save] => Saglabāt
[Return] => Atgriešana
[CMS Page] => CMS lapa
[Image] => Attēls
[Languages] => Valodas
[Title] => Tituls
[URL] => Lapas adrese
[Activated] => Aktivizēts
[Product pages] => Produktu lapas
[None] => neviens
[none] => neviens
)
[ShopFormsHelp] => Array
(
[(E.g.: %date_format%)] => (piemēram: %date_format%)
[your@email.com] => jusu@epasts.com
[Select reference] => Izvēlieties sadaļu
[optional] => neobligāts
[How can we help?] => Kā mēs varam palīdzēt?
[Don't forget to save your customization to be able to add to cart] => Neaizmirstiet saglabāt labojumus lai varētu pievienot produktu grozam
[Your message here] => Jūsu ziņa
[250 char. max] => maksimāli 250 zīmes
[No selected file] => Nav izvēlēts fails
)
[AdminInternationalNotification] => Array
(
[Are you sure you want to restore the default address format for this country?] => Vai tiešām vēlaties atjaunot noklusējuma adreses formātu šai valstij?
[%s at least, or you will have to edit the translation files manually.] => Vismaz %s, vai Jums nāksies rediģēt tulkojuma failus manuāli.
[Apache mod_security is activated on your server. This could result in some Bad Request errors] => Apache mod_security tiek aktivizēts jūsu serverī. Tas varētu radīt Bad Request kļūdas
[Warning! Your hosting provider is using the Suhosin patch for PHP, which limits the maximum number of fields allowed in a form:] => Uzmanību! Tavs hostinga provaiders lieto Suhosin paku priekš PHP, kas ierobežo maksimālo attēlojamo lauku skaitu formā:
[Please ask your hosting provider to increase the Suhosin limit to] => Lūdzu palūdziet savam hostinga provaiderim palielināt Suhosin limitu līdz
[Warning! Your PHP configuration limits the maximum number of fields allowed in a form:] => Uzmanību! Tava PHP konfigurācija ierobežo maksimumu attēlojamo lauku formā:
[for max_input_vars.] => priekš max_input_vars.
[Please ask your hosting provider to increase this limit to] => Lūdzu palūdz savam hostinga provaiderim palielināt limitu līdz
[This expression uses a special syntax:] => Šis izteiciens izmanto īpašu sintaksi:
[%s at least, or you will have to edit the translation files.] => Vismaz %s, vai Jums nāksies rediģēt tulkojuma failus manuāli.
[%limit% for suhosin.post.max_vars.] => %limit% priekš suhosin.post.max_vars.
[%limit% for suhosin.request.max_vars.] => %limit% priekš suhosin.request.max_vars.
[Sorry this language is not available] => Šī valoda nav pieejama
[Server does not have permissions for writing.] => Serverim nav pieejas priekš rakstīšanas.
[Language pack unavailable.] => Valodas pakotne nav pieejama.
[An error occurred while creating the language: %s] => Kļūda veidojot valodu: %s
[Cannot load country: %d] => Nevar ielādēt valsti: %d
[Cannot enable the associated country: %s] => Nevar ieslēgt atbilstošo valsti: %s
[Invalid Zone name.] => Nederīgs zonas nosaukums.
[Invalid state properties.] => Nederīgi statusa uzstādījumi
[Cannot update the associated country: %s] => Nevar atjaunot atbilstošo valsti: %s
[An error occurred while adding the state.] => Kļūda pievienojot novadu.
[An error occurred while fetching the state.] => Kļūda pievienojot novadu.
[Invalid tax properties.] => Nederīgi PVN uzstādījumi
[An error occurred while importing the tax: %s] => Kļūda importējot nodokli: %s
[This tax rule cannot be saved.] => Šie nodokļi nevar tikt saglabāti.
[An error occurred while importing the currency: %s] => Kļūda importējot valūtu: %s
[Localization pack corrupted: wrong unit type.] => Sabojāta paka: nederīgs vienības tips.
[An error occurred while setting the units.] => Kļūda izvēloties vienības.
[An error occurred while installing the module: %s] => Kļūda instalējot moduli: %s
[An error occurred while uninstalling the module: %s] => Kļūda atinstalējot moduli: %s
[An error occurred during the configuration setup: %1$s] => Konfigurējot radās kļūda: %1$s
[An error occurred during the default group update] => Radās kļūda atjaunojot noklusējuma grupu
[An error has occurred during the default group update] => Radās kļūda atjaunojot noklusējuma grupu
[Invalid language ISO code (%s)] => Nepareizs valodas ISO kods (%s)
[The translation was added successfully, but the language has not been created.] => Tulkojums sekmīgi pievienots, bet valoda netika izveidota.
[Cannot add configuration %1$s for %2$s language] => Nevar pievienot %1$s konfigurāciju %2$s valodai
[Incorrect Tax Manager class [%s]] => Nepareiza Nodokļu Pārvaldnieka klase [%s]
[Tax Manager class not found [%s]] => Nodokļu menedžera klase nav atrasta [%s]
[No tax] => Bez PVN
[This ISO code already exists.You cannot create two countries with the same ISO code.] => Šis ISO kods jau eksistē. Jūs nevarat izveidot divas valstis ar tādu pašu ISO kodu.
[Invalid address layout %s] => Nepareizs adreses izkārtojums %s
[This ISO code already exists. You cannot create two states with the same ISO code.] => Šis ISO kods jau pastāv. Jūs nevarat izveidot divas valstis ar tādu pašu ISO kodu.
[This state was used in at least one address. It cannot be removed.] => Šo štatu izmanto vismaz vienā adresē. To nevar izdzēst.
[A tax rule already exists for this country/state with tax only behavior.] => Šai valstij / reģionam jau ir nodokļu noteikumi.
[An error has occurred: Cannot save the current tax rule.] => Radās kļūda: nevar saglabāt pašreizējo nodokļu noteikumu.
[Impossible to create the directory "%folder%".] => Nevar izveidot direktoriju "%folder%".
[An error occurred while creating archive.] => Kļūda veidojot arhīvu.
[Please select a language and a theme.] => Lūdzu izvēlies valodu un tēmu.
[Tab "%s" is not valid] => Nederīgs "%s" tab
[Validation failed for: %file%] => Pārbaude neizdevās: %file%
[Unidentified file found: %file%] => Atrasts nezināms fails: %file%
[The archive cannot be extracted.] => Arhīvs nevar tikt atspiests.
[ISO CODE invalid "%iso_code%" for the following file: "%file%"] => ISO CODE nederīgs "%iso_code%" failam: "%file%"
[Cannot write to the theme's language file (%s). Please check writing permissions.] => Nevar rakstīt tēmas valodu failā (%s). Lūdzu, pārbaudiet rakstīšanas atļaujas.
[Invalid theme "%theme%"] => Nederīga tēma "%theme%"
[Invalid iso code "%iso_code%"] => Nederīgs iso kods "%iso_code%"
[This %type_content% file extension is not accepted.] => Faila paplašinājums %type_content% nav akceptēts.
[Invalid module name "%module%"] => Nederīgs moduļa nosaukums "%module%"
[Invalid mail name "%mail%"] => Nederīgs e-pasta nosaukums "%mail%"
[Directory "%folder%" cannot be created] => Direktoriju "%folder%" nevar izveidot
[Your email translations contain some invalid HTML and cannot be saved. Please check your content.] => Jūsu e-pasta tulkojumi satur nederīgu HTML kodu un tos nevar saglabāt. Lūdzu, pārbaudiet savu saturu.
[Your HTML email templates cannot contain JavaScript code.] => HTML epasta šabloni nevar saturēt JavaScript kodu.
[Empty string found, please edit: "%file%"] => Atrasta tukša rindiņa, lūdzu, rediģējiet: "%file%"
[There is an error in template, an empty string has been found. Please edit: "%file%"] => Veidnē ir kļūda, tukša virkne ir atrasta. Lūdzu, rediģējiet: "%file%"
[The module directory must be writable.] => Moduļu mapei jābūt rakstāmai
[A mail directory exists for the "%iso_code%" language, but not for the default language (%language%) in %folder%] => Pastāv e-pasta valodas "%iso_code% direktorija, bet ne noklusējuma valodai (%language%)% mapē %folder%
[missing translation(s)] => Trūkst tulkojuma
[No Subject was found for %mail_name% in the database.] => Datubāzē %mail_name% nav atrasts neviens objekts.
[There was a problem getting the mail files.] => Problēma e-pasta failu saņemšanai.
[English language files must exist in %folder% folder] => Failiem angļu valodā jābūt mapē %folder%
[Cannot write language file for email subjects. Path is: %folder%] => Nevaru rakstīt valodas failu e-pasta priekšmetos. Ceļš ir: %folder%
[Cannot write into the "%file%"] => Nevar ierakstīt failā: "%file%"
[Cannot create the folder "%folder%". Please check your directory writing permissions.] => Nevar izveidot mapi "%folder%". Lūdzu, pārbaudiet savu direktoriju rakstiskās atļaujas.
[You must select two languages in order to copy data from one to another.] => Jums ir jāizvēlas divas valodas, lai veiktu datu kopēšanu no vienas uz otru
[You must select two themes in order to copy data from one to another.] => Jums ir jāizvēlas divas tēmas, lai veiktu datu kopēšanu no vienas uz otru
[There is nothing to copy (same language and theme).] => nav nekā kopējama! (tāda pati valoda un tēma)
[Theme(s) not found] => Tēma nav atrasta
[Impossible to copy "%source%" to "%dest%".] => Neiespējams nokopēt "%source%" uz "%dest%".
[Impossible to translate "%dest%".] => Neiespējams iztulkot "%dest%".
[A part of the data has been copied but some of the language files could not be found.] => daļa no datiem ir nokopēti, taču atsevišķi valodas faili netika atrasti vai netika nokopēti
[Fatal error: ISO code is not correct] => Kritiska kļūda: ISO kods nav pareizs
[Cannot load the localization pack.] => Nevar ielādēt lokalizācijas paku (no prestashop.com un no jūsu vietējā mape "lokalizācija")
[Please select at least one item to import.] => Lūdzu izvēlies vismaz vienu objektu ko importēt.
[This currency already exists.] => Valūta jau eksistē.
[%currency% is the default currency for shop %shop_name%, and therefore cannot be removed from shop association] => %currency% ir noklusētā veikala %shop_name% valūta un to nevar izdzēst no veikala asociācijām
[%currency% is the default currency for shop %shop_name%, and therefore cannot be disabled] => %currency% ir noklusētā veikala %shop_name% valūta un to nevar izslēgt
[You cannot delete the default currency] => Jūs nevariet dzēst nokilusējuma valūtu
[You cannot disable the default currency] => Jūs nevariet izslēgt noklusējuma valūtu
[You cannot change the status of the default language.] => Jūs nevariet mainīt noklusējuma valodas statusu.
[An error occurred while copying "No Picture" image to your product folder.] => Kļūda kopējot bezattēla bildi uz preces mapi.
[An error occurred while copying "No picture" image to your category folder.] => Kļūda kopējot bezattēla bildi uz sadaļas mapi.
[An error occurred while copying "No picture" image to your brand folder.] => Radās kļūda, kopējot bezzatēla bildi uz zīmola mapi.
[This ISO code is already linked to another language.] => Šis ISO kods ir jau piesaistīts citai valodai.
[You cannot delete the default language.] => Jūs nevariet dzēst noklusējuma valodu
[You cannot delete the language currently in use. Please select a different language.] => Jūs nevariet izdzēst pašlaik uzstādīto valodu, vispirms nomainiet to pret citu
[Localization pack imported successfully.] => Nauda sekmīgi atgriezta atpakaļ
[Importing a new language may fail without the OpenSSL module. Please enable "openssl.so" on your server configuration.] => Importēt jaunu valodu bez OpenSSL moduļa var neizdoties. Lūdzu, ieslēgt "openssl.so" jūsu servera konfigurācijā.
[An error has occurred, this module does not exist: %s] => Radās kļūda, šis modulis neeksistē: %s
[The translation was successfully copied.] => Valoda sekmīgi nokopēta
[The translations have been successfully added.] => Tulkojumi pievienoti veiksmīgi
[The geolocation database is unavailable.] => Ģeolokācijas datubāze nav pieejama.
[Invalid whitelist] => Nederīgs baltais saraksts
[Country selection is invalid.] => Nepareiza valsts izvēle
[When you delete a language, all related translations in the database will be deleted.] => Kad Jūs izdzēsīsiet valodu visi tās tulkojumi tiks dzēsti.
[Your .htaccess file must be writable.] => .htaccess failam jābūt rakstāmam.
[Language files must be complete to allow copying of translations.] => Valodas failiem (kā norādīts sadaļā Tools >> Languages >> Edition) jābūt pilnīgiem, lai veiktu tulkojumu kopēšanu
[Translation successfully updated] => Tulkojums ir veiksmīgi atjaunināts
[Failed to update translation] => Kļūda atjaunojot tulkojumu
)
[ModulesStatsregistrationsAdmin] => Array
(
[Customer accounts] => Klientu konti
[Adds a registration progress tab to the Stats dashboard.] => Pievieno Statistikas panelī reģistrācijas progresa indikatoru.
[Number of visitors who stopped at the registering step:] => Klientu skaits kuri ir apstājušies pie reģistrēšanās soļa:
[Number of visitors who placed an order directly after registration:] => Klientu skaits kuri ir veikuši pirkumu uzreiz pēc reģistrācijas:
[Total customer accounts:] => Kopā klientu konti:
[Number of customer accounts created] => Izveidoto klientu kontu skaits
[How to act on the registrations' evolution?] => Kā reaģēt uz reģistrāciju attīstību?
[If you let your shop run without changing anything, the number of customer registrations should stay stable or show a slight decline.] => Ja veikals darbosies bez noklusēto iestatījumu maiņas, klientu reģistrācijai jāpaliek vienmērīgai.
[A significant increase or decrease in customer registration shows that there has probably been a change to your shop. With that in mind, we suggest that you identify the cause, correct the issue and get back in the business of making money!] => Ievērojamas klientu reģistrācijas izmaiņas var liecināt par izmaiņām veikalā. Jums ir jānosaka šo izmaiņu izraisītājs, jāizlabo kļūda un jāturpina pārdošana!
[Here is a summary of what may affect the creation of customer accounts:] => Šeit ir pārskats par to kas var iespaidot kientu kontu izveidošanu:
[An advertising campaign can attract an increased number of visitors to your online store. This will likely be followed by an increase in customer accounts and profit margins, which will depend on customer "quality." Well-targeted advertising is typically more effective than large-scale advertising... and it's cheaper too!] => Reklāmas kampaņa var piesaistīt klientu skaitu veikalā. Tam vajadzētu sekot klientu kontu skaita un peļņas pieaugumam, kurš mainīs arī klientu "kvalitāti". Labi izstrādātas mērķauditorijas reklāmas ir efektīvākas kā liela apjoma vispārtējas reklāmas kampaņa... un tā noteikti ir lētāka!
[Specials, sales, promotions and/or contests typically demand a shoppers' attentions. Offering such things will not only keep your business lively, it will also increase traffic, build customer loyalty and genuinely change your current e-commerce philosophy.] => Speciālie piedāvājumi, izpārdošanas un/vai konkursi parasti piesaista pircēju uzmanību. Šie pasākumi ne tikai uzturēs biznesa dzīvīgumu, bet arī iespaidos lapas apmeklējumu, izveidos klientu lojalitāti, kā arī var izmainīt sapratni par e-komerciju.
[Design and user-friendliness are more important than ever in the world of online sales. An ill-chosen or hard-to-follow graphical theme can keep shoppers at bay. This means that you should aspire to find the right balance between beauty and functionality for your online store.] => Dizains un draudzīga attieksme pret klientu tiešsaistes pārdošanā ir svarīgāka kā jebkad agrāk. Nepareizi izvēlēta vai nepilnīga veikala grafiskā tēma var atgrūst klientus. Tas nozīmē ka ir jāatrod balanss starp dizainu un funkcionalitāti.
[CSV Export] => Csv Eksports
)
[ModulesWirepaymentShop] => Array
(
[%1$s (tax incl.)] => %1$s (ar PVN)
[This payment method is not available.] => Šis maksājuma veids nav pieejams.
[Amount] => daudzums
[Name of account owner] => konta turētājs
[Please include these details] => Iekļaujiet šo informāciju
[Bank name] => banka
[Pay by bank wire] => Maksāt ara bankas pārskaitījumu
[(order processing will be longer)] => (pasūtījuma apstrāde būs ilgāk)
[Your order on %s is complete.] => Jūsu %s pasūtījums ir veikts.
[Please send us a bank wire with:] => Lūdzu veiciet bankas pārskaitījumu ar šādiem norādījumiem:
[Please specify your order reference %s in the bankwire description.] => Norādiet pasūtījuma numuru %s bankas pārskaitījumā.
[We've also sent you this information by e-mail.] => Mēs nosūtīsim Jums šo informāciju arī e-pastā.
[Your order will be sent as soon as we receive payment.] => Jūsu pasūtījums tiks izsūtīts tiklīdz mēs saņemsim Jūsu maksājumu
[If you have questions, comments or concerns, please contact our [1]expert customer support team[/1].] => Ja Jums ir jautājumi vai komentāri, lūdzu sazinaties ar [1]klientu servisu[/1].
[Please transfer the invoice amount to our bank account. You will receive our order confirmation by email containing bank details and order number.] => Pārskaitiet rēķinā norādīto summu uz mūsu bankas kontu. Jūs saņemsiet pasūtījuma apstiprinājumu e-pastā. Pasūtījuma apstiprinājumā būs norādīti bankas rekvizīti un pasūtījuma numurs.
[Goods will be reserved %s days for you and we'll process the order immediately after receiving the payment.] => Prece tiks rezervēta uz %s dienām un pasūtījums tiks nosūtīts pēc apmaksas saņemšanas.
[More information] => Vairāk informācijas
[Bankwire] => Pārskaitījums
[Payment is made by transfer of the invoice amount to the following account:] => Maksājums bankā ar norādīto summu ir veikts šajā kontā:
)
[ShopThemeCatalog] => Array
(
[Items] => vienības:
[Item] => Vienība
[Categories] => Sadaļas
[Pages] => Lapas
[Price drop] => Nocenotie produkti
[Best sellers] => Visvairāk pirkts
[Category: %category_name%] => Kategorija: %category_name%
[List of all brands] => Visu zīmolu saraksts
[Prices drop] => Nocenoti produkti
[Search results] => Meklēšanas rezultāti
[%number% products] => %number% produkti
[%number% product] => %number% produkti
[List of products by supplier %supplier_name%] => Produktu saraksts pēc piegādātāja %supplier_name%
[List of all suppliers] => Visu piegādātāju saraksts
[Quantity] => Daudzums
[%1$s:] => %1$s:
[Search our catalog] => Meklēt katalogā
[Search] => Meklēt
[Sales, highest to lowest] => Pārdošana, no vairāk uz mazāk
[Date added, newest to oldest] => Datums pievienots, no jaunākā uz vecāko
[Date added, oldest to newest] => Datums pievienots, no vecākā uz jaunāko
[New] => Jauns
[Used] => Izmantots
[Refurbished] => Atjaunots
[Online only] => Tikai tiešsaistē
[On sale!] => Izpārdošana!
[Reduced price] => Atlaide
[Pack] => Pakotne
[Product available with different options] => Prece pieejama opcionāli
[Last items in stock] => Noliktavā pēdējās preces
[ean13] => ean13
[isbn] => isbn
[upc] => upc
[Name, A to Z] => Nosaukums: A līdz Z
[Name, Z to A] => Nosaukums, Z to A
[Price, low to high] => Cena, no lētākās uz dārgāko
[Price, high to low] => Cena, no dārgākās uz lētāko
[Relevance] => Atbilstība
[Best Sellers] => Visvairāk pārdotie produkti
[All best sellers] => Visi visvairāk pārdotie produkti
[All brands] => Visi zīmoli
[No brand] => Bez zīmola
[%s other product in the same category:] => %s produkts tajā pat kategorijā:
[%s other products in the same category:] => %s produktu tajā pat kategorijā:
[Customers who bought this product also bought:] => Klienti, kuri iegādājās šo preci nopirka arī:
[My alerts] => Mani paziņojumi
[Popular Products] => Populāri produkti
[All products] => Visi produkti
[New products] => Jauni produkti
[All new products] => Visi jaunie produkti
[1 person is currently watching this product.] => 1 persona pašlaik skatās šo produktu.
[%nb_people% people are currently watching this product.] => %nb_people% personas skatās šo produktu.
[Last time this product was bought: %date_last_order%] => Pēdējo reizi šis produkts tika nopirkts: %date_last_order%
[Last time this product was added to a cart: %date_last_cart%] => Pēdējo reizi kad produkts tikai pievienots grozam: %date_last_cart%
[No RSS feed added] => Nav pievienota neviena RSS ziņa
[On sale] => Izpārdošana
[All sale products] => Visi izpārdošanas produkti
[All suppliers] => Visi piegādātāji
[No supplier] => Nav piegādātāju
[Viewed products] => Apskatītie produkti
[Regular price] => Standarta cena
[Price] => Cena
[Your customization:] => Jūsu pielāgojumi:
[Brand] => Zīmols
[In stock] => Pieejamās vispirms
[Availability date:] => Datums, kad prece būs pieejama:
[Data sheet] => Datu lapa
[Specific References] => Specifiskas norādes
[Condition] => Stāvoklis
[Volume discounts] => Apjoma atlaides
[You Save] => Jūs ietaupat
[Save %percentage%] => Ietaupi %percentage%
[Save %amount%] => Ietaupi %amount%
[%price% tax excl.] => %price% bez PVN.
[Instead of %price%] => Tā vietā %price%
[Including %amount% for ecotax] => Iekļaujot %amount% dabas resursa nodokli
[(not impacted by the discount)] => (nav ietekmes uz atlaidi)
[No tax] => Bez PVN
[Showing %from%-%to% of %total% item(s)] => Attēlo %from%-%to% no %total% produktiem
[There are %product_count% products.] => Tiek attēloti %product_count% produkti.
[There is 1 product.] => Šeit ir 1 prece.
[Brands] => Markas
[List of products by brand %brand_name%] => Produktu saraksts pēc zīmola %brand_name%
[List of products by supplier %s] => Produktu saraksts pēc piegādātāja %s
[This pack contains] => Paka satur
[Description] => Apraksts
[Product Details] => Produkta detaļas
[Attachments] => Pielikumi
[You might also like] => Jums arī varētu patikt
[Suppliers] => Piegādātāji
[Product customization] => Produkta pielāgošana
[Reference] => Norāde
[Unit price] => gab.cena
[Total price] => Kopējā cena
[Product] => produkts
)
[ModulesNewproductsShop] => Array
(
[New products] => Jauni produkti
[All new products] => Visi jaunie produkti
)
[ShopNavigation] => Array
(
[404 error] => 404 kļūda
[Best sales] => Visvairāk pirkts
[Contact us] => Sazināties ar mums
[Manufacturers] => Ražotāji
[New products] => Jauni produkti
[Forgot your password] => Aizmirsāt paroli
[Prices drop] => Nocenoti produkti
[Sitemap] => lapas karte
[Suppliers] => Piegādātāji
[Address] => Adrese
[Addresses] => Adreses
[Login] => Autorizācija
[Registration] => Reģistrācija
[Cart] => Iepirkumu grozs:
[Discount] => Atlaide
[Order history] => Pasūtījumu vēsture
[Identity] => Identitāte
[My account] => Mans konts
[Order follow] => Pasūtījuma izsekošana
[Credit slip] => Kredīta izraksts
[Order] => Pasūtījums
[Search] => Meklēt
[Stores] => veikali
[Guest tracking] => Viesu uzskaite
[Order confirmation] => Pasūtījuma apstiprināšana
[This page cannot be found] => Nevar atrast šādu lapu
[Our best sales] => Labākā pārdošana
[Use our form to contact us] => Izmantojiet formu lai sazinātos ar mums
[Shop powered by PrestaShop] => Veikals darbojas uz PrestaShop
[Brand list] => Zīmolu saraksts
[Our new products] => Mūsu jaunie produkti
[Enter the e-mail address you use to sign in to receive an e-mail with a new password] => Ievadiet e-pasta adresi kuru lietojat lai pierakstītos un Jums e-pastā tiktu nosūtīta jauna parole
[On-sale products] => Izpārdošanas produkti
[Lost ? Find what your are looking for] => Nevarat atrast? Sameklējiet ko vēlējāties atrast
[Suppliers list] => Piegādātāju saraksts
[page-not-found] => lapa-nav-atrasta
[best-sales] => vaisvairāk-pirktie
[contact-us] => sazinieties-ar-mums
[manufacturers] => ražotāji
[new-products] => jaunie-produkti
[password-recovery] => paroles-atjaunošana
[prices-drop] => nocenotie-produkti
[sitemap] => lapas karte
[supplier] => piegādātājs
[address] => adrese
[addresses] => adreses
[login] => pieslēgties
[cart] => iepirkumu-grozs
[discount] => atlaide
[order-history] => pasūtījumu-vēsture
[identity] => identitāte
[my-account] => mans-konts
[order-follow] => pasutījuma-izsekošana
[credit-slip] => kredītrēķins
[order] => pasūtījums
[search] => meklēt
[stores] => veikali
[guest-tracking] => guest-tracking
[order-confirmation] => order-confirmation
[Best sellers] => Visvairāk pirkts
[Brands] => Markas
)
[ModulesShoppingcartAdmin] => Array
(
[Shopping cart] => Pirkumu grozs
[Ajax: Invalid choice.] => Ajax: Nederīga izvēle.
[Ajax cart] => Ajax grozs
[Activate Ajax mode for the cart (compatible with the default theme).] => Aktivizēt Ajax režīmu grozam (saderīgs ar noklusējuma tēmu).
)
[EmailsBody] => Array
(
[
{shop_name} powered by
PrestaShop™] =>
{shop_name} darbina
PrestaShop™
[Your login email address on {shop_name}] => Jūsu pieteikšanās e-pasta adrese vietnē {shop_name}
[Here is your login email address:] => Šeit ir jūsu pieteikšanās e-pasta adrese:
[Thank you for creating a customer account at {shop_name}.] => Paldies, ka izveidojāt klienta kontu {shop_name}.
[Important Security Tips:] => Svarīgi drošības tipi:
[Always keep your account details safe.] => Vienmēr saglabāt droši savu konta informāciju .
[Never disclose your login details to anyone.] => Nekādā gadījumā neizpaust jūsu pieteikšanās datus ikvienam.
[Change your password regularly.] => Mainiet savu paroli regulāri.
[Should you suspect someone is using your account illegally, please notify us immediately.] => Ja jums ir aizdomas,ka kāds, izmanto Jūsu kontu nelikumīgi, lūdzu, nekavējoties informējiet mūs.
[Please go on
{order_link} to finalize the payment.] => Dodieties uz
{order_link} lai pabeigtu maksājumu.
[A new order has been generated on your behalf.] => Jūsu vārdā ir izveidots jauns pasūtījums.
[Awaiting wire payment] => Gaidam bankas pārskaitījumu
[You have selected to pay by wire transfer.] => Jūs izvēlējāties maksāt ar bankas pārskaitījumu.
[Here are the bank details for your transfer:] => Šeit ir bankas rekvizīti jūsu pārskaitījumam:
[Account owner:] => Konta turētājs:
[Account details:] => Konta informācija:
[Bank address:] => Bankas adrese:
[Please specify your order reference in the bankwire description.] => Norādiet pasūtījuma numuru bankas pārskaitījumā.
[Your order with the reference [1]{order_name}[/1] has been placed successfully and will be [1]shipped as soon as we receive your payment[/1].] => Jūsu pasūtījums ar artikulu [1]{order_name}[/1] ir veiksmīgi izpildīts un tiks nosūtīts [1]tiklīdz mēs saņemsim jūsu maksājumu[/1].
[Amount:] => Summa:
[Thank you for shopping with {shop_name}!] => Paldies par iepirkšanos ar {shop_name}!
[Awaiting check payment] => Gaidam maksājuma čeku
[You have selected to pay by check.] => Jūs izvēlējāties maksāt ar čeku.
[Here are the bank details for your check:] => Šeit ir bankas rekvizīti Jūsu čekam:
[Payable to the order of:] => Maksājamu par pasūtījumu:
[Please mail your check to:] => Lūdzu, nosūtiet Jūsu čeku uz:
[Message from a {shop_name} customer] => Ziņojums no {shop_name} klienta
[Customer message:] => Klienta ziņa:
[Order ID:] => Pasūtījuma ID:
[Attached file:] => Pievienotie faili:
[Your message to {shop_name} Customer Service] => Jūsu ziņa {shop_name} klientu apkalpošanas dienestam
[Your message has been sent successfully.] => Jūsu ziņa ir nosūtīta veiksmīgi.
[We will answer as soon as possible.] => Mēs atbildi sniegsim pēc iespējas ātrāk.
[Product:] => Prece:
[Credit slip created] => Izveidota kredītlīnija
[We have generated a credit slip in your name for order with the reference [1]{order_name}[/1].] => Mēs izveidojām kredīta kvīti Jūsu vārdā jūsu pirkumam ar atsauci uz [1]{order_name}[/1].
[Thank you for your order with the reference {order_name} from
{shop_name}] => Paldies par jūsu pasūtījumu ar artikulu {order_name} no
{shop_name}
[Product(s) now available for download] => Produkts tagad ir pieejams lejupielādei
[You have [1]{nbProducts}[/1] product(s) now available for download using the following link(s):] => Jums tagad produkts [1]{nbProducts}[/1] ir pieejams lejupielādei izmantojot sekojošu saiti(es):
[Your {shop_name} login information] => Jūsu {shop_name} pieteikšanās informācija
[Here is your personal login information for [1]{shop_name}[/1]:] => Šeit ir jūsu personiskā pieteikšanās informācija veikalam [1]{shop_name}[/1]:
[First name:] => Vārds:
[Last name:] => Uzvārds:
[Customer service - Forwarded discussion] => Klientu apkalpošana - Pārsūtīta diskusija
[[1]{employee}[/1] added [1]"{comment}"[/1]] => [1]{employee}[/1] pievienoja [1]"{comment}"[/1]
[[1]{employee}[/1] wanted to forward this discussion to you.] => [1]{employee}[/1] vēlējās nosūtīt šo diskusiju Jums.
[Discussion history:] => Diskusijas vēsture:
[Your customer account creation] => Jūsu klientu konta izveide
[Your guest account for [1]{shop_name}[/1] has been transformed into a customer account.] => Jūsu viesa konts veikalā [1]{shop_name}[/1] ir pārveidots par klienta kontu.
[Please be careful when sharing these login details with others.] => Lūdzu, uzmanieties kopīgojot šo pieteikšanās informāciju ar citiem.
[Email address:] => E-pasta adrese:
[Import complete] => Importēšana pabeigta
[Your order with the reference [1]{order_name}[/1] is currently in transit.] => Jūsu pasūtījums ar atsauci [1]{order_name}[/1] pašlaik ir ceļā.
[{followup}] => {followup}
[In transit] => Ceļā
[You can track your package using the following link:] => Jūs varat izsekot savu paku, izmantojot šo saiti:
[Order {order_name}] => Pasūtījums {order_name}
[You have received a new log alert] => Jūs esat saņēmis jaunu brīdinājuma ziņojumu
[[1]Warning:[/1] you have received a new log alert in your Back Office.] => [1]Brīdinājums:[/1] Jūs esat saņēmis jaunu ieraksta brīdinājumu Administrācijas panelī.
[You can check for it in the [1]Advanced Parameters > Logs[/1] section of your back office.] => Jūs to varat pārbaudīt sadaļā [1]Advanced Parameters > Logs[/1] Administrācijas panelī.
[Hi {firstname} {lastname},] => Sveiki {firstname} {lastname},
[Your order with the reference [1]{order_name}[/1] from [1]{shop_name}[/1] has been canceled.] => Jūsu pasutījums ar atsauci [1]{order_name}[/1] no [1]{shop_name}[/1] ir atcelts.
[Order canceled] => Pasūtījums atcelts
[Order changed] => Pasūtījums mainīts
[Your order with the reference [1]{order_name}[/1] from [1]{shop_name}[/1] has been changed by the merchant.] => Jūsu pasūtījumu ar atsauci [1]{order_name}[/1] no [1]{shop_name}[/1] ir mainījis tirgotājs.
[Total Tax paid] => Kopā PVN samaksāts
[Order details] => Pasūtījuma detaļas
[Order:] => Pasūtījums:
[Placed on] => Pasūtīts
[Payment:] => Maksājums:
[Reference] => Norāde
[Product] => produkts
[Unit price] => gab.cena
[Quantity] => Daudzums
[Total price] => Kopējā cena
[Products] => Preces
[Discounts] => Atlaides
[Gift-wrapping] => Dāvanu iesaiņojums
[Shipping] => Piegāde
[Total paid] => Kopā samaksāts
[Carrier:] => Piegādātājs
[Delivery address] => Piegādes adrese
[Billing address] => Rēķina adrese
[Message from a customer] => Ziņa no klienta
[Customer:] => Klients:
[Message from {shop_name}] => Ziņojums no {shop_name}
[You have received a new message from [1]{shop_name}[/1] regarding order with the reference [1]{order_name}[/1].] => Jūs esat saņēmis jaunu ziņojumu no [1]{shop_name}[/1] par pasūtījumu ar atsauci [1]{order_name}[/1].
[Message:] => Ziņa:
[Return #{id_order_return} - update] => Atgriešana #{id_order_return} - atjaunināta
[We have updated the progress on your return #{id_order_return}, the new status is:] => Mēs esam atjauninājuši Jūsu atgriešanas #{id_order_return} progresu, jaunais status ir:
[Item(s) out of stock] => Prece(s) nav noliktavā
[Unfortunately, one or more items are currently out of stock. This may cause a slight delay in your delivery. Please accept our apologies and rest assured that we are working hard to rectify this.] => Diemžēl viena vai vairākas preces pašlaik nav pieejamas. Tas var izraisīt nelielu piegādes kavēšanos. Lūdzu, atvainojiet mūs un ziniet, ka mēs strādājam, lai to novērstu.
[Thanks for your order with the reference {order_name} from {shop_name}.] => Paldies par jūsu pasūtījumu ar artikulu {order_name} no {shop_name}.
[Your new {shop_name} login details] => Jūsu jaunā {shop_name} pieteikšanās detaļas
[Password reset request for {shop_name}] => Paroles atjauninājuma pieprasījums priekš {shop_name}
[To confirm this action, please use the following link:] => Lai apstiprinātu šo darbību, lūdzu, izmantojiet šo saiti:
[You have requested to reset your [1]{shop_name}[/1] login details.] => Jūs esat pieprasījis atiestatīt savu [1]{shop_name}[/1] pieteikšanās informāciju.
[Please note that this will change your current password.] => Lūdzu, ņemiet vērā, ka tas mainīs Jūsu pašreizējo paroli.
[Payment processed] => Maksājums apstrādāts
[Your payment for order with the reference
{order_name} was successfully processed.] => Jūsu maksājums par pasūtījumu ar atsauci
{order_name} tika veiksmīgi apstrādāts.
[Payment processing error] => Maksājuma apstrādes kļūda
[There is a problem with your payment for
{shop_name} order with the reference
{order_name}. Please contact us at your earliest convenience.] => Radusies problēma ar Jūsu maksājumu veikalā
{shop_name} ar atsauci
{order_name}. Lūdzu, sazinieties ar mums pēc iespējas ātrāk.
[We cannot ship your order until we receive your payment.] => Mēs nevaram nosūtīt pasūtījumu, līdz neesam saņēmuši Jūsu maksājumu.
[Processing] => Apstrādā
[We are currently processing your
{shop_name} order with the reference
{order_name}.] => Mēs pašlaik apstrādājam Jūsu pasūtījumu veikalā
{shop_name} ar atsauci
{order_name}.
[{product} is nearly out of stock.] => {product} ir gandrīz izpirkts.
[The remaining stock is now less than the specified minimum of] => Atlikušais krājumu daudzums tagad ir mazāks par norādīto minimumu
[Remaining stock:] => Atlikušais daudzums:
[Replenish your inventory, go to the [1]Catalog > Stocks[/1] section of your back office to manage your stock.] => Papildiniet krājumu un dodieties uz sava biroja biroja sadaļu [1] Katalogs> Krājumi [/1], lai pārvaldītu savus krājumus.
[Hi,] => Sveicināti,
[We have processed your
{shop_name} refund for order with the reference
{order_name}.] => Mēs apstrādājām Jūsu pasūtījuma atmaksu veikalā
{shop_name} ar atsauci
{order_name}.
[Refund processed] => Atmaksa apstrādāta
[In order to reply, please use the following link:
{link}] => Lai atbildētu, lūdzu, izmantojiet šo saiti:
{link}
[Please do not reply directly to this email, we will not receive it.] => Neatbildiet uz šo e-pastu, mēs to nesaņemsim.
[Your order has been shipped] => Jūsu pasūtījums ir nosūtīts
[Shipped] => Nosūtīts
[Your order with the reference [1]{order_name}[/1] has been shipped.] => Jūsu pasūtījums ar atsauci [1]{order_name}[/1] pašlaik ir ceļā.
[Hello] => Sveicināts
[This is a [1]test e-mail[/1] from your shop.] => Šis ir [1]testa e-pasts[/1] no jūsu veikala.
[If you can read this, the test was successful!] => Ja varat to izlasīt, tests bija veiksmīgs!
[Voucher created] => Kupons izveidots
[A voucher has been created in your name as a result of your order with the reference [1]{order_name}[/1].] => Kupons ir izveidots uz jūsu vārda pēc pasūtījuma ar atsauci [1]{order_name}[/1].
[[1]Voucher code: {voucher_num}[/1] in the amount of [1]{voucher_amount}[/1]] => [1]Kupona kods: {voucher_num}[/1] apjomā no [1]{voucher_amount}[/1]
[This is to inform you about the creation of a voucher.] => Tas ir, lai jūs informētu par kupona izveidošanu.
[Here is the code of your voucher:] => Šeit ir Jūsu kupona kods:
[Simply copy/paste this code during the payment process for your next order.] => Vienkārši nokopējiet/ielīmējiet šo kodu sava nākamā pasūtījuma norēķina procesa laikā.
[This item is once again in-stock.] => Šī prece atkal ir krājumā.
[You can access the product page by clicking on the link:] => Jūs varat piekļūt produkta lapai, noklikšķinot uz saites:
[You can order it right now from our online shop.] => Jūs to varat pasūtīt tieši no mūsu tiešsaistes veikala.
[{product} is now available.] => {product} tagad ir pieejams.
[A new order was placed on {shop_name} by the following customer: {firstname} {lastname} ({email})] => Jaunu pasūtījumu veikalā {shop_name} ir veicis sekojošs klients: {firstname} {lastname} ({email})
[Congratulations!] => Apsveicam!
[Order edited] => Labot pasūtījumu
[Your order with the reference [1]{order_name}[/1] has been modified.] => Jūsu pasūtījums ar atsauci [1]{order_name}[/1] ir modificēts.
[The stock cover is now less than the specified minimum of:] => Krājumu daudzums tagad ir mazāks par norādīto minimumu:
[Current stock cover:] => Pašreizējais krājumu daudzums:
[{product} is almost out of stock.] => {product} gandrīz ir izpirkts.
[Return details] => Atgriešanas dati
[{order_name} Placed on {date}] => {order_name} pasūtīts {date}
[You have received a new return request for {shop_name}.] => Jūs saņēmāt jaunu atgriešanas pieprasījumu veikalam {shop_name}.
[Thank you for subscribing to our newsletter.] => Paldies, ka parakstījāties saņemt no mums jaunumus.
[Thank you for subscribing to our newsletter, please confirm your request by clicking the link below :] => Paldies, ka pieteicāties mūsu apkārtrakstam, lūdzu, apstipriniet savu pieprasījumu, noklikšķinot uz saites zemāk:
[Newsletter subscription] => Jaunumu abonēšana
[Regarding your newsletter subscription, we are pleased to offer you the following voucher:] => Jūs pieteicāties ziņu saņemšanai, tāpēc mēs esam priecīgi Jums piedāvāt šādu kuponu:
[We noticed that during your last visit on {shop_name}, you did not complete the order you had started.] => Mēs pamanījām, ka pēdējā apmeklējuma laikā veikalā {shop_name} Jūs neesat pabeiguši pasūtījumu, kuru esat uzsācis.
[As an incentive, we can give you a discount of [1]{amount}%[/1] off your next order! This offer is valid for [1]{days}[/1] days, so do not waste a moment!] => Kā stimulu, mēs varam piedāvāt Jums [1]{amount}%[/1] atlaidi nākamajam pasūtījumam! Šis piedāvājums ir spēkā [1]{days}[/1] dienas, tāpēc netērē laiku!
[Your {shop_name} login details] => Jūsu {shop_name} pieteikšanās detaļas
[Your cart at {shop_name}] => Jūsu iepirkumu grozs veikalā {shop_name}
[Thank you for your order at {shop_name}.] => Paldies par jūsu pasūtījumu veikalā {shop_name}.
[As our way of saying thanks, we want to give you a discount of [1]{amount}%[/1] off your next order! This offer is valid for [1]{days}[/1] days, so do not waste a moment!] => Pateicoties mūsu iespējai pateikties, mēs vēlamies Jums piešķirt [1]{amount}%[/1] atlaidi nākamajam pasūtījumam! Šis piedāvājums ir derīgs [1]{days}[/1] dienas, tāpēc netērējiet laiku!
[Here is your coupon:] => Šeit ir jūsu kupons:
[Enter this code in your shopping cart to get your discount.] => Ievadiet šo kodu savā iepirkumu grozā, lai saņemtu atlaidi.
[You are one of our best customers and as such we want to thank you for your continued patronage.] => Jūs esat viens no mūsu labākajiem klientiem, un tāpēc mēs vēlamies pateikties Jums par izrādīto uzticību.
[As appreciation for your loyalty, we want to give you a discount of [1]{amount}%[/1] valid on your next order! This offer is valid for [1]{days}[/1] days, so do not waste a moment!] => Kā pateicību par Jūsu lojalitāti, mēs vēlamies dot Jums atlaidi[1]{amount}%[/1] apmērā nākamajam Jūsu pasūtījumam! Šis piedāvājums ir derīgs [1]{days}[/1] dienas, tāpēc netērējiet laiku!
[Thanks for your trust.] => Paldies par jūsu uzticību.
[You are one of our best customers, however you have not placed an order in {days_threshold} days.] => Jūs esat viens no mūsu labākajiem klientiem, tomēr Jūs neesat veicis pasūtījumu jau {days_threshold} dienas.
[We wish to thank you for the trust you have placed in us and want to give you a discount of [1]{amount}%[/1] valid on your next order! This offer is valid for [1]{days}[/1] days, so do not waste a moment!] => Mēs vēlamies pateikties Jums par uzticību mums un vēlamies sniegt Jums atlaidi [1]{amount}%[/1] apmērā nākamajam pasūtījuma! Šis piedāvājums ir spēkā [1]{days}[/1] dienas, tāpēc netērējiet laiku!
[Your referred friend [1]{sponsored_firstname} {sponsored_lastname}[/1] has placed his or her first order on
{shop_name}!] => Jūsu norādītais draugs [1]{sponsored_firstname} {sponsored_lastname}[/1] ir veicis savu pirmo pasūtījumu veikalā
{shop_name}!
[We are pleased to offer you a voucher worth [1]{discount_display} (voucher # {discount_name})[/1] that you can use on your next order.] => Mēs esam priecīgi piedāvāt Jums kuponu, kas ir vērts [1]{discount_display} (voucher # {discount_name})[/1], kuru varat izmantot nākamajā pasūtījumā.
[Best regards,] => Ar cieņu,
[join us!] => pievienojies mums!
[Your friend [1]{firstname} {lastname}[/1] wants to refer you on
{shop_name}!] => Jūsu draugs [1]{firstname} {lastname}[/1] vēlas ieteikt
{shop_name}!
[Get referred and earn a discount voucher of [1]{discount}![/1]] => Iegūstiet minēto un nopelniet atlaižu kuponu [1]{discount}![/1]
[It's very easy to sign up. Just click here!] => Piereģistrēties ir ļoti vienkārši. Vienkārši klikšķiniet šeit!
[When signing up, don't forget to provide the e-mail address of your referring friend:] => Reģistrējoties neaizmirstiet norādīt sava drauga e-pasta adresi:
[We are pleased to offer you a voucher worth [1]{discount}[/1] that you can use on your next order.] => Mēs esam priecīgi piedāvāt Jums kuponu, kas ir vērts [1]{discount}[/1], kuru varat izmantot nākamajā pasūtījumā.
[Referral Program] => Ieteikšanas programma
[We have created a voucher in your name for referring a friend.] => Mēs esam izveidojuši kuponu Jūsu vārdā, lai nosūtītu draugam.
[, with an amount of] => , ar summu
[You can now place orders on our shop:] => Tagad jūs varat veikt pasūtījumus mūsu veikalā:
[Account] => Konts
[Your login details on {shop_name}] => Jūsu pieteikšanās iestatījumi {shop_name}
[Here are your login details:] => Šeit ir jūsu pieteikšanās informācija:
[Back Office Order] => Administrācijas paneļa pasūtījums
[Please go on
{order_link} to complete the payment.] => Dodieties uz
{order_link} lai pabeigtu maksājumu.
[Bankwire] => Pārskaitījums
[Pending payment] => Gaida apmaksu
[Payment method: bank wire] => Maksājuma veids: bankas pārskaitījums
[You have decided to pay by bank wire.] => Jūs izvēlējāties maksāt ar bankas pārskaitījumu.
[Here is the information you need for your transfer:] => Šeit ir informācija, kas nepieciešama pārsūtīšanai:
[Your order with the reference [1]{order_name}[/1] has been placed successfully. You can expect [1]delivery as soon as your payment is received[/1].] => Jūsu pasūtījums ar artikulu [1]{order_name}[/1] ir veiksmīgi izpildīts un tiks nosūtīts [1]tiklīdz mēs saņemsim jūsu maksājumu[/1].
[Check] => čeks
[Awaiting payment by check] => Gaida samaksu ar čeku
[Payment method: check] => Apmaksas veids: čeks
[You have decided to pay by bank check.] => Jūs izvēlējāties maksāt ar čeku.
[Here is the information you need for your check:] => Šeit ir informācija, kas nepieciešama jūsu čekam:
[Contact] => kontakti
[Customer Email Address:] => Klienta e-pasta adrese:
[Order ID #:] => Pasūtījuma ID #:
[Contact Form] => Kontaktforma
[Your message has been sent successfully, thank you for taking the time to write!] => Jūsu ziņojums ir veiksmīgi nosūtīts. Paldies, ka veltījāt laiku rakstīšanai!
[We will reply as soon as possible.] => Mēs atbildi sniegsim pēc iespējas ātrāk.
[Credit Slip] => Kredīta izraksts
[Credit slip] => Kredīta izraksts
[A credit slip has been generated in your name for order with the reference [1]{order_name}[/1].] => Kupons ir izveidots Jūsu vārdā pēc pasūtījuma ar atsauci [1]{order_name}[/1].
[Download products] => Lejupielādēt produktus
[Thank you for your order with the reference {order_name} from [1]{shop_name}[/1]] => Paldies par jūsu pasūtījumu ar artikulu {order_name} no [1]{shop_name}[/1]
[Product(s) to download] => Lejupielādējamie produkti
[Employee password] => Darbinieka parole
[Here is your personal login information for {shop_name}] => Šeit ir jūsu personiskā pieteikšanās informācija veikalam {shop_name}
[Here is your identification information on [1]{shop_name}[/1]] => Šeit ir jūsu personiskā pieteikšanās informācija veikalam [1]{shop_name}[/1]
[Forward message] => Pārsūtīt ziņojumu
[Customer Service - Discussion Forwarded] => Klientu apkalpošana - diskusija pārsūtīta
[[1]{employee}[/1] added [1]{comment}[/1]] => [1]{employee}[/1] pievienoja [1]"{comment}"[/1]
[You can access your customer account on our shop:] => Jūs varat piekļūt savam klienta kontam mūsu veikalā:
[Guest to customer] => Pārvērst par klientu
[Your guest account has been turned into a customer account] => Jūsu viesa konts tika pārveidots par klienta kontu
[Congratulations, your guest account for [1]{shop_name}[/1] has been turned into a customer account!] => Jūsu viesa konts veikalā [1]{shop_name}[/1] ir pārveidots par klienta kontu!
[The file {filename} has been successfully imported to your shop.] => Fails {filename} ir veiksmīgi importēts jūsu veikalā.
[Import] => Importēt
[Import finished] => Importēšana pabeigta
[Your order with the reference [1]{order_name}[/1] is on its way.] => Jūsu pasūtījums ar atsauci [1]{order_name}[/1] pašlaik ir ceļā.
[Order ID {order_name}] => Pasūtījuma ID {order_name}
[Log Alert] => Brīdinājumu žurnāls
[New alert message saved] => Jauns bridinājuma ziņojums saglabāts
[[1]WARNING:[/1] you have received a new log alert in your back office.] => [1]Brīdinājums:[/1] Jūs esat saņēmis jaunu ieraksta brīdinājumu Administrācijas panelī.
[Newsletter] => Jaunumi
[Your order with the reference [1]{order_name}[/1] from [1]{shop_name}[/1] has been canceled by the merchant.] => Jūsu pasūtījumu ar atsauci [1]{order_name}[/1] no [1]{shop_name}[/1] ir atcēlis tirgotājs.
[Go to your customer account to learn more about it.] => Dodieties uz savu klientu kontu, lai uzzinātu vairāk par to.
[Order confirmation] => Pasūtījuma apstiprināšana
[Thank you for shopping on [1]{shop_name}[/1]!] => Paldies par iepirkšanos ar [1]{shop_name}[/1]!
[Including total tax] => Ieskaitot kopējo nodokli
[You have received a new message regarding order with the reference] => Jūs saņēmāt jaunu ziņu par pasūtījumu ar atsauci
[Order customer comment] => Pasūtījuma klienta komentāri
[Message from customer] => Ziņojums no klienta
[Order merchant comment] => Pasūtīt tirgotāja komentāru
[Order return state] => Pasūtījuma atgriešana
[Order return #{id_order_return} - Update] => Atgriešana #{id_order_return} - atjaunināta
[Out of stock] => Nav pieejams
[Replenishment required] => Nepieciešama papildināšana
[Unfortunately, one or more items are currently out of stock and this may cause a slight delay for delivery. Please accept our apologies for this inconvenience and be sure we are doing our best to correct the situation.] => Diemžēl viens vai vairāki vienumi pašlaik nav pieejami. Tas var izraisīt nelielu piegādes kavēšanos. Lūdzu, pieņemiet mūsu atvainošanos un esiet pārliecināti, ka mēs strādājam, lai to novērstu.
[Password] => Parole
[Your password has been correctly updated.] => Jūsu parole ir atjaunināta.
[Password Query] => Paroles pieprasījums
[Confirmation of password request on {shop_name}] => Paroles pieprasījuma apstiprināšana vietnē {shop_name}
[In order to confirm this action, click on the following link:] => Lai apstiprinātu šo darbību, lūdzu, izmantojiet šo saiti:
[If you did not make this request, just ignore this email.] => Ja jūs šo nepieprasījāt, lūdzu, ignorejiet šo e-pastu.
[Payment] => Maksājums
[Your payment for order with the reference [1]{order_name}[/1] was successfully processed.] => Jūsu maksājums par pasūtījumu ar atsauci [1]{order_name}[/1] tika veiksmīgi apstrādāts.
[Payment Error] => Maksājuma kļūda
[Payment error] => Maksājuma kļūda
[We have encountered an error while processing your payment for your order with the reference [1]{order_name}[/1] from [1]{shop_name}[/1]. Please contact us as soon as possible.] => Apstrādājot jūsu pasūtījuma apmaksu ar atsauci [1] {order_name} [/1] no [1] {shop_name} [/1], esam saskārušies ar kļūdu. Lūdzu, sazinieties ar mums pēc iespējas ātrāk.
[You can expect delivery as soon as your payment is received.] => Jūs varat sagaidīt piegādi, tiklīdz būs saņemts maksājums.
[Preparation] => Sagatavošana
[Processing order] => Pasūtījuma apstrāde
[We are currently processing your order with the reference [1]{order_name}[/1] from [1]{shop_name}[/1].] => Mēs pašlaik apstrādājam Jūsu pasūtījumu ar atsauci [1]{order_name}[/1] no [1]{shop_name}[/1].
[Product out of stock] => Prece nav pieejama
[There are now less than [1]{last_qty}[/1] items in stock.] => Tagad noliktavā ir mazāk nekā [1]{last_qty}[/1] preču.
[Refund] => Atmaksāt
[We have processed your refund for your order with the reference [1]{order_name}[/1] from [1]{shop_name}[/1].] => Mēs esam apstrādājuši jūsu pasūtījuma atmaksu ar atsauci [1]{order_name}[/1] no [1]{shop_name}[/1].
[Reply msg] => Atbildēt
[In order to reply, click on the following link:
{link}] => Lai atbildētu, lūdzu, izmantojiet šo saiti:
{link}
[Test] => Tests
[Here is a test [1]email[/1] from your shop.] => Šis ir [1]testa e-pasts[/1] no jūsu veikala.
[If you can read this, it means the test is successful!] => Ja varat to izlasīt, tests bija veiksmīgs!
[Voucher] => Kupons
[Voucher code generated] => Kupons kods ir uzģenerēts
[We are pleased to inform you that a voucher has been generated in your name for order with the reference [1]{order_name}[/1].] => Mēs ar prieku informējam jūs, ka pasūtījumā ar jūsu vārdu ir izveidots kupons ar norādi [1] {order_name} [/1].
[[1]VOUCHER CODE: {voucher_num}[/1] in the amount of [1]{voucher_amount}[/1]] => [1]Kupona kods: {voucher_num}[/1] apjomā no [1]{voucher_amount}[/1]
[In order to use it, just copy/paste this code during check out.] => Lai to lietotu, pārbaudes laikā vienkārši nokopējiet/ievietojiet šo kodu.
[Voucher new] => Jauns kupons
[Voucher code has been generated] => Ir izveidots kupona kods
[Here is your new voucher code:] => Šeit ir jūsu jaunā kupona kods:
[Customer Quantity] => Klientu daudzums
[Good news, this item is back in stock!] => Labas ziņas, šī prece atkal ir noliktavā!
[Click on the following link to visit the product page and order it:] => Noklikšķiniet uz šīs saites, lai apmeklētu produkta lapu un pasūtītu to:
[New Order] => Jauns pasūtījums
[A new order was placed on [1]{shop_name}[/1] by the following customer:] => Šis pasūtītājs veica jaunu pasūtījumu vietnē [1]{shop_name}[/1]:
[Carrier] => Piegādātājs
[Product coverage] => Produktu pārklājums
[Your stock cover is now less than the specified minimum of:] => Krājumu daudzums tagad ir mazāks par norādīto minimumu:
[Return Slip] => Atgriešana
[Return Details] => Atgriešanas dati
[Newsletter Confirmation] => Jaunumu apstiprinājums
[Newsletter Verification] => Jaunumu pārbaude
[Thank you for subscribing to our newsletter. Please click on the following link to confirm your request:] => Paldies, ka abonējāt mūsu Jaunumu biļetenu. Lūdzu, noklikšķiniet uz šīs saites, lai apstiprinātu savu pieprasījumu:
[Newsletter Voucher] => Jaunumu kupons
[Subscribing to newsletter] => Parakstīties uz Jaunumu biļetenu
[Thank you for subscribing to our newsletter. We are pleased to offer you the following voucher:] => Paldies, ka abonējāt mūsu Jaunumu biļetenu. Mēs ar prieku piedāvājam jums šo kuponu:
[Follow up 1] => Sekot 1
[Thanks for your visit. However, it looks like you did not complete your purchase.] => Paldies par jūsu apmeklējumu Tomēr izskatās, ka jūs nepabeidzāt pirkumu.
[Your cart has been saved, you can go back to your order on our shop:] => Jūsu grozs ir saglabāts, lai varat atsākt pasūtījumu, apmeklējot mūsu veikalu:
[Your voucher code on {shop_name}] => Jūsu vaučera kods veikalā {shop_name}
[Follow up 2] => Sekot 2
[Thanks for your order.] => Paldies par pirkumu.
[We are pleased to offer you a discount of [1]{amount}%[/1] off your next order. And this offer is valid for [1]{days}[/1] days, so do not wait any longer!] => Kā stimulu, mēs varam piedāvāt Jums [1]{amount}%[/1] atlaidi nākamajam pasūtījumam! Šis piedāvājums ir spēkā [1]{days}[/1] dienas, tāpēc netērē laiku!
[Here is your VOUCHER CODE:] => Šeit ir tavs VAUČERA KODS:
[Enter this code in your shopping cart to get the discount.] => Ievadiet šo kodu savā iepirkumu grozā, lai saņemtu atlaidi.
[Follow up 3] => Sekot 3
[Follow up 4] => Sekot 4
[Your cart on {shop_name}] => Jūsu iepirkumu grozs veikalā {shop_name}
[Congratulations, you are one of our best customers! However, it looks like you have not placed an order since {days_threshold} days.] => Jūs esat viens no mūsu labākajiem klientiem, tomēr Jūs neesat veicis pasūtījumu jau {days_threshold} dienas.
[Your cart has been saved, you can resume your order by visiting our shop:] => Jūsu grozs ir saglabāts, lai varat atsākt pasūtījumu, apmeklējot mūsu veikalu:
[Referral program Congratulations] => Iesniegšanas programmas Apsveikums
[Your referred friend [1]{sponsored_firstname}[/1] [1]{sponsored_lastname}[/1] has placed his/her first order on
{shop_name}!] => Jūsu norādītais draugs [1]{sponsored_firstname}[/1] [1]{sponsored_lastname}[/1]] ir veicis savu pirmo pasūtījumu veikalā
{shop_name}!
[We are pleased to offer you a voucher worth [1]{discount_display}[/1] (VOUCHER # [1]{discount_name}[/1]) that you can use on your next order.] => Mēs esam priecīgi piedāvāt Jums kuponu, kas ir vērts [1]{discount_display}[/1] (VOUCHER # [1]{discount_name}[/1]), kuru varat izmantot nākamajā pasūtījumā.
[Referral program Invitation] => Iesniegšanas programmas ielūgums
[Join us!] => Pievienojies mums!
[Your friend [1]{firstname} {lastname}[/1] wants to refer you on
{shop_name}!] => Jūsu draugs [1]{firstname} {lastname}[/1] vēlas ieteikt
{shop_name}!
[Get referred and earn a discount voucher of [1]{discount}[/1]!] => Iegūstiet minēto un nopelniet atlaižu kuponu [1]{discount}![/1]!
[It's very easy to sign up, just click here!] => Tas ir ļoti vienkārši piereģistrēties. Vienkārši klikšķiniet šeit!
[When signing up, don't forget to provide the email address of your referring friend:] => Reģistrējoties neaizmirstiet norādīt sava drauga e-pasta adresi:
[Referral program Voucher] => Iesniegšanas programmas atlaižu kupons
[Sponsorship Program] => Sponsorēšanas programma
)
[AdminPaymentHelp] => Array
(
[Please mark each checkbox for the currency, or currencies, for which you want the payment module(s) to be available.] => Lūdzu atzīmējiet katru valūtu, kuru vēlaties izmantot maksājumu moduļos.
[Please mark each checkbox for the customer group(s), for which you want the payment module(s) to be available.] => Lūdzu atzīmējiet katru klientu grupu, kurām vēlaties, lai maksājumu moduļi būtu pieejami.
[Please mark each checkbox for the country, or countries, in which you want the payment module(s) to be available.] => Lūdzu iezīmējiet valstu izvēles rūtiņas, kuras vēlaties izmantot maksājuma moduļos.
[Please mark each checkbox for the carrier, or carrier, for which you want the payment module(s) to be available.] => Lūdzu atzīmējiet katra pārvadātāja izvēles rūtiņu, kuram maksājumu modulis būtu pieejams.
[This is where you decide what payment modules are available for different variations like your customers' currency, group, and country.] => Šeit jūs nosakat, kādi maksājumu moduļi ir pieejami dažādām variācijām, piemēram, jūsu klientu valūta, grupa un valsts.
[A check mark indicates you want the payment module available.] => Iezīmētais lauks norāda, ka maksājumu modulis būtu pieejams.
[If it is not checked then this means that the payment module is disabled.] => Ja tas nav atzīmēts, tas nozīmē, ka maksājumu modulis ir izslēgts.
)
[AdminCatalogNotification] => Array
(
[You must select some products before] => Jums jāizvēlas daži produkti pirms turpināt
[Error on image caption: "%1s" is not a valid caption.] => Kļūda attēla parakstā: "%1s" nav derīgs paraksts.
[The discount was successfully generated.] => Atlaide tika veiksmīgi ģenerēta.
[The root category of the shop %shop% is not associated with the current shop. You can't access this page. Please change the root category of the shop.] => Veikala %shop% pamatkategorija nav saistīta ar pašreizējo veikalu. Jūs nevarat piekļūt šai lapai. Lūdzu, mainiet veikala pamatkategoriju.
[You cannot update the available stock when it depends on stock.] => Jūs nevarat atjaunināt noliktavu, ja tā ir atkarīga no krājuma.
[Incorrect Stock Manager class [%s]] => Nepareiza Noliktavas Pārvaldnieka klase [%s]
[Stock Manager class not found [%s]] => Noliktavas Pārvaldnieka klase nav atrasta [%s]
[An error occurred while updating the status for an object.] => Kļūda atjauninot objekta statusu.
[(cannot load object)] => (nevar ielādēt objektu)
[The attribute value "%1$s" already exist for %2$s language] => Atribūta vērtība "%1$s" jau pastāv %2$s valodai
[This feature has been disabled. You can activate it here: %link%.] => Šī funkcija ir izslēgta. Varat to aktivizēt šeit: %link%.
[Failed to delete the attribute.] => Nevar nodzēst atribūtu.
[The voucher cannot end before it begins.] => Kupons nevar beigties ātrāk, pirms tas sākas.
[The minimum amount cannot be lower than zero.] => Minimālā summa nedrīkst būt mazāka par nulli.
[Reduction percentage must be between 0% and 100%] => Atlaidei ir jābūt no 0% līdz 100%
[Reduction amount cannot be lower than zero.] => Atlaides summa nevar būt zemāka par nulli.
[This cart rule code is already used (conflict with cart rule %rulename%)] => Šis grozu noteikuma kods jau ir izmantots (konfliktē ar noteikumiem %rulename%)
[An action is required for this cart rule.] => Šo pielikumu nevarēja ielādēt datu bāzē.
[No product has been found.] => Produkti nav atrasti.
[Invalid product] => Nederīgs produkts
[Invalid combination] => Nederīga kombinācija
[An error occurred during the image upload process.] => Attēla ielādes laikā radās kļūda.
[An order has already been placed with this cart.] => Pasūtījums ar šo grozu jau ir ievietots.
[This product cannot be added to the cart.] => Preci nevar pievienot grozam.
[You already have the maximum quantity available for this product.] => Tev jau ir sasniegta maksimālais produkta daudzums.
[Invalid voucher.] => Nederīgs kupons.
[Invalid quantity] => Nederīgs daudzums
[Cannot add image because product creation failed.] => Nevar pievienot bildi, jo produkta pievienošana neizdevās.
[Error while creating additional image] => Kļūda veidojot noteiktu bildi
[We were unable to associate this attachment to a product.] => Nevar saistīt šo pielikumu ar produktu.
[An error occurred while saving product attachments.] => Radās kļūda saglabājot produktu pielikumus.
[You cannot delete this product because there is physical stock left.] => Jūs nevarat izdzēst šo produktu, jo tas ir noliktavā.
[You cannot change the product's cover image.] => Nevar pārmainīt uz produkta titulbildi
[The image could not be found. ] => Attēlu nevarēja atrast.
[You cannot delete the product #%d because there is physical stock left.] => Jūs nevarat izdzēst produktu #%d, jo tas ir palicis noliktavā vai neizpildītajos pasūtījumos.
[The price attribute is required.] => Nepieciešama atribūta cena.
[You must add at least one attribute.] => Tev jāpievieno vismaz viens atribūts
[This combination already exists.] => Šī kombinācija jau eksistē.
[A product must be created before adding features.] => Produkts ir jāizveido pirms pievienot dažādas iespējas.
[Please specify priorities.] => Lūdzu norādiet prioritātes
[An error occurred while updating priorities.] => Kļūda atjauninot prioritātes.
[An error occurred while setting priorities.] => Kļūda izvēloties prioritātes.
[An error occurred while creating customization fields.] => Kļūda veidojot pielāgošanas laukus.
[An error occurred while updating customization fields.] => Kļūda atjauninot pielāgošanu.
[An error occurred while updating the custom configuration.] => Kļūda atjauninot pielāgošanas konfigurāciju.
[The label fields defined are invalid.] => Nosaukuma lauki ir nepareizi
[A product must be created before adding customization.] => Produkts ir jāizveido pirms pievienot pielāgošanas iespējas.
[The uploaded file exceeds the "Maximum size for a downloadable product" set in preferences (%1$dMB) or the post_max_size/ directive in php.ini (%2$dMB).] => Augšupielādētais fails pārsniedz lejupielādējamā produkta maksimālo izmēru (%1$dMB) vai parametru post_max_size/ failā php.ini (%2$dMB).
[An error occurred while attempting to associate this image with your shop. ] => Mēģinot saistīt šo attēlu ar veikalu, radās kļūda.
[An error occurred while attempting to move this picture.] => Radās kļūda pārvietojot šo attēlu.
[An error occurred while attempting to update the cover picture.] => Radās kļūda atjanojot produkta vāka attēlu.
[An error occurred while attempting to delete the product image.] => Radās kļūda dzēšot produkta attēlu.
[Wrong IDs] => Nepareizs ID
[Invalid price/discount amount] => Nederīga cenas/samazinājuma vērtība
[Please select a discount type (amount or percentage).] => Lūdzu izvēlieties samazinājuma tipu (vērtību vai procentus)
[The from/to date is invalid.] => Nederīgs "no/līdz" datums
[The name for feature %1$s is too long in %2$s.] => Īpašību nosaukums %1$s ir par garu %2$s.
[A valid name required for feature. %1$s in %2$s.] => Funkcijai nepieciešams derīgs nosaukums. %1$s iekš %2$s.
[An error occurred while adding tags.] => Kļūda pievienojot atslēgvārdus.
[This %1$s field is required at least in %2$s] => Šis %1$s lauks ir nepieciešams %2$s
[The %1$s field is too long (%2$d chars max).] => Lauks %1$s ir pārāk garš. (maksimums %2$d simboli).
[This %1$s field (%2$s) is too long: %3$d chars max (current count %4$d).] => %1$s lauks (%2$s) ir par garu: maksimums %3$d rakstzīmes (šobrīd %4$d).
[An error occurred while attempting to delete previous tags.] => Radās kļūda mēģinot dzēst iepriekšējās atzīmes.
[The selected currency is not valid] => Izvēlētā valūta nav derīga
[An error occurred while copying image, the file does not exist anymore.] => Attēla kopēšanas laikā radās kļūda, fails vairs nepastāv.
[An error occurred while copying image, the file width is 0px.] => Attēla kopēšanas laikā radās kļūda, faila platums ir 0 pikseļi.
[An error occurred while copying image, check your memory limit.] => Kopējot attēlu, radās kļūda, pārbaudiet atmiņas ierobežojumu.
[An error occurred while copying the image.] => Kļūda kopējot bildi.
[You can't add product packs into a pack] => Jūs nevarat pievienot produktu komplektu komplektā
[An error occurred while attempting to add products to the pack.] => Radusies kļūda pievienojot preces
[You do not have permission to add suppliers.] => Jums nav atļaujas pievienot piegādātājus.
[The address is not correct. Please make sure all of the required fields are completed.] => Adrese nav pareiza. Lūdzu pārliecinieties vai visi nepieciešamie lauki ir aizpildīti.
[Could not delete #%i] => Nevar izdzēst #%i
[Missing id_hook] => Trūkst id_hook
[Missing block_name] => Trūkst block_name
[Missing block_name value for language %s] => Trūkst block_name vērtība valodai %s
[Missing %s value in custom[%s] for language %s] => Trūkst %s individualizētā vērtība [%s] valodai %s
[It is not possible to delete a combination while it still has some quantities in the Advanced Stock Management. You must delete its stock first.] => Kombināciju nav iespējams izdzēst, kamēr tajā joprojām ir produkti "Paplašinātā Krājuma vadībā". Jums vispirms jāizdzēš tas no noliktavas.
[Error while deleting the stock] => Kļūda dzēšot krājumu
[Successful deletion] => Veiksmīga dzēšana
[You cannot delete this attribute.] => Nevar izdzēst atribūtu
[Invalid 'to' date] => Nederīgs datums 'līdz'
[Invalid 'from' date] => Nederīgs 'no' datums
[An error occurred while updating the specific price.] => Kļūda atjauninot specifisko cenu.
[The specific price ID is invalid.] => Nederīgs specifiskās cenas ID
[An error occurred while attempting to delete the specific price.] => Kļūda dzēšot specifisko cenu
[Submitted reduction value (0-100) is out-of-range] => Ievadītā atlaides vērtība (0-100) nav pieļaujama
[No reduction value has been submitted] => Nav norādita samazināšanas vērtība
[Invalid date range] => Nederīgs datumu diapazons
[(Recommended)] => (Ieteicams)
[Product(s) successfully activated.] => Produkts (-i) ir veiksmīgi aktivizēts.
[Product(s) successfully deactivated.] => Produkts(-i) ir veiksmīgi deaktivizēts(-i).
[Product(s) successfully deleted.] => Produkts (-i) ir izdzēsts.
[Product(s) successfully duplicated.] => Produkts (-i) veiksmīgi nodublēti.
[Products successfully sorted.] => Produkti ir veiksmīgi sakārtoti.
[Product successfully deleted.] => Produkts ir izdzēsts.
[Product successfully duplicated.] => Produkts veiksmīgi nodublēts.
[Product successfully activated.] => Produkts ir veiksmīgi aktivizēts.
[Product successfully deactivated.] => Produkts ir veiksmīgi deaktivizēts.
[An attachment name is required.] => Nepieciešams pielikuma vārds
[This attachment was unable to be loaded into the database.] => Šo pielikumu nevar ielādēt datu bāzē.
[Failed to copy the file.] => Faila kopēšana neizdevās
[Invalid description for %s language] => Nederigs %s valodas apraksts
[Upload error. Please check your server configurations for the maximum upload size allowed.] => Augšupielādes kļūda. Pārbaudiet servera konfigurācijas kas ierobežo maksimālo augšupielādes lielumu.
[An error occurred while uploading the image:] => Kļūda augšuplādējot bildi:
[You cannot remove this category because one of your shops uses it as a root category.] => Jūs nevarat izdzēst šo kategoriju, jo viens no jūsu veikaliem to izmanto kā pamatkategoriju.
[A specific price already exists for these parameters.] => Īpaša cena šiem parametriem jau pastāv.
[It is not possible to delete a supplier if there are pending supplier orders.] => Piegādātāju nav iespējams izdzēst, ja ir sagaidāmais piegādātāju pasūtījums.
[Unable to resize one or more of your pictures.] => Nevar izmainīt viena vai vairāku attēlu izmērus.
[There are not enough products in stock.] => Noliktavā nav pietiekami daudz produktu.
[Cannot find specific price %price%] => Nevar atrast specifisku cenu %price%
[This pack is empty. You must add at least one product item.] => Šis pakojums ir tukšs. Jums jāpievieno vismaz viens produkts.
[This value is too long. It should have %limit% characters or less.] => Šī vērtība ir pārāk gara. Tai jābūt %limit% rakstzīmēm vai mazāk.
[There is no result for this search. Update your filters to view other products.] => Meklēšanai nav rezultātu. Atjauniniet savus filtrus, lai skatītu citus produktus.
[Duplication in progress...] => Tiek veikta dublēšana...
[Duplication failed.] => Dublicēšana neizdevās.
[Activation in progress...] => Ieslēgšana...
[Activation failed.] => Ieslēgšana neizdevās.
[Deactivation in progress...] => Notiek deaktivizācija...
[Deactivation failed.] => Deaktivēšana neizdevās.
[Deletion in progress...] => Dzēšana...
[Deletion failed.] => Dzēšana neizdevās.
[Duplicating products] => Produktu dublēšana
[Duplicating...] => Dublicēšana...
[Activating products] => Produktu aktivizēšana
[Activating...] => Aktivizēšana...
[Deactivating products] => Produktu deaktivizācija
[Deactivating...] => Deaktivizācija...
[Deleting products] => Produktu dzēšana
[Deleting...] => Dzēšana...
[You are in a multistore context: any modification will impact all your shops, or each shop of the active group.] => Jūs esat multistore kontekstā: jebkura izmaiņa ietekmēs visus jūsu veikalus vai katru aktīvās grupas veikalu.
[Friendly URLs are currently enabled.] => Lasāmie URL ir ieslēgti.
[To disable it, go to [1]SEO and URLs[/1]] => Lai izslēgtu, ejiet uz [1]SEO un URLs[/1]
[Friendly URLs are currently disabled.] => Draudzīgas URL ir izslēgtas.
[To enable it, go to [1]SEO and URLs[/1]] => Lai to ieslēgtu, dodieties uz [1] SEO un URL [/1]
[The "Force update of friendly URL" option is currently enabled.] => Ieslēgta opcija "Atjaunot lasāmo URL".
[To disable it, go to [1]Product Settings[/1]] => Lai izslēgtu pārejiet uz [1]Produkta Uzstādījumiem[/1]
[If no carrier is selected then all the carriers will be available for customers orders.] => Ja nav izvēlēts neviens pārvadātājs, visi pārvadātāji būs pieejami klientiem.
[When enabling advanced stock management for a pack, please make sure it is also enabled for its product(s) – if you choose to decrement product quantities.] => Ja iespējojat iepakojuma uzlabotu krājumu pārvaldību, lūdzu, pārliecinieties, vai tas ir iespējots arī attiecībā uz produktu (-iem) - ja izvēlaties samazināt produkta daudzumu.
[You can't add or edit a product in this shop context: select a shop instead of a group of shops.] => Šajā veikalā nevarat pievienot vai rediģēt produktu: izvēlieties veikalu, nevis veikalu grupu.
[This will delete all the combinations. Do you wish to proceed?] => Tas dzēsīs visas kombinācijas. Vai vēlaties turpināt?
[A pack of products can't have combinations.] => Produktu komplektam nevar būt kombinācijas.
[A virtual product can't have combinations.] => Virtuālajam produktam nevar būt kombinācijas.
[What do you want to do with the products associated with this category?] => Ko jūs vēlaties darīt ar produktiem, kas saistīti ar šo kategoriju?
[You have reached the limit (%s) of files to upload, please remove files to continue uploading] => Jūs esat sasniedzis augšupielādējamo failu limitu (%s), lūdzu, noņemiet failus, lai turpinātu augšupielādi
[This feature has been disabled. You can activate it here: %url%.] => Šī funkcija ir izslēgta. Varat to aktivizēt šeit: %url%.
[No address has been found for this brand.] => Šim zīmolan nav atrasta adrese.
[There is no attachment yet.] => Nav pielikuma.
[No product matches your search. Try changing search terms.] => Nav produktu ar jūsu meklēšanas datiem. Mēģiniet mainīt meklēšanas datus.
[Stock successfully updated] => Noliktava ir veiksmīgi atjaunota
)
[ModulesSocialfollowAdmin] => Array
(
[Social media follow links] => Sociālo tīklu sekošanas saites
[Facebook URL] => Facebook URL
[Your Facebook fan page.] => Jūsu Facebook fanu lapa.
[Twitter URL] => Twitter URL
[Your official Twitter account.] => Jūsu officiālais Twitter konts.
[RSS URL] => RSS URL
[The RSS feed of your choice (your blog, your store, etc.).] => RSS ziņa pēc Jūsu izvēles (Jūsu blogs, Jūsu veikals u.c.).
[YouTube URL] => YouTube URL
[Your official YouTube account.] => Jūsu officiālais YouTube konts.
[Pinterest URL:] => Pinterest URL:
[Your official Pinterest account.] => Jūsu officiālais Pinterest konts.
[Vimeo URL:] => Vimeo URL adrese:
[Your official Vimeo account.] => Jūsu oficiālais Vimeo konts.
[Instagram URL:] => Instagram URL adrese:
[Your official Instagram account.] => Jūsu oficiālais Instagram konts.
)
[Install] => Array
(
[Choose your language] => Izvēlieties valodu
[License agreements] => Licences līgums
[System compatibility] => Sistēmas saderība
[Store information] => Veikala informācija
[System configuration] => Sistēmas konfigurācija
[Store installation] => Veikala instalēšana
[Field required] => Obligātais lauks
[Invalid shop name] => Nederīgs veikala nosaukums
[shop name] => Veikala nosaukums
[The field %field% is limited to %limit% characters] => Lauks %field% ir ierobežots līdz %limit% zīmēm
[Your firstname contains some invalid characters] => Jūsu vārds satur neatļautus simbolus
[firstname] => Vārds
[Your lastname contains some invalid characters] => Jūsu uzvārds satur neatļautus simbolus
[lastname] => Uzvārds
[The password is incorrect (must be alphanumeric string with at least 8 characters)] => Parole nav pareiza (jābūt burtciparu kodam ar vismaz 8 rakstzīmēm)
[The password and its confirmation are different] => Parole un tās apstiprinājums nesakrīt
[This e-mail address is invalid] => Nederīgs e-pasts
[Sports and Entertainment] => Sports un izklaide
[Database is connected] => Datubāzes ir pievienota
[Database is created] => Datubāze ir izveidota
[Cannot create the database automatically] => Nevar automātiski izveidot datu bāzi
[Create file parameters] => Izveidojiet datnes parametrus
[Create database tables] => Izveidot datubāzes tabulas
[Create default shop and languages] => Izveidojiet noklusējuma veikalu un valodas
[Populate database tables] => Datu bāzes tabulu aizpildīšana
[Configure shop information] => Konfigurējiet veikala informāciju
[Install theme] => Instalēt tēmu
[Install modules] => Instalēt moduļus
[Install demonstration data] => Demonstrēšanas datu uzstādīšana
[Required PHP parameters] => Nepieciešamie PHP parametri
[Cannot upload files] => Nevar augšupielādēt failus
[Cannot create new files and folders] => Nevar izveidot jaunus failus un direktorijas
[cURL extension is not enabled] => cURL paplašinājums atslēgts
[GD library is not installed] => GD bibliotēka nav instalēta
[JSON extension is not loaded] => JSON paplašinājums nav ielādēts
[PHP OpenSSL extension is not loaded] => PHP OpenSSL paplašinājums nav ielādēts
[PDO MySQL extension is not loaded] => PDO MySQL paplašinājums nav ielādēts
[SimpleXML extension is not loaded] => SimpleXML paplašinājums nav ielādēts
[ZIP extension is not enabled] => ZIP paplašinājums nav ieslēgts
[Fileinfo extension is not enabled] => Fileinfo paplašinājums nav ieslēgts
[Intl extension is not loaded] => Intl paplašinājums nav ielādēts
[Required Apache configuration] => Nepieciešama Apache konfigurācija
[Enable the Apache mod_rewrite module] => Ieslēgt Apache mod_rewrite moduli
[Files] => Faili
[Not all files were successfully uploaded on your server] => Ne visi faili tika veiksmīgi augšupielādēti jūsu serverī
[Permissions on files and folders] => Failu un mapju atļaujas
[Recursive write permissions for %user% user on %folder%] => Rekursīvas rakstīšanas atļaujas %user% lietotājam %folder%
[Write permissions for %user% user on %folder%] => Izsniegt atļaujas %user% lietotājam %folder%
[Recommended PHP parameters] => Rekomendētie PHP parametri
[GZIP compression is not activated] => GZIP kompresija nav aktivizēta
[Mbstring extension is not enabled] => Mbstring paplašinājums nav ieslēgts
[Dom extension is not loaded] => Dom paplašinājums nav ielādēts
[Cannot open external URLs (requires allow_url_fopen as On)] => Nevar atvērt ārējo URLs (nepieciešams allow_url_fopen kā ieslēgts)
[Documentation] => Dokumentācija
[Blog] => Blogs
[Information about your Store] => Informācija par Jūsu veikalu
[Shop name] => Veikala nosaukums
[Main activity] => Pamata aktivitāte
[Please choose your main activity] => Lūdzu izvēlēties galveno darbības veidu
[Other activity...] => Cita aktivitāte...
[Help us learn more about your store so we can offer you optimal guidance and the best features for your business!] => Palīdziet mums uzzināt vairāk par jūsu veikalu, lai mēs varētu piedāvāt jums optimālu palīdzību un jūsu biznesam labākās funkcijas!
[Country] => Valsts
[Select your country] => Izvēlieties savu valsti
[Shop timezone] => Veikala laika zona
[Select your timezone] => Izvēlieties savu laikazonu
[Enable SSL] => Ieslēgt SSL šifrēšanu
[Your Account] => Jūsu konts
[First name] => Vārds
[Last name] => Uzvārds
[E-mail address] => E-pasta adrese
[This email address will be your username to access your store's back office.] => Šī e-pasta adrese būs jūsu lietotājvārds, lai piekļūtu jūsu veikala redaktoram.
[Shop password] => Veikala parole
[Must be at least 8 characters] => Jābūt vismaz 8 zīmēm
[Re-type to confirm] => Atkārtojiet, lai apstiprinātu
[Store name] => Veikala nosaukums
[Yes] => Jā
[No] => Nē
[Demo products are a good way to learn how to use PrestaShop. You should install them if you are not familiar with it.] => Demo produkti ir labs veids, kā iemācīties lietot PrestaShop. Jums to vajadzētu instalēt, ja neesat ar to iepazinies.
[Search] => Meklēt
[Select all] => ielikt visas
[Configure your database by filling out the following fields] => Aizpildot laikus veiciet datubāzes uzstādījumu konfigurēšanu
[Please complete the fields below in order for PrestaShop to connect to your database.] => Lūdzu, aizpildiet zemāk esošos laukus, lai PrestaShop varētu izveidot savienojumu ar Jūsu datu bāzi.
[Database server address] => Datubāzes servera adrese
[The default port is 3306. To use a different port, add the port number at the end of your server's address i.e ":4242".] => Noklusējuma ports ir 3306. Lai izmantotu citu portu, servera adreses beigās pievienojiet porta numuru, t.i.: "4242".
[Database name] => Datubāzes nosaukums
[Database login] => Datu bāzes pieslēgšanās
[Database password] => Datu bāzes parole
[Tables prefix] => Tables Prefix
[Test your database connection now!] => Pārbaudi savu datu bāzes savienojumu tūlīt!
[PrestaShop Installation Assistant] => PrestaShop instalācijas palīgs
[Installation Assistant] => Instalācijas Asistents
[To install PrestaShop, you need to have JavaScript enabled in your browser.] => Lai instalētu PrestaShop, pārlūkprogrammā ir jābūt aktivizētam JavaScript.
[https://enable-javascript.com/] => https://enable-javascript.com/
[Next] => Nākošais
[Back] => Atpakaļ
[License Agreements] => Licences līgums
[To enjoy the many features that are offered for free by PrestaShop, please read the license terms below. PrestaShop core is licensed under OSL 3.0, while the modules and themes are licensed under AFL 3.0.] => Lai izbaudītu daudzās funkcijas, kuras PrestaShop piedāvā bez maksas, lūdzu, izlasiet tālāk sniegtos licences noteikumus. PrestaShop kodols tiek licencēts saskaņā ar OSL 3.0, bet moduļi un tēmas tiek licencētas saskaņā ar AFL 3.0.
[I agree to the above terms and conditions.] => Piekrītu noteikumiem un nosacījumiem.
[Done!] => Izpildīts
[An error occurred during installation...] => Kļūda instalācijas laikā...
[You can use the links on the left column to go back to the previous steps, or restart the installation process by
clicking here.] => Jūs varat izmantot saites kreisajā pusē, lai atgrieztos iepriekšējās darbībās, vai arī atsākiet instalēšanas procesu,
noklikšķinot šeit .
[Your installation is finished!] => Jūsu instalācija ir pabeigta!
[You have just finished installing your shop. Thank you for using PrestaShop!] => Jūs esat tikko pabeidzis instalēt savu veikalu. Paldies, ka izmantojat PrestaShop!
[Please remember your login information:] => Lūdzu, atcerieties savu reģistrēšanās informāciju:
[E-mail] => E-pasts
[Print my login information] => Drukāt manu pieslēgšanās informāciju
[Password] => Parole
[Display] => Attēlot
[For security purposes, you must delete the "install" folder.] => Drošības apsvērumu dēļ nepieciešams izdzēst "install" mapi.
[Back Office] => Administrācijas sadaļa
[Manage your store using your Back Office. Manage your orders and customers, add modules, change themes, etc.] => Pārvaldiet savu veikalu, izmantojot savu Back Office. Pārvaldiet savus pasūtījumus un klientus, pievienojiet moduļus, mainiet motīvus utt.
[Manage your store] => Pārvaldiet savu veikalu
[Front Office] => Lapas priekšpuse
[Discover your store as your future customers will see it!] => Apskatiet savu veikalu, kā jūsu klienti to redzēs nākotnē!
[Discover your store] => Atklājiet savu veikalu
[We are currently checking PrestaShop compatibility with your system environment] => Notiek PrestaShop un sistēmas savietojamības pārbaude
[PrestaShop compatibility with your system environment has been verified!] => PrestaShop saderība ar jūsu sistēmas vidi ir pārbaudīta!
[Welcome to the PrestaShop %version% Installer] => Laipni lūdzam PrestaShop %version% instalētājā
[Continue the installation in:] => Turpināt instalēšanu:
[The language selection above only applies to the Installation Assistant. Once your store is installed, you can choose the language of your store from over %d% translations, all for free!] => Iepriekš minētā valodu izvēle attiecas tikai uz instalēšanas palīgu. Tiklīdz jūsu veikals ir instalēts, jūs varat izvēlēties sava veikala valodu no vairāk nekā %d% tulkojumu, viss par brīvu!
[We could not check to see if basic authentication and rewrite extensions have been activated. Please manually check if they've been activated in order to use the PrestaShop webservice.] => Mēs nevarējām pārbaudīt, vai bāzes autentifikācijas un pārrakstīšanas paplašinājumi ir aktivizēti. Lūdzu, manuāli pārbaudiet, vai tie ir aktivizēti, lai izmantotu PrestaShop interneta pakalpojumu.
[Please activate the 'SimpleXML' PHP extension to allow testing of PrestaShop's webservice.] => Lūdzu, aktivizējiet PHP paplašinājumu 'SimpleXML', lai varētu pārbaudīt PrestaShop tīmekļa servisu.
[It is preferable to use SSL (https:) for webservice calls, as it avoids the "man in the middle" type security issues.] => Ieteicams izmantot SSL (https:) tīmekļa pakalpojumu savienojumiem, jo tas ļaus izvairīties no "man in the middle" tipa drošības jautājumiem.
[Lingerie and Adult] => Apakšveļa
[Animals and Pets] => Dzīvnieki
[Art and Culture] => Māksla un kultūra
[Babies] => Bērni un zīdaiņi
[Beauty and Personal Care] => Skaistums un personiskā higiēna
[Cars] => Automašīnas
[Computer Hardware and Software] => Datori un programmnodrošinājums
[Download] => Lejupielādēt
[Flowers, Gifts and Crafts] => Ziedi, dāvanas un roku darbs
[Food and beverage] => Ēdieni un dzērieni
[HiFi, Photo and Video] => HiFi, Foto un Video
[Home and Garden] => Māja un dārzs
[Home Appliances] => Sadzīves tehnika
[Jewelry] => Dārglietas
[Mobile and Telecom] => Mobile un komunikācijas
[Services] => Pakalpojumi
[Shoes and accessories] => Apavi un aksesuāri
[Travel] => Ceļojumi
[Fashion and accessories] => Mode un aksesuāri
[Sport and Entertainment] => Sports un izklaide
[-- Please choose your main activity --] => -- Lūdzu izvēlēties galveno darbības veidu --
[Server name is not valid] => Servera vārds nav derīgs
[You must enter a database name] => Jums ir jānorāda datubāzes nosaukums
[You must enter a database login] => Jums ir jānorāda datubāzes lietotājvārds
[Tables prefix is invalid] => Tabulas prefiks nav derīgs
[Cannot convert database data to utf-8] => Nevar konvertēt datu bāzes datus uz utf-8
[At least one table with same prefix was already found, please change your prefix or drop your database] => Jau tika atrasts vismaz viena tabula ar tādu pašu prefiksu, lūdzu, mainiet prefiksu vai pārnesiet datubāzi
[Your database login does not have the privileges to create table on the database "%s". Ask your hosting provider:] => Jūsu datu bāzes lietotājam nav tiesību veidot tabulu datu bāzē "%s". Jautājiet savam pakalpojumu sniedzējam:
[Database Server is not found. Please verify the login, password and server fields] => Datu bāzes serveris nav atrasts. Lūdzu, pārbaudiet pieslēgšanās paroli un servera laukus
[Connection to MySQL server succeeded, but database "%database%" not found] => Savienojums ar MySQL serveri ir veiksmīgs, bet datubāze "%database%" nav atrasta
[Attempt to create the database automatically] => Mēģinājums automātiski izveidot datubāzi
[%file% file is not writable (check permissions)] => Nav tiesības rakstīt datnē %file% (pārbaudiet tiesības)
[%folder% folder is not writable (check permissions)] => Nav tiesību rakstīt mapē %folder% (pārbaudiet tiesības)
[Cannot write settings file] => Nevar ierakstīt iestatījumu failu
[Cannot write app/config/parameters.php file] => Nevar ierakstīt app/config/parameters.php failu
[Cannot write app/config/parameters.yml file] => Nevar ierakstit app/parametrs.yml failu
[Database structure file not found] => Datubāzes struktūras fails nav atrasts
[Cannot create group shop] => Nevar izveidot veikala grupu
[Cannot create shop] => Nevar izveidot veikalu
[Cannot create shop URL] => Nevar izveidot veikala URL saiti
[File "language.xml" not found for language iso "%iso%"] => Fails "language.xml" nav atrasts valodai "%iso%"
[File "language.xml" not valid for language iso "%iso%"] => Fails "language.xml" nav derīgs valodai iso "%iso%"
[Cannot download language pack "%iso%"] => Nevar ielādēt valodu pakotni "%iso%"
[Cannot install language "%iso%"] => Nevar instalēt valodu "%iso%"
[Cannot copy flag language "%flag%"] => Nevar iekopēt atzīmēto valodu "%flag%"
[Cannot create admin account] => Nav iespējams izveidot administratora kontu
[Cannot install module "%module%"] => Nevar ieinstalēt moduli "%module%"
[Fixtures class "%class%" not found] => Palīgklase "%class%" nav atrasta
["%class%" must be an instance of "InstallXmlLoader"] => "%class%" jābūt instancei "InstallXmlLoader"
[SQL error on query
%query%] => Kļūda SQL vaicājumā
%query%
[An SQL error occurred for entity
%entity%:
%message%] => SQL vaicājuma kļūda vienībā
%entity%:
%message%
[Cannot create image "%identifier%" for entity "%entity%"] => Nevar izveidot attēlu "%identifier%" vienībai "%entity%"
[Cannot create image "%identifier%" (bad permissions on folder "%folder%")] => Nevar izveidot attēlu "%identifier%" (pietrūkst rakstīšanas atļaujas mapei "%folder%")
[Cannot create image "%identifier%"] => Nevar izveidot attēlu "%identifier%"
[Cannot create image "%1$s" for entity "%2$s"] => Nevar izveidot attēlu "%1$s" vērtībai "%2$s"
)
[AdminShippingNotification] => Array
(
[Ranges are not correctly ordered:] => Apgabali nav pareizi sakārtoti:
[Reordering] => Pārkārtot
[Please validate the last range before creating a new one.] => Pārbaudiet iepriekšējo apgabalu pirms izveidojat jaunu.
[Are you sure to delete this range ?] => Vai vēlaties dzēst šo apgabalu?
[This range is not valid] => Apgabals nav pareizs
[Ranges are overlapping] => Apgabali pārklājas
[Please select at least one zone] => Izvēlieties vismaz vienu zonu
[Are you sure you want to delete the logo?] => Vai vēlaties dzēst šo logo?
[You do not have permission to use this wizard.] => Jums nav atļaujas izmantot šo vedni.
[You must choose at least one shop or group shop.] => Jums ir jāizvēlās vismaz viens veikals vai veikala grupa.
[An error occurred while saving this carrier.] => Kļūda saglabājot pārvadātāju.
[An error occurred while saving carrier groups.] => Kļūda saglabājot pārvadātāju grupas.
[An error occurred while saving carrier zones.] => Kļūda saglabājot pārvadātāju zonas.
[An error occurred while saving carrier ranges.] => Kļūda saglabājot pārvadātāju apgabalus.
[An error occurred while saving associations of shops.] => Kļūda saglabājot veikalu asociācijas.
[An error occurred while saving the tax rules group.] => Kļūda saglabājot nodokļu grupu.
[An error occurred while saving carrier logo.] => Kļūda saglabājot pārvadātāja logo.
[An error occurred while updating carrier information.] => Kļūda saglabājot pārvadātāja informāciju.
)
[ModulesProductcommentsAdmin] => Array
(
[Product Comments] => Produkta komentāri
[Settings updated] => Iestatījumi atjaunoti
[The criterion cannot be saved] => Nevar saglabāt kritēriju
[Criterion deleted] => Kristērijs dzēsts
[Configuration] => Konfigurācija
[All reviews must be validated by an employee] => Visas atsauksmes jāaptiprina darbiniekam
[Yes] => Jā
[No] => Nē
[Allow guest reviews] => Ļaut viesu komentārus
[Enable upvotes / downvotes on reviews] => Ieslēgt balsojumus par atsauksmēm
[Minimum time between 2 reviews from the same user] => Minimālais laiks starp 2 viena lietotāja komentāriem
[Number of comments per page] => Komentāru skaits lapā
[Save] => Saglabāt
[Reviews waiting for approval] => Komentāri gaida apstiprinājumu
[Reported Reviews] => Paziņojumi par komentāriem
[Approve] => Apstiprināt
[Not abusive] => Nav aizskarošs
[ID] => ID
[Name] => Nosaukums
[Type] => Tips
[Status] => Statuss
[Add New Criterion] => Pievienot jaunu kritēriju
[Review Criteria] => Pārbaudīt kritēriju
[Approved Reviews] => Pievienotās atsauksmes
[Review title] => Atsauksmes nosaukums
[Review] => Recenzija
[Rating] => Novērtējums
[Author] => Autors
[Product] => produkts
[Time of publication] => Publikācijas laiks
[Criterion will be restricted to the following categories] => Kritērijs tiks ierobežots šajās kategorijās
[Mark the boxes of categories to which this criterion applies.] => Atzīmējiet kurās kategorijās šis kritērijs piepildīsies.
[Selected] => izvēlēties
[Collapse All] => Sašaurināt visu
[Expand All] => Izvērst visu
[Check All] => Pārbaudīt visu
[Uncheck All] => Nepārbaudīt visu
[Add new criterion] => Pievienot jaunu kritēriju
[Criterion name] => Kritērija nosaukums
[Maximum length: %s characters] => Maksimālais garums: %s zimboli
[Application scope of the criterion] => Aplikācijas kritērija apgabals
[The criterion will be restricted to the following products] => Kritērijs tiks ierobežots šiem produktiem
[Active] => Aktīvs
[Valid for the entire catalog] => Der visam katalogam
[Restricted to some categories] => Ierobežots atsevišķās kategorijās
[Restricted to some products] => Ierobežots atsevišķiem produktiem
[Product Name] => Produkta nosaukums
)
[ModulesFeaturedproductsAdmin] => Array
(
[Featured products] => Ieteicamie produkti
[The number of products is invalid. Please enter a positive number.] => Produktu skaits nav derīgs. Lūdzu ievadiet pozitīvu skaitli.
[The category ID is invalid. Please choose an existing category ID.] => Sadaļas ID nav derīgs. Izvēlieties eksistējošas sadaļas ID.
[Invalid value for the "randomize" flag.] => Nederīga "Jauktā kārtībā" vērtība.
[To add products to your homepage, simply add them to the corresponding product category (default: "Home").] => Lai parādītu produktus mājas lapā, vienkārši pievienojiet tos noteiktajai kategorijai (noklusētā kategorija: "Mājas").
[Number of products to be displayed] => Attēlojamo produktu skaits
[Set the number of products that you would like to display on homepage (default: 8).] => Norādiet skaitu, cik produktus vēlaties rādīt mājas lapā (noklusētā vērtība: 8).
[Category from which to pick products to be displayed] => Sadaļa, kurā iekļautie produkti tiks parādīti
[Randomly display featured products] => Parādīt ieteicamos produktus jauktā secībā
[Enable if you wish the products to be displayed randomly (default: no).] => Aktivizējiet, ja vēlaties, lai produkti tiktu parādīti jauktā secībā (noklusētā vērtība: nē).
)
[ModulesBestsellersAdmin] => Array
(
[Top-sellers block] => Pirktāko preču sadaļa
[Adds a block displaying your store's top-selling products.] => Pievieno bloku, kas parāda jūsu veikalā visvairāk pirktos produktus.
[Products to display] => Attēlotie produkti
[Determine the number of product to display in this block] => Norādiet, cik produktus parādīt šajā blokā
)
[ModulesAutoupgradeAdmin] => Array
(
[Unable to write in the directory "%s"] => Nevar ierakstīt direktorijā "%s"
[Server performance] => Servera veiktspēja
[Unless you are using a dedicated server, select "Low".] => Ja nelietojas atsevišķu serveri, izvēlieties "Zems".
[A high value can cause the upgrade to fail if your server is not powerful enough to process the upgrade tasks in a short amount of time.] => Augstāka vērtība var būt par iemeslu atjauninājuma kļūdām, ja serveris nav pietiekami jaudīgs, lai veiktu atjaunināšanu īsā laika posmā.
[Low (recommended)] => Zems (ieteicams)
[Medium] => Vidējs
[High] => Augsts
[Disable non-native modules] => Atslēgt neiekļautos moduļus
[As non-native modules can experience some compatibility issues, we recommend to disable them by default.] => Tā, kā neiekļautajiem moduļiem var būt savietojamības problēmas, mēs iesakam tos atslēgt pēc noklusējuma.
[Keeping them enabled might prevent you from loading the "Modules" page properly after the upgrade.] => Atstājot tos ieslēgtus, var radīt problēmas ielādējot lapu "Moduļi" pēc atjaunināšanas.
[Disable all overrides] => Izslēgt visus ignorējumus
[Enable or disable all classes and controllers overrides.] => Ieslēgt vai atslēgt visas klases un ignorējuma kontrolieri.
[Upgrade the default theme] => Atjaunot standarta tēmu
[If you customized the default PrestaShop theme in its folder (folder name "classic" in 1.7), enabling this option will lose your modifications.] => Ja mainījāt noklusēto PrestaShop tēmu tās direktorijā (direktorijas nosaukums "classic" 1.7 versijā), ieslēdzot šo opciju tiks atceltas visas izmaiņas.
[If you are using your own theme, enabling this option will simply update the default theme files, and your own theme will be safe.] => Ja lietojat savu dizaina šablonu, ieslēdzot šo opciju, tiks atjaunināti noklusētā šablona faili un jūsu šablons paliks neskarts.
[Switch to the default theme] => Izmantot noklusējuma tēmu
[This will change your theme: your shop will then use the default theme of the version of PrestaShop you are upgrading to.] => Tiks mainīts veikala dizaina šablons: veikalā tiks lietots noklusētais atjauninātais PrestaShop šablons.
[Keep the customized email templates] => Paturēt pielāgotos e-pasta šablonus
[This will not upgrade the default PrestaShop e-mails.] => Šī darbība neatjaunos noklusētos PrestaShop e-pastus.
[If you customized the default PrestaShop e-mail templates, enabling this option will keep your modifications.] => Ja izmanījāt noklusētos PrestaShop e-pasta šablonus, ieslēdzot šo opciju tiks saglabātas Jūsu veiktās izmaiņas.
[Back up my files and database] => Veidot rezerves kopiju maniem failiem un datubāzei
[Automatically back up your database and files in order to restore your shop if needed. This is experimental: you should still perform your own manual backup for safety.] => Automātiski veidot rezerves kopiju datubāzei un failiem, lai varētu atjaunot veikalu, ja nepieciešams. Šī ir eksperimentāla funkcija: drošības dēļ joprojām veiciet arī manuālu rezerves kopiju izveidi drošībai.
[Back up my images] => Veidot rezerves kopiju attēliem
[To save time, you can decide not to back your images up. In any case, always make sure you did back them up manually.] => Lai taupītu laiku, varat izvēlēties neveidot rezerves kopijas attēliem. Jebkurā gadījumā, vienmēr pārliecinieties, vai attēliem ir pieejamas rezerves kopijas.
[Unable to create the directory "%s"] => Nevar izveidot direktoriju "%s"
[Unable to create file %s] => Nevar izveidot failu %s
[Error when trying to delete backups %s] => Kļūda mēģinot izdzēst rezerves kopiju %s
[This version of PrestaShop cannot be upgraded: the PS_ADMIN_DIR constant is missing.] => Šo PrestaShop versiju nevar atjaunināt: nevar atrast PS_ADMIN_DIR konstanti.
[1-Click Upgrade] => 1-Click atjaunināšana
[Unable to delete outdated "AdminUpgrade" tab (tab ID: %idtab%).] => Nevar nodzēst novecojušu "AdminSelfUpgrade" tabu (taba ID: %idtab%).
[Unable to create the "AdminSelfUpgrade" tab] => Nevar izveidot "AdminSelfUpgrade" tabu
[Unable to copy logo.gif in %s] => Nevar nokopēt logo.gif direktorijā %s
[Unable to load the "AdminSelfUpgrade" tab] => Nevar ielādēt "AdminSelfUpgrade" tabu
[Action %s skipped] => Darbība %s tika izlaista
[Unable to check files for the installed version of PrestaShop.] => Nevar pārbaudīt failus instalētai PrestaShop versijai.
[Core files are ok] => Pamta faili ir kārtībā
[%modificationscount% file modifications have been detected, including %coremodifications% from core and native modules:] => Noteiktas %modificationscount% failu modifikācijas, ieskaitot %coremodifications% no pamata un standarta moduļiem:
[%modifiedfiles% files will be modified, %deletedfiles% files will be deleted (if they are found).] => %modifiedfiles% faili tiks modificēti, %deletedfiles% faili tiks dzēsti (ja tie tiks atrasti).
[No diff files found.] => Nav atrasti atšķirīgi faili.
[File %s does not exist. Unable to select that channel.] => Fails %s nav atrodams. Nevar izvēlēties šo kanālu.
[Version number is missing. Unable to select that channel.] => Nav pieejams versijas numurs. Nevar izvēlēties šo kanālu.
[Upgrade process will use archive.] => Atjaunošanas process izmantos arhīvu.
[Error on saving configuration] => Kļūda saglabājot konfigurāciju
[Configuration successfully updated.] => Konfigurācija ir veiksmīgi atjaunota.
[This page will now be reloaded and the module will check if a new version is available.] => Lapa tiks pērlādēta un modulis pārbaudīs vai ir pieejama jauna versija.
[Nothing to restore] => Nav ko atjaunot
[%s: File format does not match.] => %s: faila formāts nesakrīt.
[Opening backup database file %filename% in %extension% mode] => Atver datu bāzes failu %filename% %extension% režīmā
[Database backup is empty.] => Datu bāzes rezerves kopija ir tukša.
[Database restoration file %filename% done. %filescount% file(s) left...] => Datu bāzes rezerves kopijas fails %filename% ir izveidots. Atlikuši %filescount% fails(i)...
[Database restoration file %1$s done.] => Datu bāzes rezerves kopijas fails %1$s ir izveidots.
[Database has been restored.] => Datu bāze ir atjaunota.
[[SQL ERROR]] => [SQL ERROR]
[Error during database restoration] => Kļūda atjaunojot datu bāzi
[%numberqueries% queries left for file %filename%...] => Failam %filename% palikuši %numberqueries% pieprasījumi...
[Database restoration done.] => Datu bāzes atjaunošana veiksmīga.
[%s file(s) will be removed before restoring the backup files.] => %s fails(i) tiks nodzēsti pirms failu atjaunošanas no rezerves kopijas.
[[ERROR] Backup file %s does not exist.] => [ERROR] Rezerves kopijas fails %s nav atrodams.
[[ERROR] File "%s" does not exist.] => [ERROR] Fails "%s" neeksistē.
[Unable to remove upgraded files.] => Nevar nodzēst atjauninātos failus.
[Files restored.] => Faili atjaunoti.
[Files restored. Now restoring database...] => Faili atjaunoti. Atjaunoju datu bāzi...
[[ERROR] File %s is missing: unable to restore files. Operation aborted.] => [ERROR] fails %s nav atrodams: nevar atjaunot failus. Darbība atcelta.
[[ERROR] No backup database files found: it would be impossible to restore the database. Operation aborted.] => [ERROR] Nav atrasti datu bāzes rezerves kopiju faili: nav iespējams atjaunot datu bāzi. Darbība atcelta.
[Restoring files ...] => Atjauno failus ...
[Restoration process done. Congratulations! You can now reactivate your shop.] => Reģistrācija process ir pabeigts. Apsveicam! Tagad jūs varat reaktivēt jūsu veikalu.
[Database backup skipped. Now upgrading files...] => Datu bāzes rezerves kopijas izveidošana izlaista. Atjaunoju failus...
[Backup directory is not writable (%path%).] => Rezerves kopijas direktorija nav ierakstāma (%path%).
[Backup file %s already exists. Operation aborted.] => Rezerves kopijas fails %s jau eksistē. Darbība atcelta.
[Unable to create backup database file %s.] => Nevar izveidot datu bāzes rezerves kopijas failu %s.
[Error during database backup.] => Kļūda veidojot datu bāzes rezerves kopiju.
[An error occurred while backing up. Unable to obtain the schema of %s] => Kļūda veidojot rezerves kopiju. Nevarēja iegūt %s shēmu
[%s table has been saved.] => %s tabula tika saglabāta.
[%s tables have been saved.] => %s tabulas tika saglabātas.
[Database backup: %s table(s) left...] => Datu bāzes rezerves kopēšana: vēl %s tabula(s)...
[No valid tables were found to back up. Backup of file %s canceled.] => Netika atrastas tabulas kurām veidot rezerves kopiju. Faila %s rezeves kopijas veidošana ir atcelta.
[Error during database backup for file %s.] => Kļūda veidojot datu bāzes rezerves kopiju faila %s.
[Database backup done in filename %s. Now upgrading files...] => Datu bāzes rezerves kopija izveidota failā %s. Atjauninu failus...
[Error during backupFiles] => Kļūda veidojot backupFiles
[[ERROR] backupFiles filename has not been set] => [ERROR] backupFiles nav iestatīts faila nosaukums
[%s Files to backup.] => %s Faili kuriem veidot rezerves kopiju.
[Backup files initialized in %s] => Rezerves kopiju faili inicializēti %s
[Backup files in progress. %d files left] => Failu rezerves kopiju veidošana. Atlikuši %d faili
[Unable to open archive] => Nevar atvērt arhīvu
[All files have been added to archive.] => Visi faili pievienoti arhīvam.
[All files saved. Now backing up database] => Visi faili saglabāti. Veidoju datu bāzes rezerves kopiju
[The database has been cleaned.] => Datu bāze ir iztīrīta.
[You need allow_url_fopen or cURL enabled for automatic download to work. You can also manually upload it in filepath %s.] => Jāieslēdz allow_url_fopen vai cURL lai strādātu automātiska lejupielāde. Jums ir iespējams to augšupielādēt manuāli šeit %s.
[Downloading from %s] => Ielādējas %s
[File will be saved in %s] => Fails tiks saglabāts %s
[Download directory has been emptied] => Lejupielāžu direktorija ir iztīrīta
[Download complete.] => Lejupielāde pabeigta.
[Download complete. Now extracting...] => Ielāde ir pabeigta. Tagad atarhivē...
[Download complete but MD5 sum does not match (%s).] => Lejupielāde ir pabeigta, taču MD5 summa neatbilst (%s).
[Download complete but MD5 sum does not match (%s). Operation aborted.] => Lejupielāde ir pabeigta, taču MD5 summa neatbilst (%s). Darbība pārtraukta.
[Error during download. The private key may be incorrect.] => Kļūda lejupielādes laikā. Nepareiza privātā atslēga.
[Error during download] => Kļūda faila lejupielādes laikā
[Download directory %s is not writable.] => Lejupielādes direktorija %s nav ierakstāma.
[Starting to remove %s sample files] => Sāku dzēst %s parauga failus
[Error while removing item %itemname%, %itemscount% items left.] => Kļūda dzēšot %itemname%, atlikušas %itemscount% vienības.
[All sample files removed. Now backing up files.] => Visi parauga faili ir izdzēsti. Notiek rezerves kopijas izveidošana.
[All sample files removed. Backup process skipped. Now upgrading files.] => Visi paraugu faili nodzēsti. Rezerves kopijas veidošana izlaista. Atjauninu failus.
["/latest" directory has been emptied] => "/latest" direktorija tika iztīrīta
[Extraction directory %s is not writable.] => Atarhivēšanas direktorija %s nav rakstāma.
[Unable to extract %filepath% file into %destination% folder...] => Nevar atarhivēt %filepath% failu %destination% direktorijā...
[File extraction complete. Removing sample files...] => Failu atarhivēšana veiksmīga. Notiek parauga failu nodzēšana...
[Upgrade process done, but some warnings have been found.] => Atjaunošana ir pabeigta, bet ir izveidoti daži brīdinājumi.
[Upgrade process done. Congratulations! You can now reactivate your shop.] => Atjaunošanas process ir pabeigts. Apsveicam! Tagad jūs vara reaktivēt jūsu veikalu.
[%s removed] => %s izdzēsts
[Please remove %s by FTP] => Lūdzu izdzēstiet %s ar FTP palīdzību
[Error during database upgrade. You may need to restore your database.] => Kļūda atjauninot datu bāzi. Iespējams vajadzēs atjaunināt datu bāzi.
[Database upgraded. Now upgrading your Addons modules...] => Datu bāze atjaunināta. Pašlaik atjaunina Addons moduļus...
[[ERROR] %s does not exist or is not a directory.] => [ERROR] %s neeksistē vai nav direktorija.
[filesToUpgrade is not an array] => filesToUpgrade nav masīvs
[All files upgraded. Now upgrading database...] => Visi faili ir atjanināti. Atjaunina datu bāzi...
[Error when trying to upgrade file %s.] => Kļūda atjaunojot failu %s.
[%s files left to upgrade.] => Atjaunināšanai palikuši vēl %s faili.
[Nothing has been extracted. It seems the unzipping step has been skipped.] => Nekas netika atarhivēts. Iespējams, ka atarhivēšanas solis tika izlaists.
[File %s is preserved] => Fails %s ir aizsargāts
[%s ignored] => %s tika ignorēts
[[WARNING] File %1$s has been deleted.] => [WARNING] Fails %1$s tika nodzēsts.
[Directory %1$s created.] => Direktorija %1$s tika izveidota.
[Error while creating directory %s.] => Kļūda izveidojot direktoriju %s.
[Directory %s already exists.] => Direktorija %s jau eksistē.
[[TRANSLATION] The translation files have been merged into file %s.] => [TRANSLATION] Tulkojuma faili tika apvienoti %s failā.
[[TRANSLATION] The translation files have not been merged into file %filename%. Switch to copy %filename%.] => [TRANSLATION] Tulkojuma faili netika apvienoti %filename% failā. Pārslēdzietieties uz kopiju %filename%.
[Copied %1$s.] => Nokopēts %1$s.
[Error while copying file %s] => Kļūda kopējot failu %s
[[ERROR] Unable to find files to upgrade.] => [ERROR] Nevar atrast failus kurus atjaunināt.
[%s files will be upgraded.] => %s faili tika atjaunināti.
[listModules is not an array. No module has been updated.] => listModules nav masīvs. Netika atjaunināts neviens modulis.
[The files of module %s have been upgraded.] => Moduļa %s faili tika atjaunināti.
[%s modules left to upgrade.] => Vēl %s moduļi tiks atjaunināti.
[The %modulename% module is not compatible with version %version%, it will be removed from your FTP.] => Modulis %modulename% nav savietojams ar šo versiju %version%, tas tiks izdzēsts no FTP.
[The %modulename% module is not compatible with version %version%, please remove it from your FTP.] => Modulis %modulename% nav savietojams ar šo versiju %version%, izdzēsiet to no FTP.
[Addons modules files have been upgraded.] => Moduļu faili tika atjaunināti.
[%s modules will be upgraded.] => %s moduļi tiks atjaunināti.
[Starting upgrade...] => Sākam atjaunināšanu...
[Shop deactivated. Removing sample files...] => Veikals ir neaktīvs. Dzēš parauga datus...
[Shop deactivated. Extracting files...] => Veikals ir neaktīvs. Atarhivē failus...
[Shop deactivated. Now downloading... (this can take a while)] => Veikals ir neaktīvs. Notiek lejupielāde... (tas var aizņemt kādu laiku)
[Downloaded archive will come from %s] => Arhīvs tiks lejupielādēts no %s
[MD5 hash will be checked against %s] => MD5 summa tiks pārbaudīta pēc %s
[Major release] => Lielā izlaišana
[Minor release (recommended)] => Neliela izlaišana (ieteicama)
[Release candidates] => Iepriekšējie izlaidumi
[Beta releases] => Beta versijas
[Alpha releases] => Alfa izlaišanas versijas
[Private release (require link and MD5 hash)] => Privāta versija (nepieciešama saite un MD5 hash)
[Local archive] => Vietējais arhīvs
[Local directory] => Vietējā direktorija
[Backup Options] => Rezerves kopijas veidošanas opcijas
[Upgrade Options] => Atjaunināšanas opcijas
[You already have the %s version.] => Jums jau ir %s versija.
[This functionality has been disabled.] => Šī funkcija ir izslēgta.
[[TECHNICAL ERROR] ajax-upgradetab.php is missing. Please reinstall or reset the module.] => [TECHNICAL ERROR] nav pieejams ajax-upgradetab.php fails. Pārinstalējiet vai notīriet moduļa iestatījumus.
[Are you sure you want to delete this backup?] => Vai vēlaties dzēst šo rezerves kopiju?
[An update is currently in progress... Click "OK" to abort.] => Notiek atjaunināšana... Nospiediet "OK" lai atceltu.
[Upgrading PrestaShop] => Atjaunina PrestaShop
[Upgrade complete] => Atjaunināšana pabeigta
[Upgrade complete, but warning notifications has been found.] => Atjaunināšana pabeigta, ir papildus brīdinājumi.
[Cookies have changed, you will need to log in again once you refreshed the page] => Sīkfaili cookies tikai mainīti, atjaunojot lapu būs japieslēdzas sistēmai no jauna
[Javascript and CSS files have changed, please clear your browser cache with CTRL-F5] => Mainīti Javascript un CSS faili, iztīriet pārlūka kešu ar CTRL-F5
[Please check that your front-office theme is functional (try to create an account, place an order...)] => Pārbaudiet vai veikala priekšas skata tēma ir funkcionāla (mēģiniet izveidot kontu, veikt pirkumu...)
[Product images do not appear in the front-office? Try regenerating the thumbnails in Preferences > Images] => Veikala priekšpusē nav redzami attēli? Mēģiniet vēlreiz ģenerēt attēlu priekšskatus sadaļā Iestatījumi > Attēli
[Do not forget to reactivate your shop once you have checked everything!] => Neaizmirstiet aktivizēt veikalu pēc tam kad esat visu pārbaudījis!
[ToDo list:] => Darāmo darbu saraksts:
[Starting restoration...] => Sāk atjaunošanu...
[Restoration complete.] => Atjaunošana pabeigta.
[Your server cannot download the file. Please upload it first by ftp in your admin/autoupgrade directory] => Serveris nevar lejupielādēt failu. Augšupielādējiet to ar FTP serveri un ievietojiet to /admin/autoupgrade direktorijā
[Javascript error (parseJSON) detected for action ] => Darbības Javascript kļūda (parseJSON)
[Manually go to %s button] => Manuāli pāriet uz %s pogu
[End of process] => Procesa beigas
[Operation canceled. Checking for restoration...] => Darbība pārtraukta. Pārbaudu atjaunināšanas iespējas...
[Operation canceled. An error happened.] => Darbība atcelta. Kļūda.
[Click to refresh the page and use the new configuration] => Nospiediet lai atjanotu lapu un lietotu jauno konfigurāciju
[Error detected during] => Kļūda procesā
[The request exceeded the max_time_limit. Please change your server configuration.] => Pieprasījums pārsniedza max_time_limit. Mainiet servera konfigurāciju.
[See or hide the list] => Rādīt vai slēpt sarakstu
[Core file(s)] => Pamata fails(i)
[Mail file(s)] => E-pasta fails(i)
[Translation file(s)] => Tulkojuma fails(i)
[Link and MD5 hash cannot be empty] => Saite un MD5 hash summa nevar būt tukši lauki
[You need to enter the version number associated with the archive.] => Jāievada versijas numuru kurš ir saistīts ar arhīvu.
[No archive has been selected.] => Nav izvēlēts arhīvs.
[You need to enter the version number associated with the directory.] => Jāievada versijas numuru kurš ir saistīts ar direktoriju.
[Please confirm that you want to skip the backup.] => Apstipriniet, ka vēlaties izlaist rezerves kopijas veidošanu.
[Please confirm that you want to preserve file options.] => Apstipriniet, ka vēlaties saglabāt faila opcijas.
[Less options] => Mazāk iespēju
[Required field] => Nepieciešams aizpildīt
[Too long!] => Par garu!
[Fields are different!] => Lauki ir atšķirīgi!
[This email address is wrong!] => Nepareiza e-pasta adrese!
[Impossible to send the email!] => Nevar nosūtīt e-pastu!
[Cannot create settings file, if /app/config/parameters.php exists, please give the public write permissions to this file, else please create a file named parameters.php in config directory.] => Nevar izveidot iestatījumu failu, ja nav pieejams /app/config/parameters.php fails, ļaujiet publisku rakstīšanu failā, vai izveidojiet failu ar nosaukumu parameters.php konfigurācijas direktorijā.
[Cannot write settings file, please create a file named settings.inc.php in the "config" directory.] => Nevar ierakstīt iestatījumu, izveidojiet failu ar nosaukumu setings.inc.php konfigurācijas "config" direktorijā.
[Impossible to upload the file!] => Nevar augšupielādēt failu!
[Impossible to read the content of a MySQL content file.] => Nevar nolasīt MySQL faila saturu.
[Cannot access a MySQL content file.] => Nevar piekļūt MySQL faila saturam.
[Error while inserting data in the database:] => Kļūda pievienojot datus datu bāzei:
[This is not a valid file name.] => Nederīgs faila nosaukums.
[This is not a valid image file.] => Nederīgs attēla fails.
[Error while creating the /app/config/parameters.php file.] => Kļūda izveidojot /app/config/parameters.php failu.
[Error:] => Kļūda:
[This PrestaShop database already exists. Please revalidate your authentication information to the database.] => PrestaShop datu bāze jau eksistē. Pārbaudiet datu bāzes autentifikācijas datus.
[An error occurred while resizing the picture.] => Kļūda mainot attēla izmērus.
[Database connection is available!] => Pieejams datu bāzes pieslēgums!
[Database Server is available but database is not found] => Datu bāzes serveris ir pieejams, bet nevar atrast datu bāzi
[Database Server is not found. Please verify the login, password and server fields.] => Datu bāzes serveris nav atrasts. Lūdzu, pārbaudiet lietotāja vārdu, paroli un servera datus.
[An error occurred while sending email, please verify your parameters.] => Nosūtot e-pastu radās kļūda, lūdzu, apstipriniet savus parametrus.
[This installer is too old.] => Šis instalētājs ir novecojis.
[There is no older version. Did you delete or rename the app/config/parameters.php file?] => Nav pieejama vecāka versija. Vai Jūs esta izdzēsis vai pārsaucis app/config/parameters.php failu?
[The app/config/parameters.php file was not found. Did you delete or rename this file?] => app/config/parameters.php fails netika atrasts. Vai jūs izdzēsāt vai pārdēvējāt šo failu?
[Cannot find the SQL upgrade files. Please verify that the /install/upgrade/sql folder is not empty.] => Nevar atrast SQL atjaunināšanas failus. Pārbaudiet vai /install/upgrade/sql direktorija nav tukša.
[No upgrade is possible.] => Nav pieejami atjauninājumi.
[Error while loading SQL upgrade file.] => Kļūda ielādējot SQL atjaunināšanas failu.
[Error while inserting content into the database] => Radās kļūda ievietojot saturu datubāzē
[Unfortunately,] => Diemžēl,
[SQL errors have occurred.] => SQL kļūdas.
[The config/defines.inc.php file was not found. Where did you move it?] => Fails config/defines.inc.php netika atrasts. Kur jūs to pārvietojāt?
[Impossible to write the image /img/logo.jpg. If this image already exists, please delete it.] => Nevar ierakstīt attēlu /img/logo.jpg. Ja šis attēls jau eksistē, lūdzu, izdzēsiet to.
[The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini] => Augšupielādētais fails pārsniedz upload_max_filesize parametru php.ini failā
[The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form] => Brīdinājums: Augšupielādētais fails pārsniedz MAX_FILE_SIZE direktīvu, kas tika norādīta formā HTML
[The uploaded file was only partially uploaded] => Fails tika augšupielādēts tikai daļēji
[No file was uploaded.] => Neviens fails nav augšupielādēts
[Missing a temporary folder] => Trūkst pagaidu mapes
[Failed to write file to disk] => Kļūda saglabājot failu uz diska
[File upload stopped by extension] => Paplašinājums apturēja faila augšupielādi
[Cannot convert your database's data to utf-8.] => Nevar konvertēt datu bāzes datus uz utf-8.
[Your lastname contains some invalid characters] => Jūsu uzvārds satur neatļautus simbolus
[Your MySQL server does not support this engine, please use another one like MyISAM] => Jūsu MySQL serveris neatbalsta šo datu bāzes tipu, lūdzu, izmantojiet citu, piemēram, MyISAM
[The file /img/logo.jpg is not writable, please CHMOD 755 this file or CHMOD 777] => Fails /img/logo.jpg nav rakstāms, lūdzu pielietojiet CHMOD 755 šim failam vai CHMOD 777
[Invalid catalog mode] => Nederīgs kataloga režīms
[No error code available] => Kļūdas kods nav pieejams
[[SKIP] directory "%s" does not exist and cannot be emptied.] => [SKIP] direktorija "%s" neeksistē un to nevar iztīrīt.
[[CLEANING CACHE] File %s removed] => [CLEANING CACHE] Izdzēsti %s faili
[Invalid database configuration] => Nepareiza datu bāzes konfigurācija
[Database upgrade OK] => Datu bāze veiksmīgi atjaunināta
[Warning detected during upgrade.] => Brīdinājums atjaunināšanas procesā.
[Database upgrade completed] => Datubāzes atjaunināšana pabeigta
[%s is not a valid version number.] => %s nav atbilstošs versijas numurs.
[[ERROR] Version to install is too old.] => [ERROR] Versija kuru vēlaties instalēt ir pārāk veca.
[Current version: %oldversion%. Version to install: %newversion%.] => Patreizējā versija: %oldversion%. Versija kura tiks instalēta: %newversion%.
[Unable to find upgrade directory in the installation path.] => Nevar atrast atjaunināšanas direktoriju instalācijas ceļā.
[Cannot find the SQL upgrade files. Please check that the %s folder is not empty.] => Nevar atrast SQL atjaunināšanas failus. Pārbaudiet vai %s direktorija nav tukša.
[[DROP] SQL %s table has been dropped.] => [DROP] SQL %s tabula tika iztīrīta.
[Settings file updated] => Iestatījumi atjaunoti
[The config/settings.inc.php file was not found.] => config/settings.inc.php fails nav atrasts.
[Error upgrading Doctrine schema] => Kļūda atjauninot Doctrine shēmu
[Cannot generate email templates: %s.] => Nevar ģenerēt e-pasta šablonus: %s.
[[ERROR] No response from Addons server.] => [ERROR] Nav atbildes no Addons servera.
[[ERROR] Unable to write module %s's zip file in temporary directory.] => [ERROR] Nevar ierakstīt moduļa %s zip failu pagaidu direktorijā.
[[WARNING] Error when trying to upgrade module %s.] => [WARNING] Kļūda atjauninot moduli %s.
[Error when opening settings.inc.php file in write mode] => Kļūda atverot settings.inc.php rakstīšanas režīmā
[Error when generating new settings.inc.php file.] => Kļūda ģenerējot settings.inc.php failu.
[[NOTICE] File %s does not exist, merge skipped.] => [NOTICE] Fails %s neeksistē, apvienošana izlaista.
[[WARNING] %variablename% variable missing in file %filename%. Merge skipped.] => [WARNING] Mainīgais %variablename% nav atrodams failā %filename%. Apvienošana izlaista.
[[WARNING] %variablename% variable missing in file %filename%. File %filename% deleted and merge skipped.] => [WARNING] Mainīgais %variablename% nav atrodams failā %filename%. Fails %filename% tika nodzēsts un apvienošana izlaista.
[Unable to create directory %s] => Nevar izveidot direktoriju %s
[Error when trying to add %filename% to archive %archive%.] => Kļūda pievienojot %filename% arhīvam %archive%.
[%filename% added to archive. %filescount% files left.] => Arhīvam pievienots %filename% fails. Atlikuši %filescount% faili.
[%s is not a file] => %s nav fails
[Unable to create directory %s.] => Nevar izveidot direktoriju %s.
[[ERROR] Unable to list archived files] => [ERROR] Nevar pārskatīt arhivētos failus
[File %filename% (size: %filesize%) has been skipped during backup.] => Fails %filename% (lielums: %filesize%) tika izlaists veidojot rezerves kopiju.
[Unable to open zipFile %s] => Nevar atvērt zipFile %s
[Activity Log] => Izmaiņu žurnāls
[Currently processing] => Apstrādā
[Analyzing the situation...] => Analizē...
[Errors] => Kļūdas
[Branch:] => Zars:
[Version number:] => Versijas numurs:
[URL:] => URL:
[MD5 hash:] => MD5 jaukšanas algoritms:
[Changelog:] => Izmaiņas:
[The pre-Upgrade checklist] => Pirms-atjaunošanas kontrolsaraksts
[The checklist is not OK. You can only upgrade your shop once all indicators are green.] => Pārbaudes saraksts nav kārtībā. Varat uzlabot veikalu tikai tad, kad visi indikatori ir zaļi.
[Before starting the upgrade process, please make sure this checklist is all green.] => Pirms atjaunināšanas procesa sākšanas pārliecinieties, ka šis kontrolsaraksts viss ir zaļš.
[The "/admin/autoupgrade" directory is writable (appropriate CHMOD permissions)] => "/admin/autoupgrade" direktorija ir rakstāma (atbilstošas CHMOD atļaujas)
[PHP's "Safe mode" option is turned off] => PHP "Safe mode" opcija ir izslēgta
[PHP's "allow_url_fopen" option is turned on, or cURL is installed] => PHP's "allow_url_fopen" parametrs ir ieslēgts vai cURL ir instalēts
[Your store is in maintenance mode] => Notiek E-veikala apkalpošanas darbi
[PrestaShop's caching features are disabled] => PrestaShop kešdarbes funkcijas ir izslēgtas
[PHP's max_execution_time setting has a high value or is disabled entirely (current value: unlimited)] => PHP max_execution_time iestatījumam ir liela vērtība vai tā ir izslēgta (pašreizējā vērtība: neierobežota)
[PHP's max_execution_time setting has a high value or is disabled entirely (current value: %s seconds)] => PHP max_execution_time iestatījumam ir liela vērtība vai tā ir izslēgta (pašreizējā vērtība: %s sekundes)
[Please also make sure you make a full manual backup of your files and database.] => Lūdzu, arī pārliecinieties, vai esat izveidojis pilnu failu un datubāzes rezerves kopiju.
[Rollback] => Atsaukšana
[After upgrading your shop, you can rollback to the previous database and files. Use this function if your theme or an essential module is not working correctly.] => Pēc veikala atjaunināšanas varat atgriezties pie iepriekšējās datubāzes un failiem. Izmantojiet šo funkciju, ja veikala tēma vai kādi moduļi nedarbojas korekti.
[Choose your backup:] => Izvēlieties rezerves kopiju:
[-- Choose a backup to restore --] => - Izvēlieties rezerves kopiju, lai atjaunotu -
[More options (Expert mode)] => Vairāk opciju (Eksperta režīms)
[Start your Upgrade] => Sākt atjaunināšanu
[You come from the future! You are using a more recent version than the latest available!] => Jūs esat no nākotnes! Jums ir jaunāka veikala versija par patreiz pieejamo!
[Congratulations, you are already using the latest version available!] => Apsveicam, Jūs lietojat pēdējo pieejamo veikala versiju!
[Your current PrestaShop version] => Patreizējā PrestaShop versija
[Latest official version for %s channel.] => Pēdējā oficiālā versija %s kanālam.
[Upgrade PrestaShop now!] => Atjaunināt PrestaShop!
[PrestaShop will be downloaded from %s] => PrestaShop tiks lejupielādēts no %s
[Open changelog in a new window] => Atvērt izmaiņu žurnālu jaunā logā
[No file will be downloaded (channel %s is used)] => Fails netika lejupielādēts (tika izmantots %s kanāls)
[The following action are automatically replaced] => Sekojošā darbība tika automātiski aizstāta
[%old% will be replaced by %new%] => %old% tiks aizvietots ar %new%
[To change this behavior, you need to manually edit your php files] => Lai mainītu šo uzvedību ir manuāli jālabo php faili
[Refresh the page] => Atjaunot lapu
[Check if a new version is available] => Pārbaudīt vai nav jaunāka versija
[Last check: %s] => Pēdējā pārbaude: %s
[Last check: never] => Pēdējā pārbaude: nekad
[Expert mode] => Ekspertu režīms
[Please select your channel:] => Izvēlieties kanālu:
[Channels are offering you different ways to perform an upgrade. You can either upload the new version manually or let the 1-Click Upgrade module download it for you.] => Kanāli piedāvā dažādus ceļus lai veiktu veikala atjaunināšanu. Jūs varat augšupielādēt jaunu versiju manuāli vai to izdarīt ar 1-klikšķa atjaunināšanas moduli.
[The Alpha, Beta and Private channels give you the ability to upgrade to a non-official or unstable release (for testing purposes only).] => Alfa, Beta un Privātie kanāli ļauj atjaunināt uz neoficiālu vai nestabilu versijas izlaidumu (tikai testēšanas nolūkam).
[By default, you should use the "Minor release" channel which is offering the latest stable version available.] => Pēc noklusējuma ir jālieto "Pamata versijas" kanāls kurā tiek piedāvātas pēdējās stabilās versijas.
[Channel:] => Kanāls:
[Link:] => Saite:
[Hash key:] => Hash atslēga:
[Allow major upgrade:] => Atļaut pamata versijas atjaunināšanu:
[Archive to use:] => Arhīvs kuru lietot:
[Choose an archive] => Izvēlieties arhīvu
[Number of the version you want to upgrade to:] => Versijas numurs uz kuru vēlaties atjaunot:
[No archive found in your admin/autoupgrade/download directory] => Direktorijā admin/autoupgrade/download nav atrasts neviens arhīvs
[This option will skip the download step.] => Šī opcija izlaidīs lejupielādes soli.
[Save in the following directory the uncompressed PrestaShop files of the version you want to upgrade to: %s] => Saglabāt šajā direktorijā nekompresētus PrestaShop failus versijai uz kuru vēlaties atjaunot: %s
[Please tell us which version you are upgrading to [1](1.7.0.1 for instance)[/1]] => Paziņojiet uz kuru versiju vēlaties atjaunot [1](piemēram 1.7.0.1)[/1]
[This option will skip both download and unzip steps and will use %1$s as the source directory] => Šī opcija izlaidīs lejupielādes un atpakošanas soļus, un lietos %1$s kā avota direktoriju
[Step] => Solis
[Upgrade steps] => Atjaunināšanas soļi
[Version comparison] => Versiju salīdzināšana
[PrestaShop Original version] => PrestaShop oriģinālā versija
[Differences between versions] => Atšķirības starp versijām
[Welcome!] => Sveicināti!
)
[ModulesDashproductsAdmin] => Array
(
[Dashboard Products] => Vadības paneļa produkti
[Adds a block with a table of your latest orders and a ranking of your products] => Pievieno bloku ar tabulu kurā parāda pēdējos pasūtījumus un produktu vērtējumus
[Customer Name] => Klienta nosaukums
[Details] => Detaļas
[Total sold] => Kopā pārdots
[Net profit] => Peļņa
[Views] => Skatījumu
[Added to cart] => Pievienots grozam
[Purchased] => Nopirkts
[You must enable the "Save global page views" option from the "Data mining for statistics" module in order to display the most viewed products, or use the Google Analytics module.] => Jāaktivizē "Saglabāt lapas globālos skatus" opcija modulī "Datu vākšana statistikai", lai attēlotu vairāk skatītos produktus, vai lietojiet Google Analytics moduli.
[Term] => Noteikums
[Results] => Rezultāti
[Number of "Recent Orders" to display] => "Pēdējie pirkumi" rādāmais skaits
[Number of "Best Sellers" to display] => Skaitliski attēlo "Populārākie produkti"
[Number of "Most Viewed" to display] => Skaitliski attēlo "Vairāk skatītie"
[Number of "Top Searches" to display] => Skaitliski attēlo "Vairāk meklētie"
[Products and Sales] => Produkti un pārdošana
[Recent Orders] => Pēdējie pasūtījumi
[Best Sellers] => Visvairāk pārdotie produkti
[Most Viewed] => Vairāk skatītie
[Top Searches] => Vairāk meklētie
[Last %d orders] => Pēdējie %d pasūtījumi
[Top %d products] => Top %d produkti
[From] => No
[to] => līdz
[Top %d most search terms] => Top %d vairāk meklētās frāzes
)
[AdminModulesFeature] => Array
(
[RTL Module] => RTL modulis
[Manage hooks] => Pārvaldīt piesaistes
[Administration] => Administrēšana
[Taxes & Invoicing] => Nodokļi un rēķini
[Checkout] => Noformēt pasūtījumu
[Content Management] => Satura vadība
[Customer Reviews] => Pircēju atsauksmes
[Front office Features] => Front office funkcijas
[Internationalization & Localization] => Lokalizācija un internacionalizācija
[Merchandising] => Merčandaizings
[Migration Tools] => Migrācijas rīki
[Site certification & Fraud prevention] => Sertifikācija un krāpniecību apstrāde
[Quick / Bulk update] => Ātrā / apjoma atjaunošana
[Shipping & Logistics] => Piegāde un loģistika
[Slideshows] => Slaidrāde
[Comparison site & Feed management] => Salīdzināšanas un plūsmas vadība
[Marketplace] => Tirgus laukumi
[Other Modules] => Citi moduļi
[Emailing & SMS] => E-pasti & SMS
[Social Networks] => Sociālie tīkli
[Social & Community] => Sabiedrība un kopiena
[Enable Mobile] => Ieslēgt mobilajām ierīcēm
[Disable Mobile] => Izslēgt mobilajām ierīcēm
[Module manager] => Moduļu pārvaldība
[Delete] => Dzēst
[Module notifications] => Moduļa notifikācijas
[Discover] => Atklājiet
[PrestaShop Addons Marketplace] => PrestaShop Paplašinājumu direktorija
[Exit to PrestaShop Addons Marketplace] => Iet uz PrestaShop Paplašinājumu direktoriju
[See all results for your search on] => Rādīt visus meklējamos rezultātus
[v%version% - by %author%] => v%version% - no %author%
[Service by %author%] => Atbalsta %author%
[Installed modules] => Instalētie moduļi
[Show all modules] => Parādīt visus moduļu
[You do not have module in « %categoryName% ».] => Jums nav moduļa « %categoryName% ».
[Recently Used] => Nesen izmantotie
[Disable module?] => Izslēgt moduli?
[Uninstall module?] => Noinstalēt moduli?
[Reset module?] => Notīrīt moduļa saturu?
[Yes, disable it] => Jā, izslēgt
[Yes, uninstall it] => Jā, uninstalējam to
[Yes, reset it] => Jā, notīrīt saturu
[Optional: delete module folder after uninstall.] => Papildus: izdzēst moduļa direktoriju pēc atinstalēšanas.
[Bulk action confirmation] => Vairāku vienlaicīgu darbību apstiprināšana
[Yes, I want to do it] => Jā es vēlos to darīt
[Upload a module] => Augšupielādēt moduli
[Drop your module archive here or [1]select file[/1]] => Ievilkt šeit moduļa arhīvu vai [1]izvēlēties failu[/1]
[Free] => Bezmaksas!
[v%version% by %author%] => v%version% no %author%
[Overview] => Pārskats
[Additional information] => Papildus informācija
[Benefits] => Ieguvumi
[Features] => Papildiespējas
[Demo video] => Demo video
[Changelog] => Izmaiņu žurnāls
[%nbModules% modules and services selected for you] => %nbModules% izvēlētie moduļi un servisi
[Selection] => Izlase
[Increasing Price] => Cenas pieaugums
[Decreasing Price] => Cenas samazinājums
[Popularity] => Popularitāte
[%nbModules% modules to configure] => %nbModules% konfigurējamie moduļi
[Modules to configure] => Konfigurējamie moduļi
[%nbModules% modules to update] => %nbModules% atjaunojamie moduļi
[Modules to update] => Atjaunojamie moduļi
[Upgrade All] => Atjaunot visu
)
[AdminInternationalHelp] => Array
(
[This will restore your last registered address format.] => Tas atjaunos jūsu pēdējo reģistrēto adreses formātu.
[This will restore the default address format for this country.] => Tas atjaunos noklusējuma adreses formātu šai valstij.
[This will restore your current address format.] => Tas atjaunos jūsu pēdējo reģistrēto adreses formātu.
[This will delete the current address format] => Tiks izdzēsts pašreizējais adreses formāts
[This expression uses a special syntax:] => Šis izteiciens izmanto īpašu sintaksi:
[Some of these expressions use this special syntax: %s.] => Daži no šiem izteicieniem izmanto īpašu sintaksi: %s.
[There are [1]%replace%[/1] products] => Šeit ir [1]%replace%[/1] produkti
["%s" will be replaced by a number.] => "%s" tiks aizstāts ar skaitli.
[List of pages in [1]%replace%[/1]] => Lapaspušu saraksts [1]%replace%[/1]
["%s" will be replaced by a string.] => "%s" tiks aizstāts ar rindu.
[Feature: [1]%1%[/1] ([1]%2%[/1] values)] => Īpašība: [1]%1%[/1] ([1]%2%[/1] vērtībām)
[The numbers enable you to reorder the variables when necessary.] => Cipari ļauj mainīt mainīgos pēc nepieciešamības.
[Click on the title of a section to open its fieldsets.] => Spiediet uz sadaļas virsrakstiem lai atvērtu nodaļu.
[Here you can modify translations for all installed module.] => Šeit jūs varat mainīt visu instalēto moduļu tulkojumus.
[Select your module] => Izvēlieties moduli
[Restrict country selections in front office to those covered by active carriers] => Ierobežot valsts izvēli lapas priekšpusē tiem, uz kuriem attiecas aktīvie pārvadātāji
[Two -- or three -- letter ISO code (e.g. "us" for United States).] => Divu -- vai trīs -- simbolu ISO kods (piemēram, lv Latvijai).
[International call prefix, (e.g. 1 for United States).] => Starptautiskā zvana kods (piem. 1 priekš ASV).
[Geographical region.] => Ģeogrāfiskais reģions.
[Display this country to your customers (the selected country will always be displayed in the Back Office).] => Parādīt šo valsti klientiem (izvēlētā valsts vienmēr būs redzama Administrācijas panelī).
[You must define the behavior if an address matches multiple rules:] => Jums ir jādefinē uzvedība, ja adrese atbilst vairākiem noteikumiem:
[- This tax only: Will apply only this tax] => - Tikai šis nodoklis: Piemēros tikai šo nodokli
[- Combine: Combine taxes (e.g.: 10% + 5% = 15%)] => - Apvienojiet nodokļus (piem.: 10% + 5% = 15%)
[- One after another: Apply taxes one after another (e.g.: 100 + 10% => 110 + 5% = 115.5)] => - Vienu pēc otra: piemērojiet nodokļus vienu pēc otra (piem.: 100 + 10% => 110 + 5% = 115.5)
[No Tax] => Bez PVN
[(Total tax: 9%)] => (Kopā nodoklis: 9%)
[Exchange rates are calculated from one unit of your shop's default currency. For example, if the default currency is euros and your chosen currency is dollars, type "1.20" (1€ = $1.20).] => Valūtas kursi tiek aprēķināti no vienas veikala noklusējuma valūtas vienības. Piemēram, ja noklusējuma valūta ir eiro un jūsu izvēlētā valūta ir dolārs, ierakstiet "1.20" (1€ = $1.20).
[This option allows you, among other things, to restrict access to your shop for certain countries. See below.] => Šī opcija ļauj cita starpā ierobežot piekļuvi jūsu veikalam dažās valstīs. Skatīt zemāk.
[Two-letter ISO code (e.g. FR, EN, DE).] => Divu burtu ISO kods (piemēram, LV, DE, EN).
[IETF language tag (e.g. en-US, pt-BR).] => IETF valodas tags (piem. en-US, pt-BR).
[Short date format (e.g., Y-m-d).] => Īsais datuma formāts (piem. G-m-d).
[Full date format (e.g., Y-m-d H:i:s).] => Pilns datuma formāts (piem. G-m-d S:m:s)
[Upload the country flag from your computer.] => Ielādēt valsts karogu no datora.
[Enable if this language is read from right to left.] => Ieslēgt, ja šī valoda tiek lasīta no labās uz kreiso pusi.
[(Experimental: your theme must be compliant with RTL languages).] => (Eksperimentāls: jūsu šablonam jāatbilst RTL valodām).
[Activate this language.] => Aktivizēt valodu.
[The ISO 639-1 identifier for the language of the country where your web server is located (en, fr, sp, ru, pl, nl, etc.).] => ISO 639-1 identifikators tās valsts valodai, kurā atrodas jūsu tīmekļa serveris (en, fr, sp, ru, pl, nl u. c.).
[The ISO 3166-1 alpha-2 identifier for the country/region where your web server is located, in lowercase (us, gb, fr, sp, ru, pl, nl, etc.).] => ISO 3166-1 alfa-2 identifikators valstij / reģionam, kurā atrodas jūsu tīmekļa serveris (us, gb, fr, sp, ru, pl, nl u. c.).
[If set to yes then the localization pack will be downloaded from prestashop.com. Otherwise the local xml file found in the localization folder of your PrestaShop installation will be used.] => Ja iestatīts uz Jā, lokalizācijas pakete tiks lejupielādēta no prestashop.com. Pretējā gadījumā tiks izmantots vietējais xml fails, kas atrodams jūsu PrestaShop instalācijas lokalizācijas mapē.
[The default weight unit for your shop (e.g. "kg" for kilograms, "lbs" for pound-mass, etc.).] => Jūsu veikala noklusējuma svara vienība (piem. "kg" kilogramos, u.c.).
[The default distance unit for your shop (e.g. "km" for kilometer, "mi" for mile, etc.).] => Jūsu veikala noklusējuma attāluma vienība (piem. "km" uz kilometru, u.c).
[The default volume unit for your shop (e.g. "L" for liter, "gal" for gallon, etc.).] => Jūsu veikala noklusējuma skaļuma vienība (piemēram, "L" litram, u.c.).
[The default dimension unit for your shop (e.g. "cm" for centimeter, "in" for inch, etc.).] => Jūsu veikala noklusējuma izmēra vienība (piemēram, "cm" uz centimetru, u.c.).
[The default language used in your shop.] => Veikalā izmantotā noklusējuma valoda.
[The default country used in your shop.] => Veikalā izmantotā noklusējuma valsts.
[The default currency used in your shop.] => Veikalā izmantotā noklusējuma valūta.
[Indicate the format of the postal code: use L for a letter, N for a number, and C for the country's ISO 3166-1 alpha-2 code. For example, NNNNN for the United States, France, Poland and many other; LNNNNLLL for Argentina, etc. If you do not want PrestaShop to verify the postal code for this country, leave it blank.] => Norādiet pasta indeksa formātu: izmantojiet burtu L, skaitli N un C valsts ISO 3166-1 alfa-2 kodu. Piemēram, NNNNN Amerikas Savienotajām Valstīm, Francijai, Polijai un daudziem citiem; LNNNNLLL Argentīnai utt. Ja jūs nevēlaties, lai thirty bees pārbaudītu šīs valsts pasta indeksu, atstājiet to tukšu.
[Provide the state name to be displayed in addresses and on invoices.] => Štata nosaukums, kuru rādīt adresēs un faktūrrēķinos.
[1 to 4 letter ISO code.] => 1-4 burtu iso kods
[You can prefix it with the country ISO code if needed.] => Ja nepieciešams, varat pievienot valsts ISO koda prefiksu.
[Country where the state is located.] => Valsts, kurā atrodas štats vai apgabals.
[Only the countries with the option "contains states" enabled are displayed.] => Parādītas tikai valstis, kurās ieslēgta opcija "satur apgabalus".
[Geographical region where this state is located.] => Ģeogrāfiskā zona, kurā atrodas šī valsts
[Used for shipping] => Izmantota piegādēm
[Zone name (e.g. Africa, West Coast, Neighboring Countries).] => Zonas nosaukums (piemēram, Āfrika, Ziemeļu krasts, kaimiņu valstis).
[Allow or disallow shipping to this zone.] => Ļaut vai neļaut piegādi uz šo zonu.
[Select whether or not to include tax on purchases.] => Izvēlēties, iekļaut vai neiekļaut nodokli precēm.
[Select whether or not to display tax on a distinct line in the cart.] => Izvēlieties, vai pircējam ir jāatspoguļo nodokļi atsevišķā rindiņā grozā.
[If you disable the ecotax, the ecotax for all your products will be set to 0.] => Ja izslēgsies Dabas resursu nodokli, visiem jūsu produkttiem Dabas resursu nodoklis tiks iestatīts uz 0.
[Tax name to display in carts and on invoices (e.g. "VAT").] => Nodokļa nosaukums, kurš būs redzams pirkumu grozā un rēķinos (piem., "PVN").
[Format: XX.XX or XX.XXX (e.g. 19.60 or 13.925)] => Formāts: XX.XX vai XX.XXX (piemēram, 19.60 vai 13.925)
[You can add IP addresses that will always be allowed to access your shop (e.g. Google bots' IP).] => Jūs varat pievienot IP adreses, kurām vienmēr būs atļauts piekļūt jūsu veikalam (piemēram, Google robotu IP).
[You can add or update a language directly from the PrestaShop website here.] => Pievienot vai atjaunot PrestaShop mājas lapas valodu.
[Copies data from one language to another.] => Kopē datus no vienas valodas uz citu.
[Warning: This will replace all of the existing data inside the destination language.] => Esiet uzmanīgs/a, jo šī darbība aizvietos esošos mērķa valodas failus!
[If necessary [1][2] you must first create a new language[/1].] => Ja nepieciešams [1][2] vispirms jāizveido jauna valoda[/1].
[Export data from one language to a file (language pack).] => Eksportēt datus no vienas valodas uz failu (valodas pakotni).
[Select which theme you would like to export your translations to.] => Izvēlieties tēmu no kuras veikt tulkojumu eksportu.
[Here you can modify translations for every line of text inside PrestaShop.] => Šeit jūs varat rediģēt PrestaShop tulkojumus.
[First, select a type of translation (such as "Back office" or "Installed modules"), and then select the language you want to translate strings in.] => Vispirms izvēlieties tulkošanas veidu (piemēram, "Administrācijas panelis" vai "Instalētie moduļi") un pēc tam izvēlieties valodu, kuru vēlaties pārtulkot.
[Search a word or expression, e.g.: "Order confirmation"] => Meklējiet vārdu vai izteicienu, piem.: "Pasūtījuma apstiprinājums"
)
[ModulesStatscheckupAdmin] => Array
(
[Catalog evaluation] => Kataloga novērtējums
[Bad] => Slikts
[Average] => Vidēji
[Good] => Labs
[No product was found.] => Produkti nav atrasti.
[Descriptions] => Apraksts
[chars (without HTML)] => zīmes (bez HTML)
[orders / month] => pasūtījumi / mēnesis
[items] => vienības
[Not enough] => Nav pietiekami
[Alright] => Labi
[Less than] => Mazāk kā
[Greater than] => greater than
[Order by] => Kārtot pēc
[Desc.] => Apraksts
[Global] => Globāls
)
[ShopNotificationsSuccess] => Array
(
[Information successfully updated.] => Informācija ir veiksmīgi atjaunota.
[Your guest account has been successfully transformed into a customer account. You can now log in as a registered shopper.] => Jūsu viesa profils ir veiksmīgi pārveidots par klienta profilu. Jūs varat tagad ielogoties kā reģistrēts pircējs.
[Message successfully sent] => Ziņa tika sekmīgi nosūtīta
[If this email address has been registered in our shop, you will receive a link to reset your password at %email%.] => Ja e-pasta adrese ir reģistrēta mūsu veikalā, jūs saņemsit saiti, lai atiestatītu savu paroli %email%.
[Your password has been successfully reset and a confirmation has been sent to your email address: %s] => Jūsu parole tika veiksmīgi atjaunota un apstiprinājums nosūtīts uz Jūsu e-pastu: %s
[No addresses are available.] => Nav nevienas adreses
)
[AdminDesignFeature] => Array
(
[Move images] => Pārvietot attēlus
[Regenerate thumbnails] => Pārģenerēt sīkattēlus
[Select an image] => Izvēlieties attēlu
[Select a format] => Izvēlieties formātu
[Erase previous images] => Izdzēst ierpeikšējos attēlus
[Transplant a module] => Transplantēt moduli
[Transplant to] => Pārvietot uz
[Available hooks] => Pieejamās iesaistes
[Already registered hooks] => Reģistrētās piesaistes
[Exceptions] => Izņēmumi
[Full width] => Pilns platums
[Three columns] => 3 kolonnas
[Two columns, small left column] => 2 kolonnas, kreisā kolonna maza
[Two columns, small right column] => 2 kolonnas, labā kolonna maza
[No side columns, ideal for distraction-free pages such as product pages.] => Nav sānu kolonnas, pielietojamas produktu lapās.
[One large central column and 2 side columns.] => Liela vidējā kolonna un 2 sānu kolonnas.
[Two columns with a small left column.] => 2 kolonnas ar mazu kreiso kolonnu.
[Two columns with a small right column.] => 2 kolonnas ar mazu labo kolonnu.
[Images generation options] => Attēlu izveides opcijas
[Image format] => Attēla formāts
[Use JPEG.] => Lietot JPEG.
[Use PNG only if the base image is in PNG format.] => Lietot PNG tikai ja pamata attēls ir PNG formātā.
[Use PNG for all images.] => Lietot PNG visiem attēliem.
[JPEG compression] => JPEG kompresija
[PNG compression] => PNG kompresija
[Generate images based on one side of the source image] => Ģenerēt attēlus balstoties uz izejas attēla malu
[Automatic (longest side)] => Automātiski (pēc garākās malas)
[Maximum file size of product customization pictures] => Produkta modifikāciju attēla maksimālais izmērs
[bytes] => baiti
[Product picture width] => Produkta attēla platums
[pixels] => pikseļi
[Product picture height] => Produkta attēla augstums
[Generate high resolution images] => Izveidot lielas izšķirtspējas attēlus
[Use the legacy image filesystem] => Lietot klasisko failu sistēmu
[Image type] => Attēla veids
[Name for the image type] => Nosaukums attēla faila tipam
[Add new image type] => Pievienot jaunu attēlu veidu
[___________ CUSTOM ___________] => ___________ PIELĀGOTS ___________
[____________ CORE ____________] => ____________ PAMATS ____________
[Admin modules controller] => Administrācijas moduļu kontrolieris
[Front modules controller] => Lapas priekšpuses moduļu kontrolieris
[Pages] => Lapas
[Pages in category "%name%"] => Lapas kategorijā "%name%"
[Preview Theme %s] => Apskatīt tēmu %s
[Test email %template%] => Testa e-pasts %template%
[Parent category] => Pamata kategorija
[Page category] => Lapas kategorija
[Only letters and the hyphen (-) character are allowed.] => Atļauti tikai burti un mīnus (-) zīme.
[Page content] => Lapas saturs
[Indexation by search engines] => Indeksēšana ar meklētājiem
[Zip file] => Zip fails
[Archive URL] => Arhīva URL
[Select the archive] => Izvēlēties arhīvu
[CMS Category] => CMS kategorija
[Select your default email theme] => Izvēlēties noklusēto e-pasta tēmu
[Generate emails] => Ģenerēt e-pastus
[Select your email theme] => Izvēlēties e-pasta tēmu
[Select the theme you want to overwrite] => Izvēlēties tēmu kuru pārrakstīt
[Overwrite templates] => Pārrakstīt šablonus
[List %theme% layouts] => Skatīt %theme% izkārtojumus
[Raw HTML] => Neapstrādāts HTML
[Text] => Teksti
[Email themes] => E-pasta šabloni
[Designed by %s] => Dizainēja %s
[Delete this theme?] => Dzēst šo tēmu?
[Configure your page layouts] => Konfigurējiet lapas izkārtojumus
[Each page can use a different layout, choose it among the layouts bundled in your theme.] => Katrā lapā var izmantot savādāku izkārtojumu, izvēlieties to no izkārtojumiem iekļautiem tēmā.
[Choose layouts] => Izvēlieties maketu
[Reset to defaults] => Atgreizt uz noklusēto uzstādījumu
[Header logo] => Veikala logo
[Mail logo] => Pasta logo
[Invoice logo] => Rēķina logo
[Favicon] => Adrese ikona
[Adaptation to Right-to-Left languages] => Adaptēt no labās pa kreisi valodu rakstībām
[Generate RTL stylesheet] => Izveidot RTL stilu
[Theme to adapt] => Tēma adaptācijai
[Use this theme?] => Izmantot šo tēmu?
[Import from your computer] => Importēt no datora
[Import from the web] => Importēt no interneta
[Import from FTP] => Importēt no FTP
[Theme] => Tēma
[Add new theme] => Pievienot jaunu tēmu
[Export current theme] => Eksportēt tēmu
[My current theme] => Esošā tēma
[Use this theme] => Izmantot šo tēmu
[My theme for %name% shop] => Mana tēma veikalam %name%
[1 module selected] => 1 modulis izvēlēts
[modules selected] => moduļi izvēlēti
[Unhook the selection] => Atvienot izvēli
[All modules] => Visus moduļus
[Search for a hook] => Meklēt piesaisti
[Display non-positionable hooks] => Rādīt nepozicionētu āķi
[Unhook] => Atvienot
)
[AdminStatsNotification] => Array
(
[Module not found] => Modulis nav atrasts
[Please select a module from the left column.] => Izvēlieties moduli no kreisās kolonnas.
[The specified date is invalid.] => Nepareizs datums
)
[AdminShopparametersNotification] => Array
(
[Caution: The discount applied to a category does not stack with the overall reduction but instead replaces it.] => Uzmanību: kategorijai piešķirtā atlaide nesummējas ar kopējo atlaidi, bet aizstāj to.
[Only products that have this category as the default category will be affected.] => Tas ietekmēs tikai tos produktus, kuriem šī kategorija ir noklusējuma kategorija.
[You cannot delete this shop (customer and/or order dependency)] => Jūs nevarat izdzēst šo veikalu (klienta un/vai pasūtījuma saistība)
[Click here to set a URL for this shop.] => Noklikšķiniet šeit, lai iestatītu šī veikala URL.
[Width and height must be numeric values.] => Platumam un augstumam jābūt skaitliskām vērtībām.
[The discount value is incorrect (must be a percentage).] => Atlaides vērtība ir nepareiza (jānorāda procentos).
[Wrong category ID.] => Kategorijai nepareizs ID.
[The discount value is incorrect.] => Redukcijas vērtība ir nepareiza
[You cannot save group reductions.] => Jūs nevarat saglabāt grupas atlaides.
[An error occurred while updating this group.] => Atjauninot šo grupu, radās kļūda.
[Aliases and results are both required.] => kā aizstājējvārdi tā rezultāti ir nepieciešami
[Is not a valid result] => nav derīgs rezultāts
[Is not a valid alias] => nav derīgs aizstājējvārds
[This is not a valid IP address:] => Šī IP adrese nav derīga:
[You cannot delete this shop (customer and/or order dependency).] => Jūs nevarat izdzēst šo veikalu (klienta un/vai pasūtījuma saistība).
[Please create some sub-categories for this root category.] => Lūdzu, izveidojiet kādas apakš-kategorijas šai pamatkategorijai.
[You need to select at least the root category.] => Jums ir jāizvēlas vismaz pamatkategorija.
[Warning: You won't be able to change the group of this shop if this shop belongs to a group with one of these options activated: Share Customers, Share Quantities or Share Orders.] => Brīdinājums: jūs nevarēsit mainīt šī veikala grupu, ja šis veikals pieder grupai, kurai ir aktivizēta viena no šīm opcijām: koplietot klientus, koplietot daudzumus vai koplietot pasūtījumus.
[You can only move your shop to a shop group with all "share" options disabled -- or to a shop group with no customers/orders.] => Jūs varat pārvietot savu veikalu tikai uz veikalu grupu ar visām "share" iespējām atslēgtām - vai arī uz veikalu grupu bez klientiem/pasūtījumiem.
[For security reasons, you cannot delete default order statuses.] => Drošības apsvērumu dēļ Jūs nevariet izdzēst noklusētos pasūtījuma statusus.
[An address located in a country containing states must have a state selected.] => Valstī, kurā ir noteikti novadi vai teritorijas obligāti ir jāizvēlas kāds no pieejamajiem teritorijas iedalījumiem.
[Latitude and longitude are required.] => Garums un platums ir nepieciešams.
[The specified state is not located in this country.] => Norādītais rajons šajā valstī neatrodas.
[Before being able to use this tool, you need to:] => Pirms varat izmantot šo rīku, jums ir nepieciešams:
[Create a blank .htaccess in your root directory.] => Izveidojiet tukšu .htaccess failu savā pamatdirektorijā.
[Give it write permissions (CHMOD 666 on Unix system).] => Piešķiriet tam rakstīšanas atļaujas (CHMOD 666 sistēmā Unix).
[You must define an SMTP server and an SMTP port. If you do not know it, use the PHP mail() function instead.] => Jums ir jādefinē SMTP serveris un SMTP ports. Ja jūs to nezināt, izmantojiet funkciju PHP mail ().
[Assign a valid page if you want it to be read.] => Norādiet derīgu lapu, ja vēlaties lai tā ir lasāma.
[Your robots.txt file MUST be in your website's root directory and nowhere else (e.g. http://www.example.com/robots.txt).] => Jūsu robots.txt failam jābūt vietnes pamatdirektorijā un nekur citur (piem. http://www.example.com/robots.txt).
[Generate your "robots.txt" file by clicking on the following button (this will erase the old robots.txt file)] => Veidojiet savu robots.txt failu, noklikšķinot uz šīs pogas (tas izdzēsīs veco failu robots.txt)
[Before you can use this tool, you need to:] => Lai varētu izmantot šo rīku, jums ir nepieciešams:
[1) Create a blank robots.txt file in your root directory.] => 1) Izveidojiet tukšu robots.txt failu savā pamatdirektorijā.
[2) Give it write permissions (CHMOD 666 on Unix system).] => 2) Dot tai rakstīšanas atļaujas (CHMOD 666 sistēmā Unix).
[The multistore option is enabled. If you want to change the URL of your shop, you must go to the "Multistore" page under the "Advanced Parameters" menu.] => Multiveikalu opcija ir aktivizēta. Ja vēlaties mainīt sava veikala URL, izvēlnē "Papildu parametri" ir jāiet uz lapu "Multiveikals".
[Here you can set the URL for your shop. If you migrate your shop to a new URL, remember to change the values below.] => Šeit varat iestatīt sava veikala URL. Ja jūs migrējat savu veikalu uz jaunu URL, neaizmirstiet mainīt tālāk norādītās vērtības.
[This section enables you to change the default pattern of your links. In order to use this functionality, PrestaShop's "Friendly URL" option must be enabled, and Apache's URL rewriting module (mod_rewrite) must be activated on your web server.] => Šajā sadaļā ir iespējams mainīt jūsu saišu noklusējuma modeli. Lai izmantotu šo funkciju, ir jāaktivizē PrestaShop opcija "Lasāms URL", un jūsu tīmekļa serverī ir jāaktivizē Apache URL pārrakstīšanas modulis (mod_rewrite).
[There are several available keywords for each route listed below; note that keywords with * are required!] => Katram tālāk uzskaitītajam maršrutam ir pieejami vairāki pieejamie atslēgvārdi; ņemiet vērā, ka atslēgvārdi ar * ir obligāti!
[To add a keyword in your URL, use the {keyword} syntax. If the keyword is not empty, you can add text before or after the keyword with syntax {prepend:keyword:append}. For example {-hey-:meta_title} will add "-hey-my-title" in the URL if the meta title is set.] => Lai URL pievienotu atslēgvārdu, izmantojiet {keyword} sintaksi. Ja atslēgvārds nav tukšs, varat pievienot tekstu pirms vai pēc atslēgvārda ar sintaksi {prepend:keyword:append}. Piemēram, {-hey-:meta_title} URL, ja meta nosaukums ir iestatīts, pievienos "-hey-my-title".
[You can only display the page list in a shop context.] => Lapas sarakstu var parādīt tikai veikala kontekstā.
)
[ModulesNewproductsAdmin] => Array
(
[New products block] => Jauno produktu sadaļa
[Displays a block featuring your store's newest products.] => Pievieno bloku, kas attēlo jaunos produktus.
[Please complete the "products to display" field.] => Lūdzu, aizpildi "Attēlotie produkti" lauku.
[Invalid number.] => Nederīgs nummurs.
[Products to display] => Attēlotie produkti
[Define the number of products to be displayed in this block.] => Norādiet attēlojamo produktu skaitu blokā.
[Number of days for which the product is considered 'new'] => Dienu skaits, cik ilgi produkti tiek uzskatīti par "jauniem"
)
[AdminCatalogFeature] => Array
(
[Texture] => Tekstūra
[Apply a discount] => Piešķirt atlaidi
[Percent (%)] => Procenti (%)
[Apply a discount to] => Piešķirt atlaidi
[Order (without shipping)] => Pasūtījums (bez piegādes)
[Specific product] => Specifisks produkts
[Cheapest product] => Lētākais produkts
[Selected product(s)] => Izvēlētie produkti
[Exclude discounted products] => Neiekļaut nocenotus produktus
[Send a free gift] => Sūtīt bezmaksas dāvanu
[Search a product] => Meklēt produktus
[Matching products] => Atbilstošie produkti
[Available combinations] => Pieejamās kombinācijas
[Country selection] => Valsts izvēle
[Carrier selection] => Piegādātāja izvēle
[Customer group selection] => Klientu grupu izvēle
[Limit to a single customer] => Limits vienam klientam
[Valid] => Derīgs
[Minimum amount] => Minimālā summa
[Shipping excluded] => Bez piegādes
[Shipping included] => Ar piegādi
[Total available] => Kopā pieejams
[Total available for each user] => Kopā pieejams katram lietotājam
[Restrictions] => Ierobežojumi
[Unselected countries] => Neizvēlētās valstis
[Selected countries] => Izvēlētās valstis
[Unselected carriers] => Neizvēlētie piegādātāji
[Selected carriers] => Izvēlētie piegādātāji
[Unselected groups] => Neizvēlētās grupas
[Selected groups] => Izvēlētās grupas
[Compatibility with other cart rules] => Savietojamība ar pārējiem groza noteikumiem
[Uncombinable cart rules] => Nesavienojamie groza noteikumi
[Combinable cart rules] => Kombinējami groza noteikumi
[Product selection] => Produktu izvēle
[Unselected shops] => Neatzīmētie veikali
[Selected shops] => Atzīmētie veikali
[Cart rule] => Groza nosacījumi
[Information] => Informācija
[Now] => Tūlīt
[Done] => Izpildīts
[Choose Time] => Izvēlaties laiku
[Time] => Laiks
[Minute] => minūte
[Conditions] => Nosacījumi
[Highlight] => Izcelt
[Partial use] => Daļēja lietošana
[Number of products required in the cart to enjoy the discount:] => Preču skaits grozā pie kura tiks izmantota atlaide:
[Attachment] => Pielikums
[Product name] => Produkta nosaukums
[Add a new condition group] => Pievienot jaunu nosacījumu grupu
[Add condition] => Pievienot noteikumu
[Condition group] => Nosacījumu grupa
[Root] => Saknes katalogs
[Home] => Mājas
[Increase] => Palielina
[Decrease] => Samazināt
[Customer Order] => Klienta pasūtījums
[Adjustment following an inventory of stock] => Izmaiņas pēc krājumu inventarizācijas
[Transfer to another warehouse] => Pārvietot uz citu noliktavu
[Transfer from another warehouse] => Pārvietot no citas noliktavas
[Supply Order] => Krājumu Pasūtījumi
[Product Return] => Produkta atgriešana
[Manual Entry] => Manuāla ievade
[Values] => Vērtības
[Value] => Vērtība
[Color or texture] => Krāsa vai tekstūra
[Public name] => Publiskais nosaukums
[Attribute type] => Atribūta tips
[Attribute group] => Atribūta Grupa
[Current texture] => Pašreizējā tekstūra
[Add New Attributes] => Add New Attribute
[Edit New Attribute] => Labot jaunu atribūtu
[Add New Attribute] => Pievienot jaunu atribūtu
[Save then add another value] => Saglabāt un pievienot vel vienu vērtību
[Payment:] => Maksājums:
[Cart Rules] => Règles panier
[Open] => Atvērt
[Messages] => Ziņas
[Private] => Privāta
[Last message] => Pēdējā ziņa
[Contact options] => Kontakta opcijas
[Allow file uploading] => Atļaut faila augšupielādi
[Default message] => Ziņa pēc noklusējuma
[Customer service options] => Klientu atbalsta servisa noteikumi
[IMAP URL] => IMAP URL adrese
[IMAP port] => IMAP ports
[IMAP user] => IMAP lietotājs
[IMAP password] => IMAP parole
[Delete messages] => Dzēst ziņas
[Create new threads] => Izveidot jaunas sarakstes
[IMAP options] => IMAP iestatījumi
[Total threads] => Kopā saites
[Threads pending] => Neapstrādātās sarakstes
[Total number of customer messages] => Kopējais klienta ziņu skaits
[Total number of employee messages] => Kopējais darbinieku ziņu skaits
[Unread threads] => Nelasītās sarakstes
[Closed threads] => Noslēgtās sarakstes
[Pending Discussion Threads] => Neapstrādātas sarakstes
[Average Response Time] => Vidējais atbildes laiks
[Messages per Thread] => Ziņas sarakstē
[Reply to the next unanswered message in this thread] => Atbildēt uz nākošo neatbildēto ziņu šajā sarakstē
[Edit New Feature] => Labot jauno īpašību
[Add New Feature] => Pievienot jaunu īpašību
[Feature value] => Īpašības vārds
[Add a new feature value] => Pievienot jaunu īpašības vērtību
[Category root] => Saknes kategorija
[Reduction with or without taxes] => Cenas samazināšana bez nodokļiem
[Average number of products per category] => Vidējais produktu skaits kategorijā
[Disabled Categories] => Deaktivizētās kategorijas
[Empty Categories] => Tukšās kategorijas
[Top Category] => Augstākā kategorija
[All combinations] => Visas kombinācijas
[Comment:] => Komentārs:
[Mark as "handled"] => Atzīmēt kā "apstrādātu"
[Re-open] => Atkārtoti atvērt
[Mark as "pending 1" (will be answered later)] => Atzīmēt kā "1 neapstrādāta" (tiks atbildēts vēlāk)
[Disable pending status] => Izslēgt neapstrādāta statusu
[Mark as "pending 2" (will be answered later)] => Atzīmēt kā "2 neapstrādātas" (tiks atbildēts vēlāk)
[Message to:] => Adresāts:
[Product:] => Prece:
[Status:] => Statuss:
[Closed] => Slēgts
[Pending 1] => Gaida 1
[Pending 2] => Gaida 2
[Decrement pack only.] => Tikai pakas skaita samazināšana.
[Decrement products in pack only.] => Samazināt produktu skaitu tikai pakā.
[Decrement both.] => Samazināt abus skaitus.
[product(s)] => produkts(i)
[Products] => Preces
[Color] => Krāsa
[Attributes] => Atribūti
[Cart rules] => Groza nosacījumi
[Beginning] => Sākums
[End] => Beigas
[List of disabled products] => Atslēgto produktu saraksts
[List of empty categories] => Tukšo kategoriju saraksts
[List of products without images] => Saraksts ar produktiem bez attēliem
[List of products without price] => Produktu bez cenas saraksts
[Cover image] => Vāka attēls
[Add new root category] => Pievienot jaunu pamatkategoriju
[Add new category] => Pievienot jaunu kategoriju
[Add new feature] => Pievienot jaunu īpašību
[Number of products] => Produktu skaits
[Message forwarded to] => Ziņa pārvirzīta
[Combination name] => Kombinācijas nosaukums
[Physical quantity] => Fiziskais daudzums
[Reserved quantity] => Rezervēts daudzums
[Category name] => Kategorijas nosaukums
[Parent of the category] => Augstākstāvoša kategorija
[Please select a file] => Lūdzu, izvēlieties failu
[Impact on weight] => Ietekme uz svaru
[ISBN code] => ISBN kods
[Min. quantity for sale] => Minimālais pārdošanas skaits
[Select images of this combination:] => Izvēlēties attēlu šai kombinācijai:
[Final price] => Gala cena
[Impact on price per unit (tax excl.)] => Iespaids uz cenu vienam gabalam (bez nod.)
[UPC barcode] => UPC svītru kods
[EAN-13 or JAN barcode] => EAN-13 vai JAR svītrkods
[Set as default combination] => Iestatīt kā noklusēto kombināciju
[Impact on price (tax incl.)] => Iespaids uz cenu (ar nod.)
[Cost Price] => Izmaksu cena
[Minimum quantity] => Minimālais daudzums
[Short description] => Īss apraksts
[Pack of products] => Produktu paka
[Standard product] => Standarta produkts
[Add products to your pack] => Pievienot produktus pakai
[Pre-tax retail price] => Mazumtirdzniecības cena bez PVN
[Retail price with tax] => Pārdošanas cena ar nodokli
[Add a new category] => Pievienot jaunu kategoriju
[Accessories] => Piederumi
[Default category] => Noklusējuma kategorija
[Condition] => Stāvoklis
[New] => Jauns
[Used] => Izmantots
[Refurbished] => Atjaunots
[Everywhere] => visur
[Catalog only] => Tikai katalogs
[Search only] => Tikai meklēšana
[Nowhere] => Nekur
[Display options] => Attēlošanas iestatījumi
[Default suppliers] => Noklusētie piegādātāji
[Attachments for this product:] => Produktam pievienotie faili:
[ISBN] => ISBN
[Display condition on product page] => Rādīt stāvokli produkta lapā
[Available for order] => pieejams pasūtīšanai
[Show price] => Rādīt cenu
[Web only (not sold in your retail store)] => Tikai internetā (netiek pārdots veikalā)
[No tax] => Bez PVN
[Apply to all products] => Attiecas uz visām precēm
[Display the "On sale!" flag on the product page, and on product listings.] => Attēlot "Izpārdošana!" baneri produkta lapā un produktu sarakstā.
[Ecotax (tax incl.)] => Eko-nodoklis (ar PVN)
[Low stock level] => Mazs atlikumu daudzums
[Label when in stock] => Baneris kuru lieto ja produkts ir pieejams
[Use default behavior] => Lietot noklusēto darbību
[Allow orders] => Atļaut pasūtīšanu
[Deny orders] => Liegt pasūtīšanu
[Send me an email when the quantity is below or equals this level] => Sūtiet man e-pastu, ja daudzums ir mazāks vai vienāds ar šo līmeni
[Create combinations] => Izveidot kombinācijas
[I want to use the advanced stock management system for this product.] => Vēlos izmantot šim produktam paplašināto krājumu vadība.
[The available quantities for the current product and its combinations are based on the stock in your warehouse (using the advanced stock management system). ] => Pieejamais produkta un tā kombināciju vienību skaits balstīts uz noliktavas pieejamību (pielietojot papildu noliktavas krājumu pārvaldības sistēmu).
[I want to specify available quantities manually.] => Vēlos norādīt piejamo produktu skaitu manuāli.
[Stock location] => Noliktavas atrašanās vieta
[Availability date] => Pieejamības datums
[When out of stock] => Ja nav pieejams
[Minimum quantity for sale] => Minimālais pārdošanas skaits
[No redirection (404)] => Nav pārvizīšanas (404)
[Target] => Mērķis
[Meta title] => Meta-nosaukums
[Meta description] => Meta apraksts
[Target product] => Mērķa produkts
[Target category] => Mērķa kategorija
[Redirection when offline] => Pārvirzīšana ja nav tiešsaistē
[Permanent redirection to a category (301)] => Pastāvīga novirzīšana uz kategoriju (301)
[Temporary redirection to a category (302)] => Pagaidu pārvirzīšana uz kategoriju (302)
[Permanent redirection to a product (301)] => Patstāvīga pārvirzīšana uz produktu (301)
[Temporary redirection to a product (302)] => Pagaidu pārvirzīšana uz produktu (302)
[Friendly URL] => Draudzīgs URL
[Delivery time of in-stock products:] => Piegādes laiks produktiem noliktavā:
[Specific delivery time to this product] => Īpašs piegādes laiks šim izstrādājumam
[Default delivery time] => Piegādes laiks pēc noklusējuma
[Delivered within 3-4 days] => Piegādāts 3-4 dienu laikā
[Delivery time of out-of-stock products with allowed orders:] => Produktu piegādes laiks, kuri nav noliktavā bet ir atļauts tos pasūtīt:
[Delivered within 5-7 days] => Piegādāts 5-7 dienu laikā
[Width] => Platums
[Height] => Augstums
[Depth] => Dziļums
[Weight] => Svars
[Shipping fees] => Piegādes maksas
[Available carriers] => Pieejamie piegādātāji
[Reduction type] => Samazinājuma veids
[Leave initial price] => Atstāt sākotnējo cenu
[Add customer] => Pievienot klientu
[Apply to all combinations] => Pielietot visām kombinācijām
[Available from] => Pieejams no
[Starting at] => sākot ar
[Unit(s)] => Vienības
[Product price (tax excl.)] => Produkta cena (bez nod.)
[Reduction tax] => Nodokļa samazinājums
[Number of allowed downloads] => Pieļaujamo lejupielāžu skaits
[Number of days] => Dienu skaits
[Stored] => Saglabāts
[Location (optional)] => Atrašanās vieta (opcija)
[Description] => Apraksts
[No brand] => Bez zīmola
[Details] => Detaļas
[Choose a value] => Izvēlieties vērtību
[Pre-defined value] => Iepriekš noteikta vērtība
[OR Customized value] => VAI Pielāgota vērtība
[Choose a feature] => Izvēlieties opciju
[New product] => Jauns produkts
[Caption] => Paraksts
[Image] => Attēls
[Options] => Iespējas
[%price% tax excl.] => %price% bez PVN.
[%price% tax incl.] => %price% ar PVN
[Ecotax (tax excl.)] => Eko-nodoklis (ar PVN)
[Pack quantities] => Paku skaits
[Pack] => Pakotne
[Add new file] => Pievienot failu
[Keep in touch with your suppliers] => Sazinieties ar piegādātājiem
[Having suppliers is optional if brands supply you directly. Make sure you don't confuse product suppliers and product brands to facilitate stock management.] => Piegādātāju izvēle ir papildus iespēja, ja zīmoli tiek piegādāti pa tiešo. Pārliecinieties, ka nesajaucat produktu piegādātājus un produktu zīmolus veidojot krājumu pārvaldību.
[Viewing %from%-%to% on %total% (page %current_page% / %page_count%)] => Attēlo %from%-%to% no %total% (lapa %current_page% / %page_count%)
[Category] => Kategorija
[Price (tax incl.)] => Cena (ar PVN)
[Price (tax excl.)] => Cena (Bez PVN).
[These products will be deleted for good. Please confirm.] => Šie produkti tiks nodzēsti. Apstipriniet.
[Delete products?] => Dzēst produktus?
[[1]Add your first product[/1][2]or import a list of products (filetypes: .csv, .xls, .xlsx, .xlst, .ods, .ots).[/2]] => [1]Pievienojiet produktu[/1][2] vai importējiet produktu sarakstu (failu veidi: .csv, .xls, .xlsx, .xlst, .ods, .ots).[/2]
[Go to catalog] => Uz katalogu
[Add new product] => Pievienot jaunu produktu
[Product list] => Produktu saraksts
[SEO] => SEO
[Modules] => Moduļi
[Pricing] => Cena
[Basic settings] => Pamata iestatījumi
[Shipping] => Piegāde
[Categories] => Sadaļas
[Create a new category] => Izveidot jaunu kategoriju
[New category name] => Jauna kategorija
[Create a category] => Izveidot kategoriju
[Associated categories] => Saistītās kategorijas
[Ecotax] => Eko-nodoklis
[Specific references] => Specifiskas norādes
[Prev. combination] => Iepriekšējā kombinācija
[Back to product] => Atpakaļ pie produkta
[Combination details] => Kombināciju papildu informācija
[Price and impact] => Cena un izmaiņas
[Final retail price (tax excl.) will be] => Pārdošanas cena (bez nod.)
[Does this combination have a different price per unit?] => Vai šai kombinācijai ir cita cena par vienu gabalu?
[Images] => Attēli
[Next combination] => Nākošā kombinācija
[Impact on price (tax excl.)] => Iespaids uz cenu (bez nod.)
[Manage your product combinations] => Pārvaldīt produktu kombinācijas
[Bulk actions ([1]/[2] combination(s) selected)] => Apjoma darbības ([1]/[2] kombinācija(s) izvēlēta(s))
[Default combination] => Noklusētā kombinācija
[Availability preferences] => Pieejamības iestatījumi
[Behavior when out of stock] => Darbība ja produkts nav pieejams
[Stock management is disabled] => Noliktavas pārvaldības ir izslēgta
[You can increase or decrease low stock levels in bulk. You cannot disable them in bulk: you have to do it on a per-combination basis.] => Jūs varat apjomīgi palielināt vai samazināt zemu krājumu līmeni. Apjoma atslēgšana notiek katrai kombinācijai.
[The email will be sent to all the users who have the right to run the stock page. To modify the permissions, go to Advanced Parameters > Team] => E-pasts tiks nosūtīts visiem lietotājiem, kuriem ir tiesības vadīt krājumu lapu. Lai mainītu atļaujas, dodieties uz Paplašinātie uzstādījumi> Komanda
[Delete combinations] => Dzēst kombinācijas
[Edit a specific price] => Labot specifisko cenu
[Brand] => Zīmols
[Add a brand] => Pievienot zīmolu
[Related product] => Saistītais produkts
[Add a related product] => Pievienot saistīto produktu
[Here is a preview of your search engine result, play with it!] => Šeit ir jūsu meklētājprogrammas rezultāta priekšskatījums, spēlējiet ar to!
[Improve your ranking and how your product page will appear in search engines results.] => Uzlabot novērtējumu un kā tiks attēlota produkta lapa meklēšanas rezultātos.
[Redirection page] => Pārvirzīšanas lapa
[Reset URL] => Notīrīt URL
[Search Engine Optimization] => Meklēšanas servisu optimizācija
[Package dimension] => Pakas izmērs
[Adjust your shipping costs by filling in the product dimensions.] => Mainīt piegādes izmaksas pievienojot produkta izmērus.
[Leave empty to disable.] => Atstājiet tukšu lai izslēgtu.
[Impact on price] => Ietekme uz cenu
[Specific price conditions] => Specifiski cenas noteikumi
[Apply a discount of] => Pielietot atlaidi
[Choose the suppliers associated with this product] => Izvēlieties ar produktu saistītos piegādātājus
[Default supplier] => Noklusētais piegādātājs
[Supplier reference(s)] => Piegādātāja atsauksme(s)
[Supplier reference] => Piegādātāja kods
[Product location in warehouses] => Produkta atrašanās vieta noliktavā
[Please choose the warehouses associated with this product.] => Izvēlieties ar produktu saistītās noliktavas.
[Stock] => Pieejams
[Quantities] => daudzumi
[Quantity] => Daudzums
[Combinations] => Kombinācijas
[Summary] => Kopsavilkums
[Add a feature] => Pievienot funkciju
[Tax rule] => Nodokļa nosacījums
[Tax excluded] => BEZ PVN
[Tax included] => AR PVN
[Reference] => Norāde
[Product with combinations] => Produkts ar kombinācijām
[View all images] => Skatīt visus attēlus
[View less] => Rādīt mazāk
[Simple product] => Vienkāršs produkts
[Cover] => Vāks
[Features] => Papildiespējas
[Visibility] => Redzamība
[Where do you want your product to appear?] => Kur vēlaties attēlot produktu?
[Attached files] => Pievienotie faili
[Add a customization field] => Pievienot pielāgošanas lauku
[Customers can personalize the product by entering some text or by providing custom image files.] => Klienti var personalizēt produktu pievienojot tekstu vai papildus attēlus.
[Tags] => Tagi
[Condition & References] => Noteikumi un atsauces
[Attach a new file] => Pievienot jaunu failu
[Cost price] => Izmaksu cena
[Retail price] => Mazumtirdzniecības cena
[Specific prices] => Specifiskas cenas
[Priority management] => Prioritāšu pārvaldība
[Add a specific price] => Pievienot papildus specifisku cenu
[Manage tax rules] => Pārvaldīt nodokļu noteikumus
[Final retail price: [1][2][/2] tax incl.[/1] / [3][/3] tax excl.] => Fināla pārdošanas cena: [1][2][/2] ar nod.[/1] / [3][/3] bez nod.
[Rule] => Noteikums
[Fixed price] => Fiksēta cena
[Impact] => Ietekme
[From] => No
[Priorities] => Prioritātes
[Combination] => Kombinācija
[Drop images here] => Ievietot attēlus
[or select files] => vai izvēlieties failus
[Recommended size 800 x 800px for default theme.] => Ieteicamais izmērs attēlam noklusētajā tēmā ir 800x 800 pikseļi.
[JPG, GIF or PNG format.] => JPG, GIF vai PNG formāts.
[Virtual product] => Virtuāls produkts
[These modules are relative to the product page of your shop.] => Šie moduļi ir relatīvi attiecībā pret veikala produktu lapu.
[tax excl.] => BEZ PVN
[tax incl.] => AR PVN
[Module to configure] => Konfigurējamais modulis
[Choose a module to configure] => Izvēlieties moduli kuru konfigurēt
[To manage all your modules go to the [1]Installed module page[/1]] => Lai pārvaldītu moduļus, ejiet uz [1]Instalēto moduļu lapu[/1]
[Zoom] => Pietuvināt
[Add new value] => Pievienot jaunu vērtību
[Add new attribute] => Pievienot jaunu atribūtu
[From quantity] => No skaita
[Reduction] => Samazina
[Catalog price rules] => Kataloga cenu nosacījumi
[Add new catalog price rule] => Pievienot jaunu kataloga cenas nosacījumu
[Parent category] => Pamata kategorija
[Category cover image] => Kategorijas attēls
[Category thumbnail] => Kategorijas priekšskata attēls
[Menu thumbnails] => Izvēlnes ikonas
[Group access] => Grupas piekļuve
[%group_name% - All people without a valid customer account.] => %group_name% - Visi klienti bez derīga klienta konta.
[%group_name% - Customer who placed an order with the guest checkout.] => %group_name% - Klients kurš izveidoja pasūtījumu kā viesis.
[%group_name% - All people who have created an account on this site.] => %group_name% - Visi klienti kuri izveidoja kontu šajā lapā.
[Set categories] => Iestatīt kategorijas
[Categories are essential, as they enable you to group equivalent products. This helps customers find their way through the variety of your catalog.] => Kategorijas ir būtiskas, jo tās ļauj grupēt līdzvērtīgus produktus. Tas palīdz klientiem atrast ceļu jūsu katalogā.
[Edit: %value%] => Labot: %value%
[Feature] => Iespēja
[Add a new feature] => Pievienot jaunu īpašību
[Addresses] => Adreses
[Ref:] => Kods:
[EAN13:] => EAN13:
[UPC:] => UPC:
[Qty:] => Daudzums:
[Available quantity] => Pieejamais daudzums
[Attribute name] => Atribūta nosaukums
[UPC] => upc
[EAN-13] => EAN 13
[Brands] => Markas
[Add new brand] => Pievienot jaunu zīmolu
[Add new brand address] => Pievienot jaunu zīmola adresi
[Close] => Aizvērt
[Discount] => Atlaide
[EAN13] => Svītrkods
[Wholesale price] => Vairumtirdzniecības cena
[Add new supplier] => Pievienot jaunu piegādātāju
[Customization] => Uzlabojumi
[Price per unit] => Cena par vienību
[Add new cart rule] => Pievienot jaunu groza noteikumu
[Expiration date] => Derīguma termiņš
[Items per page:] => Vienības lapā:
[Type] => Tips
[Main category] => Galvenā kategorija
[[1][/1] of [2][/2] characters allowed] => [1][/1] no [2][/2] iespējamajiem simboliem
[[1][/1] of [2][/2] characters used (recommended)] => [1][/1] no [2][/2] zīmēm (ieteicams)
[List of products for this pack] => Produktu saraksts šai pakai
[None] => neviens
[Edit quantity] => Labot skaitu
[Use checkboxes to bulk edit quantities] => Izmantojiet izvēles rūtiņas lielapjoma rediģēšanai
[Advanced filters] => Papildu filtri
[Apply advanced filters] => Pielietot papildu filtrus
[Apply new quantity] => Pielietot jaunu skaitu
[Display products below low stock level first] => Vispirms parādiet produktus ar zemāka līmeņa krājumiem
[Filter by movement type] => Filtrēt pēc pārvietošanas veida
[Filter by employee] => Filtrēt pēc darbinieka
[Filter by period] => Filtrēt pēc perioda
[Search a category] => Meklēt kategoriju
[Search a supplier] => Meklēt piegādātāju
[Filter by status] => Filtrēt pēc statusa
[All] => Viss
[Filter by supplier] => Filtrēt pēc piegādātāja
[Stock management] => Krājumu vadība
[Movements] => Kustība
[Search products (search by name, reference, supplier)] => Meklēt produktus (meklēt pēc nosaukuma, atsauksmes, piegādātāja)
[This product is below the low stock level you have defined.] => Produktu ir mazāk par jūsu noteikto zemo krājumu līmeni.
[Low stock level:] => Mazs atlikumu daudzums:
[Low stock alert:] => Mazs atlikumu daudzums:
[Bulk edit quantity] => Lielapjoma daudzuma rediģēšana
[Date & Time] => Datums un laiks
[Go to the import system] => Iet uz importa sistēmu
[Export data into CSV] => Eksportēt datus CSV formātā
[Physical] => Fizisks
[Reserved] => Rezervēts
)
[ModulesMailalertsAdmin] => Array
(
[image(s)] => attēls(i)
[Voucher code:] => Kupona kods:
)
[ShopThemeCustomeraccount] => Array
(
[Receive offers from our partners] => Saņemt speciālos piedāvājumus no mūsu partneriem
[#%id%] => #%id%
[Your account] => Jūsu konts
[Vouchers] => Kuponi
[Credit slips] => Kredīta izraksti
[Merchandise returns] => Preču atgriešana
[Information] => Informācija
[Addresses] => Adreses
[Add first address] => Pievienot primāro adresi
[Orders] => Pasūtījumi
[Create account] => Izveidot kontu
[Log me out] => Iziet
[Log in to your customer account] => Pierakstīties savā klienta kontā
[View my customer account] => Skatīt manu klienta kontu
[You have given permission to receive your order in recycled packaging.] => Jūs esiet atļāvis (atļāvusi) savu pasūtījumu iepakot pārstrādātā iepakojumā.
[Connected as [1]%firstname% %lastname%[/1].] => Pievienojies kā [1]%firstname% %lastname%[/1].
[Not you? [1]Log out[/1]] => Neesat Jūs? [1]Atslēgties[/1]
[Create an account] => Izveidot profilu
[Personalized and secure access] => Personalizētu un droša piekļuvi
[Fast and easy checkout] => Ātru un vieglu preču pasūtīšanu
[Easier merchandise return] => Vieglāku preču atgriešanas kārtību
[Back to your account] => Atpakaļ uz Jūsu kontu
[Returned] => Atgriezts
[Merchandise return] => Produktu atgriešana
[If you wish to return one or more products, please mark the corresponding boxes and provide an explanation for the return. When complete, click the button below.] => Ja Jūs vēlaties atgriezt vienu vai vairākas preces, lūdzu atzīmējiet atbilstošos laukus un sniedziet atgriešanas paskaidrojumu. Tad nospiediet zemāk esošo pogu.
[Request a return] => Pieprasīt atgriešanu
[Messages] => Ziņas
[Add a message] => Pievienot ziņu
[If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below.] => Ja Jūs vēlaties pievienot pasūtījumam kādu komentāru, lūdzu rakstiet to zemāk.
[Update your address] => Izmainīt adresi
[New address] => Jauna adrese
[Your addresses] => Jūsu adrese
[Log in to your account] => Pierakstīties savā kontā
[No account? Create one here] => Jums nav konta? Izveidojiet to šeit
[Your vouchers] => Jūsu kuponi
[Guest Order Tracking] => Viesu pasūtījumu izsekošana
[To track your order, please enter the following information:] => Lai izsekotu jūsu pasūtījumu, lūdzu, ievadiet šādu informāciju:
[For example: QIIXJXNUI or QIIXJXNUI#1] => Piemēram: QIIXJXNUI vai arī QIIXJXNUI#1
[Guest Tracking] => Viesu uzskaite
[Order history] => Pasūtījumu vēsture
[Here are the orders you've placed since your account was created.] => Šie ir pasūtījumi, kurus Jūs esiet veicis (veikusi) kopš konta izveides
[Details] => Detaļas
[Your personal information] => Jūsu personīgā informācija
[Order history and details] => Pasūtījumu vēsture un detaļas
[Order details] => Pasūtījuma detaļas
[Order Reference %reference% - placed on %date%] => Pasūtījuma nr. %reference% - izveidots %date%
[Download your invoice as a PDF file.] => Lejupielādēt savu rēķinu kā PDF dokumentu
[You have requested gift wrapping for this order.] => Jūs pieprasījāt savu pasūtījumu iepakot kā dāvanu.
[Message] => Ziņa
[Follow your order's status step-by-step] => Apskatīt savu pasūtījumu
[Click the following link to track the delivery of your order] => Spiediet uz sekojošās adreses, lai sekotu savam pasūtījumam
[Here is a list of pending merchandise returns] => Jūsu atgrieztās preces
[Return] => Atgriešana
[Package status] => Pakas stāvoklis
[Returns form] => Atgriešanas forma
[Return details] => Atgriešanas dati
[%number% on %date%] => #%number% veikts %date%
[We have logged your return request.] => Mēs esam saņēmuši Jūsu atgriešanas pieprasījumu.
[Your package must be returned to us within %number% days of receiving your order.] => Pasūtījums jāatgriež %number% dienu laikā pēc pasūtījuma saņemšanas.
[The current status of your merchandise return is: [1] %status% [/1]] => Pašreizējais atgriezto preču statuss: [1] %status% [/1]
[List of items to be returned:] => Preču saraksts, kuras tiks atgrieztas
[Reminder] => Atgādināt
[All merchandise must be returned in its original packaging and in its original state.] => Visi produkti ir jāatgriež oriģinālajā iepakojumā bez lietojuma pazīmēm.
[Please print out the [1]returns form[/1] and include it with your package.] => Izdrukājiet [1]atgriešanas formu[/1] un pievienojiet atgriežamajam sūtījumam.
[Please check the [1]returns form[/1] for the correct address.] => Pārbaudiet vai [1]atgriešanas formā[/1] ir norādīta pareiza adrese.
[When we receive your package, we will notify you by email. We will then begin processing order reimbursement.] => Tiklīdz mēs saņemsim Jūsu paku mēs nosūtīsim Jums e-pasta paziņojumu. Tad arī mēs sāksim pasūtījuma vērtības atgriešanas procesu.
[Please let us know if you have any questions.] => Ja Jums ir kādi jautājumi, lūdzu sazinieties ar mums.
[If the conditions of return listed above are not respected, we reserve the right to refuse your package and/or reimbursement.] => Ja augstāk minētie atgriešanas nosacījumi nav ievēroti, mēs esam tiesīgi atteikt kompensāciju.
[Order] => Pasūtījums
[Date issued] => Datums
[Credit slips you have received after canceled orders.] => Kredītrēķini kuri saņemti pēc pasūtījuma anulēšanas.
[Credit slip] => Kredīta izraksts
[View credit slip] => Apskatīt kredīta izrastu
[Please enter the email address you used to register. You will receive a temporary link to reset your password.] => Lūdzu ievadiet e-pasta adresi, ko lietojāt lai reģistrētos. Jūs saņemsiet pagaidu saiti, caur kuru varēsiet atjaunot paroli.
[Forgot your password?] => Aimirsāt paroli
[Reset your password] => Nomainīt savu paroli
[Email address: %email%] => E-pasts: %email%
[Already have an account?] => Jums jau ir konts?
[Log in instead!] => Pieslēdzieties!
)
[ModulesWirepaymentAdmin] => Array
(
[Wire payment] => Bankas pārskaitījums
[Are you sure about removing these details?] => Vai Jūs tiešām vēlaties dzēst savus datus?
[Account owner and account details must be configured before using this module.] => Lai šo moduli varētu izmantot nepieciešams norādīt konta īpašnieku un konta detaļas (konta nr., reģistrācijas nr., banka)
[No currency has been set for this module.] => Šim modulim nav uzstādīta valūta
[Account details are required.] => nepieciešami konta dati.
[Account owner is required.] => Nepieciešams konta īpašnieks.
[Account details] => Konta informācija
[Account owner] => Konta īpašnieks
[Such as bank branch, IBAN number, BIC, etc.] => Tādas kā konta nr. un reģistrācijas nr.
[Bank address] => Bankas nosaukums, adrese
[Customization] => Uzlabojumi
[Reservation period] => Rezervācijas periods
[Number of days the items remain reserved] => Dienu skaits cik ilgi tiks rezervēta prece
[Information to the customer] => Informācija klientam
[Information on the bank transfer (processing time, starting of the shipping...)] => Informācija par bankas pārskatījumu (apstrādes laiks, pasūtījuma izsūtīšana ... )
[Display the invitation to pay in the order confirmation page] => Rādīt uzaicinājumu par apmaksu pasūtījuma apstiprinājuma lapā
[Your country's legislation may require you to send the invitation to pay by email only. Disabling the option will hide the invitation on the confirmation page.] => Valsts likumdošana var noteikt ka aicinājumu apmaksāt var nosūtīt tikai elektroniski. Izslēdzot šo opciju tiks atslēgts paziņojums apstiprinājuma lapā.
[This module allows you to accept secure payments by bank wire.] => Šis modulis Jums ļauj saņemt maksājumus ar bankas pārskaitījumu.
[If the client chooses to pay by bank wire, the order status will change to 'Waiting for Payment'.] => Ja klients izvēlēsies apmaksu ar bankas pārskaitījumu, pasūtījuma statuss tiks mainīts uz 'Gaida maksājumu'.
[That said, you must manually confirm the order upon receiving the bank wire.] => Turklāt, jums manuāli jāapstiprina pasūtījums, tiklīdz saņemat pārskaitījumu.
)
[AdminStatsFeature] => Array
(
[%value%% of your Catalog] => %value%% no kataloga
[No customers] => Nav klientu
[%percentage%% Female Customers] => %percentage% klienti sievietes
[%percentage%% Male Customers] => %percentage% klienti vīrieši
[%percentage%% Neutral Customers] => %percentage% neitrāli klienti
[%value% years] => %value% gadi
[%average% hours] => %average% stundas
[No orders] => Nav pasūtījumu
[%d%% %s] => %d%% %s
[No category] => Nav kategorijas
[Stats] => Statistiques
)
[ModulesBlockwishlistShop] => Array
(
[You aren't logged in] => Jūs neesat pierakstījies
[Add to wishlist] => Pievienot vēlamo produktu sarakstam
[Remove] => Dzēst
[Delete] => Dzēst
[Cancel] => Atsaukt
[Sign in] => Ienākt
[Previous] => Atpakaļ
[Next] => Nākošais
[Share] => Share
[Customize] => Pielāgot
[No products found] => Produkti nav atrasti
)
[ModulesSpecialsShop] => Array
(
[On sale] => Izpārdošana
[All sale products] => Visi izpārdošanas produkti
)
[AdminNotificationsSuccess] => Array
(
[Successful update] => Veiksmīga atjaunošana
[Update successful] => Atjaunināšana sekmīga
[The thumbnails were successfully regenerated.] => Sīkattēli veiksmīgi pārģenerēti
[Successful upload.] => Veiksmīga augšupielāde.
[Duplication was completed successfully.] => Dublēšanās sekmīgi pabeigta
[The selected images have successfully been moved.] => Izvēlētais attēls veiksmīgi pārvietots.
[Your cover image selection has been saved.] => Vāka attēls veiksmīgi saglabāts.
[The image's shop association has been modified.] => Attēla veikala asociācija tika modificēta.
[A zone has been assigned to the selection successfully.] => Zona atlasītajiem produktiem tik veiksmīgi atjaunota.
[Successful upgrade.] => Veiksmīgi atjaunots.
[The status has been updated successfully.] => Statusa maiņa sekmīga
[Settings updated] => Iestatījumi atjaunoti
[The settings have been updated.] => Iestatījumi atjaunoti
[Configuration updated] => Konfigurācija atjaunota
[Successful update.] => Veiksmīgi atjaunots.
[Successful deletion.] => Veiksmīga nodzēsts.
[Successful deletion] => Veiksmīga dzēšana
[Successfully overwrote email templates for theme %s with locale %s] => Veiksmīgi pārrakstīti e-pasta šabloni tēmai %s ar %s lokalizāciju
[Successfully generated email templates for theme %s with locale %s] => Veiksmīgi ģenerēja e-pasta šabloni tēmai %s ar %s lokalizāciju
[Email theme configuration saved successfully] => E-pasta šablona konfigurācija veiksmīgi saglabāta
[Test email for layout %layout% was successfully sent to %email%] => Šablona %layout% testa e-pasts veiksmīgi nosūtīts uz %email%
[The settings have been successfully updated.] => Iestatījumi veiksmīgi atjaunoti.
[Your theme has been correctly exported: %path%] => Tēma tika veiksmīgi eksportēta: %path%
[The status has been successfully updated.] => Statuss veiksmīgi atjaunots.
[The image was successfully deleted.] => Attēls sekmīgi dzēsts
[Successful creation] => Veiksmīga izveide
[Comment successfully added.] => Komentārs veiksmīgi pievienots.
[The selection has been successfully deleted.] => Izvēlētais veiksmīgi dzēsts
[Settings updated.] => Iestatījumi atjaunoti.
)
[AdminLoginNotification] => Array
(
[You will be redirected to the login page in a few seconds.] => Pēc pāris sekundēm Jūs tiksiet pārvizīti uz pieslēgšanās lapu.
[Please, check your mailbox.] => Pārbaudiet savu pastkasti.
[A link to reset your password has been sent to you.] => Saite lai nomainītu paroli tika nosūtīta uz Jūsu e-pastu.
[For security reasons, you cannot connect to the back office until you have:] => Drošības apsvērumu dēļ Jūs nevarat pieslēgties administrācijai kamēr nav:
[deleted the /install folder] => neizdzēsīsiet instalāciajs (install) mapi
[renamed the /admin folder (e.g. %s)] => pārsauca /admin direktoriju (e.g. %s)
[Please then access this page by the new URL (e.g. %s)] => Apmeklējiet lapu ar jauno URL saiti (e.g. %s)
[For security reasons, you must also delete the /install folder.] => Drošības apsvērumu dēļ, vēlams arī izdzēst /install mapi.
[SSL is activated. However, your IP is allowed to enter unsecure mode for maintenance or local IP issues.] => SSL ir aktivizēts. Jūsu IP adresei ir ļauts piekļūt lapai nedrošā režīmā lapas uzturēšanas darbiem.
[SSL is activated. Please connect using the following link to [1]log in to secure mode (https://)[/1]] => SSL ir aktivizēts. Lai pieslēgtos lietojiet sekojošu saiti [1]un pieslēgtos sistēmai drošajā režīmā (https://)[/1]
[The employee does not exist, or the password provided is incorrect.] => Darbinieks neeksistē, vai arī parole ir nepareizi ievadīta.
[This employee does not manage the shop anymore (either the shop has been deleted or permissions have been revoked).] => Šis darbinieks vairs neapkalpo šo lapu ( vai nu ir dzēsts veikals vai mainīta piekļuve).
[This account does not exist.] => Konts neeksistē.
[You can reset your password every %interval% minute(s) only. Please try again later.] => Jūs varat atjaunot savu paroli katru %interval% minūti. Lūdzu mēģiniet vēlāk.
[Please, check your mailbox. A link to reset your password has been sent to you.] => Pārbaudiet savu e-pastu. Paroles atjaunināšanas saite ir nosūtīta tur.
[An error occurred while attempting to reset your password.] => Radās kļūda, mēģinot atjaunināt jūsu paroli.
[Some identification information is missing.] => Trūkst kāda informācija par identifikāciju.
[The password is missing: please enter your new password.] => Nav paroles: lūdzu ievadiet Jūsu jauno paroli.
[The password is not in a valid format.] => Parolei nav pieejams formāts.
[The confirmation is empty: please fill in the password confirmation as well.] => Trūkst paroles apstiprināšana: lūdzu aizpildiet lauku paroles apstiprināšanai.
[Your password reset request expired. Please start again.] => Jūsu paroles atjaunošanas termiņš ir beidzies. Lūdzu sāciet no jauna.
[An error occurred while attempting to change your password.] => Kļūda mainot paroli.
[The password has been changed successfully.] => Parole ir veiksmīgi nomainīta.
)
[ModulesStatsforecastAdmin] => Array
(
[Stats Dashboard] => Statistikas panelis
[The listed amounts do not include tax.] => Minētais apjoms neiekļauj PVN.
[Time frame] => Laika posms
[Daily] => Reizi dienā
[Weekly] => Reizi nedēļā
[Monthly] => Reizi mēnesī
[Yearly] => Reizi gadā
[Placed orders] => Pasūtījumi
[Bought items] => Pirkumi
[Percentage of registrations] => Reģistrācijas (procentuāli)
[Percentage of orders] => Pasūtījumi (procentuāli)
[Revenue] => Ieņēmumi
[Average] => Vidēji
[Forecast] => Prognoze
[Conversion] => Konversija
[Accounts] => Konti
[Full carts] => Pilnie grozi
[Registered visitors] => Reģistrētie lietotāji
[A simple statistical calculation lets you know the monetary value of your visitors:] => Vienkārši aprēķini ļauj apzināt klientu monetāro vērtību:
[On average, each visitor places an order for this amount:] => Klienta vidējā pasūtījuma summa:
[On average, each registered visitor places an order for this amount:] => Reģistrēta klienta vidējā pasūtījuma summa:
[Payment distribution] => Maksājumu sadalījums
[The amounts include taxes, so you can get an estimation of the commission due to the payment method.] => Summas ar PVN lai varētu aprēķināt komisiju atkarībā no maksājuma veida.
[-- No filter --] => -- Bez filtra --
[Module] => Modulis
[Average cart value] => Vidējā groza vērtība
[Category distribution] => Kategoriju sadalījums
[Products sold] => Pārdotie Produkti
[Percentage of products sold] => Pārdotie produkti (procentuāli)
[Percentage of sales] => Pārdošana (procentuāli)
[Language distribution] => Valodu sadalījums
[Growth] => Pieaugums
[Zone distribution] => Zonu sadalījums
[Currency distribution] => Valūtu sadalījums
[Sales (converted)] => Peļņa (konvertēta)
[Attribute distribution] => Atribūtu sadalījums
[Quantity of products sold] => Pārdoto produktu daudzums
)
[ModulesCurrencyselectorAdmin] => Array
(
[Currency block] => Valūtas Bloks
[Adds a block allowing customers to choose their preferred shopping currency.] => Pievieno sadaļu, kas ļauj izvēlēties valūtu
)
[ModulesCrosssellingShop] => Array
(
[Customers who bought this product also bought:] => Klienti, kuri iegādājās šo preci nopirka arī:
)
[ModulesCheckpaymentAdmin] => Array
(
[Payments by check] => Maksājumi ar čeku
[Are you sure you want to delete these details?] => Vai Jūs patieššam vēlaties izdzēst savas detaļas?
[The "Payee" and "Address" fields must be configured before using this module.] => Pirms lietojat šo moduli, ir jābūt konfigurētiem laukiem "Maksājuma saņēmējs" un "Adrese".
[No currency has been set for this module.] => Šim modulim nav uzstādīta valūta
[The "Payee" field is required.] => "Maksājuma saņēmējs" lauks ir obligāts.
[The "Address" field is required.] => "Adreses" lauks ir obligāts.
[Pay by Check] => Maksāt ar čeku
[Contact details] => Kontakta detaļas
[Payee (name)] => Maksājuma saņēmējs (vārds)
[Address] => Adrese
[Address where the check should be sent to.] => Adrese uz kuru jāsūta maksājuma čeks.
[%amount% (tax incl.)] => %amount% (ar PVN)
[(tax incl.)] => (ar PVN)
[This module allows you to accept payments by check.] => Šis modulis ļauj pieņemt maksājumus ar čeku.
[If the client chooses this payment method, the order status will change to 'Waiting for payment'.] => Ja klients izvēlēsies šo apmaksas veidu, pasūtījuma statuss tiks mainīts uz 'Gaida maksājumu'.
[You will need to manually confirm the order as soon as you receive a check.] => Tiklīdz jūs saņemsiet čeku, jums būs manuāli jāapstiprina pasūtījums.
)
[ShopDemoCatalog] => Array
(
[Size] => Izmērs
[Shoe size] => Apavu izmērs
[Color] => Krāsa
[S] => S
[M] => M
[L] => L
[One size] => Viens izmērs
[Grey] => Pelēks
[Taupe] => Taupe
[Beige] => Bēšs
[White] => Balta
[Off White] => Ļoti gaišs
[Red] => Sarkana
[Black] => Melna
[Camel] => Camel
[Orange] => Oranža
[Blue] => Zila
[Green] => Zaļa
[Yellow] => Dzeltena
[Brown] => Brūna
[35] => 35
[36] => 36
[37] => 37
[38] => 38
[39] => 39
[40] => 40
[Pink] => Rozā
[Height] => Augstums
[Width] => Platums
[Depth] => Dziļums
[Weight] => Svars
[Compositions] => Kompozīcijas
[Styles] => Stili
[Properties] => Īpašības
[Polyester] => Poliesters
[Wool] => Vilna
[Viscose] => Viskoze
[Elastane] => Elastāns
[Cotton] => Kokvilna
[Silk] => Zīds
[Suede] => Zamšāda
[Straw] => Salmu
[Leather] => Āda
[Classic] => Klasisks
[Casual] => Ikdienišķs
[Military] => Militārs
[Girly] => Meitenīgs
[Rock] => Roks
[Basic] => Pamata
[Dressy] => Elegants
[Short Sleeve] => Īsas piedurknes
[Colorful Dress] => Krāsaisn apģērbs
[Short Dress] => Īsa kleita
[Midi Dress] => Midi Dress
[Maxi Dress] => Maxi Dress
)
[ModulesDashtrendsAdmin] => Array
(
[Dashboard Trends] => Vadības paneļa tendences
[Adds a block with a graphical representation of the development of your store(s) based on selected key data.] => Pievieno bloku kurā attēlo veikala darbību pēc izvēlētajiem parametriem grafiskā veidā.
[%s points] => %s punkti
[Average Cart Value] => Vidējā pasūtījuma vērtība
[Conversion Rate] => Konversijas rādītājs
[%s (previous period)] => %s (iepriekšējais periods)
[Net Profit] => Peļņa
[Dashboard] => Informācijas panelis
[Sum of revenue (excl. tax) generated within the date range by orders considered validated.] => Ieņēmumu summa (bez Pvn) noteiktā laika posmā par apstiprinātiem pirkumiem.
[Total number of orders received within the date range that are considered validated.] => Kopējais pasūtījumu skaits noteiktā laika posmā par apstiprinātiem pirkumiem.
[Average Cart Value is a metric representing the value of an average order within the date range. It is calculated by dividing Sales by Orders.] => Vidējā Groza Vērtība attēlo vidējo pasūtijuma summu noteiktā laika posmā. To rēķina kā Pārdošanas attiecību pret Pasūtījumiem.
[Cart Value] => Groza vērtība
[Total number of visits within the date range. A visit is the period of time a user is actively engaged with your website.] => Kopējais apmeklējumu skats noteiktā laika periodā. Apmeklējums ir laika periods kurā apmeklētājs aktīvi darbojas veikala vietnē.
[Ecommerce Conversion Rate is the percentage of visits that resulted in an validated order.] => E-komercijas konversija attēloprocentuālo vizīšu skaitu kuras ir noslēgušās ar apstiprinātu pasūtījumu.
[Net profit is a measure of the profitability of a venture after accounting for all Ecommerce costs. You can provide these costs by clicking on the configuration icon right above here.] => Peļņas rādītajs attēlo nopelnīto naudu pēc visām e-komercijas izmaksām. Aprēķinus var apskatīt nospiežot augstāk esošo ikonu.
)
[ModulesEmailsubscriptionShop] => Array
(
[This email address is not registered.] => E-pasta adrese nav reģistrēta
[An error occurred while attempting to unsubscribe.] => Kļūda atrakstīšanās laikā
[Unsubscription successful.] => Atrakstīšanās veiksmīga.
[This email address is already registered.] => E-pasta adrese jau ir reģistrēta
[An error occurred during the subscription process.] => Kļūda parakstīšanās laikā
[A verification email has been sent. Please check your inbox.] => Apstiprinājuma vēstule tika nosūtīta. Lūdzu, pārbaudiet jūsu e-pastu.
[You have successfully subscribed to this newsletter.] => Parakstīšanās veiksmīga
[This email is already registered and/or invalid.] => Šis e-pasts jau ir reģistrēts un/vai nederīgs.
[Thank you for subscribing to our newsletter.] => Paldies, ka parakstījāties saņemt no mums jaunumus.
[Sign up for our newsletter[1][2]%conditions%[/2]] => Reģistrēties jaunumu saņemšanai[1][2]%conditions%[/2]
[You may unsubscribe at any moment. For that purpose, please find our contact info in the legal notice.] => Jūs varat atrakstīties jebkurā laikā. Kontaktinformācija ir atrodama lapā.
[Newsletter subscription] => Jaunumu abonēšana
[Newsletter] => Jaunumi
[Your e-mail] => Jūsu e-pasts
)
[ModulesStatscarrierAdmin] => Array
(
[Carrier distribution] => Pārvadātāju sadale
[This graph represents the carrier distribution for your orders. You can also narrow the focus of the graph to display distribution for a particular order status.] => Grafiks attēlo pārvadātāju darbību ar pasūtījumiem. Pārskatu var samazināt līdz viena pasūtījuma statusa attēlošanai.
[No valid orders have been received for this period.] => Šajā laika periodā nav saņemts neviens pasūtījums.
[Percentage of orders listed by carrier.] => Pasūtījumu procentuālais sadalījums starp pārvadātājiem.
)
[ModulesStatsbestsuppliersAdmin] => Array
(
[Total paid] => Kopā samaksāts
[Best suppliers] => Labākie piegādātāji
[Adds a list of the best suppliers to the Stats dashboard.] => Pievieno labāko piegādātāju sarakstu Statistikas sadaļai.
)
[ModulesGAnalyticsAdmin] => Array
(
[Save] => Saglabāt
[Back to list] => Atpakaļ uz sarakstu
[Settings] => Uzstādījumi
[Google Analytics Tracking ID] => Google Analytics Tracking ID
[This information is available in your Google Analytics account] => Šī informācija ir pieejama jūsu Google Analytics kontā
[Enable User ID tracking] => Aktivizēt lietotāja ID izsekošanu
[Yes] => Jā
[No] => Nē
[Anonymize IP] => Anonīmizēt IP
[Use this option to anonymize the visitor’s IP to comply with data privacy laws in some countries] => Izmantojiet šo opciju, lai anonimizētu apmeklētāja IP, lai atbilstu datu konfidencialitātes likumiem dažās valstīs
[Enable Cross-Domain tracking] => Aktivizēt starpdomēnu izsekošanu
[Account ID updated successfully] => Konta ID veiksmīgi atjaunots
[Settings for User ID updated successfully] => Lietotāja ID uzstādījumi ir veiksmīgi atjaunoti
[Settings for Anonymize IP updated successfully] => Anonimizēšanas IP iestatījumi ir veiksmīgi atjaunināti
[Settings updated successfully.] => Iestatījumi sekmīgi atjaunoti.
[Google Analytics] => Google Analytics
[Gain clear insights into important metrics about your customers, using Google Analytics] => Iegūsties svarīgus datus par Jūsu klientiem lietojot Google Analytics
[Are you sure you want to uninstall Google Analytics? You will lose all the data related to this module.] => Vai vēlaties atinstalēt Google Analytics? Tiks nodzēsti visi ar šo moduli saistītie dati.
[Your customers go everywhere; shouldn't your analytics.] => Klienti pārvietojas; statistika paliek.
[Google Analytics shows you the full customer picture across ads and videos, websites and social tools, tables and smartphones. That makes it easier to serve your current customers and win new ones.] => Google Analytics parāda pilnu klienta darbību no dažādām ierīcēm, sociālajiem tīkliem, lapām un viedtelefoniem. Tas ļauj vieglāk saprast un apkalpot esošos klientus un iegūt jaunus.
[With ecommerce functionality in Google Analytics you can gain clear insight into important metrics about shopper behavior and conversion, including:] => Ar Google Analytics e-komercijas iespējām Jūs varat redzēt mērījumus par pircēju uzvedību un konversijām, ieskaitot:
[Product detail views] => Produkta detalizēts skats
[Internal merchandising Success] => Iekšējās tirdzniecības sasniegumi
["Add to cart" actions] => "Pievienot grozam" darbības
[The checkout process] => Pirkuma noformēšanas process
[Internal campaign clicks] => Iekšējās kampaņas klikšķi
[And purchase] => Un nopirkt
[Merchants are able to understand how far along users get in the buying process and where they are dropping off.] => Pārdevējiem ir iespēja saprast cik tālu pircēji ir tikuši pirkšanas procesā un kur tie ir pārtraukuši pirkumu.
[Create your account to get started.] => Izveidojiet kontu.
)
[ModulesFaviconnotificationboAdmin] => Array
(
[Display notifications in the browser tab for:] => Parādiet paziņojumus pārlūkprogrammas cilnē:
[New orders] => Jauni pasūtījumi
[Notification background color] => Paziņojuma fona krāsa
[Notification text color] => Paziņojuma teksta krāsa
[Order Notifications on the Favicon] => Pasūtījumu paziņojumi ar Favicon
)
[AdminShippingHelp] => Array
(
[Format:] => Formāts:
[Filesize:] => Faila izmērs:
[MB max.] => Maksimums MB.
[Current size:] => Esošais izmērs:
[undefined] => nedefinēts
[Your online store needs to have a proper carrier registered in PrestaShop as soon as you start shipping your products. This means sending yours parcels using your local postal service, or having a contract with a private carrier which in turn will ship your parcels to your customers. In order to have PrestaShop suggest the most adequate carrier to your customers during their order checkout process, you need to register all the carriers with which you have chosen to work.] => Tiklīdz sākat piegādāt savus produktus, jūsu tiešsaistes veikalam ir jābūt atbilstošam pārvadātājam, kas reģistrēts PrestaShop. Tas nozīmē, ka nosūtot savus sūtījumus, izmantojot savu vietējo pasta pakalpojumu, vai arī noslēdzot līgumu ar privātu pārvadātāju, kurš savukārt nosūtīs jūsu sūtījumus jūsu klientiem. Lai PrestaShop piedāvātu jūsu klientiem vispiemērotāko pārvadātāju pasūtīšanas procesa laikā, jums ir jāreģistrē visi pārvadātāji, ar kuriem esat izvēlējies strādāt.
[PrestaShop comes with a number of carrier modules that you can activate. You can also buy carrier modules on the PrestaShop Addons marketplace. Recommended modules are listed below: install the module that matches your carrier, and configure it!] => PrestaShop nāk ar vairākiem pārvadātāju moduļiem, kurus jūs varat aktivizēt. Varat arī iegādāties moduļus PrestaShop Addons veikalā. Ieteicamie moduļi ir uzskaitīti zemāk: instalējiet moduli, kas atbilst jūsu pārvadātājam, un konfigurējiet to!
[Note: DO NOT register a new carrier if there already exists a module for it! Using a module will be much faster and more accurate!] => Piezīme. nereģistrējiet jaunu pārvadātāju, ja tam jau ir modulis! Moduļa izmantošana būs daudz ātrāka un precīzāka!
[The carrier's name will be displayed during checkout.] => Pārvadātāja nosaukums tiks uzrādīts norēķināšanās laikā.
[The delivery time will be displayed during checkout.] => Piegādes laiks tiks parādīts norēķinu laikā.
[Delivery tracking URL: Type '@' where the tracking number should appear. It will be automatically replaced by the tracking number.] => Piegādes izsekošanas URL: ierakstiet "@", kur jāparādās izsekošanas numuram. To automātiski aizstās ar izsekošanas numuru.
[For example: 'http://example.com/track.php?num=@' with '@' where the tracking number should appear.] => Piemēram: 'http://example.com/track.php?num=@' ar '@' kur jāparādās izsekošanas numuram.
[Include the handling costs (as set in Shipping > Preferences) in the final carrier price.] => Iekļaujiet iepakošanas izmaksas (kā noteikts Piegāde > Iestatījumi) pārvadātāja gala cenā.
[Out-of-range behavior occurs when no defined range matches the customer's cart (e.g. when the weight of the cart is greater than the highest weight limit defined by the weight ranges).] => Ārpus diapazona uzvedība rodas tad, ja noteiktais diapazons neatbilst klienta grozam (piemēram, ja groza svars ir lielāks par svara diapazonā noteikto maksimālo svara ierobežojumu).
[Maximum width managed by this carrier. Set the value to "0", or leave this field blank to ignore.] => Maksimālais platums, ko šis pārvadātājs var transportēt. Ievadi vērtību "0" vai atstāj šo vērtību tukšu lai ignorētu.
[The value must be an integer.] => Vērtībai jābūt veselam skaitlim.
[Maximum height managed by this carrier. Set the value to "0", or leave this field blank to ignore.] => Maksimālais augstums, ko pieļauj šis pārvadātājs. Iestatiet vērtību "0" vai atstājiet šo lauku tukšu, lai ignorētu.
[Maximum depth managed by this carrier. Set the value to "0", or leave this field blank to ignore.] => Maksimālais dziļums ko šis pārvadātājs var transportēt. Ievadi vērtību "0" vai atstāj šo vērtību tukšu lai ignorētu.
[Maximum weight managed by this carrier. Set the value to "0", or leave this field blank to ignore.] => Maksimālais svars ko šis pārvadātājs var transportēt. Ievadi vērtību "0" vai atstāj šo vērtību tukšu lai ignorētu.
[Allowed characters: letters, spaces and "%special_chars%".] => Atļautās zīmes: burti, atstarpes un "%special_chars%".
[For in-store pickup, enter 0 to replace the carrier name with your shop name.] => Ja uzstādīta 0, tad piegādātāja nosaukums tiks aizstāts ar veikala nosaukumu
[Enter "0" for a longest shipping delay, or "9" for the shortest shipping delay.] => Ievadi "0" lai atliktu piegādes laiku ilgāk, vai "9" lai atliktu piegādi uz īsāku laiku.
[Mark the groups that are allowed access to this carrier.] => Atzīmējiet tās grupas, kurām vēlaties atļaut pieeju šim piegādātājam
[Enable the carrier in the front office.] => Iekļaut pārvadātāju klientiem redzamajā sarakstā.
[Carrier name displayed during checkout] => Piegādātāja nosaukums, kurš redzams klientam
[Upload a logo from your computer.] => Ielādēt logo no datora
[or] => vai
[Estimated delivery time will be displayed during checkout.] => Laiks, kas nepieciešams, lai piegādātu pasūtījumu - redzams klientam pērkot produktus
[Delivery tracking URL: Type '@' where the tracking number should appear. It will then be automatically replaced by the tracking number.] => Piegādes izsekošanas saite: ierakstiet "@", kur jāparādās izsekošanas numuram. To automātiski aizstās ar izsekošanas numuru.
[The zones in which this carrier will be used.] => Zonas, kurās piegādātājs sniedz pakalpojumus.
[Group access] => Grupas piekļuve
[Apply both regular shipping cost and product-specific shipping costs.] => Piemērot gan regulārās piegādes izmaksas, gan ar produktu saistītas piegādes izmaksas.
[Include the shipping and handling costs in the carrier price.] => Iekļaut piegādes
[Apply the cost of the highest defined range] => Pielāgot augstāko definēto cenu
[Out-of-range behavior occurs when none is defined (e.g. when a customer's cart weight is greater than the highest range limit).] => Ārpus diapazona uzvedība rodas tad, ja nekas nav noteikts (piemēram, kad klienta groza svars ir lielāks par maksimālo diapazona robežu).
[Maximum height managed by this carrier. Set the value to "0," or leave this field blank to ignore.] => Maksimālais augstums, ko šis pārvadātājs var transportēt. Ievadi vērtību "0" vai atstāj šo vērtību tukšu lai ignorētu.
[Maximum width managed by this carrier. Set the value to "0," or leave this field blank to ignore.] => Maksimālais platums, ko šis pārvadātājs var transportēt. Ievadi vērtību "0" vai atstāj šo vērtību tukšu lai ignorētu.
[Maximum depth managed by this carrier. Set the value to "0," or leave this field blank to ignore.] => Maksimālais dziļums ko šis pārvadātājs var transportēt. Ievadi vērtību "0" vai atstāj šo vērtību tukšu lai ignorētu.
[Maximum weight managed by this carrier. Set the value to "0," or leave this field blank to ignore.] => Maksimālais svars ko šis pārvadātājs var transportēt. Ievadi vērtību "0" vai atstāj šo vērtību tukšu lai ignorētu.
[This will only be visible in the front office.] => Tas būs redzams tikai vietnes priekšpusē.
[If you set these parameters to 0, they will be disabled.] => Ja Jūs šo parametru vērtības norādīsiet kā 0, tie tiks atslēgti
[Coupons are not taken into account when calculating free shipping.] => Kuponi netiek ņemti vērā, aprēķinot bezmaksas piegādi.
)
[AdminLoginFeature] => Array
(
[Log in] => Ienākt
[Stay logged in] => Palikt pievienotam
[I forgot my password] => Es aizmirsu savu paroli
[Reset your password] => Nomainīt savu paroli
[New password] => Jaunā parole
[Confirm new password] => Apstipriniet jauno paroli
[Confirm password] => Apstipriniet paroli
[Reset password] => Atjaunot paroli
[Send reset link] => Nosūtīt atjaunošanas saiti
)
[ModulesSpecialsAdmin] => Array
(
[Specials block] => Īpašo piedāvājumu sadaļa
[Displays your products that are currently on sale in a dedicated block.] => Attēlo produktus kuriem ir izpārdošana tam paredzētā blokā.
[Products to display] => Attēlotie produkti
[Define the number of products to be displayed in this block on home page.] => Norādiet skaitu, cik produkti tiks attēloti šajā blokā, kas atrodas mājas lapā.
[The number of products is invalid. Please enter a positive number.] => Produktu skaits nav derīgs. Lūdzu ievadiet pozitīvu skaitli.
)
[AdminNotificationsInfo] => Array
(
[This field will be modified for all your shops.] => Šis lauks tiks mainīts visiem jūsu veikaliem.
[This field will be modified for all shops in this shop group:] => Šis lauks tiks mainīts visiem jūsu veikaliem šajā veikalu grupā:
[This field will be modified for this shop:] => Šis lauks tiks mainīts šajam veikalam:
[Delete selected] => Dzēst izvēlētos
[Delete selected items?] => Tiešām dzēst izvēlētos?
[Delete selected item?] => Dzēst izvēlēto ierakstu?
[Forbidden characters:] => Aizliegtie simboli:
[Empty recordset returned.] => Atgriezti tukši ieraksti.
[Empty recordset returned] => Atgriezti tukši ieraksti
[Password should be at least %length% characters long.] => Parolē jābūt vismaz %length% zīmēm.
[Invalid characters:] => Nederīgi simboli:
)
[ModulesLinklistShop] => Array
(
[Products] => Preces
[Our company] => Kompānija
)
[ModulesBrandlistAdmin] => Array
(
[Brand list] => Zīmolu saraksts
[There is an invalid number of elements.] => Nederīgs elementu skaits.
[Please activate at least one system list.] => Lūdzu aktivizējiet vismaz vienu sistēmas sarakstu
[Type of display] => Attēlošanas veids
[Use a plain-text list] => Izmantot vienkārša teksta sarakstu
[Use a drop-down list] => Izmantot drop-down sarakstu
[Number of elements to display] => Parādāmo elementu skaits
[Only apply in plain-text mode] => Pielietot tikai teksta formā
)
[ModulesContactformShop] => Array
(
[Please select a subject from the list provided. ] => Lūdzu izvēlies vienu objektu no listes.
[An error occurred during the file-upload process.] => Kļūda ielādējot failu
[Bad file extension] => Slikts faila paplašinājums
[An error occurred while sending the message, please try again.] => Kļūda sūtot ziņu, mēģiniet vēlreiz.
[An error occurred while sending the message.] => Kļūda sūtot ziņu.
[Your message has been successfully sent to our team.] => Jūsu ziņa tika sekmīgi nosūtīta
[Customer service - Contact us] => Klientu apkalpošana - Sazināties ar mums
[Send a message] => Sūtīt ziņu
[If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below.] => Ja Jūs vēlaties pievienot pasūtījumam kādu komentāru, lūdzu rakstiet to zemāk.
[Subject Heading] => Tēmas virsraksts
[Email address] => E-pasta adrese
[Order reference] => Pasūtījuma numurs
[Select reference] => Izvēlieties sadaļu
[Attach File] => Pievienot failu
[Message] => Ziņa
[Send] => Sūtīt
)
[AdminOrderscustomersFeature] => Array
(
[Total spent since registration:] => Kopsumma kopš reģistrācijas:
[Cart summary] => Groza kopsavilkums
[Ref:] => Kods:
[Text #] => Teksts #
[Total cost of products:] => Kopējā produktu cena:
[Total value of vouchers:] => Kuponu kopējā vērtība:
[Total cost of gift wrapping:] => Kopējās dāvanu iesaiņošanas izmaksas:
[Total shipping costs:] => Kopējās piegādes izmaksas:
[Order information] => Pasūtījuma informācija
[Order #%d] => Pasūtījums #%d
[Made on:] => Ražots:
[No order was created from this cart.] => No šī groza pasūtījums nav veikts
[Create an order from this cart.] => Izveidot pasūtījumu no šī groza.
[Customer information] => Klienta informācija
[Account registration date:] => Konts reģistrācijas datums:
[Valid orders placed:] => Derīgie pasūtījumi:
[Guest not registered] => Viesis nav reģistrēts
[New messages] => Jauni ziņojumi
[Open] => Atvērt
[Closed] => Slēgts
[Pending 1] => Gaida 1
[Pending 2] => Gaida 2
[No new messages] => Nav jaunu ziņu
[New message] => Jauna ziņa
[Meaning of status] => Statusa apraksts
[Statistics] => Statistika
[Sync] => Sinhronizēt
[Run sync:] => Sākt sinhronzāciju:
[Run sync] => Sākt sinhronzāciju
[Click to synchronize mail automatically] => Noklikšķiniet, lai automātiski sinhronizētu pastu
[Someone else] => Kāds cits
[Forward this discussion] => Pārsūtīt šo diskusiju
[Forward this discussion to an employee:] => Pārsūtīt šo diskusiju darbiniekam:
[Comment:] => Komentārs:
[Forward] => Pārsūtīt
[See more] => Skatīt vairāk
[Thread] => Zars
[Forward this discussion to another employee] => Pārsūtīt šo diskusiju citam darbiniekam
[Orders and messages timeline] => Pasūtījumu un ziņu hronoloģija
[Your answer to] => Jūsu atbilde
[To:] => Uz:
[[1]%count%[/1] order(s) validated for a total amount of [2]%total%[/2]] => [1]%count%[/1] pasūtījums (-i), kas apstiprināts (-i) par kopējo summu [2]%total%[/2]
[No orders validated for the moment] => Nav apstiprinātu pasūtījumu uz doto brīdi
[Order #] => Pasūtījums #
[View order] => Aplūkot
[View customer] => Skatīt klientu
[Customer ID:] => Klienta ID:
[Sent on:] => Nosūtīts:
[Browser:] => Pārlūkprogrammas:
[File attachment] => Piesaistne
[View file] => Skatīt failu
[Product #] => Produkta #
[View this thread] => Skatīt šo prasījumu
[Sent by:] => Nosūtīja:
[Thread ID:] => Virknes ID:
[Message ID:] => Ziņas ID:
[Message:] => Ziņa:
[Reply to this message] => Atbildēt uz šo ziņu
[Please type your reply below:] => Lūdzu, ierakstiet savu atbildi zemāk:
[Your reply will be sent to:] => Jūsu atbilde tiks nosūtīta uz:
[Send my reply] => Nosūtīt manu atbildi
[Text #%d] => Teksts #%d
[Search for a product] => Meklēt produktus
[View this order] => Skatīt šo pasūtījumu
[Delay] => Aizkavēšanās
[Hi,
Unfortunately, an item on your order is currently out of stock. This may cause a slight delay in delivery.
Please accept our apologies and rest assured that we are working hard to rectify this.
Best regards,] => Sveicināti,
Diemžēl jūsu pasūtījumā esošās preces pašlaik nav pieejamas. Tas var izraisīt nelielu piegādes kavēšanos.
Lūdzu, pieņemiet mūsu atvainošanos un mēs strādājam, lai to novērstu.
Ar cieņu,
[Waiting for confirmation] => Gaida apstiprinājumu
[Waiting for package] => Gaida paku
[Package received] => Sūtījums saņemts
[Return denied] => Atgriešana atteikta
[Return completed] => Atgriešana pabeigta
[Awaiting check payment] => Gaidam maksājuma čeku
[Payment accepted] => Maksājums ir pieņemts
[Processing in progress] => Notiek process
[Shipped] => Nosūtīts
[Delivered] => Piegādāts
[Canceled] => Atcelts
[Payment error] => Maksājuma kļūda
[On backorder (paid)] => Pasūtījumā (samaksāts)
[On backorder (not paid)] => Pasūtījumā (nav samaksāts)
[Awaiting bank wire payment] => Gaidam bankas pārskaitījumu
[Remote payment accepted] => Attālinātais maksājums pieņemts
[Awaiting Cash On Delivery validation] => Gaida skaidrās naudas apmaksas apstiprinājumu
[None] => neviens
[Low] => Zems
[Medium] => Vidējs
[High] => Augsts
[1 - Creation in progress] => 1 - Notiek izveidošana
[2 - Order validated] => 2 - Pasūtījums ir apstiprināts
[3 - Pending receipt] => 3 - Gaida saņemšanu
[4 - Order received in part] => 4 - Saņemts daļēji
[5 - Order received completely] => 5 - Saņemts
[6 - Order canceled] => 6 - Atcelts
[Non ordered] => Nav pasūtīts
[Abandoned cart] => Pamests grozs
[Export carts] => Eksportēt grozus
[Abandoned Carts] => Abandoned carts
[From %date1% to %date2%] => No %date1% līdz %date2%
[Average Order Value] => Vidējais pasūtījuma lielums
[Net Profit per Visitor] => Neto peļņa uz vienu apmeklētāju
[Time limit of validity] => Derīguma termiņš
[Returns prefix] => Atgriež prefiksu
[Returns form] => Atgriešanas forma
[Order #%id% from %date%] => Pasūtījums #%id% no %date%
[Back office order] => Administrācijas paneļa pasūtījums
[Free order] => Bezmaksas pasūtījums
[Newsletter] => Jaunumi
[Free Shipping] => Bezmaksas piegāde
[Unknown] => Nezināms
[%1$d years old (birth date: %2$s)] => %1$d gadi (dzimšanas datums: %2$s)
[Average Age] => Vidējais vecums
[%amount% tax excl.] => %amount% bez PVN.
[Net Profit per Visit] => Neto peļņa uz vienu apmeklējumu
[30 days] => 30 dienas
[Newsletter Registrations] => Jaunumu reģistrācija
[Orders per Customer] => Klienta pasūtījumi
[Cart #%ID%] => Grozs #%ID%
[Total Cart] => Groza summa
[Manual order -- Employee:] => Manuāls pasūtījums -- Darbinieks:
[not paid] => nav samaksāts
[overpaid] => pārmaksāts
[Credit slip for order #%d] => Kredīta kvīts pasūtījumam #%d
[Download credit slip] => Lejupielādēt kredītrēķinu
[Date issued] => Datums
[Phone number(s)] => Telefona numurs/i
[Qty available] => Pieejamais daudzums
[Change Order Status] => Mainīt pasūtījuma statusu
[Risk] => Risks
[Registration] => Reģistrācija
[Last visit] => Pēdējā vizīte
[Return Merchandise Authorization (RMA)] => Atgrieto preču sistēma (RMA)
[Add new order message] => Pievienot jaunu pasūtījuma ziņojumu
[New client] => Jauns klients
[Add new order] => Pievienot jaunu pasūtījumu
[Orders] => Pasūtījumi
[Order %reference% from %firstname% %lastname%] => Pasūtījums %reference% no %firstname% %lastname%
[VAT number] => PVN numurs
[Identification number] => Identifikācijas numurs
[Customer email] => Klienta e-pasts
[The national ID card number of this person, or a unique tax identification number.] => Šīs personas valsts personas apliecības numurs vai unikāls nodokļu identifikācijas numurs.
[Address alias] => Adreses aizstājvārds
[Birthday] => Dzimšanas datums
[Group access] => Grupas piekļuve
[Default customer group] => Noklusējuma pircēju grupa
[Website] => Vietne
[Allowed outstanding amount] => Pieļaujamā atlikuma summa
[Maximum number of payment days] => Maksimālais maksājumu dienu skaits
[Risk rating] => Riska reitings
[Transform to a customer account] => Pārveidot par klienta kontu
[Enable returns] => Atļaut atgriešanu
[Customer explanation] => Pircēja paskaidrojumi
[Free shipping] => Bezmaksas piegāde
[Re-stock products] => Atgriezt produktus noliktavā
[Generate a credit slip] => Ģenerēt kredītrēķinu
[Generate a voucher] => Ģenerēt kuponu
[Product(s) price:] => Produkta (-u) cena:
[Product(s) price, excluding amount of initial voucher:] => Produkta(-u) cena, izņemot sākotnējā kupona summu:
[Credit slip prefix] => Kredītrēķinu prefikss
[Delivery prefix] => Piegādes prefikss
[Delivery number] => Piegādes numurs
[Enable product image] => Iespējot produkta attēlus
[After the sequential number] => Pēc kārtas numura
[Before the sequential number] => Pirms kārtas numura
[Enable invoices] => Iespējot rēķinus
[Enable tax breakdown] => Ieslēgt nodokļu sadalījumu
[Invoice prefix] => Rēķina prefikss
[Add current year to invoice number] => Pievienot pašreizējo gadu rēķina nummuram
[Reset sequential invoice number at the beginning of the year] => Atjaunot rēķinu numurāciju gada sākumā
[Position of the year date] => Gada datuma pozīcija
[Invoice number] => Rēķina numurs
[Legal free text] => Bezmaksas juridiskais teksts
[Footer text] => Kājenes teksts
[Invoice model] => Rēķina šablons
[Use the disk as cache for PDF invoices] => Izmantot diska kešatmiņu PDF rēķinam
[Display to customer?] => Rādīt patērētājam?
[Required Fields] => Obligāti lauki
[Set required fields for this section] => Norādiet nepieciešamos laukus šai sadaļai
[Required fields] => Obligāti lauki
[%firstname% %lastname% has not registered any addresses yet] => %firstname% %lastname% vēl nav reģistrējis nevienu adresi
[Purchased products] => Iegādātie produkti
[%firstname% %lastname% has no discount vouchers] => %firstname% %lastname% nav atlaides kuponu
[Last connections] => Pēdējie pieslēgumi
[Pages viewed] => Apskatītās lapas
[Total time] => Kopējais laiks
[Origin] => Izcelsme
[IP Address] => IP Adrese
[Sent on] => Nosūtīts
[%firstname% %lastname% has never contacted you] => %firstname% %lastname% nekad nav sazinājies ar jums
[Valid orders:] => Derīgie pasūtījumi:
[for a total amount of %s] => par kopējo summu %s
[Invalid orders:] => Nederīgs pasūtījums:
[Total spent] => Kopā samaksāts
[%firstname% %lastname% has not placed any orders yet] => %firstname% %lastname% vēl nav ievietojis nevienu pasūtījumu
[Partner offers] => Parteneru piedāvājums
[Age] => Vecums
[Registration Date] => Reģistrācijas datums
[Last Visit] => Pēdējā vizīte
[Best Customer Rank] => Labāko klientu rangs
[Registrations] => Reģistrācijas
[Latest Update] => Pēdējā atjaunošana
[This customer is registered as a Guest.] => Šis klients ir reģistrējies kā Viesis.
[Add a private note] => Pielikt privātu atzīmi
[Last emails] => Pēdējie e-pasti
[Viewed products] => Apskatītie produkti
[Administrate your customers] => Administrēt klientus
[Taking good care of your customers starts with making sure their profiles contain all the information needed to have their packages shipped without mishap.] => Rūpes par klientu sākas ar viņu profilu pilnīgu aizpildīšanu lai sūtījumi sasniegtu adresātu.
[Creating a new Customer] => Jauna klienta izveide
[Editing customer %name%] => Rediģēt klientu %name%
[Manage your Customers] => Klientu vadība
[Information about customer %name%] => Informācija par klientu %name%
[Customer since: %s] => Klients kopš: %s
[Merchandise return (RMA) options] => Preču atgriešanas (RMA) iespējas
[Merchandise Returns] => Preču atgriešana
[Order messages] => Pasūtījumu ziņas
[Discount name] => Atlaides nosaukums
[Credit slip options] => Kredītrēķinu parametri
[By date] => Pēc datuma
[Generate PDF file by date] => Ģenerēt PDF failu pēc datuma
[Print PDF] => Drukāt PDF
[Generate PDF] => Ģenerēt PDF failu
[Delivery slip options] => Piegādes rēķina iespējas
[Order statuses] => Pasūtījuma statusi
[By order status] => Pēc pasūtījuma statusa
[Generate PDF file by status] => Ģenerēt PDF failu pēc statusa
[Invoice options] => Rēķina parametri
[Add new address] => Pievienot jaunu adresi
[Cart] => Iepirkumu grozs:
[In stock] => Pieejamās vispirms
[Add to cart] => Pievienot grozam
[Vouchers] => Kuponi
[Search for a voucher] => Meklēt vaučeri
[Add new voucher] => Pievienot jaunu vaučeri
[No voucher was found] => Vaučeri nav atrasti
[Add new customer] => Add New Customer
[Search for a customer] => Meklēt klientu
[Total paid] => Kopā samaksāts
[View this cart] => Skatīt šo grozu
[Use this cart] => Lietot šo grozu
[Use] => Lietot
[Duplicate this order] => Dublēt pasūtījumu
[Gift] => Dāvana
[Delivery option] => Piegādes izvēle
[Shipping price (Tax incl.)] => Piegādes cena (ar nodokļiem)
[Gift message] => Gift Message
[Recycled packaging] => Pārstrādāts iepakojums
[Total products] => Kopā produkti:
[Total vouchers (Tax excl.)] => Kopā kuponi (ar PVN):
[Total shipping (Tax excl.)] => Kopā piegāde (bez PVN)
[Total taxes] => Kopā nodokļi
[Total (Tax excl.)] => Kopā (bez PVN)
[Total (Tax incl.)] => Kopā (ar PVN)
[Order message] => Pasūtījuma ziņojumi
[Order status] => Izpildes statuss
[Edit shipping details] => Labot sūtījuma informāciju
[Create a new invoice] => Izveidot jaunu rēķinu
[New invoice information] => Jauna informācija par rēķinu
[SIRET] => Reģistrācijas numurs
[APE] => APA
[Shipping address] => Piegādes adrese
[Invoice address] => Rēķina adrese
[Private note] => Privāta piezīme
[Documents] => Dokumenti
[Merchandise returns] => Preču atgriešana
[Gift wrapping] => Dāvanu iepakojums
[Document] => Dokuments
[Credit slip] => Kredīta izraksts
[Delivery slip] => Piegādes veidlapa
[Enter payment] => Ievadiet maksājumu
[Add note] => Pievienot piezīmi
[Edit note] => Labot piezīmi
[Generate invoice] => Izveidot rēķinu
[Resend email] => Atkārtoti nosūtīt e-pastu
[Order ID] => Pasūtījuma ID
[Linked orders] => Saistītie pasūtījumi
[Number] => Nummurs
[Configure predefined messages] => Konfigurēt iepriekš definētus ziņojumus
[Send message] => Nosūtīt ziņu
[Standard refund] => Standarta atmaksa
[Return products] => Atgriezt produktus
[Cancel products] => Atsaukt produktus
[View invoice] => Apskatīt rēķina adresi
[View delivery slip] => Apskatīt piegādes adresi
[Print order] => Printēt pasūtījumu
[Payment method] => Apmaksas veids
[Transaction ID] => Transakcijas ID
[Not defined] => Nav definēts
[Change currency] => Nomainīt valūtu
[Reference number:] => Atsauces numurs:
[Supplier reference:] => Piegādātāja kods:
[Refunded] => Atmaksāts
[Add a product] => Pievienot produktu
[Partial refund] => Daļēja naudas atgriešana
[Wrapping] => Iepakojums
[This order has been partially paid by voucher. Choose the amount you want to refund:] => Šis pasūtījums ir daļēji apmaksāts ar kuponu. Izvēlieties summu, ko vēlaties atmaksāt:
[Sources] => Avoti
[From] => No
[To] => Uz
[Update status] => Atjaunināt statusu
[Choose an order status] => Izvēlieties pasūtījuma statusu
[Create order] => Create Order
[Group] => Grupa
[Groups] => Grupas
[Stock location] => Noliktavas atrašanās vieta
)
[ModulesLinklistAdmin] => Array
(
[Link List] => Saišu saraksts
[New block] => Jauns bloks
[ID] => ID
[Title] => Tituls
[URL] => Lapas adrese
[Name of the block] => Bloka nosaukums
[Content pages] => Satura lapas
[Product pages] => Produktu lapas
[Categories] => Sadaļas
[Static content] => Statiskais saturs
[Custom content] => Papildus saturs
[Edit the link block.] => Labot saišu bloku.
[New link block] => Jauns saišu bloks
)
[ModulesLanguageselectorAdmin] => Array
(
[Language selector block] => Valodu izvēles bloks
[Adds a block allowing customers to select a language for your store's content.] => Pievieno bloku, kas atļautu klientiem izvēlēties valodu, lai skatītu veikala saturu.
)
[AdminCatalogHelp] => Array
(
[Does not apply to the shipping costs] => Neattiecas uz nosūtīšanas izmaksām
[Optional: The cart rule will be available to everyone if you leave this field blank.] => Papildus: esošais grozu noteikumi būs pieejams visiem, ja jūs atstāsiet šo lauku tukšu.
[The default period is one month.] => Pēc noklusējuma - periods ir viens mēnesis.
[You can choose a minimum amount for the cart either with or without the taxes and shipping.] => Jūs varat izvēlēties minimālo summu par grozu, vai nu ar vai bez nodokļiem, un nosūtīšanas.
[The cart rule will be applied to the first "X" customers only.] => Groza noteikums tiks piemērots tikai pirmajiem "X" klientiem.
[A customer will only be able to use the cart rule "X" time(s).] => Klients varēs izmantot tikai groza noteikumu "X" reizes.
[This restriction applies to the country of delivery.] => Šis ierobežojums attiecas uz piegādes valsti.
[This will be displayed in the cart summary, as well as on the invoice.] => Tas tiks parādīts grozu kopsavilkumā, kā arī rēķinā.
[For your eyes only. This will never be displayed to the customer.] => Tikai jums. Tas nekad netiks parādīts klientam.
[Caution! If you leave this field blank, the rule will automatically be applied to benefiting customers.] => Uzmanību! Ja jūs atstājat šo lauku tukšu, noteikums tiks automātiski piemērots klientiem.
[If the voucher is not yet in the cart, it will be displayed in the cart summary.] => Ja kvīts vēl nav iekļauts grozā, tas tiks parādīts groza kopsavilkumā.
[Only applicable if the voucher value is greater than the cart total.] => Piemēro tikai tad, ja kupona vērtība ir lielāka par kopējo groza summu.
[If you do not allow partial use, the voucher value will be lowered to the total order amount. If you allow partial use, however, a new voucher will be created with the remainder.] => Ja jūs neatļaujiet daļēju izmantošanu, kupona vērtība tiks samazināta līdz kopējai pasūtījuma summai. Tomēr, ja jūs atļausiet daļēju kupona izmantošanu, tad par atlikušo daļu tiks izveidots jauns kupons.
[Cart rules are applied by priority. A cart rule with a priority of "1" will be processed before a cart rule with a priority of "2".] => Groza noteikumi tiek piemēroti pēc prioritātes. Groza noteikums ar prioritāti "1" tiks apstrādāts pirms groza noteikuma ar prioritāti "2".
[Your internal name for this attribute.] => Jūsu iekšējais nosaukums šim atribūtam.
[The public name for this attribute, displayed to the customers.] => Publiskais nosaukums šim atribūtam, redzams klientiem.
[The way the attribute's values will be presented to the customers in the product's page.] => Atribūta vērtību uzrādīšanas veids priekš klientiem produktu lapā.
[Choose the attribute group for this value.] => Izvēlaties atribūta grupu šai vērtībai.
[Upload an image file containing the color texture from your computer.] => Augšupielādējat attēla failu kurš satur tekstūru no sava datora.
[This will override the HTML color!] => Tas pārrakstīs HTML krāsu!
[Save then add another value] => Saglabāt un pievienot vel vienu vērtību
[Choose a color with the color picker, or enter an HTML color (e.g. "lightblue", "#CC6600").] => Izvēlieties krāsu ar krāsu atlasītāju vai ievadiet HTML krāsas kodu (piemēram, "lightblue", "#CC6600").
[Allow customers to upload files using the contact page.] => Atļaut klientiem augšupielādēt failus izmantojot kontaktēšanās lapu
[Please fill out the message fields that appear by default when you answer a thread on the customer service page.] => Lūdzu, aizpildiet ziņojuma laukus, kas tiek parādīti pēc noklusējuma, kad atbildat uz pieprasījumiem klientu apkalpošanas lapā.
[URL for your IMAP server (ie.: mail.server.com).] => Saite jūsu IMAP serverim (piem.: mail.server.com).
[Port to use to connect to your IMAP server.] => Ports ko izmanto savienojumam ar IMAP serveri.
[User to use to connect to your IMAP server.] => Lietotāja vārds, lai izveidotu savienojumu ar IMAP serveri.
[Password to use to connect your IMAP server.] => Parole savienojumam ar IMAP serveri.
[Delete messages after synchronization. If you do not enable this option, the synchronization will take more time.] => Dzēsiet ziņojumus pēc sinhronizācijas. Ja neieslēgsiet šo opciju, sinhronizācija prasīs vairāk laika.
[Create new threads for unrecognized emails.] => Izveidot jaunu neatpazīstamu e-pasta ziņojumu sarakstu.
[Use POP3 instead of IMAP.] => Izmantojiet POP3, nevis IMAP.
[Do not use RSH or SSH to establish a preauthenticated IMAP sessions.] => Neizmantojiet RSH vai SSH, lai izveidotu iepriekš apstiprinātas IMAP sesijas.
[Use the Secure Socket Layer (TLS/SSL) to encrypt the session.] => Izmantojiet Secure Socket Layer (TLS / SSL), lai šifrētu sesiju.
[Validate certificates from the TLS/SSL server.] => Apstipriniet TLS / SSL servera sertifikātus.
[Do not validate certificates from the TLS/SSL server. This is only needed if a server uses self-signed certificates.] => Nevar apstiprināt sertifikātus no TLS / SSL servera. Tas ir nepieciešams tikai tad, ja serveris izmanto paša paraksta sertifikātus.
[Force use of start-TLS to encrypt the session, and reject connection to servers that do not support it.] => Piespiediet start-TLS lietošanu sesijas šifrēšanai un noraidiet savienojumu ar serveriem, kas to neatbalsta.
[Do not use start-TLS to encrypt the session, even with servers that support it.] => Neizmantojiet start-TLS, lai šifrētu sesiju, pat ar serveriem, kas to atbalsta.
[Save and add another value] => Saglabāt un pievienot vel vienu vērtību
[Back to the list] => Atpakaļ uz sarakstu
[Add new feature values] => Pievienot jaunu īpašības vērtību
[Company name for this supplier] => Uzņēmuma nosaukums šim piegādātājam
[Phone number for this supplier] => Piegādātāja telefona nummurs
[Mobile phone number for this supplier.] => Piegādātāja mobilā telefona numurs.
[Create a new product: CTRL+P] => Izveidot jaunu produktu: CTRL+P
[Add new feature value] => Pievienot jaunu īpašības vērtību
[To have a different title from the category name, enter it here.] => Lai nosaukums būtu savādāks kā kategorijai, ievadiet to šeit.
[To have a different description than your category summary in search results page, write it here.] => Lai meklēšanas rezultātu lapā būtu atšķirīgs apraksts nekā jūsu kategoriju kopsavilkums, ierakstiet to šeit.
[Search for a product] => Meklēt produktus
[Enter your product name] => Ievadiet sava produkta nosaukumu
[The summary is a short sentence describing your product.
It will appears at the top of your shop's product page, in product lists, and in search engines' results page (so it's important for SEO). To give more details about your product, use the "Description" tab.] => Kopsavilkums ir īss teikums, kurā aprakstīts jūsu produkts.
Tas parādīsies jūsu veikala produkta lapas augšdaļā, produktu sarakstos un meklētājprogrammu rezultātu lapā (tādēļ tas ir svarīgi, lai veiktu SEO). Lai iegūtu sīkāku informāciju par jūsu produktu, izmantojiet cilni "Apraksts".
[Search and add a related product] => Meklējiet un pievienojiet saistītu produktu
[Use a comma to create separate tags. E.g.: dress, cotton, party dresses.] => Izmantojiet komatu, lai izveidotu atsevišķus tagus. Piemēram: kleita, kokvilna, vakarkleita.
[Per kilo, per litre] => Par kilogramu, par litru
[Leave empty to disable] => Atstājiet tukšu lai izslēgtu
[Combine several attributes, e.g.: "Size: all", "Color: red".] => Apvienojiet vairākus atribūtus, piemēram: "Izmērs: visi", "Krāsa: sarkans".
[To which product the page should redirect?] => Uz kādu produktu lapai vajadzētu novirzīt?
[To which category the page should redirect?] => Uz kādu produktu lapai vajadzētu pāradresēt?
[If no category is selected the Main Category is used] => Ja nav izvēlēta kategorija, tiks izmantota galvenā kategorija
[To have a different title from the product name, enter it here.] => Lai virsraksta nosaukums būtu atšķirīgs kā produktam, ievadiet to šeit.
[To have a different description than your product summary in search results pages, write it here.] => Lai iegūtu meklēšanas rezultātu lapās citu aprakstu nekā produkta kopsavilkums, uzrakstiet to šeit.
[This description will appear in search engines. You need a single sentence, shorter than 160 characters (including spaces)] => Šis apraksts parādīsies meklētājprogrammās. Jums ir nepieciešams viens teikums, kas ir īsāks par 160 rakstzīmēm (ieskaitot atstarpes)
[Public title for the product's page, and for search engines. Leave blank to use the product name. The number of remaining characters is displayed to the left of the field.] => Publiskais virsraksts produkta lapai un meklētājprogrammām. Atstājiet tukšu, lai izmantotu produkta nosaukumu. Atlikušo rakstzīmju skaits tiek parādīts lauka kreisajā pusē.
[Upload a brand logo from your computer.] => Augšupielādējiet zīmola logotipu no sava datora.
[Will appear in the list of suppliers.] => Parādīsies piegādātāju sarakstā.
[Upload a supplier logo from your computer.] => Augšupielādējiet piegādātāja logotipu no sava datora.
[Search name] => Meklēt vārdu
[Search category] => Meklēt kategoriju
[Search ref.] => Meklēšanas lauks.
[Save the product and stay on the current page: ALT+SHIFT+S] => Saglabāt produktu un palieciet uz pašreizējās lapas: ALT + SHIFT + S
[Permanently delete this product.] => Izdzēst šo produktu pilnībā.
[See how your product sheet will look online: ALT+SHIFT+V] => Skatiet, kā jūsu produktu lapa izskatīsies tiešsaistē: ALT + SHIFT + V
[Enable or disable the product on your shop: ALT+SHIFT+O] => Ieslēgt vai izslēgt produktu savā veikalā: ALT + SHIFT + O
[Save and duplicate this product, then go to the new product: ALT+SHIFT+D] => Saglabājiet un kopējiet šo produktu, pēc tam pārejiet pie jaunā produkta: ALT + SHIFT + D
[Save and go back to the catalog: ALT+SHIFT+Q] => Saglabāt un atgriezieties katalogā: ALT + SHIFT + Q
[Save and create a new product: ALT+SHIFT+P] => Saglabāt un izveidot jaunu produktu: ALT + SHIFT + P
[Is the product a pack (a combination of at least two existing products), a virtual product (downloadable file, service, etc.), or simply a standard, physical product?] => Vai tas ir produktu komplekts (vismaz divu esošu produktu kombinācija), virtuāls produkts (lejupielādējamais fails, pakalpojums utt.) vai vienkārši standarta, fizisks produkts?
[Where should the product be available on your site? The main category is where the product appears by default: this is the category which is seen in the product page's URL. Disabled categories are written in italics.] => Kurā vietnes vietā produktam jāparādās? Galvenā kategorija ir vieta, kur produkts tiek rādīts pēc noklusējuma: šī ir kategorija, kas redzama produkta lapas URL. Atslēgtās kategorijas ir rakstītas kursīvā.
[If you want to quickly create a new category, you can do it here. Don’t forget to then go to the Categories page to fill in the needed details (description, image, etc.). A new category will not automatically appear in your shop's menu, please read the Help about it.] => Ja vēlaties ātri izveidot jaunu kategoriju, to varat izdarīt šeit. Neaizmirstiet pēc tam doties uz kategoriju lapu, lai aizpildītu nepieciešamās detaļas (apraksts, attēls utt.). Jauna kategorija netiks automātiski parādīta jūsu veikala izvēlnē, lūdzu, izlasiet palīdzību par to.
[Search categories] => Meklēt kategorijas
[Does this combination have a different price? Is it cheaper or more expensive than the default retail price?] => Vai šai kombinācijai ir atšķirīga cena? Vai tas ir lētāks vai dārgāks nekā noklusējuma mazumtirdzniecības cena?
[Combinations are the different variations of a product, with attributes like its size, weight or color taking different values. To create a combination, you need to create your product attributes first. Go to Catalog > Attributes & Features for this!] => Kombinācijas - dažādas produkta variācijas, kuru īpašības, piemēram, izmērs, svars vai krāsa, var atšķirties. Lai izveidotu kombināciju, vispirms vispirms jāizveido sava produkta atribūti. Ejiet uz Katalogs > Preces atribūti!
[This is the human-readable URL, as generated from the product's name. You can change it if you want.] => Tas ir lasāms URL, kas tiek ģenerēts no produkta nosaukuma. Jūs to varat mainīt, ja vēlaties.
[When your product is disabled, choose to which page you’d like to redirect the customers visiting its page by typing the product or category name.] => Kad produkts ir atslēgts, izvēlieties, uz kādu lapu vēlaties novirzīt klientus, kas apmeklē lapu, ierakstot produktu vai kategorijas nosaukumu.
[No redirection (404) = Do not redirect anywhere and display a 404 "Not Found" page.] => Nepārsūtīt (404) = Nepārsūtīt un rādīt lapu 404 "Nav atrasta".
[Permanent redirection (301) = Permanently display another product or category instead.] => Pastāvīga novirzīšana (301) = Pastāvīgi parādīt citu produktu vai kategoriju.
[Temporary redirection (302) = Temporarily display another product or category instead.] => Pagaidu pāredresācija (302) = Uz laiku parādīt citu produktu vai kategoriju.
[Display delivery time for a product is advised for merchants selling in Europe to comply with the local laws.] => ES pārdevējam jānorāda piegādes laiks, lai atbilstu vietējiem likumiem.
[If a carrier has a tax, it will be added to the shipping fees. Does not apply to free shipping.] => Ja pārvadātājam ir nodokļi, tie tiks pievienoti piegādes izmaksām. Neattiecas uz bezmaksas piegādi.
[edit] => Rediģēt
[This interface allows you to specify the suppliers of the current product and its combinations, if any.] => Šī saskarne ļauj norādīt pašreizējā produkta un tā kombināciju piegādātājus.
[You can specify supplier references according to previously associated suppliers.] => Varat norādīt piegādātāju references saskaņā ar iepriekš saistītajiem piegādātājiem.
[When using the advanced stock management tool (see Shop Parameters > Products settings), the values you define (price, references) will be used in supply orders.] => Izmantojot paplašināto noliktavas pārvaldības rīku (skatiet Veikala parametri > Produktu iestatījumi), piegādes pasūtījumos tiks izmantotas jūsu noteiktas vērtības (cena, atsauces).
[This interface allows you to specify the warehouse in which the product is stocked.] => Šī saskarne ļauj norādīt noliktavu, kurā produkts ir uzkrājies.
[It is also possible to specify the location within the warehouse for each product or combination.] => Katram produktam vai kombinācijai ir iespējams arī norādīt vietu noliktavā.
[The minimum quantity required to buy this product (set to 1 to disable this feature). E.g.: if set to 3, customers will be able to purchase the product only if they take at least 3 in quantity.] => Minimālais daudzums, kas nepieciešams, lai iegādātos šo produktu (1 atslēdz šo funkciju). Piemēram: ja norādīt 3, tad klienti varēs iegādāties šo produktu ne mazāk kā 3 gab.
[The email will be sent to all the users who have the right to run the stock page. To modify the permissions, go to [1]Advanced Parameters > Team[/1]] => E-pasts tiks nosūtīts visiem lietotājiem, kuriem ir tiesības vadīt krājumu lapu. Lai mainītu atļaujas, dodieties uz [1]Paplašinātie uzstādījumi> Komanda[/1]
[Number of days this file can be accessed by customers. Set to zero for unlimited access.] => Dienu skaits, kad šim failam var piekļūt klienti. Atzīmējiet 0 neierobežotai piekļuvei.
[Upload a file from your computer (%maxUploadSize% max.)] => Augšupielādējiet failu no datora (%maxUploadSize% max)
[The full filename with its extension (e.g. Book.pdf)] => Pilns faila nosaukums ar paplašinājumu (piem., Book.pdf)
[Number of downloads allowed per customer. Set to 0 for unlimited downloads.] => Iespējamo lejupielāžu skaits katram klientam. Iestatiet 0 neierobežotu lejupielāžu gadījumā.
[If set, the file will not be downloadable after this date. Leave blank if you do not wish to attach an expiration date.] => Ja tas ir iestatīts, fails pēc šī datuma nebūs lejupielādējams. Atstājiet tukšu, ja nevēlaties pievienot derīguma termiņu.
[Combinations are the different variations of a product, with attributes like its size, weight or color taking different values. Does your product require combinations?] => Kombinācijas ir dažādas produkta variācijas, kuru īpašības, piemēram, izmērs, svars vai krāsa, var atšķirties. Vai jūsu produktam ir nepieciešamas kombinācijas?
[Advanced settings in [1][2]Combinations[/1]] => Paplašinātie iestatījumi [1][2]Combinations[/1]
[Your reference code for this product. Allowed special characters: .-_#.] => Produkta artikuls. Atļautās īpašās rakstzīmes: .-_#.
[How many products should be available for sale?] => Cik daudz produktu jābūt pieejamam pārdošanai?
[Advanced settings in [1][2]Quantities[/1]] => Paplašinātie iestatījumi [1][2]Daudzumi[/1]
[This is the retail price at which you intend to sell this product to your customers. The tax included price will change according to the tax rule you select.] => Šī ir mazumtirdzniecības cena, par kuru jūs plānojat pārdot šo produktu saviem klientiem. Iekļautais nodoklis mainīsies atkarībā no izvēlētā nodokļu likuma.
[Advanced settings in [1][2]Pricing[/1]] => Paplašinātie iestatījumi [1][2]Cena[/1]
[This type of product code is specific to Europe and Japan, but is widely used internationally. It is a superset of the UPC code: all products marked with an EAN will be accepted in North America.] => Šis produkta tipa kods ir raksturīgs Eiropai un Japānai, taču tas tiek plaši izmantots starptautiskā mērogā. Tas ir UPC koda virsraksts: visi produkti, kas marķēti ar EAN, tiks pieņemti Ziemeļamerikā.
[This type of product code is widely used in the United States, Canada, the United Kingdom, Australia, New Zealand and in other countries.] => Šāda veida produkta kodu plaši izmanto Amerikas Savienotajās Valstīs, Kanādā, Apvienotajā Karalistē, Austrālijā, Jaunzēlandē un citās valstīs.
[ISBN is used internationally to identify books and their various editions.] => ISBN tiek izmantots starptautiski, lai identificētu grāmatas un to dažādus izdevumus.
[Tags are meant to help your customers find your products via the search bar.] => Tagi ir paredzēti, lai palīdzētu klientiem atrast jūsu produktus, izmantojot meklētāju.
[Choose terms and keywords that your customers will use to search for this product and make sure you are consistent with the tags you may have already used.] => Izvēlieties vārdus un atslēgvārdus, ko jūsu klienti izmantos, lai meklētu šo produktu, un pārliecinieties, vai tie ir atbilstoši ar jau lietotajiem tagiem.
[You can manage tag aliases in the [1]Search section[/1]. If you add new tags, you have to rebuild the index.] => Jūs varat pārvaldīt tagus [1]Meklēšanas sadaļa[/1]. Ja pievienojat jaunus tagus, jums ir jāpārveido indekss.
[Not all shops sell new products. This option enables you to indicate the condition of the product. It can be required on some marketplaces.] => Ne visi veikali pārdod jaunus produktus. Šī opcija ļauj norādīt preces stāvokli. To var prasīt dažās vietās.
[This is the price at which you intend to sell this product to your customers. The tax included price will change according to the tax rule you select.] => Šī ir cena, par kuru jūs plānojat pārdot šo produktu saviem klientiem. Iekļautais nodoklis mainīsies atkarībā no izvēlētā nodokļu likuma.
[The cost price is the price you paid for the product. Do not include the tax. It should be lower than the retail price: the difference between the two will be your margin.] => Iepirkuma cena par produktu. Neiekļaujiet nodokli. Tai jābūt zemākai par mazumtirdzniecības cenu: starpība starp abām būs jūsu peļņa.
[You can set specific prices for customers belonging to different groups, different countries, etc.] => Varat noteikt konkrētas cenas klientiem, kas pieder dažādām grupām, dažādām valstīm utt.
[Sometimes one customer can fit into multiple price rules. Priorities allow you to define which rules apply first.] => Dažreiz viens klients var iekļauties vairāku cenu noteikumos. Prioritātes ļauj jums noteikt, kuri noteikumi vispirms tiek piemēroti.
[Invalid token] => Nederīgs žetons
[[1]Invalid token[/1]: direct access to this link may lead to a potential security breach.] => [1]Nederīgs token[/1]: tieša piekļuve šai saitei var radīt iespējamu drošības pārkāpumu.
[Do you want to display this page?] => Vai vēlaties parādīt šo lapu?
[Yes, I understand the risks] => Jā, es saprotu riskus
[Take me out of there!] => Noņemiet mani no šejienes!
[If you want a category to appear in the menu of your shop, go to [1]Modules > Module Manager[/1] and configure your menu module.] => Ja vēlaties lai kategorija tiek attēlota veikala izvēlnē, ejiet uz [1]Moduļi > Moduļu pārvaldnieks.[/1] Tad konfigurējiet izvēlnes moduli.
[This is the main image for your category, displayed in the category page. The category description will overlap this image and appear in its top-left corner.] => Šis ir galvenais jūsu kategorijas attēls, kas tiek rādīts kategorijas lapā. Kategorijas apraksts pārklās šo attēlu un parādīsies augšējā kreisajā stūrī.
[Displays a small image in the parent category's page, if the theme allows it.] => Parādās neliels attēls vecāku kategorijas lapā, ja tēma to atļauj.
[The category thumbnail appears in the menu as a small image representing the category, if the theme allows it.] => Izvēlnes sīktēls tiek parādīts izvēlnē kā mazs attēls, kas attēlo kategoriju, ja tēma to atļauj.
[Only letters, numbers, underscore (_) and the minus (-) character are allowed.] => Atļauts izmantot tikai burtus, ciparus, pasvītras zīmes (_) un mīnusus (-).
[Mark all of the customer groups which you would like to have access to this category.] => Atzīmējiet visas grupas, kurām vēlaties sniegt piekļuvi šai kategorijai.
[You now have three default customer groups.] => Tagad jums ir trīs noklusējuma klientu grupas.
[An empty category is a category that has no product directly associated to it. An empty category may however contain products through its subcategories.] => Tukša kategorija ir kategorija, kurai nav ar to tieši saistīta produkta. Tukšajā kategorijā tomēr var būt produkti, kas ietilpst to apakškategorijās.
)
[ModulesSharebuttonsShop] => Array
(
[Share] => Share
[Tweet] => Tweet
[Pinterest] => Pinterest
)
[AdminAdvparametersNotification] => Array
(
[Administrator permissions cannot be modified.] => Administratora tiesības nevar tikt labotas.
[Importing your data...] => Jūsu datu importēšana...
[Data imported!] => Datu importēšana pabeigta!
[Look at your listings to make sure it's all there as you wished.] => Apskatiet savus ierakstus, lai pārliecinātos, vai tur viss ir tā, kā jūs to vēlētos.
[Warning, the current import may require a PHP setting update, to allow more data to be transferred. If the current import stops before the end, you should increase your PHP "post_max_size" setting to [1]%size%[/1]MB at least, and try again.] => Brīdinājums, pašreizējam importam var būt nepieciešams PHP iestatījumu atjauninājums, lai varētu pārsūtīt vairāk datu. Ja pašreizējais imports pārtrūkst pirms pašam beigām, jums jāpalielina PHP iestatījums "post_max_size" vismaz [1]%size%[/1]MB un mēģiniet vēlreiz.
[Some errors were detected. Please check the details:] => Tika konstatētas dažas kļūdas. Pārbaudiet sīkāk:
[Errors occurred:] => Radās kļūdas:
[We made the following adjustments:] => Mēs veicām sekojošas izmaiņas:
[Validating data...] => Datu pārbaude...
[Ignore warnings and continue?] => Ignorēt brīdinājumus un turpināt?
[Abort import] => Pārtraukt importu
[Aborting, please wait...] => Atcelšana, lūdzu, uzgaidiet...
[[1]%percentage%[/1]% validated] => [1]%percentage%[/1]% pārbaudīti
[Processing next page...] => Nākamās lapas asptrāde...
[Linking accessories...] => Aksesuāru savienošana...
[[1]%size%[/1]% imported] => [1]%size%[/1]% importēts
[Error - The following e-mail template is missing: %s] => Kļūda - trūkst šāda e-pasta šablona: %s
["Backup" directory does not exist.] => Dublējuma atrašanās vieta neeksistē.
[Invalid ID] => Nederīgs ID
[Unable to create backup file] => Nevar izveidot rezerves kopijas failu
[An error occurred while backing up. Unable to obtain the schema of %s] => Kļūda veidojot rezerves kopiju. Nevarēja iegūt %s shēmu
[No valid tables were found to backup.] => Netika atrasta derīgu tabula rezerves kopijai.
[Can't add the voucher.] => Nevar pievienot kuponu.
[Your file has been successfully imported into your shop. Don't forget to re-build the products' search index.] => Jūsu fails ir veiksmīgi importēts jūsu veikalā. Neaizmirsti atkārtoti izveidot produktu meklēšanas indeksu.
[(click to open "Generators" page)] => (noklikšķiniet, lai atvērtu lapu "Ģeneratori")
[Warehouse did not exist, cannot set on product %name%.] => Noliktava neeksistē, nevar iestatīt produktam %name%.
[No image was found for combination with id_product = %s and image position = %s.] => Netika atrasts attēls kombinācijā ar id_product = %s un attēla pozīciju = %s.
[EAN13 "%ean13%" has incorrect value for product with id %id%.] => EAN13 "%ean13%" ir nepareiza vērtība produktam ar id %id%.
[Advanced stock management has incorrect value. Not set for product with id %id%.] => Paplašinātā krājumu vadībā ir nepareiza vērtība. Nav iestatīta produktam ar id %id%.
[Advanced stock management is not enabled, cannot enable on product with id %id%.] => Paplašinātā krājumu vadība nav ieslēgta, nevar ieslēgt produktam ar id %id%.
[Advanced stock management is not enabled, warehouse is not set on product with id %id%.] => Paplašinātā krājumu vadība nav ieslēgta, produktam ar id %id% nav norādīta noliktava.
[Email address %1$s (ID: %2$s) cannot be validated.] => E-pastu %1$s (ID: %2$s) nevar apstiprināt.
[Email address %1$s (ID: %2$s) cannot be saved.] => E-pastu %1$s (ID: %2$s) nevar saglabāt.
[%1$s does not exist in database %2$s (ID: %3$s), and therefore cannot be validated] => %1$s neeksistē datu bāzē %2$s (ID: %3$s), un tāpēc to nevar apstiprināt
[%1$s does not exist in database %2$s (ID: %3$s), and therefore cannot be saved] => %1$s neeksistē datu bāzē %2$s (ID: %3$s), un tāpēc nevar tikt saglabāts
["%email%" is not a valid email address.] => "%email%" nav derīgs e-pasts.
[The customer ID #%d does not exist in the database, and therefore cannot be validated.] => Klienta ID #%d neeksistē datu bāzē, un tāpēc to nevar apstiprināt.
[The customer ID #%d does not exist in the database, and therefore cannot be saved.] => Klienta ID #%d neeksistē datu bāzē, un tāpēc to nevar saglabāt.
[Supplier is invalid] => Nederīgs piegādātājs
[Alias is invalid] => Aizstājvārds nav derīgs
[Store is invalid] => Veikals nav derīgs
[Supplier ID (%id%) is not valid (at line %line%).] => Piegādātāja ID (%id%) nav derīgs (līnija %line%).
[Lang ID (%id%) is not valid (at line %line%).] => Valodas ID (%id%) nav derīgs (rindiņā %line%).
[Warehouse ID (%id%) is not valid (at line %line%).] => Noliktavas ID (%id%) nav derīgs (rindiņā %line%).
[Currency ID (%id%) is not valid (at line %line%).] => Valūtas ID (%id%) nav derīgs (rindiņā %line%).
[Reference (%ref%) already exists (at line %line%).] => Reference (%ref%) jau eksistē (rindiņā %line%).
[YYYY-MM-DD] => GGGG-MM-DD
[Date format (%date%) is not valid (at line %line%). It should be: %date_format%.] => Datuma formāts (%date%) nav derīgs (rindiņā %line%). Jābūt: %date_format%.
[Date (%date%) cannot be in the past (at line %line%). Format: %date_format%.] => Datums (%date%) nevar būt pagātnē (rindiņā %line%). Formāts: %date_format%.
[Format: Between 0 and 100] => Formāts: Starp 0 un 100
[Discount rate (%rate%) is not valid (at line %line%). %format%.] => Atlaižu likme (%rate%) nav derīga (rindiņā %line%). %format%.
[Supply Order (%id%) is not editable (at line %line%).] => Piegādes pasutījums (%id%) nav rediģējams (rindiņā %line%).
[Supply Order could not be saved (at line %line%).] => Piegādes pasūtījumu nevarēja saglabāt (rindiņā %line%).
[Supply Order (%s) could not be loaded (at line %d).] => Piegādes pasūtījumu (%s) nevar ielādēt (rindiņā %d).
[Product/Attribute (%d/%d) cannot be added twice (at line %d).] => Produkts/Īpašības (%d/%d) nevar pievienot divreiz (rindiņa %d).
[Product (%d/%d) is not available for this order (at line %d).] => Produkts (%d/%d) šim pasūtījumam nav pieejams (rindiņā %d).
[Unit Price (tax excl.) (%d) is not valid (at line %d).] => Vienības cena (bez nodokļiem) (%d) nav derīga (rindiņa %d).
[Quantity Expected (%d) is not valid (at line %d).] => Paredzamais daudzums (%d) nav derīgs (rindiņa %d).
[Discount rate (%d) is not valid (at line %d). %s.] => Atlaižu likme (%d) nav derīga (rindiņa %d). %s.
[Cannot read the .CSV file] => Nevar nolasīt CSV failu.
[Linking Accessories...] => Saišu aksesuāri...
[The confirmation email couldn't be sent, but the import is successful. Yay!] => Apstiprinājuma e-pastu nevarēja nosūtīt, taču importēšana ir veiksmīga!
[The file is too large and cannot be downloaded. Please use the LIMIT clause in this query.] => Fails ir pārāk liels un to nevar lejupielādēt. Lūdzu, šajā pieprasījumā izmantojiet LIMIT operatoru.
[You cannot have two shops with the same name in the same group.] => Vienā grupā nevar būt divi veikali ar tādu pašu nosaukumu.
[Unable to load this shop.] => Nevar ielādēt šo veikalu.
[You need to select at least the root category.] => Jums ir jāizvēlas vismaz pamatkategorija.
[You've selected a state for a country that does not contain states.] => Tu esi izvēlējies štatu/novadu valstij, kurai nav štati.
[You can't put this menu inside itself. ] => Jūs nevarat ievietot šo izvēlni sevī pašā.
[The settings file cannot be overwritten.] => Nevar pārrakstīt faila iestatījumus.
[To use Smarty Cache, the directory %directorypath% must be writable.] => Lai izmantotu Smarty kešatmiņu, katalogam %directorypath% jābūt rakstāmam.
[Before being able to use this tool, you need to:[1][2]Create a blank .htaccess in your root directory.[/2][2]Give it write permissions (CHMOD 666 on Unix system).[/2][/1]] => Pirms varat izmantot šo rīku, jums ir nepieciešams: [1][2] Izveidot tukšu .htaccess savā pamata direktorijā. [/2][2] iestatiet tai rakstīšanas atļaujas (CHMOD 666 sistēmā Unix). [/2][/1]
[Error: Could not find whether debug mode is enabled. Make sure that the correct permissions are set on the file %s] => Kļūda: nevarēja noteikt, vai atkļūdošanas režīms ir aktivizēts. Pārliecinieties, vai failam ir iestatītas pareizas atļaujas %s
[There is an empty row in the file that won't be imported.] => Failā ir tukša rinda, kas netiks importēta.
[%s import] => %s imports
[(from %s to %s)] => (no %s līdz %s)
[with truncate] => ar saīsinājumu
[The category ID must be unique. It can't be the same as the one for Root or Home category.] => Kategorijas ID jābūt unikālam. Tas nevar būt tāds pats kā Pamata vai Mājas kategorijai.
[The category ID must be unique. It can't be the same as the one for the parent category (ID: %1$s).] => Kategorijas ID jābūt unikālam. Tas nevar būt tāds pats kā vecāku kategorijai (ID: %1$s).
[A category can't be its own parent. You should rename it (current name: %1$s).] => Kategorija nevar būt pati sev vecāks. Jums vajadzētu to pārdēvēt (pašreizējais nosaukums: %1$s).
[%category_name% (ID: %id%) cannot be saved] => %category_name% (ID: %id%) nevar saglabāt
[URL rewriting failed to auto-generate a friendly URL for: %category_name%] => URL pārrakstīšanai neizdevās automātiski ģenerēt draudzīgu URL: %category_name%
[Rewrite link for %1$s (ID %2$s): re-written as %3$s.] => Pārrakstīt saiti %1$s (ID %2$s): pārrakstīt kā %3$s.
[A category cannot be its own parent. The parent category ID is either missing or unknown (ID: %1$s).] => Kategorija nevar būt tās pašas vecāks. Vecāku kategorijas ID ir pazudis vai nav zināms (ID: %1$s).
[The root category cannot be modified.] => Pamatkategoriju nevar mainīt.
[cannot be copied.] => nevar nokopēt
[%1$s (ID: %2$s) cannot be %3$s] => %1$s (ID: %2$s) nevar būt %3$s
[Unknown tax rule group ID. You need to create a group with this ID first.] => Nezināma nodokļu tiesību grupas ID. Vispirms ir jāizveido grupa ar šo ID.
[%1$s (ID: %2$s) cannot be saved] => %1$s (ID: %2$s) nevar saglabāt
[%data% cannot be saved] => %data% nevar saglabāt
[Shop is not valid] => Nederīgs veikals
[Discount is invalid] => Nederīga atlaide
[Tags list is invalid] => Nederīgs tagu saraksts
[Error copying image: %url%] => Kļūda kopējot attēlu: %url%
[Product #%id%: the picture (%url%) cannot be saved.] => Produkta #%id%: attēlu (%url%) nevar saglabāt.
[Advanced stock management has incorrect value. Not set for product %name%] => Izvērstā krājumu pārvaldībā ir nepareiza vērtība. Nav iestatīts produkts %name%
[Advanced stock management is not enabled, cannot enable on product %name%] => Izvērstā krājumu pārvaldība nav ieslēgta, nevar izmantot produktam %name%
[Advanced stock management is not enabled, warehouse not set on product %name%] => Izvērstā krājumu pārvaldība nav ieslēgta, produktam %name% nav noteikta noliktava
[Incorrect value for "Depends on stock" for product %name%] => Nepareiza vērtība "Atkarīgs no noliktavas" produktam %name%
[Advanced stock management is not enabled, cannot set "Depends on stock" for product %name%] => Paplašinātā krājumu vadība nav ieslēgta, nevar iestatīt "Atkarībā no krājuma" produktam %name%
[Media server #1 is invalid] => Mediju serveris #1 nav derīgs
[Media server #2 is invalid] => Mediju serveris #2 nav derīgs
[Media server #3 is invalid] => Mediju serveris #3 nav derīgs
[Update your PHP version.] => Atjaunojiet Jūsu PHP versiju.
[Configure your server to allow file uploads.] => Konfigurējiet serveri, lai atļautu failu augšupielādi.
[Configure your server to allow the creation of directories and files with write permissions.] => Konfigurējiet savu serveri, lai atļautu izveidot direktorijas un failus ar rakstīšanas atļaujām.
[Enable the CURL extension on your server.] => Ieslēdziet servera CURL paplašinājumu.
[Enable the DOM extension on your server.] => Ieslēdziet DOM paplašinājumu uz jūsu servera.
[Enable the Fileinfo extension on your server.] => Ieslēdziet Fileinfo paplašinājumu uz jūsu servera.
[Enable the GD library on your server.] => Ieslēgt GD bibliotēku uz servera.
[Enable the JSON extension on your server.] => Ieslēdziet servera JSON paplašinājumu.
[Enable the Mbstring extension on your server.] => Ieslēdziet Mbstring paplašinājumu uz jūsu servera.
[Enable the OpenSSL extension on your server.] => Ieslēdziet OpenSSL paplašinājumu uz jūsu servera.
[Enable the PDO Mysql extension on your server.] => Ieslēdziet PDO Mysql paplašinājumu uz jūsu servera.
[Enable the XML extension on your server.] => Ieslēdziet servera XML paplašinājumu.
[Enable the ZIP extension on your server.] => Ieslēdziet servera ZIP paplašinājumu.
[Enable the MySQL support on your server.] => Ieslēgt MySQL atbalstu serverī.
[Set write permissions for the "config" folder.] => Iestatiet mapei "config" rakstīšanas atļaujas.
[Set write permissions for the "cache" folder.] => Iestatiet rakstīšanas atļaujas mapei "cache".
[Set write permissions for the "sitemap.xml" file.] => Iestatiet rakstīšanas atļaujas failam "sitemap.xml".
[Set write permissions for the "img" folder and subfolders.] => Iestatiet rakstīšanas atļaujas mapei "img" un tās apakšmapēm.
[Set write permissions for the "log" folder and subfolders.] => Iestatiet rakstīšanas atļaujas mapei "log" un tās apakšmapēm.
[Set write permissions for the "mails" folder and subfolders.] => Iestatiet rakstīšanas atļaujas "mails" mapei un tās apakšmapēm.
[Set write permissions for the "modules" folder and subfolders.] => Iestatiet rakstīšanas atļaujas mapei "moduļi" un tās apakšmapēm.
[Set write permissions for the "themes/%s/cache/" folder and subfolders, recursively.] => Iestatiet rakstīšanas atļaujas mapei "themes/%s/cache/" un rekursīvi apakšmapēm.
[Set write permissions for the "themes/%s/lang/" folder and subfolders, recursively.] => Iestatiet rakstīšanas atļaujas mapei "themes/%s/lang/" un rekursīvi apakšmapēm.
[Set write permissions for the "themes/%s/pdf/lang/" folder and subfolders, recursively.] => Iestatiet rakstīšanas atļaujas mapei "themes/%s/pdf/lang/" un rekursīvi apakšmapēm.
[Set write permissions for the "app/config/" folder and subfolders, recursively.] => Iestatiet rakstīšanas atļaujas mapei "app/config/" un rekursīvi apakšmapēm.
[Set write permissions for the "app/Resources/translations/" folder and subfolders, recursively.] => Iestatiet rakstīšanas atļaujas mapei "app/Resources/translations/" un rekursīvi apakšmapēm.
[Set write permissions for the "translations" folder and subfolders.] => Iestatiet rakstīšanas atļaujas mapei "translations" un tās apakšmapēm.
[Set write permissions for the "upload" folder and subfolders.] => Iestatiet rakstīšanas atļaujas mapei "upload" un tās apakšmapēm.
[Set write permissions for the "download" folder and subfolders.] => Iestatiet rakstīšanas atļaujas mapei "downlod" un tās apakšmapēm.
[Allow the PHP fopen() function on your server.] => Atļaut PHP fopen() funkciju jūsu serverī.
[Enable GZIP compression on your server.] => Ieslēdziet GZIP kompresiju savā serverī.
[Some PrestaShop files are missing from your server.] => Jūsu serverī trūkst daži PrestaShop faili.
[You are using PHP %s version. Soon, the latest PHP version supported by PrestaShop will be PHP 5.6. To make sure you’re ready for the future, we recommend you to upgrade to PHP 5.6 now!] => Jūs izmantojat PHP %s versiju. Drīz, jaunākā PHP versija, ko atbalsta PrestaShop, būs PHP 5.6. Lai pārliecinātos, ka esat gatavs nākotnei, iesakām jaunināt uz PHP 5.6 tūlīt!
[Enable the Apache mod_rewrite module] => Ieslēgt Apache mod_rewrite moduli
[Error: Could not write to file. Make sure that the correct permissions are set on the file %s] => Kļūda: nevarēja ierakstīt failā. Pārliecinieties, vai failam ir iestatītas pareizas atļaujas %s
[The "%tablename%" table does not exist.] => Tabula %tablename% neeksistē.
[The "%attribute%" attribute does not exist in the "%table%" table.] => Tabulā "%table%" neeksistē atribūts "%attribute%".
[Undefined "%s" error] => Nenoteikta kļūda "%s"
[The "*" operator cannot be used in a nested query.] => Operatoru "*" nevar lietot šajā pieprasījumā.
[The operator "%s" is incorrect.] => Operators "%s" ir nepareizs.
[The "%operator%" operator is incorrect.] => Operators "%operator%" ir nepareizs.
[The LIMIT clause must contain numeric arguments.] => LIMIT punktam jāsatur skaitliski argumenti.
[The "%reference%" reference does not exist in the "%table%" table.] => Tabulā "%table%" neeksistē atribūts "%reference%".
[When multiple tables are used, each attribute must refer back to a table.] => Ja tiek izmantotas vairākas tabulas, katram atribūtam jābūt saistītam ar tabulu.
["%key%" is an unauthorized keyword.] => "%key%" - neatļauts atslēgas vārds.
[The limit chosen is larger than the server's maximum upload limit. Please increase the limits of your server.] => Izvēlētais limits ir lielāks par servera maksimālo augšupielādes ierobežojumu. Lūdzu, palieliniet sava servera ierobežojumus.
[The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini. If your server configuration allows it, you may add a directive in your .htaccess.] => Augšupielādētais fails pārsniedz upload_max_filesize direktīvu vietnē php.ini. Ja to ļauj servera konfigurācija, jūs varat norādīt šo parametru savā .htaccess failā.
[The uploaded file exceeds the post_max_size directive in php.ini. If your server configuration allows it, you may add a directive in your .htaccess, for example:] => Augšupielādētais fails pārsniedz upload_max_filesize parametru php.ini uzstādījumā. Ja to ļauj servera konfigurācija, jūs varat norādīt šo parametru savā .htaccess failā:
[The uploaded file was only partially uploaded.] => Fails tikai daļēji tika augšupielādēts.
[An error occurred while uploading / copying the file.] => Radās kļuda augšupielādējot / kopējot failu.
[The extension of your file should be .csv.] => Jūsu faila paplašinājumam jābūt .csv.
[Error deleting] => Kļūda dzēšot
[It appears the backup was successful, however you must download and carefully verify the backup file before proceeding.] => Izskatās ka dublēšana bija veiksmīga, bet jums vajag lejupielādēt un uzmanīgi pārbaudīt dublēšanas failu pirms turpināšanas.
[The "Backups" directory located in the admin directory must be writable (CHMOD 755 / 777).] => "Backups" mapei kura atrodas admin mapē ir jābūt rakstāmai (CHMOD 755 / 777).
[The backup file does not exist] => Rezerves kopijas fails neeksistē
[You cannot edit the SuperAdmin profile.] => Jūs nevarat rediģēt SuperAdmin profilu.
[You cannot disable or delete the administrator account.] => Tu nevari izdzēst vai atspējot pēdējo administratora kontu.
[You cannot disable or delete your own account.] => Tu nevari izdzēst vai atspējot savu kontu.
[The employee must be associated with at least one shop.] => Darbiniekam jābūt saistītam ar vismaz vienu veikalu.
[The provided profile is invalid] => Piedāvātais profils nav derīgs
[Your current password is invalid.] => Jūsu pašreizējā parole nav derīga.
[No file was uploaded.] => Neviens fails nav augšupielādēts
[The import directory doesn't exist. Please check your file path.] => Importa direktorija nepastāv. Lūdzu, pārbaudiet sava faila ceļu.
[The import directory must be writable (CHMOD 755 / 777).] => Importa direktorijai jāļauj ierakstīt tajā (CHMOD 755/777).
[The import file cannot be read.] => Importēto failu nevar nolasīt.
[The Memcached server cannot be added.] => Memcached serveri nevar pievienot.
[There was an error when attempting to delete the Memcached server.] => Memcached servera dzēšanas kļūda
[All caches cleared successfully] => Visi kešatmiņas faili tika veiksmīgi iztīrīti
[For security reasons, you cannot delete the Administrator's profile.] => Drošības apsvērumu dēļ, Jūs nevariet izdzēst administratora profilu
[Key length must be 32 character long.] => Atslēgā jābūt 32 zīmēm.
[This key already exists.] => Šī atslēga jau eksistē.
[(you must install the [a]Memcache PECL extension[/a])] => (Jums jāinstalē [a]Memcache PECL paplašinājums[/a])
[(you must install the [a]Memcached PECL extension[/a])] => (Jums jāinstalē [a]Memcache PECL paplašinājums[/a])
[(you must install the [a]APC PECL extension[/a])] => (Jums jāinstalē [a]APC PECL paplašinājums[/a])
[(you must install the [a]Xcache extension[/a])] => (jums ir jāinstalē [a]Xcache paplašinājums[/a])
[To proceed, please upload a file first.] => Lai turpinātu, vispirms augšupielādējiet failu.
[The locale must be installed] => Vietai jābūt instalētai
[I have read the disclaimer. Please create a new backup.] => Esmu iepazinies ar nosacījumiem, izveidot jaunu rezerves kopiju.
[Disclaimer before creating a new backup] => Atruna pirms jaunas rezerves kopijas izveidošanas
[PrestaShop is not responsible for your database, its backups and/or recovery.] => PrestaShop nav atbildīga par tavu datubāzi, dublētajiem un atjaunošanas failiem.
[PrestaShop is open-source software. You are using it at your own risk under the license agreement.] => PrestaShop ir atvērtā koda programmatūra, tu to lieto uz paša atbildības atbilstoši licences noteikumiem.
[You should back up your data on a regular basis (both files and database).] => Jums vajadzētu regulāri dublēt savus datus (gan failus, gan datu bāzi).
[This function only backs up your database, not your files.] => Šī funkcija izveidos datubāzes rezerves kopiju, bet ne failu kopijas.
[By default, your existing database tables will be dropped during the backup recovery (see "Backup options" below).] => Pēc noklusējuma jūsu esošās datu bāzes tabulas tiks izdzēstas rezerves kopijas atjaunošanas laikā (sk. zemāk "Rezerves kopijas iestatījumi").
[Always verify the quality and integrity of your backup files!] => Vienmēr pārbaudiet rezerves kopiju failu kvalitāti un integritāti!
[Always verify that your backup files are complete, up-to-date and valid, even if you had a success message appear during the backup process.] => Vienmēr pārbaudiet, vai rezerves kopiju faili ir pilnīgi, atjaunināti un derīgi, pat ja to veidošanas procesa laikā ir redzams veiksmes ziņojums.
[Always check your data.] => Vienmēr pārbaudiet savus datus.
[Never restore a backup on a live site.] => Nekad neatjaunojiet ieslēgtu vietni no rezerves kopijas.
[Beginning the download ...] => Sāk lejupielādi ...
[Backup files should automatically start downloading.] => Rezerves kopiju failu lejupielādei jāsakas automātiski.
[If not,[1][2] please click here[/1]!] => Ja nē,[1][2] spiežiet šeit[/1]!
[Note that the Category import does not support having two categories with the same name.] => Ņemiet vērā, ka Kategoriju importēšana neatbalsta divas kategorijas ar vienādu nosaukumu.
[Note that you can have several products with the same reference.] => Ņemiet vērā, ka jums var būt vairāki produkti ar vienādu referenci.
[Please choose a MySQL table] => Lūdzu izvēlaties MySQL tabulu
[When saving the query, only the "SELECT" SQL statement is allowed.] => Saglabājot vaicājumu, ir atļauts tikai "SELECT" SQL paziņojums.
[This SQL query has no result.] => Šim SQL vaicājumam nav rezultātu.
[Do you really want to remove the server %serverIp%:%serverPort% ?] => Vai tiešām vēlaties izdzēst serveri %serverIp%:%serverPort%?
[OK] => Labi
[Please fix the following error(s)] => Izlabojiet kļūdu (-as)
[Checking files...] => Pārbauda failus...
[Missing files] => Trūkstoši faili
[Updated files] => Atjaunoti faili
[Changed/missing files have been detected.] => Atrasti mainīti/trūkstošie faili.
[No change has been detected in your files.] => Jūsu failos nav konstatētas nekādas izmaiņas.
)
[ModulesStatsdataAdmin] => Array
(
[Data mining for statistics] => Datu iegūšana no statistikas
[This module must be enabled if you want to use statistics.] => Šim modulim jābūt ieslēgtam, ja Jūs vēlaties izmantot statistiku
[Save page views for each customer] => Saglabāt lapas skatus katram klientam
[Storing customer page views uses a lot of CPU resources and database space. Only enable if your server can handle it.] => Klienta lapu saglabāšana izmanto lielus procesora (CPU) resursus un datubāzes vietu. Ieslēgt tikai ja to spēj uzturēt servera konfigurācija.
[Save global page views] => Saglabāt globālos lapu skatus
[Global page views uses fewer resources than customer's, but it uses resources nonetheless.] => Globālo lapu skatījumi izmanto mazāk resursu nekā klientu, taču tā tomēr izmanto resursus.
[Plugins detection] => Sparaudņu noteikšana
[Plugins detection loads an extra 20 kb JavaScript file once for new visitors.] => Spraudņu noteikšana ielādē papildus 20kb JavaScript failu katram jaunam lapas apmeklētājam.
)
[AdminStatsHelp] => Array
(
[%value% of your products for sale are out of stock.] => %value% no visiem produktiem nav pieejami noliktavā.
[Gross margin expressed in percentage assesses how cost-effectively you sell your goods. Out of $100, you will retain $%value% to cover profit and expenses.] => Bruto peļņa izteikta procentos norāda cik efektīvi tiek pārdotas preces. No 100 EUR atliks %value% EUR iekļaujot peļnu un izdevumus.
[%value% of your products are disabled and not visible to your customers] => %value% no visiem produktiem ir izslēgti un nav redzami klientiem
[Within your catalog, %value% of your products have had sales in the last 30 days] => Veikala katalogā %value% no visiem produktiem ir tikuši pārdoti pēdējās 30 dienās
)
[ModulesContactinfoAdmin] => Array
(
[Contact information] => Kontaktinformācija
[Allows you to display additional information about your store's customer service.] => Ļauj jums parādīt papildus informāciju par Jūsu veikala klientu apkalpošanu.
[Your theme needs to be compatible with this feature] => Jūsu tēmai jābūt saderīgai ar šo funkciju
)
[ModulesSearchbarAdmin] => Array
(
[Search bar] => Meklēšanas lauks
)
[AdminNavigationHeader] => Array
(
[Orders] => Pasūtījumi
[View my shop] => Skatīt onlain katalogu
[A new order has been placed on your shop.] => Jūsu veikalā ir ievietots jauns pasūtījums.
[A new customer registered on your shop.] => Jūsu veikalā reģistrēts jauns klients.
[A new message was posted on your shop.] => Jūsu veikalā tika publicēta jauna ziņa.
[Remove from QuickAccess] => Izdzēst no Ātrās Piekļuves
[Add current page to QuickAccess] => Pievienot pašreizējo lapu Ātrai Piekļuvei
[Manage quick accesses] => Ātrās Piekļuves vadība
[Product name, SKU, reference...] => Produkta nosaukums, SKU, artikuls...
[Email, name...] => E-pasts, vārds...
[Customers by name] => Klienti pēc vārda
[Customers by IP address] => Pircēji pēc IP adreses
[Invoice Number] => Faktūrrēkina numurs
[Welcome back %name%] => Laipni lūgti %name%
[Your profile] => Tavs profils
[Sign out] => Iziet
[Quick Access] => Ātrā piekļuve
[Please name this shortcut:] => Lūdzu, norādiet šo saīsni:
[Customers] => Klienti
[Everywhere] => visur
[What are you looking for?] => Ko jūs vēlaties meklēt?
[Order ID] => Pasūtījuma ID
[Cart ID] => Groza ID
[Module name] => Moduļa nosaukums
[Search (e.g.: product reference, customer name…)] => Meklēšana (piemēram, produkta atsauce, klienta nosaukums...)
[Name] => Nosaukums
[by name] => Pēc vārda
[123.45.67.89] => 123.45.67.89
[by IP address] => pēc IP adreses
[Invoice number] => Rēķina numurs
[SEARCH] => MEKLĒT
[Order number:] => Pasūtījuma numurs:
[Read this message] => Lasīt šo ziņu
[Customer name:] => Klienta nosaukums:
[Debug mode] => Atkļūdošanas režīms
[Maintenance mode] => Apkopes režīms
[Home] => Mājas
[My Shop] => Mans veikals
[New category] => Jauna kategorija
[New product] => Jauns produkts
[New voucher] => Jauns kupons
[Installed modules] => Instalētie moduļi
[Catalog evaluation] => Kataloga novērtējums
[Link] => Adrese
[Quick Access menu] => Ātrās piekļuves izvēlne
[If it's a URL that comes from your back office, you MUST remove the security token.] => Ja tā ir saite kas ir uz lapas administrācijas daļu, tad Jums OBLIGĀTI jānodzēš drošības kods.
[Open in new window] => Atvērt jaunā logā
[Add new quick access] => Pievienot jaunu ātro piekļuvi
[New customers] => Jauni klienti
[New window] => Jauns logs
)
[AdminNotificationsError] => Array
(
[Unable to update settings.] => Nevar atjaunot iestatījumus.
[There is %d error.] => Ir %d kļūda.
[There are %d errors.] => Šeit ir %d klūdas.
[There are %d warnings.] => Ir %d klūdas.
[%1$s on line %2$s in file %3$s] => %1$s rindā %2$s failā %3$s
[This class name does not exist.] => Šajā šķirā nosaukums neeksistē.
[This property does not exist in the class or is forbidden.] => Šis īpašums neeksistē krasifikācijā vai ir aizliegts.
[This association has too many elements.] => Šī asociācija ir pārāk daudz elementu.
[This name is not allowed.] => Šis vārds nav atļauts.
[Syntax error with this pattern.] => Pareizrakstības kļūda šim modelim.
[This key has already been used.] => Šī atslēga ir ir lietota pārāk daudz reizes (pieļaujama vienreiz)
[[%s] is not a valid configuration key] => [%s] nav derīga konfigurācijas atslēga
[Cannot parse feed.] => Nevar apstrādāt barotni.
[No default currency] => Nav standarta valūtas
[Could not load cart id=%s] => Nevarēja ielādēt grozu id=%s
[No files were uploaded.] => Neviens fails netika augšupielādēts
[Source file does not exist or is empty.] => Resursa fails nepastāv vai tas ir tukšs.
[File has an invalid extension, it should be one of these: %s.] => Failam ir nederīgs paplašinājums, tam jābūt vienam no šiem: %s.
[Image is too large (%1$d kB). Maximum allowed: %2$d kB] => Attēls ir par lielu (%1$d kB). Maksimāli pieļaujamais: %2$d kB
[Image format not recognized, allowed formats are: .ico] => Bildes formāts nav atpazīts, atļautie formāti ir: .ico
[Error while uploading image; please change your server's settings.] => Kļūda augšupielādējot bildi; lūdzu nomaini sava servera iestatījumus.
[Cannot generate emails because the Symfony container is unavailable.] => Nevar ģenerēt e-pastus jo Symphony konteiners nav pieejams.
[Cannot generate email templates: %s.] => Nevar ģenerēt e-pasta šablonus: %s.
[Cannot scan root directory] => Nevar nolasīt pamata direktoriju
[Cannot scan "override" directory] => Nevar nolasīt "override" direktoriju
[File %2$s (in directory %1$s)] => Fails %2$s (mapē %1$s)
[Property %s is empty.] => Īpašība %s ir tukša.
[Property %1$s has a bad value (allowed values are: %2$s).] => Mantai nepareiza vērtība %1$s (atļautā vērtība is: %2$s).
[Your entry in field %1$s (language %2$s) exceeds max length %3$d chars (incl. html tags).] => Jūsu ieraksts laukā %1$s (valoda %2$s) pārsniedz garumu par %3$d rakstzīmēm (ieskaitot html tagus).
[The length of property %1$s is currently %2$d chars. It must be between %3$d and %4$d chars.] => Īpašības garums %1$s ir %2$d rakstzīmes. Jābūt starp %3$d un %4$d rakstzīmēm.
[Validation function not found: %s.] => Pārbaudes funkcija nav atrasta: %s.
[Property %s is not valid] => Īpašība %s ir nederīga
[is required.] => ir obligāts
[%1$s is too long. Maximum length: %2$d] => %1$s ir par garu. Maksimālais garums: %2$d
[Error on image caption: "%1s" is not a valid caption.] => Kļūda attēla parakstā: "%1s" nav derīgs paraksts.
[Fatal error] => Fatāla kļūda
[Server file size is different from local file size] => Servera faila lielums atšķiras no lokālā faila lieluma
[The uploaded file exceeds %s] => Augšupielādētais fails pārsniedz %s
[The uploaded file was only partially uploaded] => Fails tika augšupielādēts tikai daļēji
[No file was uploaded] => Neviens fails nav augšupielādēts
[Missing temporary folder] => Trūkst pagaidu mapes
[Failed to write file to disk] => Kļūda saglabājot failu uz diska
[A PHP extension stopped the file upload] => PHP paplašinājums pārtrauca failu augšupielādi
[Filetype not allowed] => Faila tips nav atļauts
[The 'From' date format is invalid (YYYY-MM-DD)] => 'No' datuma formāts ir nepareizs (YYYY-MM-DD)
[The 'To' date format is invalid (YYYY-MM-DD)] => 'Līdz' datuma formāts ir nepareizs (YYYY-MM-DD)
[An error occurred while attempting to delete the image. (cannot load object).] => Kļūda bildes dzēšanā (nevar ielādēt objektu).
[You cannot delete this item.] => Nevar izdzēst šo vienību.
[field %s is required.] => lauks %s ir obligāts.
[Cannot add configuration %s] => Nevar pievienot konfigurāciju %s
[The field %field_name% is required at least in %lang%.] => Laukam %field_name% kā minimums nepieciešams %lang%.
[%s: Incorrect value] => %s: Nederīga vērtība
[An error occurred while assigning a zone to the selection.] => Nosakot zonai atlasei radās kļūda.
[You must select at least one element to assign a new zone.] => Jums jāizvēlas vismaz viens elements, lai piešķirtu jaunu zonu.
[The uploaded file exceeds the post_max_size directive in php.ini] => Augšupielādētais fails pārsniedz post_max_size parametru php.ini failā
[File is too big. Current size is %1s, maximum size is %2s.] => Fails ir par lielu. Esošais izmērs ir %1s, maksimālais izmērs ir %2s.
[The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini] => Augšupielādētais fails pārsniedz upload_max_filesize parametru php.ini failā
[file (%s) not writable] => fails (%s) nav rakstāms
[directory (%s) not writable] => direktorijā (%s) nevar ierakstīt
[Failed to update the position.] => Neizdevās atjaunot pozīciju.
[The object cannot be loaded.] => Nevar ielādēt objektu
[Invalid message] => Nederīga ziņa
[Address format invalid] => Nederīgs adreses formāts
[An error occurred during the file upload process.] => Kļūda faila augšuplādē.
[Failed to update the status] => Kļūda atjaunojot statusu
[Unknown error.] => Nezināma kļūda.
[Incorrect value for "Depends on stock" for product %name%] => Nepareiza vērtība "Atkarīgs no noliktavas" produktam %name%
[There is one error.] => Ir viena kļūda.
[There are several errors.] => Ir daudzas kļūdas.
[Email is empty.] => Epasts ir tukšs
[Invalid email address.] => Nederīga e-pasta adrese
[The password field is blank.] => Parole ir tukša
[Invalid password.] => nepareiza parole
[File upload was not completed.] => Faila augšupielāde nav pabeigta.
[No valid value for field exceptions has been defined.] => Nav derīgas vērtības lauka izņēmumiem.
[An error occurred while transplanting the module to its hook.] => Kļūda transplantējot moduli uz āķi.
[Page not found] => Lapa nav atrasta
[You do not have permission to view this.] => Jums nav tiesību šeit skatīties
[An error occurred while copying the image.] => Kļūda kopējot bildi.
[An error occurred while attempting to create a new folder.] => Kļūda jaunas mapes izveidē.
[An error occurred while copying this image: %s] => Kļūda kopējot bildi: %s
[Error while updating the status.] => Atjauninot statusu, radās kļūda.
[Invalid file name] => Nederīgs faila nosaukums
[You cannot delete all of the items.] => Tu nevari izdzēst visus objektus
[Cannot retrieve file.] => Nevar atjaunot failu.
[Invalid name for %s language] => Nederīgs vārds %s valodai
[The name for %1s language is too long (%2d chars max).] => %1s valodas nosaukums ir pārāk garš (%2d maksimums simboli).
[Invalid file extension] => Nederīgs faila paplašinājums
[The file name is too long.] => Faila nosaukums pārāk garš
[Invalid file] => Nederīgs fails
[Invalid date range] => Nederīgs datumu diapazons
[An error occurred while updating the image.] => Kļūda atjauninot bildi.
[An error occurred while linking the object %table_name% to categories.] => Radās kļūda, saistot objektu %table_name% ar kategorijām.
[The object cannot be loaded. ] => Nevar ielādēt objektu
[The %name% field is required.] => Laukā %name% ir nepieciešams.
[The %1$s field (%2$s) is invalid.] => %1$s lauks (%2$s) nav derīgs.
[The tags list (%s) is invalid.] => Tagu saraksts (%s) nav derīgs.
[An error occurred while copying this image:] => Kļūda kopējot bildi:
[You need at least one object.] => Tev nepieciešams vismaz viens objekts
[An error occurred while creating an object.] => Kļūda veidojot objektu
[An error occurred during deletion.] => Kļūda dzēsanas laikā.
[You cannot delete or disable the last shop group.] => Jūs nevarat izdzēst vai izslēgt pēdējo veikala grupu.
[You cannot delete or disable a shop group in use.] => Jūs nevarat izdzēst vai izslēgt lietošanā esošu veikala grupu.
[You cannot disable the Main URL.] => Jūs nevarat izslēgt Pamata URL.
[You cannot change a main URL to a non-main URL. You have to set another URL as your Main URL for the selected shop.] => Jūs nevarat mainīt galveno URL uz ne-galveno URL. Jums jāizvēlas cits URL kā galvenais URL izvēlētajam veikalam.
[A shop URL that uses this domain already exists.] => Veikala URL, kurā tiek izmantots šis domēns, jau eksistē.
[A shop virtual URL cannot be "%URL%"] => Veikala virtuālais URL nevar būt "%URL%"
[A Zip/Postal code is required.] => Pasta indekss ir nepieciešams.
[The Zip/Postal code is invalid.] => Nederīgs pasta indekss.
["%type%" does not exist.] => "%type% neeksistē.
[Directory "%folder%" cannot be created] => Direktoriju "%folder%" nevar izveidot
[File "%file%" cannot be created] => Failu "%file%" nevar izveidot
[Cannot write this file: "%folder%"] => Nevar ierakstīt failu: "%folder%"
[This file must be writable: %file%] => Šim failam jābut rakstamam: %file%
[No file has been selected.] => fails nav izvēlēts
[The server does not have permissions for writing.] => Serverim nav pieejas priekš rakstīšanas.
[Please check rights for %file%] => Lūdzu pārbaudiet tiesības uz %file%
[This file must be writable:] => Šim failam jābut rakstamam:
[Fatal error: The module directory does not exist.] => Kritiska kļūda: Moduļu mape vairs nav šeit
[Error while uploading image; please change your server's settings. (Error code: %s)] => Kļūda augšupielādējot bildi; lūdzu nomaini sava servera iestatījumus. (Kļūdas kods: %s)
[An error occurred while attempting to upload the file.] => kļūda augšupielādējot failu
[Maximum depth: Invalid number.] => Maksimālais dziļums: Nederīgs nummurs.
[Please fill out all fields.] => Lūdzu, aizpildiet visus laukus.
[An error occurred on saving.] => Kļūda saglabājot.
[The voucher code is invalid.] => Kupona kods ir nederīgs.
[An error occurred during the image upload process.] => Attēla ielādes laikā radās kļūda.
[Invalid URL] => Nepareiza adrese
[Invalid tag(s) (%s)] => Nederīgs tags(s) (%s)
[Bad SQL query] => Nederīga SQL komanda
["%key%" does not exist.] => "%key% neeksistē.
[You must select at least one element to delete.] => Tev ir jāizvēlas vismaz viens elements ko dzēst
[Can't delete #%id%] => Nevar izdzēst #%id%
[An error occurred while updating the status for an object.] => Kļūda atjauninot objekta statusu.
[(cannot load object)] => (nevar ielādēt objektu)
[An error occurred while updating the status.] => Kļūda atjauninot statusu.
[It must be entered as follows:] => Jābūt rakstītām kā norādīts:
[Invalid selection] => Nederīga izvēle
[Access denied.] => Access Denied.
[You need permission to add this.] => Jums nepieciešams vairāk atļaujas lai to pievienotu.
[You do not have permission to update this.] => Jums nav atļaujas to atjaunināt.
[You do not have permission to create this.] => Jums nav atļaujas to izveidot.
[Profile(s) assigned to employee cannot be deleted] => Darbiniekam piešķirto profilu nevar nodzēst
[You cannot delete your own profile] => Jūs nevarat nodzēst pats savu profilu
[Cannot open export file for writing] => Nevar atvērt eksporta failu rakstīšanai
[Cannot write into file: %filename%. Please check write permissions.] => Nevar ierakstīt failā: %filename%. Lūdzu, pārbaudiet rakstīšanas atļaujas.
[This functionality has been disabled.] => Šī funkcija ir izslēgta.
[You do not have permission to delete this.] => Jums nav atļauts šeit dzēst.
[An unexpected error occurred. [%type% code %code%]] => Radās neparedzēta kļūda. [%type% code %code%]
[Cannot send test email for theme %theme% because it is not your current theme] => Nevar nosūtīt testa e-pastu šablonam %theme% jo tā nav patreizējā tēma
[Cannot send test email for layout %layout%] => Nevar nosūtīt testa e-pastu šablonam %layout%
[File too large (limit of %s bytes).] => Fails ir par lielu (ierobežojums %s biti).
[Image format not recognized, allowed format(s) is(are): .%s] => Nevar noteikt attēla formātu, atļautie formāti: %s
[You need permission to edit this.] => Jums nepieciešamas vairāk atļaujas to darīt.
[Unexpected error occurred.] => Radās neparedzēta kļūda.
[The object cannot be loaded (or found)] => Objektu nevar ielādēt (nav atrasts)
[The file is missing.] => Trūkst fails.
[Invalid action] => Nederīga darbība
[You do not have permission to edit this.] => Jums nav tiesību šeit kautko labot.
[You do not have permission to add this.] => Jums nav nepieciešamo atļauju šeit kaut ko pievienot.
[The value of the PHP.ini setting "max_input_vars" must be increased to %value% in order to be able to submit the product form.] => PHP.ini iestatījums "max_input_vars" jāpalielina līdz %value% lai būtu iespējams ar formu pievienot produktu.
[Internal error #%s] => Iekšēja kļūda #%s
[An error occurred while attempting to save.] => Radās kļūda, mēģinot saglabāt.
[An error occurred when attempting to update the required fields.] => Nepieciešamo lauku atjaunošanas kļūda
[Invalid data supplied.] => Nederīgi dati.
[No file has been selected] => fails nav izvēlēts
[An error occurred while updating an object.] => Kļūda atjauninot objektu.
[Unable to delete associated images.] => Nevar izdzēst saistītos attēlus.
[You cannot upload more files] => Jūs nevarat augšupielādēt vairāk failus
[No file was uploaded.] => Neviens fails nav augšupielādēts
[Cannot delete file] => Nevar izdzēst failu
[Due to memory limit restrictions, this image cannot be loaded. Please increase your memory_limit value via your server's configuration settings.] => Šo attēlu nevar ielādēt sakarā ar atmiņas ierobežojumu. Lūdzu, palieliniet savu memory_limit vērtību, izmantojot servera konfigurācijas iestatījumus.
[An error occurred while uploading the image.] => Kļūda augšuplādējot bildi.
[The object cannot be loaded (the identifier is missing or invalid)] => Objektu nevar ielādēt (nav identifikatora vai tas ir nepareizs)
[An error occurred while deleting this selection.] => Kļūda dzēšot atzīmētos objektus.
[An error occurred while deleting the object.] => Kļūda dzēšot objektu.
[Please fill in all the required fields.] => Lūdzu, aizpildiet visus nepieciešamos laukus
[Image format not recognized, allowed formats are: .gif, .jpg, .png] => Bildes formāts nav atpazīts, atļautie fomāti ir: .gif, .jpg, .png
[Max file size allowed is "%s" bytes.] => Maksimālais faila lielums ir "%s" baiti.
[This domain is not valid.] => Nederīgs domēns.
[The SSL domain is not valid.] => Nederīgs SSL domēns.
[The email address is invalid.] => Nederīgs e-pasts.
[The uploaded file is too large.] => Augšupielādētais fails ir pārāk liels.
[The %s field is required.] => %s lauks ir obligāts.
[This value should be greater than %value%] => Vērtībai jābūt lielākai kā %value%
[This field is invalid] => Lauks nav derīgs
[The %s field is invalid.] => %s lauks nav derīgs.
[This field cannot be shorter than %limit% characters] => Laukā nevar būt mazāk par %limit% simboliem
[This field cannot be longer than %limit% characters] => Laukā nevar būt vairāk par %limit% simboliem
[This field is invalid, it must contain numeric values] => Lauks ir nepareizs, tam ir jāsatur cipari
[Invalid date format.] => Nederīgs datuma formāts.
[This field is required] => Šis lauks ir obligāts
[The %s field is not valid] => %s lauks nav derīgs
[The %1$s field is too long (%2$d chars max).] => Lauks %1$s ir pārāk garš. (maksimums %2$d simboli).
[The field %field_name% is required at least in your default language.] => Lauks %field_name% ir nepieciešams vismaz vienā no noklusētajām valodām.
[The selected date range is not valid.] => Nepareizi norādīts laika periods.
[%s is invalid.] => %s ir nederīgs.
[%error_message% - Language: %language_name%] => %error_message% - Valoda: %language_name%
)
[ShopFormsLabels] => Array
(
[Alias] => Aizstājvārds
[Address] => Adrese
[Address Complement] => Adreses papildinājums
[Zip/Postal Code] => Pasta indekss
[City] => Pilsēta
[Country] => Valsts
[State] => Štats
[Phone] => Telefons
[Mobile phone] => Mobilais telefons
[VAT number] => PVN numurs
[Other] => Cits
[First name] => Vārds
[Last name] => Uzvārds
[Company] => Kompānija
[Identification number] => Identifikācijas numurs
[Social title] => Tituls
[Birthdate] => Dzimšanas datums
[Email] => Epasts
[Password] => Parole
[Subject] => Subjekts
[Order reference] => Pasūtījuma numurs
[Attachment] => Pielikums
[Message] => Ziņa
[Your email address] => Jūsu e-pasta adrese
[-- day --] => -- diena --
[-- month --] => -- mēnesis --
[-- year --] => –– gads ––
[Optional] => Neobligāts
[Set your password:] => Uzstādiet savu paroli:
[Product] => produkts
[-- please choose --] => -- lūdzu izvēlies --
[Order Reference:] => Pasūtījuma numurs:
[Email:] => e-pasts
[Email address] => E-pasta adrese
[New password] => Jaunā parole
[Confirmation] => Jaunā parole atkārtoti
)
[ModulesPagesnotfoundAdmin] => Array
(
[Pages not found] => Lapa netika atrasta
[The "pages not found" cache has been emptied.] => "Lapa nav atrasta" keša atmiņa ir iztīrīta.
[The "pages not found" cache has been deleted.] => "Lapa nav atrasta" keša atmiņa ir izdzēsts.
[Guide] => Pamācība
[404 errors] => 404 kļūdas
[A 404 error is an HTTP error code which means that the file requested by the user cannot be found. In your case it means that one of your visitors entered a wrong URL in the address bar, or that you or another website has a dead link. When possible, the referrer is shown so you can find the page/site which contains the dead link. If not, it generally means that it is a direct access, so someone may have bookmarked a link which doesn't exist anymore.] => HTTP kļūdas 404 nozīmē to ka meklējamais fails nav atrasts. Tas nozīmē ka klients ir vai nu ievadījis nepareizu saiti vai lapā ir nestrādājoša saite. Ja ir iespēja, tiks parādīta lapa ar nestrādājošo saiti. Ja nē, tas nozīmē ka tā ir tieša piekļuve kura vairs neeksistē.
[How to catch these errors?] => Kā fiksēt šīs kļūdas?
[If your webhost supports .htaccess files, you can create one in the root directory of PrestaShop and insert the following line inside: "%s".] => Ja serveris atbalsta .htaccessfailus, Jūs varat izveidot šo failu PrestaShop pamata direktorijā un pievienot sekojošo rindu: "%s".
[A user requesting a page which doesn't exist will be redirected to the following page: %s. This module logs access to this page.] => Lietotājs kurš apmeklēs neeksistējošu saiti tiks novirzīts uz sekojošu lapu: %s. Šis modulis ieraksta piekļuvi šai lapai.
[You must use a .htaccess file to redirect 404 errors to the "404.php" page.] => Jums jālieto .htaccess failu lai pārvirzītu 404 kļūdas uz "404.php" lapu.
[Page] => Lapa
[Referrer] => Norādītājs
[Counter] => Skaitītājs
[No "page not found" issue registered for now.] => Nav reģistrēts neviens "lapa nav atrasta" gadījums.
[Empty database] => Iztīrīt datu bāzi
[Empty ALL "pages not found" notices for this period] => Iztīrīt VISUS "lapa nav atrasta" paziņojumus par šo laiku
[Empty ALL "pages not found" notices] => Iztīrīt VISUS "lapa nav atrasta" paziņojumus
)
[ShopThemeActions] => Array
(
[Add to cart] => Pievienot grozam
[Sign out] => Iziet
[Sign in] => Ienākt
[Filter By] => Filtrēt pēc
[Clear all] => Notīrīt visu
[Remove] => Dzēst
[Cart] => Iepirkumu grozs:
[Subscribe] => Abonēt
[OK] => Labi
[Share] => Share
[remove from cart] => izņemt no groza
[Show] => Rādīt
[Hide] => Slēpt
[Previous] => Atpakaļ
[Next] => Nākošais
[View products] => Apskatīt preces
[Quick view] => Īss ieskats
[Quantity] => Daudzums
[Choose file] => Izvēlieties failu
[Remove Image] => Noņemt attēlu
[Save Customization] => Saglabāt labojumus
[Filter] => Filtrs
[Back to top] => Uz augšu
[Select] => Atlasīt
[Cancel] => Atsaukt
[Delete] => Dzēst
[Save] => Saglabāt
[Proceed to checkout] => Turpināt maksājumu
[show details] => rādīt detaļas
[Add] => Pievienot
[Take advantage of our exclusive offers:] => Izmantojiet mūsu piedāvājumu:
[edit] => Rediģēt
[add new address] => pievienot jaunu adresi
[Edit] => Labot
[Choose] => Izvēlēties
[Continue] => Turpināt
[Checkout] => Noformēt pasūtījumu
[Continue shopping] => Turpināt iepirkties
[Create account] => Izveidot kontu
[Update] => Atjaunot
[Download] => Lejupielādēt
[Send] => Sūtīt
[Add a new address] => Pievienot jaunu adresi
[Create new address] => Izveidot jaunu adresi
[Reorder] => Pasūtīt vēlreiz
[Print out] => Printēt
[Send reset link] => Nosūtīt atjaunošanas saiti
[Back to login] => Atpakaļ uz autorizāciju
[Back to Login] => Atpakaļ uz autorizāciju
[Change Password] => Mainīt paroli
)
[ModulesDashgoalsAdmin] => Array
(
[Dashboard Goals] => Vadības paneļa mērķi
[Adds a block with your store's forecast.] => Pievieno bloku ar veikala prognozējamajiem rezultātiem.
[January] => Janvāris
[February] => Februāris
[March] => Marts
[April] => Aprīlis
[May] => Maijs
[June] => Jūnijs
[July] => Jūlijs
[August] => Augusts
[September] => Septembris
[October] => Oktobris
[November] => Novembris
[December] => Decembris
[Average cart value] => Vidējā groza vērtība
[Goal exceeded] => Mērķis pārsniegts
[Goal not reached] => Mērķis nav sasniegts
[Goal set:] => Mērķis:
[Conversion Rate] => Konversijas rādītājs
[Traffic] => Plūsma
[Average Cart Value] => Vidējā pasūtījuma vērtība
[Conversion] => Konversija
[Forecast] => Prognoze
)
[AdminOrderscustomersNotification] => Array
(
[For this particular customer group, prices are displayed as:] => Šai konkrētai klientu grupai cenas tiek parādītas kā:
[Invalid new order status] => Nederīgs jaunais pasūtījuma stāvoklis
[Invalid order] => Nederīgs pasūtījums
[The order cannot be renewed.] => Šis pasūtījums nevar tikt atgriezts.
[An error occurred. Your message was not sent. Please contact your system administrator.] => Jūsu ziņojums netika nosūtīts. Lūdzu sazinieties ar Jūsu sistēmas administratoru.
[Cannot create message in a new thread.] => Nevar izveidot ziņu jaunā zarā.
[The message body is empty, cannot import it.] => Ziņojums ir tukšs, to nevar importēt.
[Invalid message content for subject: %s] => Nederīgs ziņojuma saturs tēmai: %s
[The message content is not valid, cannot import it.] => Ziņojums ir tukšs, to nevar importēt.
[The order ID -- or the invoice order ID -- is missing.] => Trūkst pasūtījuma ID -- vai pasūtījuma rēķins ID --.
[No invoice was found.] => Rēķini nav atrasti
[No order slips were found.] => Netika atrasts neviens pasūtījums.
[The supply order ID is missing.] => Pazuduši piegādātāja pasūtījuma ID
[The supply order cannot be found within your database.] => Datubāzē nevar atrast šo pasūtījumu.
[The order invoice cannot be found within your database.] => Datubāzē nevar atrast šo pasūtījumu.
[An error occurred while deleting the details of your order return.] => Kļūda dzēšot pasūtījuma atgriešanas detaļas.
[You need at least one product.] => Tev nepieciešams vismaz viens produkts
[The order return is invalid.] => Pasūtījuma atgriešana ir nepareiza.
[The order return content is invalid.] => Pasūtījuma atgriešanas detaļas ir nepareizas.
[No order return ID has been specified.] => Nav atrasts neviens atgriešanas pasūtījuma ID
[No order was found with this ID:] => Neviens pasutījums ar šo ID nav atrasts:
[No invoice was found with this ID:] => Pavadzīmes nav atrastas ar šo ID:
[No cart was found with this ID:] => Grozs nav atrasts ar šo ID:
[An error has occurred: Can't save the current order's return status.] => Radās kļūda: nevar saglabāt pašreizējā pasūtījuma atgriešanās statusu.
[An error has occurred: Can't delete the current order's return status.] => Radās kļūda: nevar saglabāt pašreizējā pasūtījuma atgriešanās statusu.
[Direct link] => Tiešā adrese
[There is no status defined for this order.] => Šim pasūtījumam nav noteikts statuss.
[expires on %s.] => derīgs līdz %s.
[downloadable %d time(s)] => lejupielādējamais %d laiks
[[Generated] CartRule for Free Shipping] => [Generated] Groza noteikumi bezmaksas piegādei
[No delivery slip was found for this period.] => Šim laikam periodam nav derīgu piegādes rēķinu
[The order cannot be found within your database.] => Datubāzē nevar atrast šo pasūtījumu
[I want my customers to be able to register again with the same email address. All data will be removed from the database.] => Es vēlos, lai mani klienti varētu atkal reģistrēties ar tādu pašu e-pasta adresi. Visi dati tiks izdzēsti no datubāzes.
[I do not want my customer(s) to register again with the same email address. All selected customer(s) will be removed from this list but their corresponding data will be kept in the database.] => Es nevēlos lai klienti atkārtoti reģistrēties ar to pašu e-pasta adresi. Visi atlasītie klienti tiks izdzēsti no šī saraksta, bet to attiecīgie dati tiks saglabāti datu bāzē.
[An account already exists for this email address:] => Konts ar šādu epastu jau eksistē:
[This customer does not exist.] => Šis klients neeksistē.
[A default customer group must be selected in group box.] => Standarta klientu grupu nepieciešams atzīmēt grupu "kastē"
[This email address is not registered.] => E-pasta adrese nav reģistrēta
[This customer already exists as a non-guest.] => Šis klients jau pastāv ne kā kā viesis.
[An error occurred while updating customer information.] => Atjauninot klientu informāciju, radās kļūda.
[The message was successfully sent to the customer.] => Ziņojums tika veiksmīgi nosūtīts klientam.
[You must add a minimum quantity of %d] => Jums jāpievieno %d minimālais daudzums
[No order slips were found for this period.] => Šajā laikposmā netika atrasts neviens pasūtījumu rēķins.
[A partial refund was successfully created.] => Veiksmīgi tika izveidota daļēja atmaksa.
[You have to select a shop before creating new orders.] => Pirms jaunu pasūtījumu izveidošanas jums ir jāizvēlas veikals.
[This product is out of stock:] => Šī produkta nav noliktavā:
[An error occurred while sending an email to the customer.] => Kļūda sūtot epastu klientam.
[The email was sent to your customer.] => E-pasts tika nosūtīts jūsu klientam.
[An error occurred while sending the e-mail to the customer.] => Kļūda sūtot epastu klientam.
[Please select at least one product.] => Izvēlieties vismaz vienu preci.
[The selected payment method is invalid.] => Izvēlētais maksājuma veids nav derīgs.
[An error occurred while changing the status for order #%d, or we were unable to send an email to the customer.] => Mainot statusu pasūtījumam #%d, radās kļūda vai mēs nevarējām nosūtīt e-pastu klientam.
[Order #%d has already been assigned this status.] => Pasūtījumam #%d ir piešķirts šis statuss.
[No invoice has been found for this status.] => Šim statusam nav atrasts neviens faktūrrēķins.
[Invalid invoice number.] => Nederīgs rēķina numurs.
[Invalid "From" date] => Nederīgs "no" datums
[Invalid "To" date] => Nederīgs \"līdz\" datums
[No invoice has been found for this period.] => Šim periodam faktūrrēķinu nav
[You must select at least one order status.] => Jums jāizvēlas vismaz viens pasūtījuma statuss.
[No cart is available] => Groza nav
[A registered customer account using the defined email address already exists. ] => Reģistrētais klientu konts, kurš izmanto definēto e-pasta adrese, jau pastāv.
[There are two ways of deleting a customer. Please choose your preferred method.] => Tev ir divas iespējas kā izdzēst klientu! Lūdzu izvēlies ko Tu vēlies darīt.
[How do you want to delete the selected customers?] => Kā jūs vēlaties izdzēst atlasītos klientus?
[You have to select a shop if you want to create a customer.] => Jums ir jāizvēlas veikals, ja vēlaties izveidot klientu.
[You must add at least one address to process the order.] => Lai apstrādātu pasūtījumu, jums jāpievieno vismaz viena adrese.
[No products found] => Produkti nav atrasti
[The prices are without taxes.] => Cenas ir bez nodokļiem.
[No customers found] => Klienti netika atrasti
[No carrier can be applied to this order] => Šim pasūtījumam nevar piemērot nevienu pārvadātāju
[This value must include taxes.] => Šai vērtībai jāiekļauj nodokļi.
[Please note that carrier change will not recalculate your shipping costs, if you want to change this please visit Shop Parameters > Order Settings] => Lūdzu, ņemiet vērā, ka pārvadātāja maiņa netiks pārrēķināta jūsu nosūtīšanas izmaksās, ja vēlaties to mainīt, lūdzu, apmeklējiet Veikala parametri> Pasūtījuma iestatījumi
[Are you sure you want to create a new invoice?] => Vai tiešām vēlaties izveidot jaunu rēķinu?
[There is no available document] => Dokuments nav pieejams
[No merchandise returned yet] => Vēl nav atgriezta prece
[Do you want to overwrite your existing message?] => Vai Jūs vēlaties pārrakstīt savu eksistējošo ziņu?
[paid instead of] => samaksājis, bet vajadzēja
[This warning also concerns the following orders:] => Šis brīdinājums attiecas arī uz nākamajiem pasūtījumiem:
[For this customer group, prices are displayed as: [1]%tax_method%[/1]] => Šai klientu grupai cenas tiek parādītas kā: [1]%tax_method%[/1]
[Merchandise returns are disabled] => Preču atgriešanas iespēja ir atslēgta
[Error. You cannot refund a negative amount.] => Kļūda. Jūs nevarat atmaksāt negatīvu summu.
)
[ModulesCustomeraccountlinksAdmin] => Array
(
[My Account block] => Sadaļa "Mans konts"
[Credit slips] => Kredīta izraksti
[Personal info] => Personīgā informācija
[Merchandise returns] => Preču atgriešana
)
[ModulesGoogleanalyticsAdmin] => Array
(
[Save] => Saglabāt
[Back to list] => Atpakaļ uz sarakstu
[Settings] => Uzstādījumi
[Enable User ID tracking] => Aktivizēt lietotāja ID izsekošanu
[Yes] => Jā
[No] => Nē
[Anonymize IP] => Anonīmizēt IP
[Use this option to anonymize the visitor’s IP to comply with data privacy laws in some countries] => Izmantojiet šo opciju, lai anonimizētu apmeklētāja IP, lai atbilstu datu konfidencialitātes likumiem dažās valstīs
[Settings updated successfully.] => Iestatījumi sekmīgi atjaunoti.
[Google Analytics Tracking ID] => Google Analytics Tracking ID
[Google Analytics] => Google Analytics
[Gain clear insights into important metrics about your customers, using Google Analytics] => Iegūsties svarīgus datus par Jūsu klientiem lietojot Google Analytics
[Are you sure you want to uninstall Google Analytics? You will lose all the data related to this module.] => Vai vēlaties atinstalēt Google Analytics? Tiks nodzēsti visi ar šo moduli saistītie dati.
[Your customers go everywhere; shouldn't your analytics.] => Klienti pārvietojas; statistika paliek.
[Google Analytics shows you the full customer picture across ads and videos, websites and social tools, tables and smartphones. That makes it easier to serve your current customers and win new ones.] => Google Analytics parāda pilnu klienta darbību no dažādām ierīcēm, sociālajiem tīkliem, lapām un viedtelefoniem. Tas ļauj vieglāk saprast un apkalpot esošos klientus un iegūt jaunus.
[With ecommerce functionality in Google Analytics you can gain clear insight into important metrics about shopper behavior and conversion, including:] => Ar Google Analytics e-komercijas iespējām Jūs varat redzēt mērījumus par pircēju uzvedību un konversijām, ieskaitot:
[Product detail views] => Produkta detalizēts skats
[Internal merchandising Success] => Iekšējās tirdzniecības sasniegumi
["Add to cart" actions] => "Pievienot grozam" darbības
[The checkout process] => Pirkuma noformēšanas process
[Internal campaign clicks] => Iekšējās kampaņas klikšķi
[And purchase] => Un nopirkt
[Merchants are able to understand how far along users get in the buying process and where they are dropping off.] => Pārdevējiem ir iespēja saprast cik tālu pircēji ir tikuši pirkšanas procesā un kur tie ir pārtraukuši pirkumu.
)
[ShopThemeCheckout] => Array
(
[tax incl.] => AR PVN
[tax excl.] => BEZ PVN
[(additional cost of %giftcost% %taxlabel%)] => (papildus izmaksas %giftcost% %taxlabel%)
[I would like my order to be gift wrapped %cost%] => Es vēlos, lai pasūtījums tiktu iesaiņots kā dāvana %cost%
[Personal Information] => Personīgā informācija
[I agree to the [terms of service] and will adhere to them unconditionally.] => Es piekrītu [pakalpojumu sniegšanas noteikumiem] un ievērošu tos bez nosacījumiem.
[%price% tax incl.] => %price% ar PVN
[%price% tax excl.] => %price% bez PVN.
[My Address] => Mana adrese
[Tax included] => AR PVN
[Tax excluded] => BEZ PVN
[Free shipping] => Bezmaksas piegāde
[Guest order tracking] => Viesu pasūtījumu izsekošana
[Order confirmation] => Pasūtījuma apstiprināšana
[Product Successfully Added to Your Shopping Cart] => Produkts veiksmīgi pievienots iepirkumu grozam
[Discount(s)] => Atlaide(s)
[Shipping] => Piegāde
[Included taxes] => Nodokļi
[Taxes] => Nodokļi
[1 item] => 1 vienība
[%count% items] => %count% preces
[A minimum shopping cart total of %amount% (tax excl.) is required to validate your order. Current cart total is %total% (tax excl.).] => Nepieciešama minimālā groza vērtība %amount% (bez PVN) lai apstiprinātu pasūtījumu. Patreizējā vērtība %total% (bez PVN).
[Free] => Bezmaksas!
[Total] => Pavisam kopā:
[Total (tax incl.)] => Kopā (ar PVN)
[Total (tax excl.)] => Kopā (BEZ PVN)
[Total paid] => Kopā samaksāts
[Subtotal] => Starpsumma
[Gift wrapping] => Dāvanu iepakojums
[Discount] => Atlaide
[Shipping and handling] => Piegāde un iepakojums
[Tax] => PVN
[Product successfully added to your shopping cart] => Produkts veiksmīgi pievienots iepirkumu grozam
[Quantity:] => Daudzums:
[There are %products_count% items in your cart.] => Grozā ir %products_count% produkti.
[Subtotal:] => Starpsumma:
[Shipping:] => Piegāde:
[Cart] => Iepirkumu grozs:
[The minimum purchase order quantity for the product is %quantity%.] => Mazākais pasūtījums šim produktam ir %quantity%.
[Use this address for invoice too] => Izmantojiet šo adresi arī rēķinam
[Gift] => Dāvana
[There are no more items in your cart] => Grozs ir tukšs
[Have a promo code?] => Jums ir atlaides kods?
[Promo code] => Akcijas kods
[Close] => Aizvērt
[Create an account] => Izveidot profilu
[(optional)] => (neobligāts)
[And save time on your next order!] => Ietapiet laiku veicot nākošos pirkumus!
[Order items] => Pasūtīt produktus
[Unit price] => gab.cena
[Total products] => Kopā produkti:
[Quantity] => Daudzums
[%product_count% item in your cart] => %product_count% produkti grozā
[%products_count% items in your cart] => %products_count% produkti grozā
[Shipping Method] => Piegādes veids
[Addresses] => Adreses
[Please check your order before payment] => Lūdzu, pārbaudiet pasūtījumu pirms maksājuma veikšanas
[Your Delivery Address] => Jūsu piegādes adrese
[Your Invoice Address] => Jūsu rēķina adrese
[The selected address will be used as your personal address (for invoice).] => Izvēlētā adrese tiks izmantota kā personīgā adrese (rēķinam).
[The selected address will be used both as your personal address (for invoice) and as your delivery address.] => Izvēlētā adrese tiks izmantota gan kā personīgā adrese (rēķinam), gan kā piegādes adrese.
[Shipping Address] => Piegādes adrese
[Billing address differs from shipping address] => Rēķina adrese atšķiras no piegādes adreses
[Transaction amount has been correctly updated] => Transakcijas summa atjaunojās korekti
[No payment needed for this order] => Šim pasūtījumam samaksa nav nepieciešama
[Selected] => izvēlēties
[Unfortunately, there are no payment method available.] => Atvainojamies, šobrīd nav pieejams neviens maksājuma veids.
[By confirming the order, you certify that you have read and agree with all of the conditions below:] => Apstiprinot pirkumu Jūs piekrītat ka est iepazinies un piekrītat sekojošiem noteikumiem:
[Please make sure you've chosen a [1]payment method[/1] and accepted the [2]terms and conditions[/2].] => Pārliecinieties vai izvēlētais [1]apmaksas veids[/1] un apstipriniet [2] veikala noteikumus[/2].
[Order with an obligation to pay] => Pasūtiet ar pienākumu maksāt
[If you sign out now, your cart will be emptied.] => Ja atslēgsieties no sistēmas, grozs tiks iztukšots.
[Order as a guest] => Pasūtīt kā viesim
[If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below.] => Ja Jūs vēlaties pievienot pasūtījumam kādu komentāru, lūdzu rakstiet to zemāk.
[I would like to receive my order in recycled packaging.] => Es piekrītu saņemt savu pasūtījumu pārstrādātā iepakojumā
[If you'd like, you can add a note to the gift:] => Ja Jūs vēlieties, dāvanai var pievienot kartiņu:
[Unfortunately, there are no carriers available for your delivery address.] => Diemžēl piegāde nav iespējama uz Jūsu norādīto adresi.
[Shopping Cart] => Iepirkumu grozs
[Your order is confirmed] => Jūsu pasūtījums ir apstiprināts
[An email has been sent to your mail address %email%.] => E-pasts ir nosūtīts uz Jūsu e-pastu %email%.
[You can also [1]download your invoice[/1]] => Lejupielādēt [1]rēķinu[/1]
[Order details] => Pasūtījuma detaļas
[Order reference: %reference%] => Pasūtījuma numurs: %reference%
[Payment method: %method%] => Apmaksas metode: %method%
[Shipping method: %method%] => Piegādes metode: %method%
[Save time on your next order, sign up now] => Ietaupi laiku iepērkoties nākošajā reizē, piereģistrējies tagad
[Code] => Kods
[Description] => Apraksts
[Value] => Vērtība
[Minimum] => Minimums
[Cumulative] => Kopā
[Expiration date] => Derīguma termiņš
[Name] => Nosaukums
[Payment] => Maksājums
[Order reference] => Pasūtījuma numurs
[Date] => Datums
[Total price] => Kopējā cena
[Status] => Statuss
[Invoice] => Rēķins
[Carrier] => Piegādātājs
[Payment method] => Apmaksas veids
[Delivery address %alias%] => Piegādes adrese %alias%
[Invoice address %alias%] => Rēķina adrese %alias%
[Weight] => Svars
[Shipping cost] => Piegādes izmaksas
[Tracking number] => Izsekošanas numurs
)
[ModulesStatsproductAdmin] => Array
(
[Product details] => Produkta detaļas
[Number of purchases compared to number of views] => Pirkumu skaita salīdzinājums ar skatījumu skaitu
[After choosing a category and selecting a product, informational graphs will appear.] => Grafiki tiks attēloti pēc tam kad izvēlēsieties kategoriju un produktu.
[If you notice that a product is often purchased but viewed infrequently, you should display it more prominently in your Front Office.] => Ja redzat ka produkts tiek pirkts biežāk kā apmeklēta tā lapa, tad vajadzētu to izlikt Veikala pirmajā lapā.
[On the other hand, if a product has many views but is not often purchased, we advise you to check or modify this product's information, description and photography again, see if you can find something better.] => No otras puses, ja produktam ir daudz skatījumu, bet tas netiek bieži pirkts, iesakām mainīt ši produkta aprakstu, informāciju vai fotogrāfijas, iespējams tas darbosies kvalitatīvāk.
[Details] => Detaļas
[Total bought] => Kopā nopirkts
[Sales (tax excluded)] => Pārdošana (bez PVN)
[Total Viewed] => Pavisam apskatīti
[Conversion rate] => Konversija
[CSV Export] => Csv Eksports
[Attribute sales distribution] => Atribūtu sadalījums pārdošanā
[Cross selling] => Saistītā pārdošana
[Click on a product to access its statistics!] => Uzpiediet uz produkta lai apskatītu statistiku!
[Choose a category] => Izvēlies kategoriju
[Products available] => Pieejamie produkti
[Popularity] => Popularitāte
[Visits (x100)] => Apmeklējumi (x100)
[Stock] => Pieejams
)
[AdminGlobal] => Array
(
[Logo] => Logo
[Amount] => daudzums
[From] => No
[To] => Uz
[Actions] => Darbības
[Hour] => stunda
[Status] => Statuss
[Description] => Apraksts
[Code] => Kods
[Priority] => Prioritāte
[Brands] => Markas
[Suppliers] => Piegādātāji
[Attributes] => Atribūti
[Products] => Preces
[Selected] => izvēlēties
[Unselected] => Neizvēlēts
[Product] => produkts
[Stock] => Pieejams
[Discounts] => Atlaides
[Unit price] => gab.cena
[Quantity] => Daudzums
[Tax excluded] => BEZ PVN
[Tax included] => AR PVN
[Value] => Vērtība
[Zone] => Zona
[Email] => Epasts
[Subject:] => Tēma:
[Day] => diena
[Month] => Mēnesis
[Year] => Gads
[Discount] => Atlaide
[Category] => Kategorija
[Password] => Parole
[Email address] => E-pasta adrese
[Forgot your password?] => Aimirsāt paroli
[Next] => Nākošais
[Action] => Darbība
[Supplier] => Piegādātājs
[Brand] => Zīmols
[Attribute] => Atribūts
[Features] => Papildiespējas
[Type] => Tips
[or] => vai
[and] => un
[Feature] => Iespēja
[Reference] => Norāde
[All] => Viss
[result(s)] => rezultāts(i)
[Bulk actions] => Vairākas darbības
[Shop group] => Veikala grupa
[Store] => Veikals
[Module] => Modulis
[Total] => Pavisam kopā:
[Messages] => Ziņas
[Options] => Iespējas
[Back] => Atpakaļ
[Modules] => Moduļi
[Carts] => Grozi
[Catalog] => Katalogs
[Invoices] => Faktūrrēķini
[From:] => No:
[Total:] => Kopā:
[All shops] => visi veikali
[Help] => Palīdzība
[Miscellaneous] => Dažādi
[Drop-down list] => Nolaižamais saraksts
[Radio buttons] => Radio poga
[MultiStore] => Vairāki Veikali
[Previous] => Atpakaļ
[No tax] => Bez PVN
[No Tax] => Bez PVN
[30 day] => 30. diena
[Date of birth] => Dzimšanas datums
[Mobile] => Mobile
[Dashboard] => Informācijas panelis
[?] => ?
[Birth date] => Dzimšanas datums
[Search results] => Meklēšanas rezultāti
[Stores] => veikali
[Countries] => Valstis
[Calendar] => Kalendārs
[To:] => Uz:
[Week] => Nedēļa
[Class] => Klase
[Menus] => Izvēlne
[Home] => Mājas
[Parent] => Vecāks
[Abandoned Carts] => Abandoned carts
[Orders] => Pasūtījumi
[Configure] => Konfigurēt
[Sales] => Pārdošana
[Configuration] => Konfigurācija
[Conversion Rate] => Konversijas rādītājs
[Visits] => Apmeklējumi
[Settings updated.] => Iestatījumi atjaunoti.
[By name] => Pēc vārda
[By position] => Pēc pozīcijas
[Shop association] => Veikala asociācija
[Lastname] => Uzvārds
[Firstname] => Vārds
[Enabled] => Ieslēgts
[Disabled] => Izslēgts
[None] => neviens
[Name] => Nosaukums
[Categories] => Sadaļas
[ID] => ID
[Pages] => Lapas
[Yes] => Jā
[No] => Nē
[Meta title] => Meta-nosaukums
[URL] => Lapas adrese
[Shop] => veikals
[Hook] => Piesaiste
[Link] => Adrese
[Last Name] => Uzvārds
[First Name] => Vārds
[CSV Export] => Csv Eksports
[Displaying %1$s of %2$s] => Rāda %1$s no %2$s
[images] => Attēli
[customers] => Klienti
[Quantity sold] => Daudzums pārdots
[Filter] => Filtrs
[Products bought:] => Nopirktie produkti:
[Guide] => Pamācība
[Available quantity for sale] => Pieejams
[Item] => Vienība
[Average price] => Vidējā cena
[Never] => nekad
[Today] => Šodien
[All Time] => Visu laiku
[Average Order Value] => Vidējais pasūtījuma lielums
[30 days] => 30 dienas
[30 Days] => 30 dienas
[Customers] => Klienti
[All currencies] => Visas valūtas
[All groups] => Visas grupas
[All countries] => Visas valstis
[Tax excl.] => Bez nodokļiem
[Tax incl.] => Ar nodokļiem
[All customers] => Visi klienti
[%firstname% %lastname%] => %firstname% %lastname%
[Hours] => stundas
[Days] => dienas
[Percent] => Procents
[Size] => Izmērs
[Percentage] => Procenti
[PDF] => PDF
[Private] => Privāta
[Last message] => Pēdējā ziņa
[In transit] => Ceļā
[Edit] => Labot
[Gender] => Dzimums
[Mobile Phone] => Mobilais tel
[Width] => Platums
[Height] => Augstums
[Depth] => Dziļums
[Fax] => Faks
[Note] => piezime
[%s: %s] => %s: %s
[Values] => Vērtības
[Maximum image size: %s.] => Maksimālais attēla izmērs: %s.
[Resource] => Resurss
[-] => -
[,] => ,
[Descending] => Dilstošā secībā
[Ascending] => Augoši
[(tax excl.)] => (bez PVN)
[Filename] => Faila nosaukums
[Text] => Teksti
[Label] => Nosaukums
[Required] => Obligāts
[Default] => Noklusējums
[%] => %
[Last name] => Uzvārds
[First name] => Vārds
[Company] => Kompānija
[Phone] => Telefons
[Zip/Postal code] => Pasta indekss
[Social title] => Tituls
[Invalid characters:] => Nederīgi simboli:
[New] => Jauns
[Existing] => Esošs
[tax incl.] => AR PVN
[Format: 2011-12-31 (inclusive).] => Formāts: 2011-12-31 (ieskaitot).
[Images] => Attēli
[Settings updated] => Iestatījumi atjaunoti
[Delete] => Dzēst
[All combinations] => Visas kombinācijas
[Cancel] => Atsaukt
[Date & Time] => Datums un laiks
[View] => Apskatīt
[General] => Vispārīgi
[Processing...] => Apstrāde...
[Not filtered] => Bez filtra
[Equals] => Vienāds
[Below] => Mazāk par
[Above] => Vairāk par
[Inside range] => Apgabals
[Version] => Versija
[Multistore] => Multiboutique
[Page] => Lapa
[Layout] => Izkārtojums
[Selection] => Izlase
[Currencies] => Valūtas
[Languages] => Valodas
[Advanced] => Padziļināti
[Bulk Actions] => Vairākas Darbības
[Customized] => Pielāgots
[Settings] => Uzstādījumi
[N/A] => Nav datu
[Position] => Pozīcija
[Image] => Attēls
[Min] => Min
[Max] => Max
[SQL query] => SQL vaicājums
[Online] => Tiešsaiste
[Offline] => Nav Pieslēdzies
[Quick navigation] => Ātrā navigācija
[to] => līdz
[For] => Par
[Price] => Cena
[Period] => Pereods
[Country] => Valsts
[Group] => Grupa
[Currency] => Valūta
[Customer] => Klients
[File] => Fails
[Meta keywords] => Meta atslēgas vārdi
[Meta description] => Meta apraksts
[Friendly URL] => Draudzīgs URL
[Displayed] => Attēlots
[SEO preview] => SEO priekšskats
[Here is a preview of how your page will appear in search engine results.] => Šadi lapa izskatīsies meklēšanas lapu rezultātos.
[Performance] => Performances
[State] => Štats
[Address] => Adrese
[Address (2)] => Adrese (2)
[City] => Pilsēta
[Other] => Cits
[Mobile phone] => Mobilais telefons
[Home phone] => Mājas telefons
[tax excl.] => BEZ PVN
[Unlimited] => Neierobežots
[Groups] => Grupas
[Active] => Aktīvs
[Inactive] => Neaktīvs
[Newsletter] => Jaunumi
[Social Title] => Tituls
[Subject] => Subjekts
[Template] => Šablons
[Name:] => Nosaukums:
[Addresses] => Adreses
[Delivery] => Piegāde
[Invoice] => Rēķins
[Language] => Valoda
[Combination] => Kombinācija
[Remove] => Dzēst
[No records found] => Ieraksti nav atrasti
[Date] => Datums
[Details] => Detaļas
[Payment] => Maksājums
[Loading...] => Ielādējas...
[Summary] => Kopsavilkums
[Package item] => Komplekta prece
[Combinations] => Kombinācijas
[from] => no
[Message] => Ziņa
[Me] => Es
[Employee] => Darbinieks
[Warning] => Uzmanību
[Order] => Pasūtījums
[Taxes] => Nodokļi
[Available] => Pieejams
[Weight] => Svars
[Keywords] => Atslēgas vārdi:
[Carrier] => Piegādātājs
[Email:] => e-pasts
[Tax] => PVN
[Title] => Tituls
[File name] => Faila nosaukums
[%count% file(s)] => %count% fails(i)
[%count% errors] => %count% kļūdas
[Save] => Saglabāt
[Product name] => Produkta nosaukums
)
[ModulesStatsbestvouchersAdmin] => Array
(
[Empty recordset returned.] => Atgriezti tukši ieraksti.
[Total used] => Kopā izlietoti
[Best vouchers] => Labākie kuponi
)
[ModulesFacetedsearchAdmin] => Array
(
[Faceted search] => Kategoriska meklēšana
[Filter template name required (cannot be empty)] => Nepieciešams norādīt filtra tēmas nosaukumu (nevar atstāt tukšu)
[You must select at least one category.] => Ir jāizvēlas vismaz viena sadaļa.
[Your filter] => Jūsu filtri
[was updated successfully.] => tika veiksmīgi atjaunināts.
[was added successfully.] => tika pievienots veiksmīgi.
[Settings saved successfully] => Iestatījumi sekmīgi saglabāti
[Filter template deleted, categories updated (reverted to default Filter template).] => Filtra tēma izdzēsta, kategorijas atjauninātas (iestatījumi atgriezti uz noklusēto filtra tēmu).
[Filter template not found] => Filtra tēma nav atrasta
[My template - %s] => Mana tēma - %s
[My template %s] => Mana tēma %s
["%s" is not a valid url] => "%s" ir kļūdaina adrese
[Category] => Kategorija
[Manufacturer] => Ražotājs
[Supplier] => Piegādātājs
[New products] => Jauni produkti
[Best sales] => Visvairāk pirkts
[Prices drop] => Nocenoti produkti
[Search] => Meklēt
[Meta title] => Meta-nosaukums
[No limit] => Bez limita
[Categories used for this template:] => Kategorijas, kas tiek izmantotas šai tēmai:
[Categories selection is disabled because you have no categories or you are in a "all shops" context.] => Sadaļu izvēle ir izslēgta, jo jūs neesat izveidojis nevienu sadaļu, vai atrodaties kontekstā "visi veikali".
[You must select at least one filter] => Ir jāizvēlas vismaz viens filtrs
[You must select at least one category] => Ir jāizvēlas vismaz viena sadaļa
[Template name:] => Tēmas nosaukums:
[Only as a reminder] => Tikai atgādinājums
[Warning! Your hosting provider is using the Suhosin patch for PHP, which limits the maximum number of fields allowed in a form:] => Uzmanību! Tavs hostinga provaiders lieto Suhosin paku priekš PHP, kas ierobežo maksimālo attēlojamo lauku skaitu formā:
[for suhosin.post.max_vars.] => priekš suhosin.post.max_vars.
[for suhosin.request.max_vars.] => Priekš suhosin.request.max_vars.
[Please ask your hosting provider to increase the Suhosin limit to] => Lūdzu palūdziet savam hostinga provaiderim palielināt Suhosin limitu līdz
[Warning! Your PHP configuration limits the maximum number of fields allowed in a form:] => Uzmanību! Tava PHP konfigurācija ierobežo maksimumu attēlojamo lauku formā:
[for max_input_vars.] => priekš max_input_vars.
[Please ask your hosting provider to increase this limit to] => Lūdzu palūdz savam hostinga provaiderim palielināt limitu līdz
[%s at least, or you will have to edit the translation files manually.] => Vismaz %s, vai Jums nāksies rediģēt tulkojuma failus manuāli.
[Choose shop association:] => Izvēlaties veikala asociāciju:
[Sub-categories filter] => Apakškategoriju filtrs
[Product stock filter] => Noliktavā esošu preču filtrs
[Product condition filter] => Produkta stāvokļa filtrs
[Product brand filter] => Produktu zīmolu filtrs
[Product weight filter (slider)] => Preču svara filtrs (slaideris)
[Product price filter (slider)] => Produkta cenas filtrs (slaiders)
[Indexes and caches] => Indeksi un kešatmiņa
[Indexing is in progress. Please do not leave this page] => Notiek indeksēšana. Lūdzu palieciet šajā lapā
[Index all missing prices] => Indeksēt visas nēesošās cenas
[Rebuild entire price index] => Pārbūvēt visu cenu indeksāciju
[Build attributes and features indexes] => Veidojiet atribūtus un funkciju indeksus
[Clear cache] => Iztīrīt kešu
[You can set a cron job that will rebuild price index using the following URL:] => Jūs variet uzstādīt CRON komandu, kura atjauninās Jūsu vietnes indeksu izmantojot sekojošu URL:
[You can set a cron job that will rebuild attribute index using the following URL:] => Jūs variet uzstādīt CRON komandu, kura atjauninās Jūsu vietnes indeksu izmantojot sekojošu URL:
[A nightly rebuild is recommended.] => Ieteicams pārūvēšanu veikt nakts stundās.
[Filters templates] => Tēmu filtrs
[Created on] => Izveidots
[Actions] => Darbības
[Do you really want to delete this filter template?] => Vai tiešām vēlaties dzēst šo filtra veidni?
[No filter template found.] => Netika atrasta neviena filtra tēma.
[Add new template] => Izveidot jaunu veidni
[Show the number of matching products] => Pārādīt visu sakritušo produktu skaitu
[Show products from subcategories] => Attēlot apakškategoriju produktus
[Category filter depth (0 for no limits, 1 by default)] => Kategoriju filtru dziļums ( 0 priekš bezlimita, 1 pēc noklusējuma)
[Use tax to filter price] => Izmantot nodokļus, lai izšķirotu cenu
[Use rounding to filter price] => Noapaļot, lai filtrētu pēc cenas
[(in progress)] => (progresā)
[URL indexing finished] => URL adrešu indeksācija pabeigta
[Attribute indexing finished] => Atribūtu indeksācija pabeigta
[URL indexing failed] => URL adrešu indeksācijas kļūda
[Attribute indexing failed] => Atribūtu indeksācijas kļūda
[Price indexing finished] => Cenu indeksācija pabeigta
[Price indexing failed] => Cenu indeksācijas kļūda
[(in progress, %s products price to index)] => (progresā, %s produktu cenas indeksācijai)
[Loading...] => Ielādējas...
[You selected -All categories-: all existing filter templates will be deleted. Is it OK?] => Jūs izvēlējāties -Visas sadaļas-: visas filtru veidnes tiks dzēstas. Piekrītat?
[New filters template] => Jauna filtra tēma
[You can drag and drop filters to adjust position] => Jūs varat pārvietot filtrus velkot un novietotjot kur vēlaties
[Filters:] => Filtri:
[Total filters: %s] => Filtru kopā %s
[Filter result limit:] => Filtru rezultātu limits:
[Filter style:] => Filtru stils:
[Checkbox] => Kastīte, kuru atzīmēt ar ķeksi
[Radio button] => Radio poga
[Drop-down list] => Nolaižamais saraksts
[List of ranges] => Apgabalu saraksts
[Attribute group: %name% (%count% attributes)] => Atribūtu grupa: %name% (%count% atribūti)
[Attribute group: %name% (%count% attribute)] => Atribūtu grupa: %name% (%count% atribūts)
[This group will allow user to select a color] => Šī grupa ļaus lietotājam izvēlēties krāsu
[Feature: %name% (%count% values)] => Īpašība: %name% (%count% vērtības)
[Feature: %name% (%count% value)] => Īpašība: %name% (%count% vērtība)
[URL] => Lapas adrese
[When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed URLs by choosing the word that best represent this attribute. By default, PrestaShop uses the attribute's name, but you can change that setting using this field.] => Kad Kategorizētas meklēšanas modulis ir aktivizēts, jūs varat iegūt precīzākas URL adreses, izvēloties vārdu, kas vislabāk apraksta šo atribūtu. Pēc noklusējuma PrestaShop izmanto atribūta nosaukumu, bet jūs varat mainīt šo iestatījumu, izmantojot šo lauku.
[When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed page titles by choosing the word that best represent this attribute. By default, PrestaShop uses the attribute's name, but you can change that setting using this field.] => Kad Kategorizētas meklēšanas modulis ir aktivizēts, jūs varat iegūt precīzākus lapu nosaukumus, izvēloties vārdu, kas vislabāk apraksta šo atribūtu. Pēc noklusējuma PrestaShop izmanto atribūta nosaukumu, bet jūs varat mainīt šo iestatījumu, izmantojot šo lauku.
[Invalid characters: <>;=#{}_] => Kļudaini simboli:<>;=#{}_
[Indexable] => Indeksējams
[Use this attribute in URL generated by the Faceted Search module.] => Lietot šo atribūtu saitē kura ir ģenerēta izmantojot Kategorizētas meklēšanas moduli.
[When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed URLs by choosing the word that best represent this feature. By default, PrestaShop uses the feature's name, but you can change that setting using this field.] => Kad Kategorizētas meklēšanas modulis ir aktivizēts, jūs varat iegūt precīzākas URL adreses, izvēloties vārdu, kas vislabāk apraksta šo atribūtu. Pēc noklusējuma PrestaShop izmanto atribūta nosaukumu, bet jūs varat mainīt šo iestatījumu, izmantojot šo lauku.
[When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed page titles by choosing the word that best represent this feature. By default, PrestaShop uses the feature's name, but you can change that setting using this field.] => Kad Kategorizētas meklēšanas modulis ir aktivizēts, jūs varat iegūt precīzākus lapu nosaukumus, izvēloties vārdu, kas vislabāk apraksta šo atribūtu. Pēc noklusējuma PrestaShop izmanto atribūta nosaukumu, bet jūs varat mainīt šo iestatījumu, izmantojot šo lauku.
[When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed URLs by choosing the word that best represent this feature's value. By default, PrestaShop uses the value's name, but you can change that setting using this field.] => Kad Kategorizētas meklēšanas modulis ir aktivizēts, jūs varat iegūt precīzākas URL adreses, izvēloties vārdu, kas vislabāk apraksta šo atribūtu. Pēc noklusējuma PrestaShop izmanto atribūta nosaukumu, bet jūs varat mainīt šo iestatījumu, izmantojot šo lauku.
[When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed page titles by choosing the word that best represent this feature's value. By default, PrestaShop uses the value's name, but you can change that setting using this field.] => Kad Kategorizētas meklēšanas modulis ir aktivizēts, jūs varat iegūt precīzākus lapu nosaukumus, izvēloties vārdu, kas vislabāk apraksta šo atribūtu. Pēc noklusējuma PrestaShop izmanto atribūta nosaukumu, bet jūs varat mainīt šo iestatījumu, izmantojot šo lauku.
)
[ModulesCategoryproductsShop] => Array
(
[%s other product in the same category:] => %s produkts tajā pat kategorijā:
[%s other products in the same category:] => %s produktu tajā pat kategorijā:
)
[ShopPdf] => Array
(
[Delivery] => Piegāde
[Invoice] => Rēķins
[%taxrate%%space%%] => %taxrate%%space%%
[Order return] => Pasūtījuma atgriešana
[Credit slip] => Kredīta izraksts
[Supply order form] => Pasūtījuma forma
[TE: Tax excluded] => TI: Bez nodokļiem
[TI: Tax included] => TI: Ar nodokļiem
[No payment] => Nav maksājuma
[Carrier] => Piegādātājs
[An electronic version of this invoice is available in your account. To access it, log in to our website using your e-mail address and password (which you created when placing your first order).] => Elektroniskā šīs pavadzīmes versija ir pieejama Jūsu kontā. Lai piekļutu tai, ielogojieties mūsu mājas lapā ar Jūsu e-pastu un paroli (kuru izrvēlējāties reģistrējoties).
[Delivery Address] => Piegādes adrese
[Billing Address] => Rēķina adrese
[Note] => piezime
[Payment Method] => Apmaksas veids
[Product] => produkts
[%s:] => %s:
[image(s):] => attēls(i):
[Reference] => Norāde
[(Tax excl.)] => (bez PVN)
[Unit Price] => Vienības cena
[ecotax: %s] => eko-nodoklis: %s
[Discounts] => Atlaides
[Base price] => Bāzes cena
[Total] => Pavisam kopā:
[Qty] => Daudz.
[Tax Rate] => PVN daudz
[Invoice Number] => Faktūrrēkina numurs
[Invoice Date] => Rēķina datums
[Exempt of VAT according to section 259B of the General Tax Code.] => Izņemot PVN balstoties uz Vispārējā nodokļu koda 259B sekciju.
[Tax Detail] => PVN detaļas
[Products] => Preces
[Shipping] => Piegāde
[Ecotax] => Eko-nodoklis
[Wrapping] => Iepakojums
[Total Tax] => Pavisam PVN
[Total Products] => Kopā produkti
[Total Discounts] => Kopējā atlaide
[Shipping Costs] => Piegādes izmaksas
[Free Shipping] => Bezmaksas piegāde
[Wrapping Costs] => Iesaiņošanas izmaksas
[Total (Tax excl.)] => Kopā (bez PVN)
[Billing & Delivery Address] => Rēķina un Piegādes adrese
[Delivery address] => Piegādes adrese
[Billing address] => Rēķina adrese
[If the following conditions are not met, we reserve the right to refuse your package and/or refund:] => Ja sekojošie nosacījumu nav ievēroti, mēs paturam tiesības nepieņemt Jūsu sūtījumu un/vai neveikt naudas atmaksu:
[Please include this return reference on your return package:] => Lūdzu iekļaujiet šo atgriešanas referenci atgriežamajā sūtījumā:
[All products must be returned in their original package and condition, unused and without damage.] => Visi produkti ir atgriežami oriģinālajā iepakojumā un stāvoklī, nelietoti un bez bojājumiem.
[Please print out this document and slip it into your package.] => - Lūdzu izprintējiet šo dokumentu un pievienojiet to atgriežamajai pakai.
[The package should be sent to the following address:] => - Paka ir jāsūta uz sekojošu adresi:
[Upon receiving your package, we will notify you by e-mail. We will then begin processing the refund, if applicable. Let us know if you have any questions] => Tiklīdz mēs saņemsim Jūsu sūtījumu, mēs informēsim Jūs par to ar e-pasta paziņojumu. Tad mēs uzsākism Jūsu pirkuma atmaksas procesu. Dodiet ziņu, ja Jums rodas kādi jautājumi
[Items to be returned] => Atgriežamās preces
[We have logged your return request.] => Mēs esam saņēmuši Jūsu atgriešanas pieprasījumu.
[Your package must be returned to us within] => Jums jāatgriež paka mums
[days of receiving your order.] => dienu laikā kopš pasūtījuma saņemšanas brīža.
[Return Number] => Atgriešanas numurs
[Date] => Datums
[Payment method] => Apmaksas veids
[Product / Reference] => Produkts/Kods
[Unit price] => gab.cena
[(Tax Excl.)] => (bez PVN)
[(Tax Incl.)] => (ar PVN)
[Price] => Cena
[No details] => Nav informācijas
[image(s)] => attēls(i)
[Order Reference] => Pasūtījuma numurs
[Order date] => Pasūtījuma Datums
[VAT Number] => PVN numurs
[Shipping (Tax Excl.)] => Piegāde (bez PVN)
[Shipping (Tax Incl.)] => Piegāde (ar PVN)
[Product Total (Tax Excl.)] => Preces Summa (bez PVN)
[Product Total (Tax Incl.)] => Preces Summa (ar PVN)
[Product Total] => Kopējā Summa
[Total (Tax Excl.)] => Kopā (Bez PVN)
[Total (Tax Incl.)] => Kopā (ar PVN)
[For more assistance, contact Support:] => Lai saņemtu papildus palīdzību, griežaties pie Atbalsta Dienesta:
[Tel: %s] => Tel: %s
[Fax: %s] => Fax: %s
[Products ordered:] => Pasūtītās preces:
[Designation] => Nozīmēšana
[Unit Price TE] => Vienības cena
[Before discount] => Pirms atlaides
[Discount Rate] => Atlaide
[After discount] => Pēc atlaides
[Tax rate] => PVN likme
[No taxes] => Bez nodokļiem
[Taxes:] => Nodokļi:
[Base TE] => Pamata maksa
[Tax Value] => Nodokļa likme
[Total TE] => Kopā
[Total TI] => Kopā
[Summary:] => Kopsavilkums:
[(Before discount)] => (Pirms atlaides)
[Order Discount] => Atlaide uz pasūtījumu
[(After discount)] => (Pēc atlaides)
[Tax value] => Nodokļa likme
[Total to pay] => Kopā apmaksai
)
[ModulesStatspersonalinfosAdmin] => Array
(
[Registered customer information] => Reģistrēto klientu informācija
[Target your audience] => Izvēlēties mērķauditoriju
[In order for each message to have an impact, you need to know who it is being addressed to. ] => Lai nosūtītajiem jaunumiem būtu atdeve, Jums ir jāzin kam tā ir adresēta.
[Defining your target audience is essential when choosing the right tools to win them over.] => Mērķa auditorijas definēšana ir svarīga izvēloties pareizo veidu kā to ietekmēt.
[It is best to limit an action to a group -- or to groups -- of clients.] => Ieteicams limitēt darbību klientu grupai -- vai grupām.
[Storing registered customer information allows you to accurately define customer profiles so you can adapt your special deals and promotions.] => Saglabājot reģistrēto klientu informāciju ir iespējams definēt klientu profilus lai varētu pielāgot speciālos piedāvājumus un reklāmu.
[You can increase your sales by:] => Pārdošanu var palielināt izmantojot:
[Launching targeted advertisement campaigns.] => Mērķa reklāmas kampaņu palaišana.
[Contacting a group of clients by email or newsletter.] => Kontaktēšanās ar klientu grupu izmantojot e-pastu vai jaunumu sūtīšanu.
[Gender distribution allows you to determine the percentage of men and women shoppers on your store.] => Dzimumu sadalījums ļauj noteikt sieviešu un vīriešu klientu attiecību veikalā.
[CSV Export] => Csv Eksports
[Age ranges allow you to better understand target demographics.] => Vecumu apgabals ļauj labāk saprast mērķauditorijas demogrāfiju.
[Country distribution allows you to analyze which part of the World your customers are shopping from.] => Valstu sadalījums ļauj analizēt no kurām valstīm klienti apmeklē šo veikalu.
[Currency range allows you to determine which currency your customers are using.] => Attēlo kuras valūtas klienti izmanto šajā veikalā.
[Language distribution allows you to analyze the browsing language used by your customers.] => Valodu sadalījums ļauj noteikt kādā valodā klienti apskata lapu.
[No customers have registered yet.] => Nav reģistrētu klientu.
[Gender distribution] => Dzimumu sadalījums
[Age range] => Vecums
[0-18] => 0-18
[18-24] => 18-24
[25-34] => 25-34
[35-49] => 35-49
[50-59] => 50-59
[60+] => 60+
[Country distribution] => Valstu sadalījums
[Currency distribution] => Valūtu sadalījums
[Language distribution] => Valodu sadalījums
)
[ModulesStatsbestmanufacturersAdmin] => Array
(
[Total paid] => Kopā samaksāts
[Best brands] => Labākie zīmoli
[Adds a list of the best brands to the Stats dashboard.] => Attēlo labāko zīmolu sarakstu Statistikas panelī.
)
[ShopThemeCategory] => Array
(
[Subcategories] => Apakškategorijas
)
[AdminShippingFeature] => Array
(
[Will be applied when the price is] => Tiks piemērots pie cenas
[Will be applied when the weight is] => Tiks piemērots, ja svars ir
[Add new range] => Pievienot jaunu diapazonu
[Ranges] => Diapazoni
[inactive] => neaktīvs
[Carrier name:] => Pārvadātājs:
[This carrier will be proposed for those delivery zones:] => Šis pārvadātājs tiks piedāvāts šādām piegādes zonām:
[And it will be proposed for those client groups:] => Un tas tiks piedāvāts šādām klientu grupām:
[Finally, this carrier will be proposed in those shops:] => Visbeidzot, šis pārvadātājs tiks piedāvāts šādiem veikaliem:
[This carrier is %1$s and the transit time is %2$s.] => Šis pārvadātājs ir %1$s un laiks ceļā ir %2$s.
[free] => bezmaksas
[not free] => maksas
[This carrier can deliver orders from %1$s to %2$s.] => Šis pārvadātājs var piegādāt pasūtījumus no %1$s līdz %2$s.
[If the order is out of range, the behavior is to %3$s.] => Ja pasūtījums ir ārpus diapazona, darbība ir %3$s.
[The shipping cost is calculated %1$s and the tax rule %2$s will be applied.] => Piegādes izmaksas ir aprēķinātas %1$s un tiks piemērots nodokļu noteikums %2$s.
[according to the price] => saskaņā ar cenu
[according to the weight] => atkarībā no svara
[Add new carrier] => Pievienot jaunu pārvadātāju
[Free shipping] => Bezmaksas piegāde
[Pick up in-store] => Jāpaņem veikalā
[Delivery next day!] => Piegāde nākamajā darba dienā!
[General settings] => Vispārīgie iestatījumi
[Shipping locations and costs] => Piegādes vietas un cenas
[Size, weight, and group access] => Lielums, svars un grupu pieeja
[Carrier name] => Pārvadātāja nosaukums
[Tracking URL] => Izsekošanas URL
[Add handling costs] => Pievienot apstrādes izmaksas
[According to total price.] => Saskaņā ar kopējo cenu.
[According to total weight.] => Atkarībā no kopējā svara.
[Apply the cost of the highest defined range] => Pielāgot augstāko definēto cenu
[Maximum package width (%s)] => Maksimālais pakas platums (%s)
[Maximum package height (%s)] => Maksimālais pakas augstums (%s)
[Maximum package depth (%s)] => Maksimālais pakas dziļums (%s)
[Maximum package weight (%s)] => Maksimālais pakas svars (%s)
[Group access] => Grupas piekļuve
[Transit time] => Tranzīta laiks
[Speed grade] => Ātruma klase
[Billing] => Norēķini
[Out-of-range behavior] => Pārsniegtu limitu darbība
[Disable carrier] => Atslēgt piegādātāju
[Free Shipping] => Bezmaksas piegāde
[Apply shipping cost] => Piemērot transporta izdevumus
[Shipping and handling] => Piegāde un iepakojums
[Default behavior] => Rīcība pēc noklusējuma
[According to total price] => Pēc kopējās cenas
[According to total weight] => Pēc kopējā svara
[Maximum package height] => Maksimālais pakas augstums
[Maximum package width] => Maksimālais pakas garums
[Maximum package depth] => Maksimālais pakas dziļums
[Maximum package weight] => Maksimālais pakas svars
[Name:] => Nosaukums:
[Delay] => Aizkavēšanās
[Default carrier] => Piegāde pēc noklusējuma
[Handling charges] => Sagatavošanas izmaksas
[Free shipping starts at] => Bezmaksas piegāde no
[Carrier options] => Piegādātāja iespējas
[Handling] => Iepakošana
[Carriers] => Piegādātāji
[Carrier] => Piegādātājs
[Shipping cost] => Piegādes izmaksas
[Tracking number] => Izsekošanas numurs
)
[ModulesLegalcomplianceShop] => Array
(
[Information] => Informācija
)
[AdminShopparametersFeature] => Array
(
[Authorized modules:] => Atļautie moduļi:
[This category already exists for this group.] => Šī kategorija jau pastāv šai grupai.
[Add a category discount] => Pievienot kategoriju atlaidi
[New group category discount] => Jauna atlaide kategoriju grupai
[Discount (%):] => Atlaide (%):
[Discount: %.2f%%] => Atlaide: %.2f%%
[Group information] => Grupas informācija
[Price display method:] => Cenas attēlojuma metode:
[Show prices:] => Rādīt cenas:
[Current category discount] => Pašreizējā kategorijas atlaide
[Members of this customer group] => Šīs klientu grupas dalībnieki
[Limited to the first 100 customers.] => Tikai pirmajiem 100 klientiem.
[Please use filters to narrow your search.] => Lūdzu, izmantojiet filtrus, lai sašaurinātu meklēšanu.
[Hours:] => Stundas:
[Dear Customer,
Regards,
Customer service] => Cien. Klient,
Ar cieņu,
Klientu serviss
[We are currently updating our shop and will be back really soon.
Thanks for your patience.] => Pašlaik mēs atjaunojam mūsu veikalu un pavisam drīz būsim atpakaļ.
Paldies par pacietību.
[#IN] => #IN
[#DE] => #DE
[#RE] => #RE
[a|about|above|after|again|against|all|am|an|and|any|are|aren|as|at|be|because|been|before|being|below|between|both|but|by|can|cannot|could|couldn|did|didn|do|does|doesn|doing|don|down|during|each|few|for|from|further|had|hadn|has|hasn|have|haven|having|he|ll|her|here|hers|herself|him|himself|his|how|ve|if|in|into|is|isn|it|its|itself|let|me|more|most|mustn|my|myself|no|nor|not|of|off|on|once|only|or|other|ought|our|ours|ourselves|out|over|own|same|shan|she|should|shouldn|so|some|such|than|that|the|their|theirs|them|themselves|then|there|these|they|re|this|those|through|to|too|under|until|up|very|was|wasn|we|were|weren|what|when|where|which|while|who|whom|why|with|won|would|wouldn|you|your|yours|yourself|yourselves] => par | augstāk | pēc | atkal | pret | visi | am | an | un | visi | ir | ir | pēc | ir | kopš | pirms | ir zemāk | starp | abi | bet | pēc | var | nevar | varētu | nevarētu | darīja | dara | dara | dara | nesa | laikā | katru | daži | no | nobeiguma | bija | būtu | viņš | tā | viņa | viņa | tā | tā | tā | tā | tā | tā | tā pati | daudzi | visvairāk | jāpārliecinās | mani | nav | nav | nav | izslēgts | vienreiz | vienīgi | vai | citi | vajadzētu | mūsu | mūsu | sevi | ārā | pār | paši | paši | shan | viņa | būtu | būtu | jā | daži | tādi kā šie paši | tie | tur | šie | šie | šie | no | līdz | pārāki | līdz | līdz | ļoti | bija | bija | mēs | bija | kas | kad | kad | kur | kas | kamēr | kuram | kuram | kam | ar | uzvarēja | būtu | tevis | tevis | tu pats | pats
[You may unsubscribe at any moment. For that purpose, please find our contact info in the legal notice.] => Jūs varat atrakstīties jebkurā laikā. Kontaktinformācija ir atrodama lapā.
[In Stock] => Pieejams
[Product available for orders] => Prece pieejama pasūtījumiem
[Out-of-Stock] => Nav noliktavā
[Webmaster] => Tīmekļa pārzinis
[Customer service] => Klientu apkalpošana
[If a technical problem occurs on this website] => Ja šajā vietnē rodas tehniskas problēmas
[For any question about a product, an order] => Jebkuri jautājumi par produktu, pasūtījumu
[Mr.] => K-gs.
[Mrs.] => K-dze.
[Visitor] => Apmeklētājs
[Guest] => Viesis
[Customer] => Klients
[Neutral] => Neitrāls
[Add new social title] => Pievienot jaunu nosaukumu
[Social titles] => Tituls
[Image width] => Attēla platums
[Image height] => Attēla augstums
[Group name] => Grupas nosaukums
[Discount (%)] => Atlaide (%)
[Members] => Dalībnieki
[Creation date] => Izveides datums
[Default groups options] => Noklusējuma grupu opcijas
[Visitors group] => Apmeklētāju grupa
[Guests group] => Viesu grupa
[Customers group] => Klientu grupa
[Save, then add a category reduction.] => Saglabājiet, pēc tam pievienojiet kategoriju samazinājumu.
[Add new group] => Pievienot jaunu grupu
[Customer group] => Customer Group
[Price display method] => Cenas attēlojuma metode
[Category discount] => Kategorijas atlaide
[Modules authorization] => Moduļu autorizācija
[Registration date] => Reģistrācijas datums
[Aliases] => Pseidonīmi
[Indexing] => Indeksācija
[The "indexed" products have been analyzed by PrestaShop and will appear in the results of a front office search.] => "Indeksētos" produktus analizēja PrestaShop, un tie parādīsies vietnes priekšpusē meklētāja rezultātos.
[Indexed products] => Indeksētie produkti
[Building the product index may take a few minutes.] => Produkta indeksa izveide var aizņemt dažas minūtes.
[Add missing products to the index] => Pievienot iztrūkstošos produktus indeksam
[Re-build the entire index] => Pārbūvēt visu indeksu
[You can set a cron job that will rebuild your index using the following URL:] => Jūs varat iestatīt cron darbu, kas atjaunos jūsu indeksu, izmantojot šādu URL:
[Search within word] => Meklēt vārdos
[Search exact end match] => Meklēt precīzu gala atbilstību
[Minimum word length (in characters)] => Minimālais vārda garums
[Blacklisted words] => Aizliegtie vārdi
[Weight] => Svars
[The "weight" represents its importance and relevance for the ranking of the products when completing a new search.] => "Svars" norāda tā nozīmi un atbilstību produktam, veicot jaunu meklēšanu.
[A word with a weight of eight will have four times more value than a word with a weight of two.] => Vārdam ar svaru astoņi būs četras reizes lielāka vērtība nekā vārdam ar svaru divi.
[We advise you to set a greater weight for words which appear in the name or reference of a product. This will allow the search results to be as precise and relevant as possible.] => Mēs iesakām jums iestatīt lielāku svaru vārdiem, kas parādās produkta nosaukumā vai atsaucei. Tas ļaus meklēšanas rezultātiem būt pēc iespējas precīzākiem un atbilstošiem.
[Setting a weight to 0 will exclude that field from search index. Re-build of the entire index is required when changing to or from 0] => Svara iestatīšana uz 0 izslēdz šo lauku no meklēšanas indeksa. Viss indekss jāpārveido, mainot to uz vai no 0
[Product name weight] => Produkta nosaukuma garums
[Reference weight] => Koda garums
[Short description weight] => Īsa apraksta garums
[Description weight] => Apraksta garums
[Category weight] => Kategorijas garums
[Brand weight] => Zīmola svars
[Tags weight] => Tagu garums
[Attributes weight] => Atribūtu garums
[Features weight] => Iespēju garums
[Add new alias] => Pievienot jaunu aizstājvārdu
[Result] => Rezultāts
[Shop ID] => Veikala ID
[Shop group] => Veikala grupa
[Root category] => Pamatkategorija
[Main URL for this shop] => Galvenā saite šim veikalam
[Edit this shop group] => Labot šo veikala grupu
[Add new shop] => Pievienot jaunu veikalu
[Multistore tree] => Veikala satura rādītājs
[Store name] => Veikala nosaukums
[Icon] => Ikona
[Edit return status] => Rediģēt atgriešanas statusu
[Show delivery PDF.] => Rādīt piegādes PDF.
[Template] => Šablons
[Return status] => Atgriešanas statuss
[Add new store] => Pievienot jaunu veikalu
[Stores] => veikali
[Store name (e.g. City Center Mall Store).] => Veikala nosaukums (piem., City Center Mall Store).
[Allowed characters: letters, spaces and %s] => Atļautās zīmes: burti, atstarpes un "%s"
[Latitude / Longitude] => Platums / garums
[Store coordinates (e.g. 45.265469/-47.226478).] => Veikala koordinātas (piem., 45.265469/-47.226478).
[Picture] => Attēls
[Monday] => Pirmdiena
[Tuesday] => Otrdiena
[Wednesday] => Trešdiena
[Thursday] => Ceturtdiena
[Friday] => Piektdiena
[Saturday] => Sestdiena
[Sunday] => Svētdiena
[Choose your country] => Izvēlies savu valsti
[Choose your state (if applicable)] => Izvēlieties savu apgabalu (ja piemērojams)
[Displayed in emails and page titles.] => Attēlots e-pastos un lapu virsrakstos.
[Shop email] => Veikala e-pasts
[Registration number] => Reģistrācijas nummurs
[Shop address line 1] => Veikala adrese (1. līnija)
[Shop address line 2] => Veikala adrese 2. līnija
[Contact details] => Kontakta detaļas
[Add new tag] => Pievienot jaunu birku
[Tag] => Birkas
[Visits] => Apmeklējumi
[Shop name] => Veikala nosaukums
[Registrations] => Reģistrācijas
[Undefined] => Nedefinēts
[Visitors] => Apmeklētāji
[Unknown] => Nezināms
[No redirection (you may have duplicate content issues)] => Nav novirzīšanas (jums var būt dublētas satura problēmas)
[302 Moved Temporarily (recommended while setting up your store)] => 302 Pārvietots īslaicīgi (ieteicams, iestatot veikalu)
[301 Moved Permanently (recommended once you have gone live)] => 301 Pārvietots pastāvīgi (ieteicams, kad esat "dzīvajā")
[Male] => Vīrietis
[Female] => Sieviete
[Other] => Cits
[Send email to customer] => Sūtīt klientam e-pastu
[GET variable] => GET mainīgais
[Social title] => Tituls
[Search] => Meklēt
[Add new contact] => Pievienot jaunu kontaktu
[Add a new page] => Pievienot jaunu lapu
[hours] => stundas
[Alias] => Aizstājvārds
[Save messages?] => Saglabāt ziņas?
[Re-display cart at login] => Vēlreiz parādīt grozu piesakoties
[Send an email after registration] => Nosūtīt e-pastu pēc reģistrācijas
[Password reset delay] => Paroles atiestatīšanas atcelšana
[minutes] => minūtes
[Enable B2B mode] => Aktivizēt B2B režīmu
[Ask for birth date] => Jautāt dzimšanas datumu
[Enable partner offers] => Ieslēgt partneru piedāvājumus
[Maintenance IP] => Uzlabojumu IP
[Custom maintenance text] => Pielāgota tehniskā apkope
[Round on each item] => Noapaļot katru vienību
[Round on each line] => Noapaļot katru līniju
[Round on the total] => Noapaļot kopsummu
[Round up away from zero, when it is half way there (recommended)] => Noapaļojiet uz augšu no nulles, kad tas ir pusceļā (ieteicams)
[Round down towards zero, when it is half way there] => Noapaļojiet uz leju tuvāk nullei, kad tas ir pusceļā
[Round towards the next even value] => Noapaļot tuvāk nākošajam veselam lielumam
[Round towards the next odd value] => Noapaļot tuvāk nākošajai nepāra vērtībai
[Round up to the nearest value] => Noapaļot uz augšu līdz tuvākajai vērtībai
[Round down to the nearest value] => Noapaļot uz leju līdz tuvākajai vērtībai
[Enable SSL on all pages] => Iespējot SSL visās lapās
[Increase front office security] => Palielināt veikala drošību
[Allow iframes on HTML fields] => Atļaut iframes HTML laukos
[Use HTMLPurifier Library] => Izmantot HTMLPurifier bibliotēku
[Round mode] => Apaļošanas režīms
[Round type] => Noapaļošanas veids
[Display best sellers] => Parādīt pirktākās preces
[Enable Multistore] => Ieslēgt Multiveikalu
[Main Shop Activity] => Galvenā veikala darbība
[Enable final summary] => Ieslēgt kopsavilkumu
[Enable guest checkout] => Atļaut viesiem iepirkšanos
[Recalculate shipping costs after editing the order] => Pēc pasūtījuma rediģēšanas pārrēķiniet piegādes izmaksas
[Allow multishipping] => Atļaut multipiegādi
[Delayed shipping] => Aizkavēta piegāde
[Terms of service] => Servisa noteikumi
[Offer gift wrapping] => Piedāvāt dāvanu iesaiņojumu
[Gift-wrapping tax] => Dāvanu iesaiņojuma nodoklis
[Offer recycled packaging] => Piedāvāt pārstrādātu iepakojumu
[Minimum purchase total required in order to validate the order] => Lai pasūtījumu veiktu klientam jāiepērkas vismaz par
[Gift-wrapping price] => Dāvānu iesaiņojuma cena
[Consider the associated order as validated.] => Uzskatīt šo pasūtījumu par apsiprinātu
[Hide this status in all customer orders.] => Slēpt šo statusu visos klientu pasūtījumos.
[Attach invoice PDF to email.] => Pievienojiet PDF rēķinu e-pastam.
[Attach delivery slip PDF to email.] => Pievienojiet PDF piegādes dokumentu e-pastam.
[Set the order as shipped.] => Atzīmējiet pasūtījumu kā nosūtītu.
[Set the order as paid.] => Atzīmējiet pasūtījumu kā apmaksātu.
[Allow a customer to download and view PDF versions of his/her invoices.] => Ļaujiet klientam lejupielādēt un skatīt savu rēķinu PDF versijas.
[Send an email to the customer when his/her order status has changed.] => Nosūtiet e-pastu klientam, kad ir mainīts viņa pasūtījuma statuss.
[Show prices] => Rādīt cenas
[Catalog mode] => Kataloga režīms
[Quantity discounts based on] => Daudzuma atlaides pamatojoties uz
[Force update of friendly URL] => Piespiest lasāma URL atjaunināšanu
[Display available quantities on the product page] => Attēlot pieejamo daudzumu produktu lapā
[Separator of attribute anchor on the product links] => Atribūtu enkura atdalītājs produkta saitēs
[Products per page] => Maksimālais produktu skaits vienā lapā
[Product name] => Produkta nosaukums
[Product price] => Pēc cenas
[Product add date] => Pēc pievienošanas datuma
[Product modified date] => Pēc produkta izmaiņu datuma
[Position inside category] => Pozīcija kategorijā
[Brand] => Zīmols
[Product quantity] => Produkta daudzums
[Product reference] => product reference
[Default order by] => Noklusētā produktu kārtošana
[Default order method] => Noklusētā pasūtīšanas metode
[Number of days for which the product is considered 'new'] => Dienu skaits, cik ilgi produkti tiek uzskatīti par "jauniem"
[Max size of product summary] => Maksimālais produkta kopsavilkuma izmērs
[Display remaining quantities when the quantity is lower than] => Parādīt atlikušo daudzumu, ja daudzums ir mazāks par
[Enable stock management] => Ieslēgt produktu uzskaites sistēmu
[Default pack stock management] => Noklusētā iepakojuma krājumu pārvaldība
[Allow ordering of out-of-stock products] => Ļaut pasūtīt beigušos produktus
[Label of in-stock products] => Krājumā esošu produktu marķējums
[Label of out-of-stock products with allowed backorders] => Produktu piegādes laiks, kuri nav noliktavā, bet ir atļauts tos pasūtīt
[Label of out-of-stock products with denied backorders] => Marķējums produktiem, kuri nav pārdošanā un kurus nevar pasutīt
[Delivery time of in-stock products] => Piegādes laiks produktiem noliktavā
[Leave empty to disable] => Atstājiet tukšu lai izslēgtu
[Delivery time of out-of-stock products with allowed backorders] => Produktu piegādes laiks, kuri nav noliktavā, bet ir atļauts tos pasūtīt
[Server] => Serveris
[$_GET variable] => $_GET mainīgais
[The route %routeRule% is not valid] => Ceļš %routeRule% iir kļūdains
[Keyword "{%keyword%}" required for route "%routeName%" (rule: "%routeRule%")] => Atslēgas vārds "{%keyword%}" nepieciešams ceļam "%routeName%" (rule: "%routeRule%")
[Default pages] => Default Pages
[Module pages] => Moduļu lapas
[Display attributes in the product meta title] => Rādīt atribūtus produktu meta nosaukumā
[Accented URL] => Akcentēta saite
[Redirect to the canonical URL] => Novirzīt uz kanonisko URL
[Disable Apache's MultiViews option] => Deaktivizēt Apache's MultiViews iespēju
[Disable Apache's mod_security module] => Deaktivizēt Apache's mod_security moduli
[Shop domain] => Veikala domeins
[SSL domain] => SSL domeins
[Base URI] => Pamata URI
[Route to products] => Ceļš uz produktiem
[Route to category] => Ceļš uz kategoriju
[Route to supplier] => Ceļš uz piegādātāju
[Route to brand] => Ceļš uz zīmolu
[Route to page] => Ceļš uz lapu
[Route to page category] => Ceļš uz lapas kategoriju
[Route to modules] => Ceļš uz moduļiem
[Product page] => Produkta lapa
[Pagination] => Lapošana
[Products stock] => Produktu krājumi
[Contacts] => Kontakti
[Add new title] => Pievienot failu
[Gift options] => Dāvanas opcijas
[Return statuses] => Atgriešanas statusi
[Status name] => Statusa vārds
[Color] => Krāsa
[Email template] => E-pasta šablons
[Order status] => Izpildes statuss
[Add new order status] => Pievienot jaunu pasūtījuma statusu
[Add new order return status] => Pievienot jaunu pasūtījuma atgriešanas statusu
[Rewritten URL] => Pārrakstīt URL
[Page name] => Lapas nosaukums
[Page title] => Lapas virsraksts
[Meta tags] => Meta-Tagi
[Keywords: %keywords%] => Atslēgas vārdi: %keywords%
[Improve your SEO] => Uzlabojiet SEO
[Edit information about your pages to gain visibility and therefore reach more visitors. We advise you to start with the index page, it stands for your homepage.] => Rediģējiet informāciju par savām lapām, lai iegūtu atpazīstamību, tādējādi iegūsot vairāk apmeklētāju. Mēs iesakām sākt ar indeksa lapu, tas nozīmē sākumlapu.
[Configure index page] => Konfigurēt sākumlapu
[Robots file generation] => Robots faila ģenerēšana
[Generate robots.txt file] => Ģenerēt robots.txt failu
[SEO options] => SEO opcijas
[Set up URLs] => Uzstādīt URL
[Set shop URL] => Iestatīt veikala URL
[Schema of URLs] => URL shēma
[Referrer] => Norādītājs
[Add new search engine] => Pievienot jaunu meklētājprogrammu
[Enable SSL] => Ieslēgt SSL šifrēšanu
[Please click here to check if your shop supports HTTPS.] => Lūdzu, noklikšķiniet šeit, lai pārbaudītu, vai jūsu veikals atbalsta HTTPS.
[Page] => Lapa
)
[ModulesStatsbestcustomersAdmin] => Array
(
[Empty recordset returned] => Atgriezti tukši ieraksti
[Valid orders] => Derīgie pasūtījumi
[Money spent] => Iztērēta nauda
[Best customers] => Labākie klienti
[Develop clients' loyalty] => Izveidot klienta lojalitāti
[Keeping a client can be more profitable than gaining a new one. That is one of the many reasons it is necessary to cultivate customer loyalty.] => Iespējams, ka paturēt klientu ir izdevīgāk kā meklēt jaunu. Tas ir viens no iemesliem kādēļ nepieciešams attīstīt klientu lojalitāti.
[Word of mouth is also a means for getting new, satisfied clients. A dissatisfied customer can hurt your e-reputation and obstruct future sales goals.] => Veikala mutisks ieteikums nozīmē jaunus, lojālus klientus. Neapmierināti klienti var ietekmēt reputāciju un iespaidot pārdošanas apjomus.
[In order to achieve this goal, you can organize:] => Lai sasniegtu šo mērķi Jūs variet organizēt:
[Punctual operations: commercial rewards (personalized special offers, product or service offered), non commercial rewards (priority handling of an order or a product), pecuniary rewards (bonds, discount coupons, payback).] => Punktuālas darbības: komerciāli piedāvājumi (piedāvāt personalizētus piedāvājumus, preces vai servisus), nekomerciālus piedāvājumus (prioritāras pasūtījuma apstrāde vai piegāde), finansiālas atlīdzības (atlaižu kuponi, atmaksas par pirkumiem).
[Sustainable operations: loyalty points or cards, which not only justify communication between merchant and client, but also offer advantages to clients (private offers, discounts).] => Ilgtspējīgas darbības: lojalitātes punkti vai kartes kuras ne tikai ir komunikācija starp klientu un pārdevēju, bet sniedz arī iespējas klientam (privāti piedāvājumi, atlaides).
[These operations encourage clients to buy products and visit your online store more regularly.] => Šīs darbības iedrošina klientus pirkt produktus un biežāk apmeklēt veikalu.
)
[ModulesGraphnvd3Admin] => Array
(
[NVD3 Charts] => NVD3 Grafiki
)
[AdminDashboardHelp] => Array
(
[This mode displays sample data so you can try your dashboard without real numbers.] => Šajā režīmā tiek rādīti demo datu paraugi, lai varētu izmēģināt informācijas paneli bez reāliem skaitļiem.
[Choose a fixed fee for each order placed in %currency% with %module%.] => Izvēlieties fiksētu maksu katram pasūtījumam %currency% ar %module%.
[Choose a variable fee for each order placed in %currency% with %module%. It will be applied on the total paid with taxes.] => Izvēlaties mainīgo maksu katram pasūtījumam %currency% ar %module%. Tas tiks piemērots kopējai summai ar nodokļiem.
[Choose a fixed fee for each order placed with a foreign currency with %module%.] => Izvēlieties fiksētu maksu par katru pasūtījumu ārvalstu valūtā ar %module%.
[Choose a variable fee for each order placed with a foreign currency with %module%. It will be applied on the total paid with taxes.] => Izvēlieties mainīgo maksu par katru pasūtījumu ārvalstu valūtā ar %module%. Tas tiks piemērots kopējai samaksai ar nodokļiem.
[For the carrier named %s, indicate the domestic delivery costs in percentage of the price charged to customers.] => Pārvadātājam %s, norādiet vietējās piegādes izmaksas procentos no klienta cenas.
[For the carrier named %s, indicate the overseas delivery costs in percentage of the price charged to customers.] => Pārvadātājam %s norādiet ārvalstu piegādes izmaksas procentos no cenas, kas jāmaksā klientiem.
[Method: Indicate the percentage of your carrier margin. For example, if you charge $10 of shipping fees to your customer for each shipment, but you really pay $4 to this carrier, then you should indicate "40" in the percentage field.] => Metodika: Norāda piegādātāja ienākumus procentos. Piemēram, ja katram sūtījumam no klienta iekasē 10€ par piegādi, bet jūs maksājiet pārvadātājam 4€, procentuālā laukā jānorāda "40".
[You should calculate this percentage as follows: ((total sales revenue) - (cost of goods sold)) / (total sales revenue) * 100. This value is only used to calculate the Dashboard approximate gross margin, if you do not specify the wholesale price for each product.] => Jūs šo procentu aprēķiniet šādi: ((kopējie pārdošanas ieņēmumi) - (pārdotās preces izmaksas)) / (kopējie pārdošanas ieņēmumi) * 100. Šo vērtību izmanto tikai, lai aprēķinātu informācijas panelī aptuveni bruto peļņu, ja jūs nenorādāt vairumtirdzniecības cenu katram produktam.
[You should calculate this value by making the sum of all of your additional costs per order.] => Šī vērtība tiek aprēķināta summējot visas jūsu papildu izmaksas par pasūtījumu.
)
[AdminOrderscustomersHelp] => Array
(
[You can add a comment here.] => Jūs varat pievienot komentāru šeit.
[View details on the customer page] => Aplūkot datus klientu lapā
[View details on the order page] => Apskatīt datus pasūtījumu lapā
[Would you like to allow merchandise returns in your shop?] => Izvēlēties, vai ļaut klientiem izmantot preču atgriešanas iespēju Jūsu veikalā
[How many days after the delivery date does the customer have to return a product?] => Dienu skaits pēc piegādes datuma, kuru laikā klients var atgriezt preci
[Prefix used for return name (e.g. RE00001).] => Prefikss, ko izmanto atgriešanas nosaukumam (piem., RE00001).
[Merchandise return (RMA) status.] => Atgriezto preču (RMA) statuss.
[List of products in return package.] => Pakā atgriezto produktu saraksts.
[The link is only available after validation and before the parcel gets delivered.] => Saite ir pieejama tikai pēc pārbaudes un pirms pakas piegādes.
[This customer will receive your newsletter via email.] => Šis klients saņems jūsu apkārtrakstu pa e-pastu.
[Password should be at least %length% characters long.] => Parolē jābūt vismaz %length% zīmēm.
[Enable or disable customer login.] => Ļaut vai neļaut šim pircējam pieslēgties.
[This customer will receive your ads via email.] => Šis klients saņems jūsu reklāmas pa e-pastu.
[Select all the groups that you would like to apply to this customer.] => Atlasiet visas grupas, kuras vēlaties piešķirt šim klientam.
[This group will be the user's default group.] => Šī grupa būs lietotāja noklusējuma grupa.
[Only the discount for the selected group will be applied to this customer.] => Tikai atlaide izvēlētajai grupai tiks piemērota šim klientam.
[Valid characters:] => Derīgie simboli:
[Prefix used for credit slips.] => Prefikss, kuru izmanto kredītrēķinos.
[Prefix used for delivery slips.] => Prefikss, kuru izmanto piegādes rēķinos.
[The next delivery slip will begin with this number and then increase with each additional slip.] => Nākošais piegādes rēķins sāksies ar šo numuru, un tad palielināsies ar katru nākošo soli
[If required, show the total amount per rate of the corresponding tax.] => Ja nepieciešams, uzrādīt attiecīgā nodokļa kopējo summu.
[Freely definable prefix for invoice number (e.g. #IN00001).] => Brīvi definējams prefikss rēķina numuram (e.g. #IN00001).
[The next invoice will begin with this number, and then increase with each additional invoice. Set to 0 if you want to keep the current number (which is #%number%).] => Nākamais rēķins sāksies ar šo numuru un pēc tam palielināsies ar katru jaunu rēķinu. Iestatiet uz 0, ja vēlaties saglabāt pašreizējo numuru (tas ir #%number%).
[This text will appear at the bottom of the invoice, below your company details.] => Šis teksts tiks rādīts rēķina apakšdaļā zem jūsu uzņēmuma datiem.
[Saves memory but slows down the PDF generation.] => Ietaupa atmiņu, bet palēnina PDF ģenerēšanu.
[Select the fields you would like to be required for this section.] => Norādiet laukus, kurus vēlaties noteikt kā obligātus šai sadaļai.
[Please make sure you are complying with the opt-in legislation applicable in your country.] => Lūdzu, pārliecinieties, vai esat izpildījis piekrišanas tiesību aktus, kas piemērojami jūsu valstī.
[This feature generates a random password before sending an email to your customer.] => Šī iespēja izveidos nejaušu paroli un aizsūtīs epastā to klientam
[This note will be displayed to all employees but not to customers.] => Šī piezīme būs redzama tikai darbiniekiem, bet ne klientam.
[Format: 2011-12-31 (inclusive).] => Formāts: 2011-12-31 (ieskaitot).
[You can also export orders which have not been charged yet.] => Varat arī eksportēt pasūtījumus, kas vēl nav iekasēti.
[If enabled, your customers will receive an invoice for the purchase.] => Ja tas ir iespējots, jūsu klienti saņems rēķinu par pirkumu.
[Adds an image in front of the product name on the invoice] => Rēķinā pievieno attēlu pirms produkta nosaukuma
[Use this field to show additional information on the invoice, below the payment methods summary (like specific legal information).] => Izmantojiet šo lauku, lai parādītu papildu informāciju par rēķinu, zem maksājuma kopsavilkuma (piemēram, konkrēta juridiska informācija).
[Choose an invoice model.] => Izvēlieties rēķina modeli.
[Search for an existing product by typing the first letters of its name.] => Meklēt esošu produktu, ierakstot tā nosaukuma pirmos burtus.
[Search for an existing customer by typing the first letters of his/her name.] => Meklēt esošu klientu, ierakstot viņa/viņas vārda pirmos burtus.
[Do not forget to update your exchange rate before making this change.] => Pirms veikt izmaiņas, neaizmirstiet atjaunināt valūtas maiņas kursu.
[(Max %amount_refundable% %tax_method%)] => (Maksimāli %amount_refundable% %tax_method%)
)
[ModulesDataprivacyShop] => Array
(
[Customer data privacy[1][2]%message%[/2]] => Klientu datu privātums[1][2]%message%[/2]
)
[ModulesProductcommentsShop] => Array
(
[Deleted account] => Dzēsts konts
[You need to be [1]logged in[/1] or [2]create an account[/2] to post your review.] => Jums ir [1]jāpieslēdzas[/1] vai [2]jāizveido konts[/2] lai publicētu atsauksmi.
[You are not allowed to post a review at the moment, please try again later.] => Jums šobrīd nav atļauts publicēt atsauksmi, mēģiniet vēlāk.
[Title cannot be empty] => Nosaukums nevar būt tukšs
[Title cannot be more than %s characters] => Nosaukumā nevar būt vairāk par %s simboliem
[Customer name cannot be empty] => Klienta vārds nevar palikt tukšs
[Customer name cannot be more than %s characters] => Klienta vārds nevar būt garāks par %s simboliem
[You need to be logged in to report a review.] => Jums ir jāpieslēdzas lai ziņotu par atsauksmi.
[You already reported this review as abusive.] => Jūs jau atzīmējāt šo atsauksmi.
[Cannot find the requested product review.] => Nevar atrast pieprasītā produkta atsauksmi.
[This feature is not enabled.] => Iespēja nav ieslēgta.
[You need to be [1]logged in[/1] or [2]create an account[/2] to give your appreciation of a review.] => Jums ir [1]jāpieslēdzas[/1] vai [2]jāizveido konts[/2] lai publicētu pateicību par atsauksmi.
[OK] => Labi
[Grade] => Novērtējums
[No] => Nē
[Yes] => Jā
[Be the first to write your review] => Esi pirmais, kurš uzraksta atsauksmi
[No customer reviews for the moment.] => Šobrid vēl nav klientu atsauksmju.
[Sorry, your review cannot be posted.] => Atvainojiet, Jūsu atsauksmi nevar publicēt.
[Title] => Tituls
[Your name] => Jūsu vārds
[Review] => Recenzija
[Required fields] => Obligāti lauki
[Cancel] => Atsaukt
[Send] => Sūtīt
[Your comment has been submitted and will be available once approved by a moderator.] => Jūsu komentārs ir pievienots un būs pieejams pēc moderatora apstiprinājuma.
[Your comment has been added!] => Jūsu komentārs ir pievienots!
[Review sent] => Atsauksme nosūtīta
[Your review cannot be sent] => Jūsu atsauksmi nevar nosūtīt
[Write your review] => Uzraksti atsauksmi
[Read user reviews] => Lasīt atsauksmes
[By %1$s] => %1$s
[Report abuse] => Ziņot par pārkāpumu
[Sorry, your review appreciation cannot be sent.] => Atvainojiet, Jūsu pateicības ziņojumu nevar nosūtīt.
[Sorry, your abuse report cannot be sent.] => Atvainojiet, Jūsu sūdzību nevar nosūtīt.
[Comments] => Komentāri
[Your review appreciation cannot be sent] => Jūsu pateicības ziņojumu nevar nosūtīt
[Report comment] => Zinot par atsauksmi
[Are you sure that you want to report this comment?] => Vai tiešām vēlaties ziņot par šo komentāru?
[Report sent] => Ziņojums nosūtīts
[Your report has been submitted and will be considered by a moderator.] => Atskaite ir nosūtīta un to pārbaudīs moderators.
[Your report cannot be sent] => Jūsu ziņojumu nevar nosūtīt
)
[AdminInternationalFeature] => Array
(
[Use the last registered format] => Lietot pēdējo reģistrēto formātu
[Use the default format] => Lietot noklusēto formātu
[Use my current modified format] => Lietot esošo pielāgoto formātu
[Clear format] => Notīrīt formātu
[Assign to a new zone] => Uzstādīt jaunu zonu
[This tax only] => Tikai šis nodoklis
[Combine] => Sakombinēt
[One after another] => Viens pēc otra
[Down] => Uz leju
[Up] => Uz augšu
[Expressions to translate:] => Tulkojamie teksti:
[Total missing expressions:] => Trūkstošie teksti:
[missing] => trūkst
[expressions] => izteicieni
[Core emails] => Pamata e-pasti
[Module emails] => Moduļa e-pasti
[Modify translations] => Labot tulkojumus
[Theme:] => Tēma:
[Module:] => Modulis:
[Country options] => Valstu iespējas
[Country name] => Valsts nosaukums
[Add a new tax rule] => Jauns nodokļa nosacījums
[Behavior] => Uzvedība
[New tax rule] => Jauns nodokļa noteikums
[%1$s (Language: %2$s, Theme: %3$s)] => %1$s (Valoda: %2$s, Tēma: %3$s)
[Update translations] => Pieņemt izmaiņas
[Themes translations] => Tēmas tulkojumi
[Expand all fieldsets] => Atvērt visus laukus
[Close all fieldsets] => Aizvērt visus laukus
[Email subject] => E-pasta virsraksts
[View HTML version] => Skatīt HTML versiju
[Edit HTML version] => Labot HTML versiju
[View/Edit TXT version] => Skatīt/labot TXT versiju
[Enabled Languages] => Aktivizētās valodas
[Main Country] => Noklusējuma valsts
[Front office Translations] => Front Office tulkojumi
[Body] => Saturs
[%s (local)] => %s (lokālais)
[Invoice address] => Rēķina adrese
[Delivery address] => Piegādes adrese
[Back office translations] => Back Office tulkojumi
[Installed modules translations] => Instalēto moduļu tulkojumi
[Email translations] => E-pastu tulkojumi
[Other translations] => Citi tulkojumi
[Back office] => Administrācijas panelis
[Front office] => Lapas priekšpuse
[Other] => Cits
[Email] => Epasts
[Type] => Tips
[Search rate] => Meklēšanas biežums
[Add new country] => Pievienot jaunu valsti
[Numeric ISO code] => Ciparu ISO kods
[Add new state] => Pievienot jaunu štatu
[Add new tax rules group] => Pievienot jaunu nodokļu noteikumu grupu
[Add new zone] => Pievienot jaunu zonu
[ISO code] => ISO kods
[Symbol] => Simbols
[Currency name] => Valūtas nosaukums
[Decimals] => Decimāls
[Whitelisted IP addresses] => Atļautās IP adreses
[Geolocation behavior for restricted countries] => Ģeogrāfiskās atrašanās vietas noteikšana valstīs ar ierobežotu atbildību
[Visitors cannot see your catalog.] => Apmeklētāji nevar redzēt katalogu.
[Visitors can see your catalog but cannot place an order.] => Apmeklētāji var redzēt katalogu, bet nevar izveidot pasūtījumu.
[Geolocation behavior for other countries] => Ģeolokācijas darbība citām valstīm
[All features are available] => Ir pieejamas visas iespējas
[Select the countries from which your store is accessible] => Izvēlieties valstis no kurām pieejams veikals
[Language code] => Valodas kods
[Date format] => Datuma formāts
[Date format (full)] => Datuma formāts (pilns)
[Flag] => Karogs
["No-picture" image] => "Nav attēla" bilde
[Language identifier] => Valodas identifikators
[Country identifier] => Valsts identifikators
[Localization pack you want to import] => Importējamā lokalizācijas paka
[Content to import] => Saturs ko importēt
[Download pack data] => Lejupielādēt pakotnes datus
[Units (e.g. weight, volume, distance)] => Vienības (piem. svars, tilpums, attālums)
[Change the behavior of the price display for groups] => Mainīt cenu attēlošanu grupām
[Weight unit] => Svara vienība
[Distance unit] => Attāluma vienība
[Volume unit] => Tilpuma mērvienība
[Dimension unit] => Izmēra vienības
[Default currency] => Noklusējuma valūta
[Default language] => Noklusējuma valoda
[Set language from browser] => Iestatīt valodu no pārlūka
[Default country] => Noklusējuma valsts
[Set default country from browser language] => Iestatīt noklusējuma valsti balstoties uz pārlūka valodas
[Time zone] => Laika zona
[Default store currency] => Veikala noklusējuma valūta
[Address format] => Adreses formāts
[Contains states] => Satur štatus
[Do you need a tax identification number?] => Nepieciešams PVN reģistrācijas numurs?
[Display tax label (e.g. "Tax incl.")] => Rādīt nodokli (piem. "Ar nod.")
[Call prefix] => Numura kods (+371..)
[Enable tax] => Ieslēgt nodokli
[Display tax in the shopping cart] => Parādīt nodokli iepirkumu grozā
[Based on] => Pamatojoties uz
[Use ecotax] => Lietot dabas resursa nodokli
[Ecotax] => Eko-nodoklis
[Rate] => Koeficients
[Please select the language you want to add or update] => Izvēlieties valodu kuru pievienot vai labot
[Update a language] => Atjaunināt valodu
[Add a language] => Pievienot valodu
[Select your theme] => Izvēlaties tēmu
[Core (no theme selected)] => Pamata (nav izvēlēta tēma)
[Type of translation] => Tulkojuma veids
[Select the type of email content] => E-pasta satura veids
[Select your module] => Izvēlieties moduli
[Select your language] => Izvēlaties valodu
[Countries] => Valstis
[Exchange rate] => Maiņas kurss
[Live exchange rates] => Tiešsaistes valūtas kursi
[Update exchange rates] => Atjaunot valūtu kursus
[Add new currency] => Pievienot jaunu valūtu
[Geolocation by IP address] => Ģeo-lokācija pēc IP adreses
[IP address whitelist] => IP adrešu baltais-saraksts
[The following features are only available if you enable the Geolocation by IP address feature.] => Sekojošās funkcijas pieejamas tika tad ja ir ieslēgta IP adreses ģeolokācija.
[Add new language] => Pievienot jaunu valodu
[Import a localization pack] => Importēt lokalizācijas pakotni
[Local units] => Lokālās vienības
[States] => Štati
[Tax options] => Nodokļa iespējas
[Add new tax] => Pievienot jaunu nodokli
[Tax Rules] => Nodokļu nosacījumi
[Add / Update a language] => Pievienot / Atjaunot valodu
[Add or update a language] => Pievienot vai atjaunot valodu
[Export a language] => Eksportēt valodu
[Zones] => Zonas
[Delete item #] => Dzēst objektu #
[1 missing] => 1 trūkst
[%nb_translation% expression] => %nb_translation% teksts
[Search translations] => Meklēt tulkojumus
[%d missing] => %d nav pieejams
[%nb_translations% expressions] => %nb_translations% teksti
[Show messages] => Rādīt ziņas
[Hide messages] => Slēpt ziņas
[%nb_translations% missing] => %nb_translations% nav pieejams
[%nb_translations% translations are missing in %domain%] => %nb_translations% trūkst tulkojumi šajā vietnē %domain%
)
[ModulesCategorytreeAdmin] => Array
(
[Category tree links] => Kategoriju koka saites
[Category root] => Saknes kategorija
[Select which category is displayed in the block. The current category is the one the visitor is currently browsing.] => Izvēlieties, kura kategorija tiks rādīta blokā. Aktuālā kategorija ir tā, kuru apmeklētājs šobrīd apskata.
[Home category] => Mājas kategorija
[Current category] => Pašreizējā kategorija
[Parent category] => Pamata kategorija
[Current category, unless it has no subcategories, in which case the parent category of the current category is used] => Aktuālā kategorija, ja tai nav apakškategoriju, tādā gadījumā tiek lietota aktuālās kategorijas, mātes katogorija
[Maximum depth] => Maksimālais dziļums
[Set the maximum depth of category sublevels displayed in this block (0 = infinite).] => Norādiet maksimālo daudzumu, cik kategoriju apakšlīmeņi tiks attēloti šajā blokā (0 = bezgalība).
)
[ModulesWelcomeAdmin] => Array
(
[Let's create your first product] => Izveidosim pirmo produktu
[What do you want to tell about it? Think about what your customers want to know.] => Par ko vēlaties pastāstīt? Padomājiet ko klients vēlētos zināt.
[Add clear and attractive information. Don't worry, you can edit it later :)] => Pievienojiet vienkāršu un atraktīvu informāciju. Neuztraucaties, arēsiet vēlāk to mainīt :)
[Give your product a catchy name.] => Piešķiriet precei aktuālu nosaukumu.
[Fill out the essential details in this tab. The other tabs are for more advanced information.] => Aizpildiet pamata informāciju šajā cilnē. Pārējās cilnes ir paredzētas papildus informācijai.
[Add one or more pictures so your product looks tempting!] => Pievienojiet vienu vai vairākas bildes produktam, lai tas izskatās pievilcīgi!
[How much do you want to sell it for?] => Par kādu cenu vēlaties to pārdot?
[Yay! You just created your first product. Looks good, right?] => Lieliski! Ir izveidots pirmais produkts. Izskatās labi?
[Give your shop its own identity] => Piešķiriet veikalam identitāti
[How do you want your shop to look? What makes it so special?] => Kā vēlaties lai veikals izskatītos? Kas to padarīs īpašu?
[Customize your theme or choose the best design from our theme catalog.] => Pielāgojiet veikala dizainu vai izvēlaties labāko dizainu no mūsu šablonu kataloga.
[A good way to start is to add your own logo here!] => Labs sākums būtu logo pievienošana šeit!
[If you want something really special, have a look at the theme catalog!] => Ja vēlaties ko īpašu, apskatieties šablonu katalogā!
[Get your shop ready for payments] => Sagatavojiet veikala maksājumu veidus
[How do you want your customers to pay you?] => Kādus maksājumu veidus vēlaties atļaut klientiem?
[These payment methods are already available to your customers.] => Šie ir klientiem pieejamie maksājumu veidi.
[Choose your shipping solutions] => Izvēlieties piegādes veidus
[How do you want to deliver your products?] => Kā vēlaties piegādāt klientiem preces?
[Here are the shipping methods available on your shop today.] => Veikalā šobrīd pieejamie piegādes veidi.
[Skip this tutorial] => Izlaist apmācību
[Over to you!] => Atstājam Jūsu ziņā!
[You've seen the essential, but there's a lot more to explore.] => Tas ir tikai pamats, bet ir vēl vairāk lietas par kurām uzzināt.
[Some ressources can help you go further:] => Resursi kuri var palīdzēt darboties tālāk:
[Starter Guide] => Iesācēja apmācība
[Forum] => Forums
[Training] => Trenniņš
[Video tutorial] => Video apmācība
[I'm ready] => Gatavs
[Welcome to your shop!] => Laipni lūgti veikalā!
[Hi! My name is Preston and I'm here to show you around.] => Sveiki! Mani sauc Prestons un vēlos Tev palīdzēt iepazīt veikalu.
[You will discover a few essential steps before you can launch your shop:] => Jums vēl ir jāizpilda pāris papildu soļi pirms veikala palaišanas:
[Create your first product, customize your shop, configure shipping and payments...] => Izveidojiet pirmo produktu, pielāgojiet veikala iestatījumus, nokonfigurējiet piegādi un maksājumus...
[Let's get started!] => Sāksim!
[Later] => Vēlāk
[Start] => Sākt
[Launch your shop!] => Palaist veikalu!
[Resume] => Atsākt
[Stop the OnBoarding] => Pārtraukt sākuma apmācību
[Continue] => Turpināt
[Hey! Are you lost?] => Hei! Vai esi apmaldījies?
[To continue, click here:] => Lai turpinātu, nospiediet šeit:
[If you want to stop the tutorial for good, click here:] => Ja vēlaties pārtraukt apmācību, nospiediet šeit:
[Quit the Welcome tutorial] => Iziet no apmācības
[Step] => Solis
[Next] => Nākošais
[Welcome] => Sveicināti
)
[AdminPaymentNotification] => Array
(
[You have more than one shop and must select one to configure payment.] => Jums ir vairāki veikali un jāizvēlas viens, kas konfigurē maksājumu.
[No currency mode for payment module] => Maksājumu modulim trūkst valūtas režīma
[Cart cannot be loaded or an order has already been placed using this cart] => Grozu nevar papildināt, vai arī šis grozs jau ir nodots pasūtījuma apstrādei
[The cart rule named "%1s" (ID %2s) used in this cart is not valid and has been withdrawn from cart] => Izmantotais grozu noteikums "%1s" (ID %2s) vairs nav derīgs un ir izņemts no tā
[Order creation failed] => Pasūtīja izveide neizdevās
[Warning: the secure key is empty, check your payment account before validation] => Brīdinājums: drošības atslēga ir tukša, pirms validācijas pārbaudiet savu maksājumu kontu
[An error occurred while saving message] => Saglabājot ziņojumu radās kļūda
[No carrier] => Nav pārvadātāja
[%d image(s)] => %d attēls(i)
[No payment module installed] => Nav instalēti maksājumu moduļi
)
[ModulesContactformAdmin] => Array
(
[Contact form] => Kontaktu forma
[Adds a contact form to the "Contact us" page.] => Pievieno kontaktformu "Sazinieties ar mums" lapā.
[For even more security on your website forms, consult our Security & Access modules category on the %link%] => Lai iegūtu vairāk informācijas par formām, apskatiet Security & Access moduļu kategoriju šajā saitē %link%
[Parameters] => Parametri
[Send confirmation email to your customers] => Sūtīt apstiprinājuma e-pastu klientiem
[Choose Yes and your customers will receive a generic confirmation email including a tracking number after their message is sent. Note: to discourage spam, the content of their message won't be included in the email.] => Ieslēdziet Jā un klienti saņems apstiprinājuma e-pastu kurā būs sekošanas numurs. Piezīme: lai izvairītos no mēstulēm, ziņu satursnetiks iekļauts e-pastā.
[Receive customers' messages by email] => Saņemt klientu ziņas e-pastā
[By default, you will only receive contact messages through your Customer service tab.] => Pēc noklusējuma klientu ziņas ir redzamas tikai Klientu servisa tabā.
)
[ModulesFacetedsearchShop] => Array
(
[Price] => Cena
[Weight] => Svars
[New] => Jauns
[Used] => Izmantots
[Refurbished] => Atjaunots
[Condition] => Stāvoklis
[Not available] => Nav pieejams
[Available] => Pieejams
[In stock] => Pieejamās vispirms
[Availability] => Pieejamība
[Brand] => Zīmols
[Categories] => Sadaļas
[New product] => Jauns produkts
[On sale] => Izpārdošana
[Best sellers] => Visvairāk pirkts
[Relevance] => Atbilstība
)
[ModulesStatsstockAdmin] => Array
(
[Available quantities] => Pieejamais daudzums
[Adds a tab showing the quantity of available products for sale to the Stats dashboard.] => Pievieno tabu kurš parāda pieejamo produktu skaitu Statistikas panelī.
[Evaluation of available quantities for sale] => Pieejamā preču pārdodamā daudzuma novērtējums
[Your catalog is empty.] => Katalogs ir tukšs.
[Ref.] => Kods
[Price*] => Cena*
[Total quantities] => Kopējais skaits
[Total value] => Kopējā vērtība
[This section corresponds to the default wholesale price according to the default supplier for the product. An average price is used when the product has attributes.] => Šī sadaļa attiecas uz pamata vairumtirdzniecības cenu par kuru esat vienojušies ar produkta piegādātāju. Vidējā cena tiek lietota kad produktam ir pievienoti atribūti.
)
[AdminNavigationSearch] => Array
(
[There are no results matching your query "%s".] => Jūsu pieprasījumam "%s" nav rezultātu.
[%d results match your query "%s".] => %d rezultāti atbilst Jūsu pieprasījumam "%s".
[1 result matches your query "%s".] => 1 rezultāts atbilst Jūsu pieprasījumam "%s".
[1 feature] => 1 iespēja
[%d features] => %d iespējas
[1 module] => 1 modulis
[%d modules] => %d moduļi
[1 category] => 1 kategorija
[%d categories] => %d kategorijas
[1 product] => 1 produkts
[%d products] => %d preces
[1 customer] => 1 klients
[%d customers] => %d klienti
[1 order] => 1 pasūtījums
[%d orders] => %d pasūtījumi
[Go to the documentation] => Iet uz dokumentāciju
[%d result matches your query "%s".] => %d rezultāts atbilst Jūsu pieprasījumam "%s".
)
[ModulesFeaturedproductsShop] => Array
(
[Our Products] => Mūsu produkti
[All products] => Visi produkti
)
[AdminNavigationMenu] => Array
(
[Menu] => Izvēlne
[Invoices] => Faktūrrēķini
[Catalog] => Katalogs
[Sell] => Pārdod
[Improve] => Uzlabot
[Configure] => Konfigurēt
[More] => Vairāk
[Modules & Services] => Moduļi un Servisi
[Advanced Parameters] => Izvērstie parametri
[Attributes] => Atribūti
[Carriers] => Piegādātāji
[Carrier] => Piegādātājs
[Cart Rules] => Règles panier
[Catalog Price Rules] => Kataloga cenu nosacījumi
[Module Catalog] => Moduļu katalogs
[Page Categories] => Lapas kategorijas
[Pages] => Lapas
[Combinations Generator] => Kombināciju Ģenerātors
[Configuration] => Konfigurācija
[Contact] => kontakti
[Countries] => Valstis
[Customer Service] => Klientu apkalpošana
[Customer Settings] => Lietotāju iestatījumi
[Dashboard] => Informācijas panelis
[Database] => Datu bāze
[Employees] => Darbinieki
[Team] => Komanda
[Features] => Papildiespējas
[General] => Vispārīgi
[Groups] => Grupas
[Image Settings] => Attēlu iestatījumi
[Images] => Attēli
[Instant Stock Status] => Aktuālais Krājumu Atlikums
[Languages] => Valodas
[Locations] => Atrašanās vietas
[Login] => Autorizācija
[Design] => Izskats
[Brands & Suppliers] => Zīmoli un Piegādātāji
[Brands] => Markas
[Marketing] => Mārketings
[Menus] => Izvēlne
[Merchandise Returns] => Preču atgriešana
[Modules] => Moduļi
[Monitoring] => Monitorēt
[Multistore] => Multiboutique
[Order Settings] => Pasūtījumu iestatījumi
[Payment] => Maksājums
[Permissions] => Tiesības
[Discounts] => Atlaides
[Quick Access] => Ātrā piekļuve
[Referrers] => Norādītāji
[Search] => Meklēt
[Shipping] => Piegāde
[Shop Parameters] => Veikala iestatījumi
[Shop URLs] => Veikala URL
[Shopping Carts] => Pirkuma grozs
[Shops] => Boutiques
[Stats] => Statistiques
[Stock Coverage] => Noliktavas krājumi
[Stock Management] => Krājumu pārvaldība
[Stock Movement] => Krājumu kustība
[Stores] => veikali
[Supply orders] => Krājumu Pasūtījumi
[Tags] => Tagi
[Taxes] => Nodokļi
[Theme Catalog] => Tēmu katalogs
[Traffic & SEO] => Apmeklējumi un SEO
[Warehouses] => Entrepôts
[Zones] => Zonas
[Modules Catalog] => Moduļu katalogs
[Updates] => Atjaunojumi
[Alerts] => Brīdinājumi
[Files] => Faili
[DB Backup] => Datubāzes rezerves kopija
[Categories] => Sadaļas
[Credit Slips] => Kredītrēķins
[Currencies] => Valūtas
[Email] => Epasts
[SEO & URLs] => SEO un URL adreses
[Orders] => Pasūtījumi
[Products] => Preces
[Search Engines] => Meklētāju sistēmas
[States] => Štati
[Suppliers] => Piegādātāji
[Tax Rules] => Nodokļu nosacījumi
[Administration] => Administrēšana
[Import] => Importēt
[Logs] => Notikumu žurnāli
[Performance] => Performances
[Profiles] => Profili
[SQL Manager] => SQL Menedžeris
[Information] => Informācija
[Contacts] => Kontakti
[Customers] => Klienti
[Maintenance] => Apkope
[Order settings] => Pasūtījuma iestatījumi
[Product Settings] => Produktu iestatījumi
[Titles] => Uzrunas
[Email Theme] => E-pasta šablons
[Positions] => Pozīcijas
[Geolocation] => Ģeogrāfiskais novietojums
[Localization] => Lokalizācija
[Payment Methods] => Maksājumu veidi
[Preferences] => Iestatījumi
[Stock] => Pieejams
[Outstanding] => Neapmaksātie
[Order Messages] => Pasūtījuma ziņojumi
[Delivery Slips] => Piegādes veidlapa
[Webservice] => Web serviss
[Statuses] => Statusi
[Theme & Logo] => Tēma un Logo
[Attributes & Features] => Atribūti un Iespējas
[Addresses] => Adreses
[Translations] => Tulkojums
[International] => Starptautisks
)
[ModulesGridhtmlAdmin] => Array
(
[Simple HTML table display] => Attēlot vienkāršu HTML tabulu
)
[AdminModulesHelp] => Array
(
[Search modules: keyword, name, author...] => Moduļu meklēšana: atslēgvārds, vārds, autors...
[Please upload one file at a time, .zip or tarball format (.tar, .tar.gz or .tgz).] => Lūdzu, vienlaicīgi augšupielādējiet vienu failu, .zip vai tarball formātā (.tar, .tar.gz vai .tgz).
[Your module will be installed right after that.] => Uzreiz pēc tā Jūsu modulis tiks instalēts.
[What happened?] => Kas notika?
[Customize your store with this selection of modules recommended for your shop, based on your country, language and version of PrestaShop. It includes the most popular modules from our Addons marketplace, and free partner modules.] => Pielāgojiet savu veikalu ar nepieciešamo moduļu izvēli, pamatojoties uz jūsu valsti, valodu un PrestaShop versiju. Tie ietver populārākos moduļus no mūsu Addons veikala un bezmaksas partneru moduļus.
[You bought this module on PrestaShop Addons. Thank You.] => Paldies par šī PrestaShop Addons moduļa iegādi.
[Bought] => Nopirkts
[This module is available on PrestaShop Addons.] => Šis modulis ir pieejams PrestaShop Addons veikalā.
[Popular] => Populāri
[This module is available for free thanks to our partner.] => Šis modulis ir pieejams bezmaksas, pateicoties mūsu partnerim.
[Official] => Oficiāli
[Need update] => Vajadzīga atjaunināšana
[These modules require your attention: you need to take some action to ensure they are fully operational.] => Šie moduļi prasa jūsu uzmanību: jums ir jāveic dažas darbības, lai nodrošinātu to pilnu funkcionalitāti.
[Update these modules to enjoy their latest versions.] => Atjauniniet šos moduļus uz jaunāku versiju.
)
[ModulesStatssalesAdmin] => Array
(
[Sales and orders] => Pārdošana un pasūtījumi
[About order statuses] => Par pasūtījumu statusiem
[In your Back Office, you can modify the following order statuses: Awaiting Check Payment, Payment Accepted, Preparation in Progress, Shipping, Delivered, Canceled, Refund, Payment Error, Out of Stock, and Awaiting Bank Wire Payment.] => Lapas administrācijā var mainīt sekojošus statusus: Gaida čeka maksājumu, Maksājums saņemts, Sagatavošana piegādei, Piegāde, Piegādāts, Atcelts, Naudas atgriešana, Maksājuma kļūda, Nav pieejams noliktavā un Gaida bankas pārskaitījumu.
[These order statuses cannot be removed from the Back Office; however you have the option to add more.] => Šos pasūtījuma statusus nevar izdzēst no lapas Administrācijas, bet var pielikt papildu statusus.
[The following graphs represent the evolution of your shop's orders and sales turnover for a selected period.] => Grafiki attēlo veikala attīstību, pasūtījumu skaitu un pārdošanu izvēlētajā laik periodā.
[You should often consult this screen, as it allows you to quickly monitor your shop's sustainability. It also allows you to monitor multiple time periods.] => Šo logu vajadzētu regulāri apskatīt, tas ļauj monitorēt veikala ilgtspējību. Papildus var apskatīt vairākus laika periodus.
[Only valid orders are graphically represented.] => Grafikā tiek attēloti tikai apstiprināti pasūtījumi.
[Orders placed:] => Izveidoti pasūtījumi:
[CSV Export] => Csv Eksports
[Sales:] => Pārdošana:
[You can view the distribution of order statuses below.] => Zemāk var apskatīt sadalījumu pa pasūtījumu statusiem.
[No orders for this period.] => Šajā laika posmā nav pasūtījumu.
[Orders placed] => Izveidoti pasūtījumi
[Products bought] => Nopirktie produkti
[Products:] => Preces
[Sales currency: %s] => Pārdošanas valūta: %s
[Percentage of orders per status.] => Pasūtījumi procentuāli pēc statusa veida.
)
[ModulesDataprivacyAdmin] => Array
(
[Customer data privacy block] => Pircēja datu drošības bloks
[Customer data privacy message for customer form:] => Klienta privāto datu konfidencialitātes ziņojums klientu formā:
[The customer data privacy message will be displayed in the customer form] => Klienta privāto datu konfidencialitātes ziņojums tiks attēlots klientu formā
[Tip: If the customer privacy message is too long to be written directly in the form, you can add a link to one of your pages. This can easily be created via the "Pages" page under the "Design" menu.] => Padoms: Ja klienta privāto datu konfidencialitātes ziņojums ir pārāk garš priekš formas, Jūs varat pievienot saiti uz kādu no lapām kurā ir pilns šis ziņojums. To var izveidot sadaļā "Lapas" zem "Dizains" izvēlnes.
[The personal data you provide is used to answer queries, process orders or allow access to specific information. You have the right to modify and delete all the personal information found in the "My Account" page.] => Personīgie dati tiek izmantoti pieprasījumiem, pasūtījumu apstrādei un atļauj pieeju specifiskai informācijai. Jums ir tiesības modificēt vai dzēst personīgo informāciju kuru var atrast "Mans konts" lapā.
)
[ModulesGsitemapAdmin] => Array
(
[Google sitemap] => Google lapas karte
[Generate your Google sitemap file] => Ģenerēt Jūsu Google lapas kartes failu
[An error occured while trying to check your file permissions. Please adjust your permissions to allow PrestaShop to write a file in your root directory.] => Mēģinot pārbaudīt failu atļaujas, radās kļūda. Lūdzu, pielāgojiet savas tiesības, lai ļautu PrestaShop ierakstīt failu savā pamatdirektorijā.
[Your sitemaps were successfully created. Please do not forget to setup the URL] => Jūsu vietnes karte tika veiksmīgi izveidota. Lūdzu, neaizmirstiet iestatīt URL
[in your Google Webmaster account.] => Jūsu Google Webmaster kontā.
[Your sitemaps] => Jūsu lapas karte
[Sitemaps were already created.] => Vietnes kartes jau tika izveidotas.
[Please set up the following sitemap URL in your Google Webmaster account:] => Lūdzu, Google tīmekļa pārziņa kontā iestatiet sekojošu lapas kartes URL:
[The above URL is the master sitemap file. It refers to the following sub-sitemap files:] => Šis URL ir galvenais lapas kartes fails. Tas attiecas uz šādiem lapas kartes apakšfailiem:
[Your last update was made on this date:] => Jūsu pēdējais atjauninājums tika veikts šajā datumā:
[This shop has no sitemap yet.] => Veikalam nav lapas kartes.
[For a better use of the module, please make sure that you have] => Lai labāk izmantotu moduli, lūdzu, pārliecinieties, ka jums ir
[A minimum memory_limit value of 128 MB.] => Minimālā memory_limit vērtība 128 MB.
[A minimum max_execution_time value of 30 seconds.] => Minimālā max_execution_time vērtība ir 30 sekundes.
[You can edit these limits in your php.ini file. For more details, please contact your hosting provider.] => Jūs varat rediģēt šos ierobežojumus savā php.ini failā. Lai iegūtu sīkāku informāciju, lūdzu, sazinieties ar savu pakalpojumu sniedzēju.
[Configure your sitemap] => Konfigurēt lapas karti
[Several sitemap files will be generated depending on how your server is configured and on the number of activated products in your catalog.] => Tiks ģenerēti vairāki lapas faili, pamatojoties uz Jūsu servera konfigurāciju un uz aktīvo produktu skaitu jūsu katalogā.
[How often do you update your store?] => Cik bieži jūs atjaunojat savu veikalu?
[always] => vienmēr
[hourly] => katru stundu
[daily] => katru dienu
[weekly] => katru nedēļu
[monthly] => katru mēnesi
[yearly] => katru gadu
[never] => nekad
[Check this box if you wish to check the presence of the image files on the server] => Atzīmējiet šo lodziņu, ja vēlaties pārbaudīt serverī esošos attēlu failus
[Indicate the pages that you do not want to include in your sitemap files:] => Norādiet lapas, kuras nevēlaties iekļaut lapas kartes failā:
[Uncheck all] => Noņemt visu
[Generate sitemap] => Ģenerēt lapas karti
[Generating a sitemap can take several minutes] => Lapas kartes izveidošana var ilgt vairākas minūtes
[Information] => Informācija
[You have two ways to generate sitemaps.] => Jums ir divi veidi, kā ģenerēt lapas karti.
[Manually:] => Manuāli:
[Using the form above (as often as needed)] => Izmantojot augstāk esošo formu (tik bieži, cik nepieciešams)
[-or-] => -vai-
[Automatically:] => Automātiski:
[Ask your hosting provider to setup a "Cron job" to load the following URL at the time you would like:] => Jautājiet savam pakalpojumu sniedzējam iestatīt "Cron uzdevumu", lai ielādētu šādu URL laikā, kad vēlaties:
[It will automatically generate your XML sitemaps.] => Tas automātiski ģenerēs jūsu XML lapas karti.
[Check all] => Pārbaudīt visu
)
[ModulesMainmenuAdmin] => Array
(
[Main menu] => Galvenā izvēlne
[Unable to update settings for the following shop(s): %s] => Nav iespējams atjaunot iestatījumus sekojošiem veikaliem: %s
[Please complete the "Link" field.] => Lūdzu aizpildies "Adreses" lauku.
[Please add a label.] => Lūdzu pievienojiet leibeli.
[Please add a label for your default language.] => Lūdzu, ierakstiet noklusējuma valodas nosaukumu.
[The link has been added.] => Links ir pievienots
[Unable to add link for the following shop(s): %s] => Nav iespējams pievienot saiti sekojošiem veikaliem: %s
[The link has been removed.] => Links ir izdzēsts.
[Unable to remove link for the following shop(s): %s] => Nav iespējams dzēst saiti sekojošiem veikaliem: %s
[The link has been edited.] => Norāde tika rediģēta.
[You cannot manage top menu items from a "All Shops" or a "Group Shop" context, select directly the shop you want to edit] => Nav iespējams pārvaldīt augšas izvēlnes vienumus "Visi Veikali" vai "Veikalu Grupa" kontekstā. Izvēlieties konkrētu veikalu, ko vēlaties labot
[The modifications will be applied to shop: %s] => Izmaiņas tiks pielietotas šajā veikalā: %s
[The modifications will be applied to this group: %s] => Izmaiņas tiks pielietotas šajā grupā: %s
[The modifications will be applied to all shops] => Izmaiņas tiks pielietotas visos veikalos
[All brands] => Visi zīmoli
[All suppliers] => Visi piegādātāji
[Menu Top Link] => Augšējās izvēlnes adrese
[All active products combinations quantities will be changed] => Visi aktīvo produktu kombināciju daudzumi tiks mainīti
[Update link] => Atjaunināt adresi
[Add a new link] => Pievienot jaunu adresi
[CMS] => CMS
[Shops] => Boutiques
[Choose product ID] => Izvēlies ID produktu
[Menu Top Links] => Izvēlnes top linki
[Link ID] => Adreses ID
[Link list] => Adrešu saraksts
[Indicate the ID number for the product] => Norādiet produkta ID numuru
[Product ID #] => Produkta ID #
[Please select just one item] => Lūdzu izvēlaties tikai vienu vienību
[Change position] => Mainīt pozīciju
[Selected items] => Atzīmētās vienības
[Available items] => Atļautās vienības
[Remove] => Dzēst
)
[ShopThemeGlobal] => Array
(
[Undefined] => Nedefinēts
[Yes] => Jā
[No] => Nē
[None] => neviens
[Average] => Vidēji
[Merchandise returns] => Preču atgriešana
[The page you are looking for was not found.] => Lapa, ko meklējāt, diemžēl netika atrasta.
[Our Offers] => Mūsu piedāvājumi
[Log in] => Ienākt
[Create new account] => Izveidot jaunu kontu
[Monday] => Pirmdiena
[Tuesday] => Otrdiena
[Wednesday] => Trešdiena
[Thursday] => Ceturtdiena
[Friday] => Piektdiena
[Saturday] => Sestdiena
[Sunday] => Svētdiena
[Brands] => Markas
[Home] => Mājas
[Sort by:] => Kārtot pēc:
[Close] => Aizvērt
[Store information] => Veikala informācija
[Addresses] => Adreses
[Active filters] => Aktīvie filtri
[(no filter)] => (bez filtra)
[(tax included)] => (ar nodokļiem)
[(tax excluded)] => (bez PVN)
[(tax incl.)] => (ar PVN)
[(tax excl.)] => (bez PVN)
[Tax included] => AR PVN
[Tax excluded] => BEZ PVN
[New] => Jauns
[Contact us] => Sazināties ar mums
[Call us: [1]%phone%[/1]] => Telefona nr.: [1]%phone%[/1]
[Call us:] => Zvanīt mums:
[Fax:] => Fakss:
[Email us:] => Rakstiet mums:
[Fax: [1]%fax%[/1]] => Fakss: [1]%fax%[/1]
[Currency:] => Valūta:
[Currency dropdown] => Valūtas izvēlne
[Get our latest news and special sales] => Saņemt mūsu jaunākās ziņas un īpašos piedāvājumus
[Carousel buttons] => Karuseļa pogas
[Previous] => Atpakaļ
[Next] => Nākošais
[Language:] => Valoda:
[Language dropdown] => Valodas izvēlne
[%copyright% %year% - Ecommerce software by %prestashop%] => %copyright% %year% - E-komercijas programmatūra no %prestashop%
[%label%:] => %label%:
[List of sub categories in %name%:] => Apakškategoriju skaits iekš %name%:
[List of pages in %category_name%:] => Lapu skaits %category_name%:
[Sitemap] => lapas karte
[Our stores] => Mūsu veikali
[About and Contact] => Par mums un kontakti
[Date] => Datums
[Status] => Statuss
[We'll be back soon.] => Mēs drīz būsim atpakaļ.
[403 Forbidden] => 403 Piekļuve liegta
[You cannot access this store from your country. We apologize for the inconvenience.] => Jūs nevarat piekļūt mūsu veikalam no savas valsts. Mēs atvainojamies par sagādātajām neērtībām.
)
[ModulesMailalertsShop] => Array
(
[Your e-mail address is invalid] => Nepareizs e-pasts
[You already have an alert for this product] => Jums jau ir ziņojums šim produktam
[Request notification registered] => Paziņojuma pieprasījums ir reģistrēts
)
[ModulesViewedproductAdmin] => Array
(
[Viewed products block] => Apskatīto produktu sadaļa
[You must fill in the 'Products displayed' field.] => Tev jāaizpilda \"Products displayed\" lauciņš.
[Invalid number.] => Nederīgs nummurs.
[Products to display] => Attēlotie produkti
[Define the number of products displayed in this block.] => Definēt attēloto produktu skaitu šajā sadaļā
)
[ShopNotificationsWarning] => Array
(
[You cannot place a new order from your country (%s).] => Jūs nevariet veikt pasūtījumu no šīs valsts (%s).
[You cannot return merchandise with a guest account.] => Jūs nevarēsiet atgriezt preci iepērkoties kā viesis.
[If you have just placed an order, it may take a few minutes for it to be validated. Please refresh this page if your order is missing.] => Ja tikko esat veicis pasūtījumu, var paiet dažas minūtes, lai to apstiprinātu. Lūdzu, atsvaidziniet lapu, ja Jūsu pasūtījums nav redzams.
[You must wait for confirmation before returning any merchandise.] => Jums ir jāsagaida preču atgriešanas apstiprinājums, pirms nosūtīt to mums.
[This product is not visible to your customers.] => Šis produkts nav redzams jūsu klientiem.
[You do not have any vouchers.] => Jums nav neviena kupona
[You have not placed any orders.] => Jums nav neviena pasūtījuma
[You have not received any credit slips.] => Jums nav kredīta izrakstu.
)
[AdminShopparametersHelp] => Array
(
[e.g. 10:00AM - 9:30PM] => piem., 10:00AM - 9:30PM
[Image width in pixels. Enter "0" to use the original size.] => Attēla platums pikseļos. Ievadiet "0", lai izmantotu oriģinālo izmēru.
[Image height in pixels. Enter "0" to use the original size.] => Attēla augstums pikseļos. Ievadiet "0", lai izmantotu oriģinālo izmēru.
[The group defined for your un-identified visitors.] => Grupa jūsu nenodefinētajiem apmeklētājiem.
[The group defined for your identified guest customers (used in guest checkout).] => Grupa noteikta jūsu klientiem viesa statusā (izmantota norēķinoties kā viesim).
[The group defined for your identified registered customers.] => Grupa definēta jūsu identificētajiem reģistrētajiem klientiem.
[Automatically apply this value as a discount on all products for members of this customer group.] => Šī vērtība tiek automātiski pielietota kā atlaide visiem produktiem šīs klientu grupas dalībniekiem.
[How prices are displayed in the order summary for this customer group.] => Veids, kādā šai klientu grupai, pasūtījuma kopsavilkumā, tiek rādītas cenas (ar vai bez PVN).
[Customers in this group can view prices.] => Šīs grupas klienti var apskatīt cenas.
[Need to hide prices for all groups? Save time, enable catalog mode in Product Settings instead.] => Slēpt cenas visām grupām? Ietaupiet laiku ieslēdzot kataloga funkciju Produktu iestatījumos.
[%group_name% - All persons without a customer account or customers that are not logged in.] => %group_name% - Visas personas bez klienta konta vai klienti, kas nav pieteikušies.
[%group_name% - All persons who placed an order through Guest Checkout.] => %group_name% - Visas personas, kas veikušas pasūtījumu, izmantojot Viesa norēķinu.
[%group_name% - All persons who created an account on this site.] => %group_name% - Visas personas, kas izveidojušas kontu šajā vietnē.
[PrestaShop has three default customer groups:] => PrestaShop ir trīs noklusējuma klientu grupas:
[Enable the automatic indexing of products. If you enable this feature, the products will be indexed in the search automatically when they are saved. If the feature is disabled, you will have to index products manually by using the links provided in the field set.] => Iespējot produktu automātisko indeksāciju. Ja iespējosiet šo funkciju, produkti automātiski tiek indeksēti, kad tie tiek saglabāti. Ja šī funkcija ir atspējota, jums būs jāindeksē produkti manuāli, izmantojot laukā norādītās saites.
[By default, to search for “blouse”, you have to enter “blous”, “blo”, etc (beginning of the word) – but not “lous” (within the word).] => Pēc noklusējuma, lai meklētu "blūze", jums ir jāievada "blūze", "blū" utt. (vārda sākums), bet ne "ze" (vārdā).
[With this option enabled, it also gives the good result if you search for “lous”, “ouse”, or anything contained in the word.] => Izmantojot šo opciju, tas arī dod labu rezultātu, ja jūs meklējat "blū", "ze" vai jebko, kas ietverts vārdā.
[Enable search within a whole word, rather than from its beginning only.] => Iespējot meklēšanu visam vārdam, nevis tikai no tā sākuma.
[It checks if the searched term is contained in the indexed word. This may be resource-consuming.] => Tā pārbauda, vai meklējamais termins ir ietverts indeksētajā vārdam. Tas var patērēt daudz resursus.
[By default, if you search "book", you will have "book", "bookcase" and "bookend".] => Pēc noklusējuma, ja jūs meklējat "grāmata", jums būs "grāmata", "grāmatu skapis" un "grāmatzīme".
[With this option enabled, it only gives one result “book”, as exact end of the indexed word is matching.] => Ar šo opciju iespējotu, dos tikai vienu rezultātu "grāmata", jo ir precīza indeksētā vārda gala atbilstība.
[Enable more precise search with the end of the word.] => Iespējojiet precīzāku meklēšanu ar vārda beigām.
[It checks if the searched term is the exact end of the indexed word.] => Tas pārbauda, vai meklējamais termins ir precīzs indeksētā vārda beigas.
[Only words this size or larger will be indexed.] => Tikai vārdi, kas garāki par norādīto skaitli, tiks indeksēti.
[Please enter the index words separated by a "|".] => Lūdzu ievadiet vārdus atdalītus ar "|".
[Enter each alias separated by a comma (e.g. 'prestshop,preztashop,prestasohp').] => Ievadiet katru vārdu, atdalot ar komatu (piemēram, "prestshop,preztashop,prestasohp").
[Forbidden characters: <>;=#{}] => Aizliegtie simboli: <>;=#{}
[Search this word instead.] => Meklēt šo vārdu vietā
[This field does not refer to the shop name visible in the front office.] => Šis lauks neattiecas uz veikala nosaukumu, kas redzams vietnes priekšpusē.
[Follow [1]this link[/1] to edit the shop name used on the front office.] => Sekojiet [1]šai saitei[/1], lai rediģētu vietnes priešpusē izmantoto veikala nosaukumu.
[You can't edit the shop group because the current shop belongs to a group with the "share" option enabled.] => Jūs nevarat rediģēt veikala grupu, jo pašreizējais veikals pieder grupai, kurai ir ieslēgta opcija "kopīgot".
[This is the root category of the store that you've created. To define a new root category for your store, [1]please click here[/1].] => Šī ir jūsu izveidotā veikala pamatkategorija. Lai noteiktu jūsu veikalam jaunu pamatkategoriju, [1] lūdzu noklikšķiniet šeit [/1].
[By selecting associated categories, you are choosing to share the categories between shops. Once associated between shops, any alteration of this category will impact every shop.] => Atlasot saistītās kategorijas, jūs izvēlaties dalīties kategorijās starp veikaliem. Kad veikali ir saistīti, jebkuras izmaiņas šajā kategorijā ietekmēs katru veikalu.
[Upload an icon from your computer (File type: .gif, suggested size: 16x16).] => Augšupielādēt ikonu no Jūsu datora (Faila tips: .gif, ieteicamais izmērs 16x16).
[Whether or not to display this store.] => Parādīt šo veikalu vai nē.
[Storefront picture.] => Veikala priekšpuses attēls.
[Displayed in emails sent to customers.] => Attēlots klientiem sūtītajos e-pastos.
[Shop registration information (e.g. SIRET or RCS).] => Veikala reģistrācijas informācija (piem., SIRET vai RCS).
[Contact name (e.g. Customer Support).] => Kontaktpersonas vārds (piem., Klientu atbalsts).
[Emails will be sent to this address.] => E-pasti tiks sūtīti uz šo adresi.
[If enabled, all messages will be saved in the "Customer Service" page under the "Customer" menu.] => Ja ir iespējota, visas ziņas tiks saglabātas lapas "Klientu apkalpošana" sadaļā "Klients" izvēlnē.
[After a customer logs in, you can recall and display the content of his/her last shopping cart.] => Pēc klienta pieteikšanās jūs varat atsaukt un parādīt viņa/viņas pēdējā iepirkumu groza saturu.
[Minimum time required between two requests for a password reset.] => Minimālais laiks starp diviem paroles atiestatīšanas pieprasījumiem.
[Activate or deactivate B2B mode. When this option is enabled, B2B features will be made available.] => Aktivizējiet vai deaktivizējiet B2B režīmu. Ja ir iespējota šī opcija, būs pieejamas B2B funkcijas.
[Display or not the birth date field.] => Parādiet dzimšanas datuma lauku vai ne.
[Display or not the partner offers tick box, to receive offers from the store's partners.] => Parādīt izvēles rūtiņu opciju vai nē, lai saņemtu piedāvājumus no veikala partneriem.
[If you own an SSL certificate for your shop's domain name, you can activate SSL encryption (https://) for customer account identification and order processing.] => Ja jums pieder jūsu veikala domēna vārda SSL sertifikāts, varat aktivizēt SSL šifrēšanu (https://) klienta konta identifikācijai un pasūtījumu apstrādei.
[When enabled, all the pages of your shop will be SSL-secured.] => Pēc iespējošanas visas jūsu veikala lapas tiks aizsargātas ar SSL.
[Enable or disable token in the Front Office to improve PrestaShop's security.] => Ieslēgt vai izslēgt koda rindu, kas palielina veikala drošību
[Allow iframes on text fields like product description. We recommend that you leave this option disabled.] => Atļaut iframe teksta laukos, piemēram, produkta aprakstā. Mēs iesakām atstāt šo opciju izslēgtu.
[Clean the HTML content on text fields. We recommend that you leave this option enabled.] => Tīrīt HTML saturu teksta laukos. Mēs iesakām atstāt šo opciju iespējotu.
[You can choose among 6 different ways of rounding prices. "Round up away from zero ..." is the recommended behavior.] => Jūs varat izvēlēties no 6 dažādiem cenu noapaļošanas veidiem. Ieteicamais ir "noapaļot no nulles ...".
[You can choose when to round prices: either on each item, each line or the total (of an invoice, for example).] => Varat izvēlēties, kad cenu noapaļot: vai nu katram precei, katrai rindai vai kopējai summai (piemēram, rēķinam).
[Enable best sellers page on your front office even when its respective module is disabled.] => Iespējojiet pirktākās preces lapu vietnes priekšpusē, pat ja tās attiecīgais modulis ir atspējots.
[Display an overview of the addresses, shipping method and cart just before the order button (required in some European countries).] => Parādiet pārskatu par adresēm, piegādes metodi un grozu tieši pirms pasūtīšanas pogas (nepieciešams dažās Eiropas valstīs).
[Allow guest visitors to place an order without registering.] => Ļauj apmeklētājiem viesa statusā veikt pasūtījumu bez reģistrēšanās.
[Disable the option to allow customers to reorder in one click from the order history page (required in some European countries).] => Izslēgts - ļauj klientiem atkārtot pasūtījumu ar vienu klikšķi no pasūtījumu vēstures (nepieciešams dažās Eiropas valstīs).
[Set to 0 to disable this feature.] => Uzstādiet "0", lai atslēgtu šo iespēju.
[Automatically updates the shipping costs when you edit an order.] => Veicot pasūtījuma rediģēšanu, automātiski tiek atjauninātas piegādes izmaksas.
[Allow the customer to ship orders to multiple addresses. This option will convert the customer's cart into one or more orders.] => Ļaujiet klientam pasūtījumus piegādāt uz vairākām adresēm. Šī opcija pārvērš klienta grozu vienā vai vairākos pasūtījumos.
[Require customers to accept or decline terms of service before processing an order.] => Pieprasa klientiem apstiprināt vai noraidīt veikala servisa noteikumus pirms pirkuma apstiprināšanas
[Choose the page which contains your store's terms and conditions of use.] => Izvēlieties CMS lapu, kurā ir jūsu veikala lietošanas nosacījumi.
[Suggest gift-wrapping to customers.] => Piedāvāt klientiem dāvanu iesaiņojumu un iespēju pakai pievienot parakstītu dāvanu kartiņu
[Set a price for gift wrapping.] => Noteikt dāvanu iesaiņojuma cenu.
[Set a tax for gift wrapping.] => Uzstādīt nodokli dāvanu iesaiņojumam.
[Suggest recycled packaging to customer.] => Ieteikt klientiem izmantot pārstrādātu iepakojumu.
[Only letters, numbers and underscores ("_") are allowed.] => Atļauti tikai burti, cipari un zemsvītras ("_").
[Email template for both .html and .txt.] => E-pasta šabloni kā .html tā .txt formātā.
[Catalog mode disables the shopping cart on your store. Visitors will be able to browse your products catalog, but not buy them.] => Kataloga režīms izslēdz grozu veikalam. Klienti varēs pārskatīt produktus, bet nevarēs tos nopirkt.
[Display product prices when in catalog mode.] => Rādīt produktu cenas kataloga režīmā.
[characters] => rakstzīmes
[How to calculate quantity discounts.] => Kā aprēķināt daudzumu atlaides.
[When active, friendly URL will be updated on every save.] => Ja aktīvs, lasāms URL tiks atjaunināts katrā saglabāšanas reizē.
[The order in which products are displayed in the product list.] => Noklusētā produktu kārtošana produktu lapā
[When selling packs of products, how do you want your stock to be calculated?] => Kā lai aprēķina jūsu krājumus akcijā pārdodot produktu komplektus?
[Set to "0" to disable this feature.] => Uzstādiet "0", lai atslēgtu šo iespēju
[In stock] => Pieejamās vispirms
[Out of stock] => Nav pieejams
[Advised for European merchants to be legally compliant (eg: Delivered within 3-4 days)] => Ieteikts Eiropas tirgotājiem atbilstoši likumdošanai (piemēram, piegādā 3-4 dienu laikā)
[Delivered within 3-4 days] => Piegādāts 3-4 dienu laikā
[Advised for European merchants to be legally compliant (eg: Delivered within 5-7 days)] => Ieteikts Eiropas tirgotājiem atbilstoši likumdošanai (piemēram, piegādā 5-7 dienu laikā)
[Delivered within 5-7 days] => Piegādāts 5-7 dienu laikā
[Enable this option if you want to display your product's attributes in its meta title.] => Ieslēgt šo opciju lai parādītu produktu atribūtus meta nosaukumā.
[Enable this option only if your server allows URL rewriting (recommended).] => Ieslēgt tikai tad, ja Jūsu serveris ļauj URL pārrakstīšanu (ieteicams).
[URL rewriting (mod_rewrite) is not active on your server, or it is not possible to check your server configuration. If you want to use Friendly URLs, you must activate this mod.] => Saišu pārrakstīšana (mod_rewrite) nav aktīva jūsu serverī vai nav iespējams pārbaudīt jūsu servera konfigurāciju. Ja vēlaties izmantot draudzīgas saites, jums ir jāaktivizē šis mod.
[Enable this option only if you have problems with URL rewriting.] => Ieslēgt šo opciju tikai tad, ja rodas problēmas ar URL pārrakstīšanu.
[Some of PrestaShop's features might not work correctly with a specific configuration of Apache's mod_security module. We recommend to turn it off.] => Dažas PrestaShop funkcijas var nedarboties pareizi ar specifisku konfigurāciju Apache mod_security modulī. Mēs iesakām to izslēgt.
[Order's return status name.] => Pasūtījuma atgriešanas statusa nosaukums.
[Invalid characters: numbers and] => Nederīgi simboli: cipari un
[Status will be highlighted in this color. HTML colors only.] => Statuss tiks izcelts šajā krāsā. Tikai HTML krāsas.
[Order status (e.g. 'Pending').] => Pasūtījuma statuss (piem., "Gaida").
[Invalid characters:] => Nederīgi simboli:
[Name of the related page.] => Saistītās lapas nosaukums.
[Title of this page.] => Šīs lapas nosaukums.
[A short description of your shop.] => Īss jūsu veikala apraksts.
[List of keywords for search engines.] => Atslēgvārdu saraksts meklētājprogrammām.
[For instance, "contacts" for http://example.com/shop/contacts to redirect to http://example.com/shop/contact-form.php] => Piemēram, kontakti http://example.com/shop/contacts, lai novirzītu uz http://example.com/shop/contact-form.php
[Only letters and hyphens are allowed.] => Tikai burti un defises ir atļauti.
[If you want to enable SSL on all the pages of your shop, activate the "Enable on all the pages" option below.] => Ja jūs vēlaties aktivizēt SSL visās jūsu veikala lapās, aktivizējiet tālāk norādīto iespēju opciju "Ieslēgt visās lapās".
[To add tags, click in the field, write something, and then press the "Enter" key.] => Lai pievienotu "tagus", noklikšķiniet laukā, uzrakstiet kaut ko un pēc tam nospiediet "Enter".
)
[ModulesStatscatalogAdmin] => Array
(
[Catalog statistics] => Kataloga statistika
[(1 purchase / %d visits)] => (1 pirkums / %d apmeklējumi)
[Choose a category] => Izvēlies kategoriju
[Products available:] => Pieejamie produkti:
[Average price (base price):] => Vidējā cena (pamata cena):
[Product pages viewed:] => Apskatītās produktu lapas:
[Average number of page visits:] => Vidējais lapas apmeklējumu skaits:
[Average number of purchases:] => Vidējais pirkumu skaits:
[Images available:] => Pieejamie attēli:
[Average number of images:] => Vidējais attēlu skaits:
[Products never viewed:] => Produkti kuri nekad nav tikuši apskatīti:
[Products never purchased:] => Produkti kuri nekad nav nopirkti:
[Conversion rate*:] => Konversijas rādītājs*:
[Defines the average conversion rate for the product page. It is possible to purchase a product without viewing the product page, so this rate can be greater than 1.] => Attēlo vidējo produkta lapas konversiju. Produktu ir iespējams nopirkt neapmeklējot produkta lapu, līdz ar to konversija būs lielāka par 1.
[Products never purchased] => Produkti kuri nekad nav nopirkti
[Edit / View] => Labot / Skatīt
)
[AdminModulesNotification] => Array
(
[Activate module for this shop context: %s.] => Aktivizēt moduli šim veikala kontekstam: %s.
[Would you like to delete the content related to this module ?] => Vai vēlaties dzēst ar šo moduli saistīto saturu?
[Confirm reset] => Atiestatījumu apstiprināšana
[No - reset only the parameters] => Nē - atiestatīt tikai parametrus
[Yes - reset everything] => Jā - atiestatīt visu
[Please specify module URL] => Lūdzu norādi moduļa URL
[The module was successfully downloaded.] => Modulis veiksmīgi lejupielādēts.
[Module(s) installed successfully.] => Modulis veiksmīgi uzstādīts
[Module(s) uninstalled successfully.] => Modulis veiksmīgi noņemts
[Module reset successfully.] => Modulis veiksmīgi atiestatīts.
[Module deleted successfully.] => Modulis veiksmīgi dzēsts.
[Successfully signed in to PrestaShop Addons.] => Veiksmīgi pievienots PrestaShop Addons.
[Unable to install the module (Module name is not valid).] => Nevar instalēt moduli (moduļa nosaukums nav derīgs).
[The version of your module is not compliant with your PrestaShop version.] => Jūsu moduļa versija neatbilst jūsu PrestaShop versijai.
[Before installing this module, you have to install this/these module(s) first:] => Pirms šī moduļa instalēšanas vispirms ir jāinstalē šis/šie modulis (-ļi):
[This module has already been installed.] => Šis modulis jau tika uzinstalēts.
[Could not install module controllers.] => Nevarēja instalēt moduļa kontrolleri.
[Technical error: PrestaShop could not install this module.] => Tehniskā kļūda: PrestaShop nevarēja instalēt šo moduli.
[Current version: %s] => Pašreizējā versija: %s
[%d file upgrade applied] => %d atjaunoti faili
[No upgrade has been applied] => Nav veikts atjauninājums
[Upgraded from: %s to %s] => Atjaunots no: %s līdz %s
[%d upgrade left] => Palicis atjaunot: %d
[Module %s cannot be upgraded this time: please refresh this page to update it.] => Moduli %s pašreiz nevar atjaunināt: lūdzu pārlādējiet šo lapu lai to atjaunotu.
[To prevent any problem, this module has been turned off] => Lai novērstu jebkādas problēmas, šis modulis ir izslēgts
[The module is not installed.] => Modulis nav uzstādīts.
[Unable to install override: %s] => Nevar instalēt override: %s
[%1$s is not a valid module name.] => %1$s nav derīgs moduļa nosaukums.
[All modules cannot be loaded due to memory limit restrictions, please increase your memory_limit value on your server configuration] => Visus moduļus nevar ielādēt atmiņas ierobežojumu dēļ, lūdz palieliniet memory_limit vērtību sava servera konfigurācijā
[%s could not be loaded.] => %s nevar ielādēt.
[Error found in config file:] => Konfigurācijas failā atrasta kļūda:
[%1$s (parse error in %2$s)] => %1$s (kompilācijas kļūda %2$s)
[%1$s (class missing in %2$s)] => %1$s (nav klases %2$s)
[The following module(s) could not be loaded] => Sekojošais(ie) modulis(i) nevar tikt ielādēts(i)!
[No template found for module] => Nav atrasts šablona modulis
[The method %1$s in the class %2$s is already overridden by the module %3$s version %4$s at %5$s.] => Metode %1$s klasē %2$s modulī ir pārrakstīta %3$s versijā %4$s uz %5$s.
[The method %1$s in the class %2$s is already overridden.] => Metode %1$s klasē %2$s ir jau pārrakstīta.
[Failed to override method %1$s in class %2$s.] => Kļūda pārrakstot metodi %1$s klasē %2$s.
[The property %1$s in the class %2$s is already defined.] => Metode %1$s klasē %2$s ir jau pārrakstīta.
[Failed to override property %1$s in class %2$s.] => Kļūda pārrakstot metodi %1$s klasē %2$s.
[The constant %1$s in the class %2$s is already defined.] => Metode %1$s klasē %2$s ir jau pārrakstīta.
[Failed to override constant %1$s in class %2$s.] => Kļūda pārrakstot konstanti %1$s klasē %2$s.
[No graph engine selected] => Nav izvēlēts grafika dzinējs
[Graph engine selected is unavailable.] => Izvēlētais grafiskais dzinējs nav pieejams.
[No grid engine selected] => Nav izvēlēts koordinātu tīkla dzinējs
[Grid engine selected is unavailable.] => Izvēlētais tabuldas dzinējs nav pieejams.
[Unknown archive type.] => Nezināms arhīva tips
[There was an error while extracting the module (file may be corrupted).] => Kļūda atspiežot moduli (fails iespējams ir bojāts).
[The module %1$s that you uploaded is not a valid module.] => Augšupielādētais modulis %1$s nav derīgs modulis.
[You do not have the permission to use this module.] => Jums nav atļaujas izmantot šo moduli.
[Cannot reset this module.] => Nevar atinstalēt moduli.
[Cannot install this module.] => Nevar ieinstalēt moduli
[Cannot uninstall this module.] => Nevar atinstalēt moduli
[Cannot load the module's object.] => Nevar ielādēt moduļa objektu
[An error occurred while copying the archive to the module directory.] => Kļūda kopējot arhīvu uz moduļa mapi.
[Sorry, the module cannot be deleted. Please check if you have the right permissions on this folder.] => Diemžēl moduli nevar izdzēst. Lūdzu, pārbaudiet, vai jums ir tiesības šajā mapē.
[You do not have permission to access this module.] => Jums nav atļaujas piekļūt šim modulim.
[You do not have permission to install this module.] => Jums nav atļaujas istalēt šo moduli.
[You do not have permission to delete this module.] => Jums nav atļaujas izdzēst šo moduli.
[You do not have permission to configure this module.] => Jums nav atļaujas konfigurēt šo moduli.
[This module is already installed: %s.] => Šis modulis jau ir ieinstalēts: %s.
[This module has already been uninstalled: %s.] => Šis modulis jau tika instalēts: %s.
[This module needs to be installed in order to be updated: %s.] => Šis modulis ir jāinstalē, lai to atjauninātu: %s.
[You do not have permission to uninstall this module.] => Jums nav atļaujas atinstalēt šo moduli.
[The following module(s) could not be uninstalled properly: %s.] => Sekojošos moduļus nevarēja pareizi atinstalēt: %s.
[The following module(s) could not be installed properly: %s.] => Šos moduļus nevarēja pareizi uzstādīt: %s.
[This module has already been transplanted to this hook.] => Šis modulis jau ir pārstādīts uz šo sasaisti.
[This module cannot be transplanted to this hook.] => Šis modulis nevar tikt transplantēts uz šo āķi.
[An error occurred while transplanting the module to its hook.] => Kļūda transplantējot moduli uz āķi.
[Please select a module to unhook.] => Izvēlies moduli ko atāķēt.
[Parse error detected in main class of module %module%: %parse_error%] => Kompilēšanas kļūda moduļa galvenajā klasē %module%: %parse_error%
[Error while loading file of module %module%. %error_message%] => Kļūda ielādējot moduļa failu %module%. %error_message%
[Failed to install admin tab "%name%".] => Neizdevās instalēt admin cilni "%name%".
[Failed to uninstall admin tab "%name%".] => Neizdevās atinstalēt admin cilni "%name%".
[You are not allowed to install modules.] => Jums nav atļauts instalēt moduļus.
[You are not allowed to uninstall the module %module%.] => Jums nav atļauts instalēt moduli %module%.
[You are not allowed to upgrade the module %module%.] => Jums nav atļauts atjaunināt moduli %module%.
[You are not allowed to enable the module %module%.] => Jums nav atļauts ieslēgt moduli %module%.
[You are not allowed to disable the module %module%.] => Jums nav atļauts izslēgt moduli %module%.
[You are not allowed to enable the module %module% on mobile.] => Ums nav atļauts ieslēgt moduli %module% uz mobilajām iekārtām.
[You are not allowed to disable the module %module% on mobile.] => Jums nav atļauts izslēgt moduli %module% uz mobilajām iekārtām.
[You are not allowed to reset the module %module%.] => ums nav atļauts atiestatīt moduli %module%.
[Unfortunately, the module did not return additional details.] => Diemžēl modulis neatgrieza papildu informāciju.
[The module is invalid and cannot be loaded.] => Modulis ir bojāts un to nevar instalēt.
[The module %module% must be installed first] => Vispirms ir jāinstalē %module% modulis
[This file does not seem to be a valid module zip] => Šis fails nav moduļa arhīvs
[Unknown module action. It must be one of these values: %actions%] => Nezināms moduļa darbība. Tam jābūt vienai no šīm vērtībām: %actions%
[Validation of configuration details failed:] => Neizdevās konfigurācijas datu pārbaude:
[Configuration successfully applied.] => Konfigurācija ir veiksmīgi atjaunota.
[Cannot %action% module %module%. %error_details%] => Nevar %action% modulī %module%. %error_details%
[%action% action on module %module% succeeded.] => %action% darbība modulim %module% veiksmīga.
[This module cannot be loaded.] => Šo moduli nevar ielādēt.
[Hook cannot be loaded.] => Āķis nevar tik ielādēts
[An error occurred while deleting the module from its hook.] => Kļūda dzēšot moduli no āķa.
[The module transplanted successfully to the hook.] => Modulis veiksmīgi transplantēts uz āķi
[The module was successfully removed from the hook.] => Modulis sekmīgi noņemts no āķa
[%module% did not return a valid response on installation.] => %module% neatbildēja pareizi instalējot.
[Installation of module %module% was successful.] => Moduļa %module% uzstādīšana bija veiksmīga.
[Installation of module %module% failed. %error%] => Instalācija %module% modulim neizdevās. %error%
[No changelog provided] => Nav izmaiņu saraksta
[You are about to disable %moduleName% module.] => Jūs gatavojaties izslēgt %moduleName% moduli.
[Your current settings will be saved, but the module will no longer be active.] => Jūsu pašreizējie iestatījumi tiks saglabāti, bet modulis vairs nebūs aktīvs.
[You are about to uninstall %moduleName% module.] => Jūs gatavojaties avienot %moduleName% moduli.
[This will disable the module and delete all its files. For good.] => Tas deaktivizēs moduli un izdzēsīs visus tā failus. Pavisam.
[This action cannot be undone.] => Šo darbību nevar atsaukt.
[You're about to reset %moduleName% module.] => Jūs gatavojaties atjaunot moduli %moduleName%.
[This will restore the defaults settings.] => Tas atjaunos noklusējuma iestatījumus.
[You are about to [1] the following modules:] => Jūs gatavojaties [1] šādus moduļus:
[Installing module...] => Instalē moduli...
[It will close as soon as the module is installed. It won't be long!] => Tas tiks aizvērts, tiklīdz modulis būs uzstādīts. Tas nebūs ilgs laiks!
[Module installed!] => Modulis instalēts!
[Oops... Upload failed.] => Oops... Augšupielāde neizdevās.
[No description found for this module :(] => Šim modulim nav atrasts neviens apraksts :(
[No additional description provided for this module :(] => Papildu apraksts šim modulim nav paredzēts :(
[No feature list provided for this module :(] => Šim modulim nav funkciju saraksts :(
[No customer benefits notes found for this module :(] => Šim modulim nav atrasts nevienas klienta priekšrocības: (
[No demonstration video found for this module :(] => Šim modulim nav atrasts neviens demonstrācijas video :(
[No changelog provided for this module :(] => Šim modulim nav izmaiņu saraksta :(
[You need to select at least one module to use the bulk action.] => Lai izmantotu masveida darbību, jums jāizvēlas vismaz viens modulis.
[The action "[1]" is not available, impossible to perform your request.] => Darbība "[1]" nav pieejama, jūsu pieprasījumu nav iespējams izpildīt.
[The action [1] is not available for module [2]. Skipped.] => Darbība [1] nav pieejama modulim [2]. Izlaists.
)
[ModulesCustomtextAdmin] => Array
(
[Text block] => Teksta bloks
)
[ModulesCashondeliveryShop] => Array
(
[Pay by Cash on Delivery] => Maksāt kurjeram skaidrā naudā
[Your order on %s is complete.] => Jūsu %s pasūtījums ir veikts.
[You have chosen the cash on delivery method.] => Jūs izvēlējāties apmaksāt ar skaidru naudu.
[Your order will be sent very soon.] => Jūsu pasūtījums drīz tiks nosūtīts.
[For any questions or for further information, please contact our] => Neskaidrību gadījumā, lūdzu, sazinieties ar mūsu
[customer support] => klientu atbalsta dienestu
[You pay for the merchandise upon delivery] => Jūs maksāsiet par precēm piegādes brīdī
)
[ModulesCheckpaymentShop] => Array
(
[This payment method is not available.] => Šis maksājuma veids nav pieejams.
[Please send us your check following these rules:] => Nosūtiet čeku ar šo informāciju:
[Amount] => daudzums
[Payee] => Maksājuma saņēmējs
[Send your check to this address] => Nosūtiet čeku uz šo adresi
[Pay by check] => Maksāt ar čeku
[(order processing will be longer)] => (pasūtījuma apstrāde būs ilgāk)
[Your order on %s is complete.] => Jūsu %s pasūtījums ir veikts.
[Your check must include:] => Lūdzu atsūtiet mums čeku ar:
[Payment amount.] => Maksājuma summa.
[Payable to the order of] => maksājamu par pasūtījumu
[Mail to] => sūtīt uz
[Do not forget to insert your order number #%d.] => Neaizmirstiet ierakstīt Jūsu pasūtijuma numuru #%d.
[Do not forget to insert your order reference %s.] => Neaizmirstiet ierakstīt Jūsu pasūtījuma atsauci %s.
[An email has been sent to you with this information.] => Jums tika nosūtīts e-pasts ar šo informāciju.
[Your order will be sent as soon as we receive your payment.] => Jūsu pasūtījums tiks izsūtīts tiklīdz mēs saņemsim Jūsu maksājumu.
[For any questions or for further information, please contact our] => Neskaidrību gadījumā, lūdzu, sazinieties ar mūsu
[customer service department.] => pircēju atbalsta daļu
[We have noticed that there is a problem with your order. If you think this is an error, you can contact our] => Jūsu pasūtījā tika konstatēta kļūda. Lūdzu sazinieties ar mūsu
)
[AdminDashboardNotification] => Array
(
[You are currently connected under the following domain name:] => Jūs šobrīd esat pieslēgušies ar sekojošo domēna vārdu:
[This is different from the shop domain name set in the Multistore settings: "%s".] => Tas atšķiras no veikala domēna nosaukuma, kas norādīts Multiveikala iestatījumos: "%s".
[If this is your main domain, please {link}change it now{/link}.] => Ja šis ir jūsu galvenie domēnā, lūdzu {link}nomainīt tulīt{/link}.
[This is different from the domain name set in the "SEO & URLs" tab.] => Tas atšķiras no domēna nosaukuma, kas iestatīts cilnē "SEO un URL".
)
[ModulesSharebuttonsAdmin] => Array
(
[Social media share buttons] => Sociālo tīklu pogas
)
[ModulesCategoryproductsAdmin] => Array
(
[Products in the same category] => Produkti tai pašā sadaļā
[Adds a block on the product page that displays products from the same category.] => Pievieno bloku produktu lapā, kas attēlo produktus no tās pašas sadaļas.
[Invalid value for display price.] => Parāda kļūdainu cenu.
[Display products' prices] => Rādīt produktu cenas
[Show the prices of the products displayed in the block.] => Rādīt blokā attēloto produktu cenas.
[Number of product to display] => Attēlojamo produktu skaits
)
[AdminActions] => Array
(
[Uninstall] => Atinstalēt
[View] => Apskatīt
[Validate] => Validēt
[Generate] => Ģenerēt
[Choose] => Izvēlēties
[-- Choose --] => -- Izvēlēties --
[Remove] => Dzēst
[Import] => Importēt
[Disable] => atslēgt
[Translate] => Tulkot
[Search] => Meklēt
[Print out] => Printēt
[Preview] => Apskatīt
[Select all] => ielikt visas
[Unselect all] => Izslēgt visas
[Display] => Attēlot
[Reset] => Atiestatīt
[Save and stay] => Saglabāt un palikt
[and stay] => un palieciet
[Apply] => Apstiprināt
[See more] => Skatīt vairāk
[Hide warning] => Slēpt brīdinājumu
[Close] => Aizvērt
[Choose language:] => Izvēlieties valodu:
[Check All] => Pārbaudīt visu
[Uncheck All] => Nepārbaudīt visu
[Find a category] => Meklēt kategoriju
[Check all] => Pārbaudīt visu
[Uncheck all] => Noņemt visu
[Finish] => Pabeigt
[Delete selected items?] => Tiešām dzēst izvēlētos?
[Add new menu] => Pievienot jaunu izvēlni
[Show or hide menu.] => Rādīt vai paslēpt izvēlni.
[Save] => Saglabāt
[Configure] => Konfigurēt
[Refresh] => Atsvaidzināt
[Continue] => Turpināt
[Sort] => Šķirot
[Sort order] => Kārtošanas secība
[Export .CSV file] => Eksportēt .CSV failu
[Cancel] => Atsaukt
[Edit] => Labot
[Delete] => Dzēst
[Choose a file] => Izvēlieties failu
[Add new] => Pievienot jaunu
[Add] => Pievienot
[Search position] => Meklēšanas pozīcija
[Search ISO code] => Meklēt ISO kodu
[Enable selection] => Iespējot izvēlētos
[Disable selection] => Izslēgt izvēli
[Search email] => Meklēt e-pastu
[Search code] => Meklēt kodu
[Search date format] => Meklēt datuma formātu
[Search first name] => Meklēt vārdu
[Search last name] => Meklēt uzvārdu
[Search post code] => Meklēt pasta indeksu
[Search city] => Meklēt pilsētu
[Search company] => Meklēt kompāniju
[Search ID] => Meklēt ID
[Search name] => Meklēt vārdu
[Search description] => Meklēšanas apraksts
[Search key] => Meklēšanas atslēga
[Install] => Instalēt
[New product] => Jauns produkts
[Delete selected] => Dzēst izvēlētos
[Edit: %s] => Labot: %s
[Order by] => Kārtot pēc
[Add tag] => Pievienot birku
[Close window] => Aizvērt logu
[Change password...] => Mainīt paroli...
[Done] => Izpildīts
[Confirm] => Apstiprināt
[Go] => Aiziet!
[Download] => Lejupielādēt
[Use] => Lietot
[Enable] => Aktivizēt
[Load] => Ielādēt
[All] => Viss
[Save and preview] => Saglabāt un priekšskatīt
[Generate emails] => Ģenerēt e-pastus
[Back to configuration] => Atpakaļ uz konfigurāciju
[Choose layouts] => Izvēlieties maketu
[Show] => Rādīt
[Copy] => Kopēt
[Modify] => Modificēt
[Edit: %value%] => Labot: %value%
[Try again] => Mēģiniet vēlreiz
[See less] => Rādīt mazāk
[Sort by] => Kārtot pēc
[Delete selection] => Dzēst iezīmētos
[Activate selection] => Aktivizēt atlasi
[Deactivate selection] => Atcelt atlasi
[Duplicate selection] => Duplicēt atlasi
[Filter by categories] => Filtrēt pēc kategorijas
[Unselect] => Noņemt atlasi
[Export] => Eksportēt
[Show SQL query] => Parādīt SQL vaicājumu
[Reorder] => Pasūtīt vēlreiz
[Save & refresh] => Saglabāt un atjaunot
[Export to SQL Manager] => Eksportēt uz SQL Manager
[Duplicate] => Dublicēt
[Expand] => Izvērst
[Collapse] => Sakļaut
[Create] => Izveidot
[Check / Uncheck all] => Atzīmēt / Noņemt atzīmi visiem
[Delete this file] => Dzēst šo failu
[Download file] => Lejupielādēt failu
[Read more] => Skatīt vairāk
[Save image settings] => Saglabāt attēla iestatījumus
[Learn more] => Uzziniet vairāk
[Back to list] => Atpakaļ uz sarakstu
[Edit: %name%] => Labot: %name%
[Send] => Sūtīt
[Choose file(s)] => Izvēlieties failu(s)
[Change] => Mainīt
[Shipping] => Piegāde
[Select] => Atlasīt
[Update] => Atjaunot
[Add my IP] => Pievienot manu IP adresi
[Confirm this action] => Apstiprināt šo darbību
)
[ModulesCrosssellingAdmin] => Array
(
[Cross-selling] => Saistītā pārdošana
[You must fill in the "Number of displayed products" field.] => Jums jāaizpilda "Cik rādīt produktus" lauks.
[Invalid number.] => Nederīgs nummurs.
[Display price on products] => Rādīt cenu produktiem
[Show the price on the products in the block.] => Rādīt blokā attēloto produktu cenas.
[Number of displayed products] => Attēlojamo produktu skaits
[Set the number of products displayed in this block.] => Definēt attēloto produktu skaitu šajā blokā.
)
[ModulesStatsnewsletterAdmin] => Array
(
[Customer registrations:] => Klientu reģistrācijas:
[Visitor registrations: ] => Apmeklētāju reģistrācijas:
[Both:] => Abi
[CSV Export] => Csv Eksports
[The %s module must be installed.] => Ir jāinstalē %s modulis.
[Newsletter statistics] => Janumu statistika
)
[ModulesImagesliderAdmin] => Array
(
[Image slider] => Attēlu slaidšovs
[Invalid values] => Nederīgas vērtības
[Invalid slide] => Nederīgs slaids
[Invalid slide state.] => Nepareizs slaida statuss.
[Invalid slide ID] => Nepareizs slaida ID
[The title is too long.] => Nosaukums ir par garu.
[The caption is too long.] => Virsraksts ir pārāk garš.
[The URL is too long.] => Saite ir par garu.
[The description is too long.] => Apraksts ir par garu.
[The URL format is not correct.] => Nepareizs saites formāts.
[Invalid filename.] => Nederīgs faila nosaukums.
[The URL is not set.] => Nav pievienota saite.
[The image is not set.] => Attēls nav iestatīts.
[The configuration could not be updated.] => Nevar atjaunot konfigurāciju.
[The slide could not be added.] => Slaidu nevar pievienot.
[The slide could not be updated.] => Slaidu nevar atjaunot.
[Slide information] => Slaida informācija
[Target URL] => Mērķa saite
[Caption] => Paraksts
[Speed] => Ātrums
[The duration of the transition between two slides.] => Pārejas ilgums starp diviem slaidiem.
[Pause on hover] => Pauzēt ja peles kursors atrodas virs slaida
[Stop sliding when the mouse cursor is over the slideshow.] => Apstādināt slaidšova darbību ja peles kursors atrodas virs slaida.
[Loop forever] => Atkārtot nepārtraukti
[Loop or stop after the last slide.] => Atkārtot nepārtraukti vai apstāties uz pēdējā slaida.
[Since multiple languages are activated on your shop, please mind to upload your image for each one of them] => Veikalam ir vairākas valodas, neaizmirstiet augšupielādēt attēlu katrai no valodām
[You cannot manage slides items from a "All Shops" or a "Group Shop" context, select directly the shop you want to edit] => Nav iespējams pārvaldīt augšas izvēlnes vienumus "Visi Veikali" vai "Veikalu Grupa" kontekstā. Izvēlieties konkrētu veikalu, ko vēlaties labot
[You can only edit this slide from the shop(s) context: %s] => Šo slaidu var labot tikai veikala(u) kontekstā: %s
[You cannot add slides from a "All Shops" or a "Group Shop" context] => Jūs nevarat pievienot slaidus no "Visiem veikaliem" vai "Grupas veikaliem"
[Unable to get slide shop association information (id_slide: %d)] => Nevar iegūt slaidu asociācijas no veikala (id_slide: %d)
[The modifications will be applied to shop: %s] => Izmaiņas tiks pielietotas šajā veikalā: %s
[The modifications will be applied to this group: %s] => Izmaiņas tiks pielietotas šajā grupā: %s
[The modifications will be applied to all shops and shop groups] => Izmaiņas tiks pielietotas visiem veikaliem un veikalu grupām
[This slide is shared with other shops! All shops associated to this slide will apply modifications made here] => Šis slaids ir koplietots ar citiem veikaliem! Visi veikali kuri ir asociēti ar šo slaidu saņems automātiskus slaidšova atjauninājumus
[Slides list] => Slaidu saraksts
[Shared slide] => Koplietojams slaids
)
[AdminNavigationNotification] => Array
(
[Your shop is in debug mode.] => Jūsu veikals ir atkļūdošanas režīmā.
[Your shop is in maintenance.] => Notiek E-veikala apkalpošanas darbi.
[Your visitors and customers cannot access your shop while in maintenance mode.%s To manage the maintenance settings, go to Shop Parameters > Maintenance tab.] => Jūsu apmeklētāji un klienti nevar piekļūt jūsu veikalam apkopes režīmā.%s Lai pārvaldītu tehniskās apkopes iestatījumus, dodieties uz sadaļu Veikala parametri> Uzturēšana.
[No new order for now :(] => Šobrīd nav jaunu pasūtījumu :(
[No new customer for now :(] => Šobrīd nav jaunu klientu :(
[No new message for now.] => Šobrīd nav jaunu ziņu.
[registered] => reģistrēts
[Orders[1][/1]] => Pasūtījumi[1][/1]
[Customers[1][/1]] => Klienti[1][/1]
[Messages[1][/1]] => Ziņas[1][/1]
[from] => no
[All the PHP errors and messages are displayed. When you no longer need it, [1]turn off[/1] this mode.] => Tiks parādītas PHP kļūdas un ziņojumi. Kad tas vairs nav vajadzīgs, [1] izslēdziet [/1] šo režīmu.
[An error occurred while updating new window property.] => Kļūda atjaunojot jauna loga iestatījumus.
[An error occurred while updating the new window property for this object.] => Kļūda atjaunojot jauna loga iestatījumus šim objektam.
[Have you checked your [1][2]abandoned carts[/2][/1]?[3]Your next order could be hiding there!] => Vai pārbaudījāt veikala [1][2]pamestos grozus[/2][/1]?[3]Iespējams šeit ir kāds pasūtījums!
[Are you active on social media these days?] => Vai esat aktīvi sociālajos tīklos?
[Seems like all your customers are happy :)] => Šķiet ka veikala klienti ir apmierināti :)
)
[ModulesBrandlistShop] => Array
(
[All brands] => Visi zīmoli
[Brands] => Markas
[No brand] => Bez zīmola
)
[AdminDesignNotification] => Array
(
[You can choose to keep your images stored in the previous system. There's nothing wrong with that.] => Jūs varat izvēlēties saglabāt savus attēlus iepriekšējā sistēmā. Tajā nav nekā nepareizs.
[After moving all of your product images, set the "Use the legacy image filesystem" option above to "No" for best performance.] => Pēc tam, kad esat pārvietojis visus produkta attēlus, iepriekš norādītajai opcijai "Izmantot mantoto attēla failu sistēmu" izvēlieties "Nē", lai nodrošinātu vislabāko veiktspēju.
[Current theme is unavailable. Please check your theme's directory name ("%s") and permissions.] => Pašreizējā tēma nav pieejama. Pārbaudiet sava tēmas direktorijas nosaukumu ("%s") un atļaujas.
[Duplicate images were found when moving the product images. This is likely caused by unused demonstration images. Please make sure that the folder %folder% only contains demonstration images, and then delete it.] => Tika atrasti dublēti attēli pārvietojot produkta attēlus. Iespējams, tas ir saistīts ar neizmantotiem demonstrācijas attēliem. Lūdzu, pārliecinieties, ka mape %folder% satur tikai demonstrācijas attēlus un pēc tam izdzēsiet to.
[Incorrect value for the selected JPEG image compression.] => Nepareiza vērtība priekš JPEG bildes kvalitātes.
[Incorrect value for the selected PNG image compression.] => Nepareiza vērtība priekš PNG bildes kvalitātes.
[Source file does not exist or is empty (%filepath%)] => Resursa fails nepastāv vai tas ir tukšs (%filepath%)
[Failed to resize image file (%filepath%)] => Neizdevās izmainīt attēla izmērus (%filepath%)
[Failed to resize image file to high resolution (%filepath%)] => Neizdevās palielināt attēla izšķirtspēju (%filepath%)
[Original image is corrupt (%filename%) for product ID %id% or bad permission on folder.] => Produkta oriģinālais attēls ir bojāts (%filename%) produktam ID %id% vai nav atļaujas mapei.
[Original image is missing or empty (%filename%) for product ID %id%] => Nav attēla vai tas ir tukšs (%filename%) produktam ID %id%
[Cannot write images for this type: %1$s. Please check the %2$s folder's writing permissions.] => Nevar uzrakstīt attēlus šim tipam: %1$s. Pārbaudiet %2$s mapes rakstīšanas atļaujas.
[Only part of the images have been regenerated. The server timed out before finishing.] => Tikai daļa no bildēm tika reģenerēts, serverim iestājās noilgums pirms process tika pabeigts.
[Server timed out. The watermark may not have been applied to all images.] => Serveris atvienojās, ūdenszīme var nebūt pievienota visiem attēliem.
[Cannot write "No picture" image to %s images folder. Please check the folder's writing permissions.] => Nevar ieerakstīt attēlu "Nav attēla" %s attēlu mapei. Lūdzu, pārbaudiet mapes rakstīšanas atļaujas.
[Error: Your server configuration is not compatible with the new image system. No images were moved.] => Kļūda: Tava servera konfigurācija nav saderīga ar jauno attēlu sistēmu. Neviena bilde netika pārvietota
[Error: Some -- or all -- images cannot be moved.] => Kļūda: Dažus -- vai visus -- attēlus nevar pārvietot.
[After modification, do not forget to regenerate thumbnails] => Izmainīt modifikāciju, neaizmirstiet pārģenerēt sīkattēlus
[An error occurred. The information "%s" is missing.] => Radās kļūda. Nav informācijas "%s".
[An error occurred. The template "%s" is missing.] => Notika kļūda. Trūkst šablona "%s".
[An error occurred while uploading the favicon: cannot copy file "%s" to folder "%s".] => Augšupielādējot favicon, radās kļūda: nevar kopēt failu "%s" uz mapi "%s".
[Your theme has been correctly exported: %path%] => Tēma tika veiksmīgi eksportēta: %path%
[The page Category cannot be moved here.] => Lapas kategoriju nevar pārvietot uz šejieni.
[Your RTL stylesheets has been generated successfully] => Jūsu RTL stilu lapas ir veiksmīgi izveidotas
[There is already a theme %theme_name% in your themes folder. Remove it if you want to continue.] => Šablonu direktorijā jau ir tēma %theme_name%. Nodzēsiet to ja vēlaties turpināt.
[Failed to delete theme. Make sure you have permissions and theme is not used.] => Nevar nodzēst tēmu. Pārbaudiet vai Jums ir atļaujas un tēma netiek lietota.
[Cannot adapt theme to RTL languages.] => Nevar adaptēt tēmu RTL valodām.
[This name already exists.] => Šis vārds jau eksistē.
[Invalid file format.] => Nederīgs faila formāts.
[Warning: if no email logo is available, the main logo will be used instead.] => Brīdinājums: ja epasta logotips nav pieejams, tā vietā tiks izmantots galvenais logo.
)
[EmailsSubject] => Array
(
[Your guest account has been transformed into a customer account] => Jūsu viesa konts tika pārveidots par klienta kontu
[Order confirmation] => Pasūtījuma apstiprināšana
[New voucher for your order %s] => Jauns kupons Jūsu pasūtījumam %s
[Log: You have a new alert from your shop] => Paziņojums: Jauns brīdinājums no veikala
[Welcome!] => Sveicināti!
[Package in transit] => Sūtījums ir ceļā
[The virtual product that you bought is available for download] => Virtuālais produkts kuru iegādājāties ir gatavs lejupielādei
[Import complete] => Importēšana pabeigta
[Your new password] => Jūsu jaunā parole
[Your order return status has changed] => Jūsu pasūtījuma atgriešanas statuss ir mainīts
[Message from a customer] => Ziņa no klienta
[Password query confirmation] => Paroles apstiprinājums
[Message from contact form] => Ziņa no kontaktu formas
[Your message has been correctly sent #ct%thread_id% #tc%thread_token%] => Ziņa veiksmīgi nosūtīta #ct%thread_id% #tc%thread_token%
[Your message has been correctly sent] => Ziņa veiksmīgi nosūtīta
[Product out of stock] => Prece nav pieejama
[Stock coverage] => Noliktavas krājumi
[Newsletter voucher] => Jaunumu kupons
[Newsletter confirmation] => Jaunumu apstiprinājums
[Email verification] => E-pasta verifikācija
[Process the payment of your order] => Veikt maksājumu par pasūtījumu
[New credit slip regarding your order] => Jauna kredītlīnija par Jūsu pirkumu
[New voucher for your order #%s] => Jauns vaučeris Jūsu pirkumam #%s
[New message regarding your order] => Jauna ziņa par pasūtījumu
[Fwd: Customer message] => Fwd: Klienta ziņa
[An answer to your message is available #ct%thread_id% #tc%thread_token%] => Atbilde uz Jūsu jautājumu ir pieejama šeit #ct%thread_id% #tc%thread_token%
)
[ModulesSupplierlistShop] => Array
(
[All suppliers] => Visi piegādātāji
[Suppliers] => Piegādātāji
[No supplier] => Nav piegādātāju
)
[ModulesBestsellersShop] => Array
(
[Best Sellers] => Visvairāk pārdotie produkti
[All best sellers] => Visi visvairāk pārdotie produkti
)
[ModulesStatsbestcategoriesAdmin] => Array
(
[Empty recordset returned] => Atgriezti tukši ieraksti
[Total Quantity Sold] => Kopējais pārdoto preču skaits
[Total Price] => Kopējā cena
[Total Margin] => Kopējais uzcenojums
[Total Viewed] => Pavisam apskatīti
[Best categories] => Labākās kategorijas
[Display final level categories only (that have no child categories)] => Parāda tikai pēdējās kategorijas (tās kurām nav apakškategoriju)
)
[ShopFormsErrors] => Array
(
[Invalid name] => Nederīgs vārds
[Invalid format.] => Nederīgs formāts.
[Format should be %s.] => Formātam vajadzētu būt %s.
[Required field] => Nepieciešams aizpildīt
[Invalid postcode - should look like "%zipcode%"] => Nepareizs pasta indekss - pareizais formāts "%zipcode%"
)
[ModulesCashondeliveryAdmin] => Array
(
[Cash on delivery (COD)] => Apmaksa ar skaidru naudu (Piegādes brīdī)
)
[ModulesDashactivityAdmin] => Array
(
[Dashboard Activity] => Administrācijas paneļa aktivitātes
[(from %s to %s)] => (no %s līdz %s)
[Active cart] => Aktīvie grozi
[How long (in minutes) a cart is to be considered as active after the last recorded change (default: 30 min).] => Pēc cik ilga laika (minūtēs) grozs tiek atzīmēts kā neaktīvs, no pēdējo izmaiņu veikšanas (pēc noklusējuma: 30 min).
[Online visitor] => Tiešsaistes apmeklētājs
[How long (in minutes) a visitor is to be considered as online after their last action (default: 30 min).] => Cik ilgi (minūtēs) apmeklētājs tiek uzskatīts par tiešsaistē esošu, no pēdējās aktivitātes (pēc noklusējuma: 30 minūtes).
[Abandoned cart (min)] => Pamests grozs (min)
[How long (in hours) after the last action a cart is to be considered as abandoned (default: 24 hrs).] => Pēc cik ilga laika (stundās) grozs tiek atzīmēts kā pamests (pēc noklusējuma: 24 st.).
[hrs] => st.
[Abandoned cart (max)] => Pamestie grozi (max)
[How long (in hours) after the last action a cart is no longer to be considered as abandoned (default: 24 hrs).] => Pēc cik ilga laika (stundās) grozs tiek atzīmēts kā pamests no pēdējās aktivitātes (pēc noklusējuma: 24 st.).
[Activity overview] => Aktivitāšu pārskats
[Online Visitors] => Tiešsaistes apmeklētāji
[in the last %d minutes] => pēdējās %d minūtēs
[Active Shopping Carts] => Aktīvie iepirkšanās grozi
[Currently Pending] => Pašlaik gaidīšanas režīmā
[Return/Exchanges] => Atgriezts/Apmainīts
[Out of Stock Products] => Izpārdotie produkti
[New Messages] => Jauni ziņojumi
[Product Reviews] => Produktu atsauksmes
[Customers & Newsletters] => Klienti un Ziņas
[New Customers] => Jauns klients
[New Subscriptions] => Jauni abonementi
[Total Subscribers] => Kopā pierakstījušies
[Traffic] => Plūsma
[Link to your Google Analytics account] => Saite uz Google Analytics kontu
[Visits] => Apmeklējumi
[Unique Visitors] => Unikālie apmeklētāji
[Traffic Sources] => Vietnes no kurām klienti apmeklē veikalu
)
[ModulesBannerShop] => Array
(
[Choose a file] => Izvēlieties failu
)
[ModulesStatsbestproductsAdmin] => Array
(
[An empty record-set was returned.] => Atgriezti tukši ieraksti.
[Price sold] => Cena par kuru pārdots
[Quantity sold in a day] => Pārdošanas dienā
[Page views] => Lapu skatījumi
[Best-selling products] => Visvairāk pārdotās preces
)
[ModulesBannerAdmin] => Array
(
[Banner] => Baneris
[Banner image] => Banera attēls
[Upload an image for your top banner. The recommended dimensions are 1110 x 214px if you are using the default theme.] => Augšupielādēt attēlu augšējam banerim. Ieteicamais izmērs 1110 x 214px ja lieto noklusēto tēmu.
[Banner Link] => Bannera saite
[Enter the link associated to your banner. When clicking on the banner, the link opens in the same window. If no link is entered, it redirects to the homepage.] => Ievadiet saiti savam bannerim. Kad nospiedīs uz bannera, saite atvērsies šajā pat lapā. Ja saite netiks ievadīta, tiks atvērta mājas lapa.
[Banner description] => Bannera apraksts
[Please enter a short but meaningful description for the banner.] => Lūdzu ievadiet īsu, bet saprotamu bannera aprakstu.
)
[ModulesViewedproductShop] => Array
(
[Viewed products] => Apskatītie produkti
)
[ModulesSocialfollowShop] => Array
(
[Facebook] => Facebook
[Twitter] => Twitter
[Rss] => Rss
[YouTube] => YouTube
[Pinterest] => Pinterest
[Vimeo] => Vimeo
[Instagram] => Instagram
[LinkedIn] => LinkedIn
[Follow us] => Sekot mums
)
[ModulesBlockwishlistAdmin] => Array
(
[Wishlist] => Vēlamo produktu saraksts
[My wishlists] => Manu vēlamo produktu saraksts
[My wishlist] => Manu vēlamo produktu saraksts
[Product] => produkts
[Reference] => Norāde
[Combination] => Kombinācija
[Category] => Kategorija
[Price (tax excl.)] => Cena (Bez PVN).
[Conversion rate] => Konversija
[Save] => Saglabāt
[Refresh] => Atsvaidzināt
)
)
[metadata:Symfony\Component\Translation\MessageCatalogue:private] => Array
(
)
[resources:Symfony\Component\Translation\MessageCatalogue:private] => Array
(
)
[locale:Symfony\Component\Translation\MessageCatalogue:private] => lv-LV
[fallbackCatalogue:Symfony\Component\Translation\MessageCatalogue:private] => Symfony\Component\Translation\MessageCatalogue Object
(
[messages:Symfony\Component\Translation\MessageCatalogue:private] => Array
(
)
[metadata:Symfony\Component\Translation\MessageCatalogue:private] => Array
(
)
[resources:Symfony\Component\Translation\MessageCatalogue:private] => Array
(
)
[locale:Symfony\Component\Translation\MessageCatalogue:private] => lv
[fallbackCatalogue:Symfony\Component\Translation\MessageCatalogue:private] =>
[parent:Symfony\Component\Translation\MessageCatalogue:private] => Symfony\Component\Translation\MessageCatalogue Object
*RECURSION*
)
[parent:Symfony\Component\Translation\MessageCatalogue:private] =>
)
)
[locale:Symfony\Component\Translation\Translator:private] => lv-LV
[fallbackLocales:Symfony\Component\Translation\Translator:private] => Array
(
)
[loaders:Symfony\Component\Translation\Translator:private] => Array
(
)
[resources:Symfony\Component\Translation\Translator:private] => Array
(
)
[formatter:Symfony\Component\Translation\Translator:private] => Symfony\Component\Translation\Formatter\MessageFormatter Object
(
[translator:Symfony\Component\Translation\Formatter\MessageFormatter:private] => Symfony\Component\Translation\IdentityTranslator Object
(
[selector:Symfony\Component\Translation\IdentityTranslator:private] =>
[locale:Symfony\Component\Translation\IdentityTranslator:private] =>
)
[intlFormatter:Symfony\Component\Translation\Formatter\MessageFormatter:private] => Symfony\Component\Translation\Formatter\IntlFormatter Object
(
[hasMessageFormatter:Symfony\Component\Translation\Formatter\IntlFormatter:private] =>
[cache:Symfony\Component\Translation\Formatter\IntlFormatter:private] => Array
(
)
)
)
[cacheDir:Symfony\Component\Translation\Translator:private] => /var/www/vhosts/homescreen.pl/httpdocs/var/cache/prod/translations
[debug:Symfony\Component\Translation\Translator:private] =>
[cacheVary:Symfony\Component\Translation\Translator:private] => Array
(
)
[configCacheFactory:Symfony\Component\Translation\Translator:private] => Symfony\Component\Config\ConfigCacheFactory Object
(
[debug:Symfony\Component\Config\ConfigCacheFactory:private] =>
)
[parentLocales:Symfony\Component\Translation\Translator:private] =>
[hasIntlFormatter:Symfony\Component\Translation\Translator:private] => 1
)
[settings:protected] => PrestaShop\PrestaShop\Core\Product\ProductPresentationSettings Object
(
[catalog_mode] =>
[catalog_mode_with_prices] => 0
[restricted_country_mode] =>
[include_taxes] => 1
[allow_add_variant_to_cart_from_listing] => 1
[stock_management_enabled] => 1
[showPrices] => 1
[lastRemainingItems] => 3
[showLabelOOSListingPages] => 1
)
[product:protected] => Array
(
[id_shop_default] => 1
[id_manufacturer] => 14
[id_supplier] => 0
[reference] => 3MK3735BLK
[supplier_reference] =>
[location] =>
[width] => 0.000000
[height] => 0.000000
[depth] => 0.000000
[weight] => 0.090000
[quantity_discount] => 0
[ean13] => 5903108477345
[isbn] => 3MK-3M003765
[upc] =>
[mpn] =>
[cache_is_pack] => 0
[cache_has_attachments] => 0
[is_virtual] => 0
[state] => 1
[additional_delivery_times] => 1
[delivery_in_stock] =>
[delivery_out_stock] =>
[product_type] =>
[id_category_default] => 550
[id_tax_rules_group] => 6
[on_sale] => 0
[online_only] => 0
[ecotax] => 0
[minimal_quantity] => 1
[low_stock_threshold] =>
[low_stock_alert] => 0
[price] => 45,00 zł
[wholesale_price] => 13.230000
[unity] =>
[unit_price] =>
[unit_price_ratio] => 0
[additional_shipping_cost] => 0.000000
[customizable] => 0
[text_fields] => 0
[uploadable_files] => 0
[active] => 1
[redirect_type] =>
[id_type_redirected] => 0
[available_for_order] => 1
[available_date] => 0000-00-00
[show_condition] => 0
[condition] => new
[show_price] => 1
[indexed] => 1
[visibility] => both
[cache_default_attribute] => 0
[advanced_stock_management] => 0
[date_add] => 2022-06-23 09:43:32
[date_upd] => 2024-09-13 10:15:41
[pack_stock_type] => 3
[meta_description] =>
[meta_keywords] =>
[meta_title] =>
[link_rewrite] => etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black
[name] => Etui 3MK Matt Case Oppo Find X5 czarny/black
[description] =>
[description_short] =>
[available_now] => Wysyłka w 48h
[available_later] =>
[id] => 34974
[id_product] => 34974
[out_of_stock] => 2
[new] => 0
[id_product_attribute] => 0
[quantity_wanted] => 1
[extraContent] => Array
(
[0] => Array
(
[title] => Reviews(0)
[content] =>
Reviews
No customer reviews for the moment.
[attr] => Array
(
[id] =>
[class] =>
[data-is-review] => 1
)
[moduleName] => nrtreviews
)
)
[ecotax_tax_inc] => 0,00 zł
[allow_oosp] => 0
[cover_image_id] => 228738
[category] => oppo
[category_name] => Oppo
[link] => https://homescreen.pl/lv/oppo/34974-etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black-5903108477345.html
[manufacturer_name] => 3MK
[attribute_price] => 0
[price_tax_exc] => 36.59
[price_without_reduction] => 45
[price_without_reduction_without_tax] => 36.59
[reduction] => 0
[reduction_without_tax] => 0
[specific_prices] => Array
(
)
[quantity] => 0
[quantity_all_versions] => 0
[id_image] => lv-default
[features] => Array
(
[0] => Array
(
[name] => Dedykowany model
[value] => Oppo Find X5
[id_feature] => 4
[position] => 0
[id_feature_value] => 14477
)
[1] => Array
(
[name] => Rodzaj
[value] => etui na plecki
[id_feature] => 7
[position] => 1
[id_feature_value] => 4660
)
[2] => Array
(
[name] => Kod kraju pochodzenia
[value] => CN
[id_feature] => 72
[position] => 2
[id_feature_value] => 14253
)
[3] => Array
(
[name] => Materiał
[value] => tpu
[id_feature] => 2
[position] => 3
[id_feature_value] => 20650
)
[4] => Array
(
[name] => Krāsa
[value] => Melna
[id_feature] => 1
[position] => 4
[id_feature_value] => 14
)
[5] => Array
(
[name] => Kod CN
[value] => 70071190
[id_feature] => 65
[position] => 19
[id_feature_value] => 13230
)
)
[attachments] => Array
(
)
[virtual] => 0
[pack] => 0
[packItems] => Array
(
)
[nopackprice] => 0
[customization_required] =>
[rate] => 23
[tax_name] => PTU PL 23%
[ecotax_rate] => 0
[unit_price_tax_excluded] => 0
[unit_price_tax_included] => 0
[customizations] => Array
(
[fields] => Array
(
)
)
[id_customization] => 0
[is_customizable] =>
[show_quantities] =>
[quantity_label] => Vienība
[quantity_discounts] => Array
(
)
[customer_group_discount] => 0
[title] => Etui 3MK Matt Case Oppo Find X5 czarny/black
[rounded_display_price] => 45
[images] => Array
(
[0] => Array
(
[cover] => 1
[id_image] => 228738
[legend] => Etui 3MK Matt Case Oppo Find X5 czarny/black
[position] => 1
[bySize] => Array
(
[hsma_default] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-hsma_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 55
[height] => 55
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-hsma_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[small_default] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-small_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 98
[height] => 127
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-small_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[cart_default] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-cart_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 125
[height] => 162
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-cart_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[home_default] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-home_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 300
[height] => 300
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-home_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[large_default] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-large_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 500
[height] => 500
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-large_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[medium_default] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-medium_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 452
[height] => 584
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-medium_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[thickbox_default] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-thickbox_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 1000
[height] => 1000
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-thickbox_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
)
[small] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-hsma_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 55
[height] => 55
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-hsma_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[medium] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-home_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 300
[height] => 300
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-home_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[large] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-thickbox_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 1000
[height] => 1000
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-thickbox_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[associatedVariants] => Array
(
)
)
)
[default_image] => Array
(
[cover] => 1
[id_image] => 228738
[legend] => Etui 3MK Matt Case Oppo Find X5 czarny/black
[position] => 1
[bySize] => Array
(
[hsma_default] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-hsma_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 55
[height] => 55
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-hsma_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[small_default] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-small_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 98
[height] => 127
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-small_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[cart_default] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-cart_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 125
[height] => 162
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-cart_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[home_default] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-home_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 300
[height] => 300
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-home_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[large_default] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-large_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 500
[height] => 500
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-large_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[medium_default] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-medium_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 452
[height] => 584
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-medium_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[thickbox_default] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-thickbox_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 1000
[height] => 1000
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-thickbox_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
)
[small] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-hsma_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 55
[height] => 55
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-hsma_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[medium] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-home_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 300
[height] => 300
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-home_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[large] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-thickbox_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 1000
[height] => 1000
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-thickbox_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[associatedVariants] => Array
(
)
)
[cover] => Array
(
[cover] => 1
[id_image] => 228738
[legend] => Etui 3MK Matt Case Oppo Find X5 czarny/black
[position] => 1
[bySize] => Array
(
[hsma_default] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-hsma_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 55
[height] => 55
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-hsma_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[small_default] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-small_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 98
[height] => 127
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-small_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[cart_default] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-cart_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 125
[height] => 162
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-cart_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[home_default] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-home_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 300
[height] => 300
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-home_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[large_default] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-large_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 500
[height] => 500
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-large_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[medium_default] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-medium_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 452
[height] => 584
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-medium_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[thickbox_default] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-thickbox_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 1000
[height] => 1000
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-thickbox_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
)
[small] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-hsma_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 55
[height] => 55
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-hsma_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[medium] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-home_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 300
[height] => 300
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-home_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[large] => Array
(
[url] => https://homescreen.pl/228738-thickbox_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
[width] => 1000
[height] => 1000
[sources] => Array
(
[jpg] => https://homescreen.pl/228738-thickbox_default/etui-3mk-matt-case-oppo-find-x5-czarny-black.jpg
)
)
[associatedVariants] => Array
(
)
)
[has_discount] =>
[discount_type] =>
[discount_percentage] =>
[discount_percentage_absolute] =>
[discount_amount] =>
[discount_amount_to_display] =>
[price_amount] => 45
[regular_price_amount] => 45
[regular_price] => 45,00 zł
[discount_to_display] =>
[unit_price_full] =>
[show_availability] => 1
[availability_message] => Nav noliktavā
[availability_submessage] =>
[availability_date] =>
[availability] => unavailable
)
[language:PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Presenter\Product\ProductLazyArray:private] => Language Object
(
[id] => 8
[id_lang:protected] =>
[lang_associated:protected] =>
[id_shop:protected] => 1
[id_shop_list] => Array
(
)
[get_shop_from_context:protected] => 1
[table:protected] => lang
[identifier:protected] => id_lang
[fieldsRequired:protected] => Array
(
[0] => name
[1] => iso_code
[2] => date_format_lite
[3] => date_format_full
)
[fieldsSize:protected] => Array
(
[name] => 32
[iso_code] => 2
[locale] => 5
[language_code] => 5
[date_format_lite] => 32
[date_format_full] => 32
)
[fieldsValidate:protected] => Array
(
[name] => isGenericName
[iso_code] => isLanguageIsoCode
[locale] => isLocale
[language_code] => isLanguageCode
[active] => isBool
[is_rtl] => isBool
[date_format_lite] => isPhpDateFormat
[date_format_full] => isPhpDateFormat
)
[fieldsRequiredLang:protected] => Array
(
)
[fieldsSizeLang:protected] => Array
(
)
[fieldsValidateLang:protected] => Array
(
)
[tables:protected] => Array
(
)
[webserviceParameters:protected] => Array
(
[objectNodeName] => language
[objectsNodeName] => languages
)
[image_dir:protected] =>
[image_format:protected] => jpg
[translator:protected] =>
[def:protected] => Array
(
[table] => lang
[primary] => id_lang
[fields] => Array
(
[name] => Array
(
[type] => 3
[validate] => isGenericName
[required] => 1
[size] => 32
)
[iso_code] => Array
(
[type] => 3
[validate] => isLanguageIsoCode
[required] => 1
[size] => 2
)
[locale] => Array
(
[type] => 3
[validate] => isLocale
[size] => 5
)
[language_code] => Array
(
[type] => 3
[validate] => isLanguageCode
[size] => 5
)
[active] => Array
(
[type] => 2
[validate] => isBool
)
[is_rtl] => Array
(
[type] => 2
[validate] => isBool
)
[date_format_lite] => Array
(
[type] => 3
[validate] => isPhpDateFormat
[required] => 1
[size] => 32
)
[date_format_full] => Array
(
[type] => 3
[validate] => isPhpDateFormat
[required] => 1
[size] => 32
)
)
[classname] => Language
)
[update_fields:protected] =>
[force_id] =>
[name] => Latviešu (Latvian)
[iso_code] => lv
[locale] => lv-LV
[language_code] => lv-lv
[date_format_lite] => Y-m-d
[date_format_full] => Y-m-d H:i:s
[is_rtl] => 0
[active] => 1
[translationsFilesAndVars:protected] => Array
(
[fields] => _FIELDS
[errors] => _ERRORS
[admin] => _LANGADM
[pdf] => _LANGPDF
[tabs] => tabs
)
)
[hookManager:PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Presenter\Product\ProductLazyArray:private] => PrestaShop\PrestaShop\Adapter\HookManager Object
(
)
[configuration:PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Presenter\Product\ProductLazyArray:private] => PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Configuration Object
(
[parameters:protected] =>
[shop:PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Configuration:private] =>
)
)
1
Niedostępny
30 dni na zwrot
Darmowa dostawa Inpost od 100zł - sprawdź
Wygodne i bezpieczne płatności
Polski
English
Română
Deutsch
Čeština
Magyar
български
Lietuvių
Slovenčina
ελληνικά
Slovenščina
Eesti keel
Suomi
Svenska
Hrvatski
